專利名稱：按照雷達(dá)原理工作的料位測(cè)量系統(tǒng)的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一種按照雷達(dá)原理工作的、用于測(cè)量位于容器中的介質(zhì)的料位(Fullstand)的料位測(cè)量系統(tǒng)。在此，在料位測(cè)量系統(tǒng)中設(shè)置用于發(fā)送電磁信號(hào)的信號(hào)發(fā)送設(shè)備、生成要由信號(hào)發(fā)送設(shè)備發(fā)送的至少一個(gè)電磁信號(hào)的電子設(shè)備、以及壓力密封的和/或擴(kuò)散密封的隔離元件。
背景技術(shù)：
這樣的料位測(cè)量系統(tǒng)常常也稱作為貯罐水平探測(cè)雷達(dá)(TLPR)系統(tǒng)，并用于測(cè)量諸如貯罐或料倉(cāng)的容器中的料位。在這種雷達(dá)測(cè)量設(shè)備中應(yīng)用了利用物理規(guī)則的運(yùn)行時(shí)間方法，即所發(fā)送的電磁信號(hào)的運(yùn)行路段等于運(yùn)行時(shí)間和傳播速度的乘積。在測(cè)量容器中的介質(zhì)(例如液體或散料)的料位的情況下，運(yùn)行路段相當(dāng)于在輻射和重新接收電磁信號(hào)的天線和介質(zhì)表面之間的雙倍距離。根據(jù)所謂的回波函數(shù)或數(shù)字化的包絡(luò)線來(lái)確定有用回波信號(hào)(也就是在介質(zhì)表面上所反射的信號(hào))和該有用回波信號(hào)的運(yùn)行時(shí)間。包絡(luò)線代表了作為“天線-介質(zhì)表面”間距的函數(shù)的回波信號(hào)的 振幅?？梢詮脑谔炀€到容器底面的已知距離和介質(zhì)表面到天線的由測(cè)量所確定的距離之間的差值中計(jì)算出料位。例如將其天線空腔至少部分地用介電插入物充填的天線(參閱例如DE 10 2008 020 036 Al)用于大多是微波輻射的電磁信號(hào)的發(fā)送和接收。按照要測(cè)量其料位的介質(zhì)的種類而定，或者按照環(huán)境條件的種類而定，料位測(cè)量設(shè)備有時(shí)受到了極端的負(fù)荷(例如高溫或高壓)。此外可能需要將在容器和測(cè)量設(shè)備之間的接口由于防爆而必須構(gòu)造成壓力密封的和擴(kuò)散密封的。因此在現(xiàn)有技術(shù)中，至少例如生成要發(fā)送的信號(hào)或分析檢測(cè)到的信號(hào)的電子設(shè)備被從實(shí)際過(guò)程中取消。測(cè)量設(shè)備的一部分、尤其是天線保留在容器內(nèi)。于是，由電子設(shè)備所生成的發(fā)送信號(hào)大多經(jīng)過(guò)作為信號(hào)引導(dǎo)體的波導(dǎo)被傳輸給天線。為了也達(dá)到在容器的內(nèi)部空間和外部空間之間的所需的隔離，例如將氣密密封的隔離元件引入到波導(dǎo)中(參閱例如DE 20 2009 009 102 U1)。種隔離元件例如可以通過(guò)使用金屬玻璃(Metaglas)來(lái)生成。這在此涉及被壓力密封和擴(kuò)散密封地引入到金屬凸緣中的玻璃片。隔離元件在此大多位于波導(dǎo)的內(nèi)部，并且在這里滿足了至少兩個(gè)任務(wù):一方面因此生成了容器的壓力密封和擴(kuò)散密封的封閉，另一方面得出了在容器之內(nèi)和之外的防爆區(qū)之間的區(qū)域隔離。類似的情況適用于以“時(shí)域反射計(jì)(Time Domain Reflectometry, TDR)”已知的線路連接的料位測(cè)量系統(tǒng)。尤其是在雷達(dá)信號(hào)的(例如大于60 GHz的)較高頻率下，在波導(dǎo)中不利的是，由于要經(jīng)過(guò)波導(dǎo)傳輸?shù)男盘?hào)的小的波長(zhǎng)，應(yīng)將所使用的波導(dǎo)的直徑構(gòu)造得小。