專利名稱：具有觸控式傳感器鍵的操作面板的板部件的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一種用于具有觸控式傳感器鍵的操作面板的、尤其是 用于家用器具的板部件，其中在板部件的上側(cè)上設(shè)有至少一個(gè)用于觸 控式傳感器鍵的操作區(qū)。
背景技術(shù)：
近來(lái)，在現(xiàn)代家用器具的操作面板中設(shè)置用于操作該器具的觸控 式傳感器鍵。與傳統(tǒng)的機(jī)械按鍵相比，觸控式傳感器鍵的優(yōu)點(diǎn)是對(duì)于 環(huán)境影響、尤其是濕氣的敏感度明顯降低，因?yàn)闃?gòu)造有傳感器鍵的操 作面板或者說(shuō)這樣裝備的操作面板無(wú)需用于機(jī)械按鍵的開口并因此 可以封閉地構(gòu)成。公知的電容式傳感器鍵借助于一個(gè)用于操作面板的 板部件制成，其中在板部件的背面上設(shè)置一個(gè)導(dǎo)引部件，在該導(dǎo)引部 件中固定了一個(gè)由導(dǎo)電塑料制成的部件。該由導(dǎo)電塑料制成的部件的 下側(cè)與一個(gè)印刷電路板形成連接，控制電子電路的至少一部分被設(shè)置 在該印刷電路板上。通過(guò)該由導(dǎo)電塑料制成的部件使電極的電位導(dǎo)引 到緊靠操作面板表面的下面，其中操作面板的厚度被這樣選擇，使得
在操作面板的表面上在操作區(qū)中得到電容或其它電或光特性的變化， 該變化可以在激活觸控式傳感器鍵的意義上被檢測(cè)到。
在此，這種板部件必需這樣制造，使得相關(guān)的、觸控式傳感器鍵 的操作區(qū)可以視覺(jué)地和/或觸覺(jué)地識(shí)別。為此已知，在板部件的表面 上突出地設(shè)置傳感器鍵的操作區(qū)或者操作區(qū)的相應(yīng)邊界。例如操作區(qū) 可以以一個(gè)突出的凸起為特征，該凸起作為封閉的曲線延伸。這種凸 起通過(guò)相應(yīng)構(gòu)成的、用于制造板部件的塑料注塑模產(chǎn)生，其中該注塑
模具有一個(gè)與所期望的凸起互補(bǔ)的槽。
但是這一點(diǎn)導(dǎo)致缺陷，S卩，對(duì)于不同的具有不同構(gòu)型的觸控式傳 感器鍵或不同數(shù)量的觸控式傳感器鍵的板部件分別需要單獨(dú)的注塑 模。這導(dǎo)致高生產(chǎn)成本。
發(fā)明內(nèi)容
因此本發(fā)明的目的是，提出一種用于具有觸控式傳感器鍵的操作 面板的、尤其用于家用器具的板部件，它能夠?qū)崿F(xiàn)不同構(gòu)型的板部件 的簡(jiǎn)單且經(jīng)濟(jì)的加工。
根據(jù)本發(fā)明，提出了一種用于具有觸控式傳感器鍵的操作面板 的、尤其是用于家用器具的板部件，其中在板部件的上側(cè)上設(shè)有至少 一個(gè)用于觸控式傳感器鍵的操作區(qū)，其中，為了識(shí)別操作區(qū)輪廓，使 至少一個(gè)標(biāo)記部件與板部件的表面連接。
本發(fā)明源自這種知識(shí)，即，當(dāng)對(duì)于不同類型的器具必需制造不同 的板部件時(shí)，通過(guò)在板部件制成以后使至少一個(gè)標(biāo)記部件與該板部件 的表面相連接而實(shí)現(xiàn)了操作區(qū)的輪廓的事后的識(shí)別，因此可以迅速有 效地降低成本。
按照本發(fā)明的一個(gè)實(shí)施形式，在板部件的表面中設(shè)置一個(gè)槽，所 述至少一個(gè)標(biāo)記部件被安裝在該槽中。在此，該槽優(yōu)選被設(shè)置為封閉 的槽，它包圍所述操作區(qū)。
如果在注塑模具中在相關(guān)的壁位置上固定具有互補(bǔ)結(jié)構(gòu)的凸形 部件，則這種槽可以通過(guò)同一注塑模具制成。因此為了制造不同的板 部件可以使用同一注塑模具。
也存在這種可能性，即，制造一個(gè)具有最多數(shù)量的觸控式傳感器 鍵的基本板部件，其中僅僅在實(shí)際需要傳感器鍵的操作區(qū)的槽中裝進(jìn)
標(biāo)記部件。在其余的槽中可以裝進(jìn)閉鎖部件(Blindelemente)，它們 例如在表面上具有與其余板部件相同的顏色并且它們優(yōu)選在安裝后