但是，(特別是直徑、間隙尺寸、或波導(dǎo)過(guò)渡的)機(jī)械公差由此強(qiáng)烈地起作用，以至于尤其是通過(guò)采用金屬玻璃和隨之而來(lái)的結(jié)構(gòu)上的過(guò)渡的解決方案強(qiáng)化地導(dǎo)致差的信號(hào)質(zhì)量。此外在高頻下由于制造原因不能像例如在低頻的雷達(dá)系統(tǒng)中常見(jiàn)的那樣實(shí)現(xiàn)椎體結(jié)構(gòu)，所述椎體結(jié)構(gòu)構(gòu)成了對(duì)于高頻信號(hào)的阻抗匹配。在波導(dǎo)長(zhǎng)度對(duì)于運(yùn)行時(shí)間的、與頻率有關(guān)的影響方面存在附加的問(wèn)題，這導(dǎo)致信號(hào)的分散。如果使用了(大于2 GHz的)高的帶寬，該問(wèn)題尤其重要。最后在高頻信號(hào)的情況下已證明為幾乎不可能的是，以芯片之外的線路結(jié)構(gòu)的形式從生成信號(hào)的芯片引導(dǎo)信號(hào)。因此可能需要將信號(hào)發(fā)送設(shè)備、即天線集成在芯片上。例如在DE 10 2009 049 676 Al中描述了將測(cè)量設(shè)備的電子設(shè)備分成用于實(shí)際測(cè)量的部件和用于分析測(cè)量信號(hào)的部件，該DE 10 2009 049 676 Al描述了借助壓力測(cè)量進(jìn)行汽車油箱中的料位測(cè)量。在此在油箱中的傳感器部件和位于其之外的分析部件之間存在無(wú)線連接。US 2004/0100281 Al描述了一種雷達(dá)料位測(cè)量設(shè)備的示例，該雷達(dá)料位測(cè)量設(shè)備具有在鑒于防爆而不同的空間之間的電流隔離。

發(fā)明內(nèi)容
因此本發(fā)明所基于的任務(wù)在于，說(shuō)明一種按照雷達(dá)原理工作并且配備了壓力密封的和/或擴(kuò)散密封的隔離元件的料位測(cè)量系統(tǒng)，該料位測(cè)量系統(tǒng)允許使用較高頻的信號(hào)。解決了之前推導(dǎo)出的和所指出的任務(wù)的本發(fā)明料位測(cè)量系統(tǒng)的特征首先和主要在于，電子設(shè)備構(gòu)成為多件式的。多件式的電子設(shè)備的至少一個(gè)部件構(gòu)成為用于生成要發(fā)送的電磁信號(hào)的信號(hào)生成部件。此外，信號(hào)生成部件和電子設(shè)備的至少另一部件構(gòu)成為空間上互相分開(kāi)的獨(dú)立單元，并且通信設(shè)備布置在信號(hào)生成部件和所述至少另一部件之間，使得在任何情況下實(shí)現(xiàn)在信號(hào)生成部件和電子設(shè)備的所述另一部件之間的信號(hào)連接。此夕卜，在所述另一部件和信號(hào)發(fā)送設(shè)備之間布置壓力密封的和/或擴(kuò)散密封的隔離元件。電子設(shè)備在設(shè)計(jì)上被分成至少兩個(gè)部件。一個(gè)部件尤其是用于信號(hào)生成和分配給信號(hào)發(fā)送設(shè)備的部件。此外，還有至少另一部件。在現(xiàn)有技術(shù)中，信號(hào)生成部件和另一部件大多集中在一個(gè)單元中。在這里所述的本發(fā)明料位測(cè)量系統(tǒng)中在電子設(shè)備的至少兩個(gè)互相離開(kāi)的部件之間的空間上的分開(kāi)，也允許將一個(gè)部件布置在容器之內(nèi)并且將至少另一部件布置在容器之外。由此，電子設(shè)備的部件可能經(jīng)受例如有關(guān)防爆的不同條件，并且它們因此也可以不同地構(gòu)成。通信設(shè)備和壓力密封的和/或擴(kuò)散密封的隔離元件互相協(xié)調(diào)為，使得壓力密封的和/或擴(kuò)散密封的隔離元件不妨礙在電子設(shè)備或電子設(shè)備的信號(hào)生成部件和信號(hào)發(fā)送設(shè)備之間的通過(guò)通信設(shè)備所建立的信號(hào)連接。在一種變型方案中，壓力密封的和/或擴(kuò)散密封的隔離元件至少部分地以電流隔離的方式構(gòu)成。