與板部件的表面平齊。
按照本發(fā)明的一個(gè)實(shí)施形式，可以通過(guò)標(biāo)記部件與槽的卡鎖連接 實(shí)現(xiàn)所述至少一個(gè)標(biāo)記部件與板部件的表面的連接。由此得到一個(gè)簡(jiǎn) 單且快速的裝配。
按照本發(fā)明的另一實(shí)施形式，可以通過(guò)與構(gòu)成槽的壁、優(yōu)選是該 壁的底側(cè)區(qū)域的粘接實(shí)現(xiàn)所述至少一個(gè)標(biāo)記部件與板部件的表面的 連接。
按照本發(fā)明的另一構(gòu)型，也可以通過(guò)該標(biāo)記部件與構(gòu)成槽的壁、 優(yōu)選是該壁的底側(cè)區(qū)域的焊接實(shí)現(xiàn)所述至少一個(gè)標(biāo)記部件與板部件 的表面的連接。
作為焊接方法例如可以使用超聲波焊接或激光焊接。在超聲波焊 接的情況下可以在所述至少一個(gè)板部件的下側(cè)上設(shè)置一個(gè)焊縫凸起， 該焊縫凸起在標(biāo)記部件被裝入以后與該槽的底側(cè)的壁接觸并且該焊 縫凸起在焊接過(guò)程期間軟化并且在固化后產(chǎn)生焊接連接。代替焊縫凸 起當(dāng)然也可以使用焊點(diǎn)。
按照本發(fā)明的一個(gè)擴(kuò)展結(jié)構(gòu)，可以從板部件的背面通過(guò)激光焊接 實(shí)現(xiàn)所述至少一個(gè)標(biāo)記部件的焊接。為此，該板部件在背離操作區(qū)的 一側(cè)上具有一個(gè)透光的區(qū)域，該區(qū)域至少在一個(gè)部分區(qū)域中基本上一 直延伸到板部件表面的壁上，在其中產(chǎn)生所述焊接連接。通過(guò)這種方 式可以從背面實(shí)現(xiàn)激光入射，其中激光射束被耦合到透光區(qū)域中并且 被一直導(dǎo)引到焊接部位。該激光以足夠的程度在板部件的其余壁中和 /或在所述至少一個(gè)標(biāo)記部件中被吸收，由此使該區(qū)域熔化或軟化并 且通過(guò)這種方式可以產(chǎn)生焊接連接。對(duì)于該焊接足夠的是，使該標(biāo)記 部件在幾個(gè)、例如三個(gè)點(diǎn)上與板部件焊接。
通過(guò)本發(fā)明，實(shí)現(xiàn)了操作區(qū)輪廓的事后識(shí)別，可以迅速有效地降 低成本。


由其他說(shuō)明中給出本發(fā)明的其它擴(kuò)展結(jié)構(gòu)。下面借助于在附圖中 所示的實(shí)施例詳細(xì)描述本發(fā)明。附圖中-
圖1以局部截面圖示出按照本發(fā)明方法的第一實(shí)施例制成的具有
板部件的操作面板(圖la)以及操作面板的俯視圖(圖lb)，
圖2以局部截面圖示出按照本發(fā)明方法的另一實(shí)施例制成的操作 面板(圖2a)以及操作面板的俯視圖(圖2b)和裝入到板部件的標(biāo) 記部件的部分放大圖(圖2c)。
具體實(shí)施方式
在圖1中以局部截面圖示出的操作面板1例如可以用于家用器 具，它在所示的部分中具有一個(gè)觸控式傳感器鍵3。當(dāng)然，該操作面 板可以包括多個(gè)這種觸控式傳感器鍵。該操作面板1由一個(gè)板部件5 組成，該板部件與一個(gè)用于導(dǎo)體部件9的固定部件7連接。不僅板部 件5而且固定部件7都可以由塑料制成。板部件5和固定部件7可以 通過(guò)雙組分塑料注射成型方法制成。當(dāng)然，也可以通過(guò)以下方式實(shí)現(xiàn) 該單元的制造，即，將固定部件7注射到板部件5上。所述導(dǎo)體部件 9被壓配合到基本上缽形構(gòu)成的固定部件7內(nèi)并優(yōu)選由一種導(dǎo)電塑料 或者金屬?gòu)椈?、尤其是板簧或螺旋形壓簧制成。該?dǎo)體部件9的下側(cè) 與一個(gè)印刷電路板11機(jī)械地連接并且與該印刷電路板11的一個(gè)優(yōu)選 蜿蜒形延伸的觸點(diǎn)連接。所述操作面板l的各個(gè)部件可以通過(guò)通常的 方式相互連接，例如通過(guò)卡接連接或螺釘或類似結(jié)構(gòu)相互連接。
所述導(dǎo)體部件9使設(shè)置在印刷電路板11上的電觸點(diǎn)或者說(shuō)相關(guān) 的電位一直引導(dǎo)到上側(cè)(g卩，基本上缽形的導(dǎo)體部件9的底部)上。 在導(dǎo)體部件9的上側(cè)與板部件5的表面之間的材料厚度必須被這樣地 確定尺寸，使得在導(dǎo)體部件9的軸線的延長(zhǎng)部中在板部件5的表面上 設(shè)置的操作區(qū)時(shí)還得到所述觸控式傳感器鍵的電容的可檢測(cè)的變化。
在此，導(dǎo)體部件9必需這樣地壓配合印刷電路板11的表面與基本上
缽形的固定部件7的內(nèi)壁之間，使得沒(méi)有干擾的空氣作為電介質(zhì)位于 印刷電路板與導(dǎo)體部件之間或者位于導(dǎo)體部件與固定部件7之間。因 為空氣作為電介質(zhì)干擾地影響到傳感器鍵3的特性。
在板部件5的表面中設(shè)置了一個(gè)包圍操作區(qū)13的槽15，在該槽 中裝進(jìn)一個(gè)標(biāo)記部件17。該標(biāo)記部件17例如可以作為環(huán)形部件構(gòu)成。 但是該標(biāo)記部件也可以作為盤形部件構(gòu)成，在其邊緣區(qū)域上設(shè)有一個(gè) 環(huán)繞的凸起，該凸起嵌入在槽15中。
如上已經(jīng)描述過(guò)的，所述槽15可以借助于相應(yīng)的例如環(huán)形的或 盤形的部件產(chǎn)生，該環(huán)形的或盤形的部件被裝進(jìn)相應(yīng)模具的注塑模 中。通過(guò)這種方式，該模具能夠被可變地使用，來(lái)制造不同的板部件。
如果在注塑模中使用一個(gè)用于產(chǎn)生槽的盤形部件，那么因此也可 以使操作區(qū)13相對(duì)于板部件5的其余表面凹下或者溝槽形地構(gòu)成。
固定部件7被設(shè)置在板部件5的下側(cè)上。該固定部件可以在上側(cè) 上具有多個(gè)、例如三個(gè)凸起部19，它們一直延伸到槽15中或者緊密 地延伸直到槽15的下側(cè)上。
所述固定部件7至少在所述凸起部的區(qū)域中可由透明材料制成。 同時(shí)，固定部件7的壁可以在軸向的延續(xù)部中具有一個(gè)切口 7a。
通過(guò)這種方式能夠通過(guò)切口 7a從由固定部件7和板部件5組成 的單元的下側(cè)起將一個(gè)激光射束L在凸起部19的區(qū)域中耦合到固定 部件7的透明區(qū)域中，其中該激射光透穿該透光的區(qū)域并且被標(biāo)記部 件17的不透光材料或者板部件5的在凸起部19與標(biāo)記部件17之間 的其余壁吸收。由于吸收光功率使相關(guān)材料熔化或者軟化，由此在激 射光被關(guān)斷和材料固化以后建立一個(gè)焊接連接。如上所述，該焊接可 以在多個(gè)、例如三個(gè)點(diǎn)上進(jìn)行。
通過(guò)這種方式可使標(biāo)記部件17與板部件5固定地連接。在此，
出于一個(gè)盡可能簡(jiǎn)單的加工原因當(dāng)然也可使固定部件7全由透明材料 制成。在對(duì)于固定部件7選擇足夠透光的材料的情況下也可以放棄切
口 7a，其中固定部件7在這種情況下也可以作為用于激光焊接射束的 導(dǎo)光部件。
圖2示出非常類似的操作面板1的加工，但是通過(guò)不同的焊接方 法，即超聲波焊接。所述板部件5和固定部件7在這種情況下可以由 同一種材料組成并且作為一體的部件在一個(gè)焊接過(guò)程中產(chǎn)生。在其他 方面，操作面板1實(shí)際上與按照?qǐng)D1的實(shí)施例相同地構(gòu)成。
但是為了實(shí)現(xiàn)超聲波焊接有利的是，在標(biāo)記部件17的下側(cè)上設(shè) 置一個(gè)焊縫凸起17a或多個(gè)焊接凸起部。為了使標(biāo)記部件17與板部 件5連接，將標(biāo)記部件17裝進(jìn)槽15中，由此使焊縫凸起17a頂靠在 槽15的底部上。然后，可在標(biāo)記部件17上放置超聲波頭，由此通過(guò) 標(biāo)記部件17的超聲波振動(dòng)使焊縫凸起17a由于產(chǎn)生的摩擦熱而被加 熱并且使該區(qū)域中的材料軟化或熔化。
當(dāng)然也可以使用其它的方法使標(biāo)記部件17與板部件5連接，例 如將標(biāo)記部件17粘接、鎖止或壓配合進(jìn)槽15中。
權(quán)利要求1.一種用于具有觸控式傳感器鍵的操作面板的板部件，其中在板部件(5)的表面上設(shè)有至少一個(gè)用于一個(gè)觸控式傳感器鍵(3)的操作區(qū)(13)，其特征在于至少一個(gè)標(biāo)記部件(17)與板部件(5)的表面連接，用于標(biāo)志出操作區(qū)(13)的輪廓。
2. 如權(quán)利要求1所述的板部件，其特征在于在板部件(5)的 表面中設(shè)有一個(gè)槽(15)，所述至少一個(gè)標(biāo)記部件(17)裝在該槽中。
3. 如權(quán)利要求2所述的板部件，其特征在于所述槽(15)作 為封閉的槽并且包圍該操作區(qū)(13)。
4. 如權(quán)利要求2或3所述的板部件，其特征在于所述至少一 個(gè)標(biāo)記部件(17)通過(guò)標(biāo)記部件(17)與槽(15)的鎖止連接與板部 件(5)的表面相連接。
5. 如權(quán)利要求1至3中任一項(xiàng)所述的板部件，其特征在于所 述至少一個(gè)標(biāo)記部件(17)通過(guò)與構(gòu)成所述槽(15)的壁的粘接與板 部件(5)的表面相連接。
6. 如權(quán)利要求1至3中任一項(xiàng)所述的板部件，其特征在于所 述至少一個(gè)標(biāo)記部件(17)通過(guò)與構(gòu)成所述槽(15)的壁的焊接與板 部件(5)的表面相連接。
7. 如權(quán)利要求6所述的板部件，其特征在于該焊接通過(guò)超聲 波焊接來(lái)實(shí)現(xiàn)并且設(shè)置一個(gè)焊縫凸起(17a)。
8. 如權(quán)利要求6所述的板部件，其特征在于該焊接通過(guò)激光 焊接實(shí)現(xiàn)。
9. 如權(quán)利要求8所述的板部件，其特征在于該板部件(5)在 背離所述操作區(qū)(13)的一側(cè)上具有一個(gè)透光的區(qū)域(19)，該區(qū)域 至少在一個(gè)部分區(qū)域中基本上一直延伸到板部件(5)的表面的壁上， 所述焊接連接建立在該板部件中。
10. 如權(quán)利要求9所述的板部件，其特征在于該激光焊接是通 過(guò)一個(gè)激光射束(L)在所述透明的區(qū)域(19)中的耦合實(shí)現(xiàn)的，其 中，所述至少一個(gè)標(biāo)記部件(17)和/或在所述至少一個(gè)標(biāo)記部件(17) 與透光的區(qū)域(19)之間的其余壁厚區(qū)域中的板部件(5)由一種吸 收激光的材料制成，該焊接連接是通過(guò)熔化了或軟化了的材料的固化 形成的。
11. 如權(quán)利要求l-3中任一項(xiàng)所述的板部件，其特征在于所述 至少一個(gè)標(biāo)記部件(17)通過(guò)與構(gòu)成所述槽(15)的壁的底側(cè)區(qū)域的 粘接與板部件(5)的表面相連接。
12. 如權(quán)利要求1-3中任一項(xiàng)所述的板部件，其特征在于所述 至少一個(gè)標(biāo)記部件(17)通過(guò)與構(gòu)成所述槽(15)的壁的底側(cè)區(qū)域的 焊接與板部件(5)的表面相連接。
13. 如權(quán)利要求6所述的板部件，其特征在于該焊接通過(guò)超聲 波焊接來(lái)實(shí)現(xiàn)并且在所述至少一個(gè)板部件(5)的嵌入到槽(15)中 的下側(cè)上設(shè)置一個(gè)焊縫凸起(17a)。
14. 如權(quán)利要求l所述的板部件，其特征在于該板部件是用于 家用器具的板部件。
專利摘要本實(shí)用新型涉及一種用于具有觸控式傳感器鍵的操作面板的、尤其用于家用器具的板部件，其中在板部件(5)的表面上設(shè)有至少一個(gè)用于觸控式傳感器鍵(3)的操作區(qū)(13)。按照本實(shí)用新型，為了識(shí)別操作區(qū)輪廓，將至少一個(gè)標(biāo)記部件與板部件的表面連接。
文檔編號(hào)H01H11/00GK201188381SQ20072014277
公開日2009年1月28日 申請(qǐng)日期2007年5月30日 優(yōu)先權(quán)日2006年5月30日
發(fā)明者H·京特-費(fèi)爾斯克 申請(qǐng)人:Bsh博世和西門子家用器具有限公司