一種有利的構(gòu)型規(guī)定了，電子設(shè)備的另一部件生成這樣的信號(hào)一所述信號(hào)然后經(jīng)過(guò)通信設(shè)備和/或經(jīng)過(guò)壓力密封的和/或擴(kuò)散密封的隔離元件被傳輸，所述信號(hào)與要由信號(hào)生成部件生成的電磁信號(hào)的頻率的頻率間隔是足夠大的，以便實(shí)現(xiàn)簡(jiǎn)單的設(shè)計(jì)方案和無(wú)干擾的運(yùn)行。如果通信設(shè)備例如是玻璃纖維，則由電子設(shè)備的另一部件所生成的信號(hào)的頻率可以大于要由信號(hào)生成部件生成的電磁信號(hào)的頻率。在其他情況下更不成問(wèn)題的是，由電子設(shè)備的部件所生成的信號(hào)的頻率小于要由信號(hào)生成部件生成的電磁信號(hào)的頻率。根據(jù)最后所述的構(gòu)型，信號(hào)在電子設(shè)備內(nèi)傳輸，所述信號(hào)無(wú)論如何都比由電子設(shè)備或由電子設(shè)備的信號(hào)生成部件所生成的并且經(jīng)過(guò)信號(hào)發(fā)送設(shè)備所輻射的電磁信號(hào)頻率低并且因此可以較簡(jiǎn)單地操作。因 此可以用巧妙的方式避免在高頻下、例如在大于60 GHz的頻率下在基于雷達(dá)原理的料位測(cè)量系統(tǒng)中所產(chǎn)生的缺點(diǎn)和問(wèn)題。在一種有利的構(gòu)型中，將信號(hào)生成部件和信號(hào)發(fā)送設(shè)備構(gòu)成為有關(guān)聯(lián)的單元。在此情況下涉及示范性地是芯片的信號(hào)生成部件和尤其是天線的信號(hào)發(fā)送設(shè)備的上面所討論的集成。這種集成尤其因此是可能的，因?yàn)樾盘?hào)生成部件與其他電子組成部分是分離的，并且因?yàn)樾盘?hào)生成部件由此也可以較小地或緊湊地構(gòu)造以直接裝配到天線上。在一種構(gòu)型中，壓力密封的和/或擴(kuò)散密封的隔離元件構(gòu)成為通信設(shè)備的組成部分。由于不必經(jīng)過(guò)通信設(shè)備來(lái)傳輸具有在由信號(hào)生成部件所生成的電磁信號(hào)的頻率高度上的頻率的這種信號(hào)，因此也可以將在現(xiàn)有技術(shù)中使得有必要阻抗匹配的隔離元件添加到通信設(shè)備中，而不出現(xiàn)現(xiàn)有技術(shù)的問(wèn)題。以下的構(gòu)型涉及通信設(shè)備。在此，通信設(shè)備根據(jù)一種構(gòu)型部分地或全部地是電纜。替代或補(bǔ)充地，所述通信設(shè)備至少部分地構(gòu)成為波導(dǎo)或至少部分地構(gòu)成用于光學(xué)信號(hào)傳輸。在此按照一般的理解，電纜是金屬絲的用絕緣材料包裹的、用于傳導(dǎo)電能或電信號(hào)的單芯的或多芯的復(fù)合物。通信設(shè)備在此例如用于傳輸數(shù)據(jù)和/或電磁信號(hào)和/或電能。以下的構(gòu)型專注于電子設(shè)備的與信號(hào)生成部件分離的另一部件。在此在一種構(gòu)型中，所述另一部件構(gòu)成用于信號(hào)生成部件的能量供應(yīng)和/或用于信號(hào)生成部件的控制和/或用于分析由信號(hào)接收設(shè)備所接收的電磁信號(hào)或從中所導(dǎo)出的信號(hào)。在一種附加的、同樣替代的或補(bǔ)充的構(gòu)型中，所述另一部件用來(lái)轉(zhuǎn)換由信號(hào)生成部件所生成的信號(hào)或信息。在后者的情況下，所述另一部件也可以稱作為轉(zhuǎn)換器或傳輸器，并且例如也可以用于到數(shù)據(jù)總線的連接端。在一種構(gòu)型中，信號(hào)生成部件具有至少一個(gè)第一子部件和第二子部件。在兩個(gè)子部件之間存在壓力密封的和/或擴(kuò)散密封的隔離元件。在一種變型方案中與該構(gòu)型相聯(lián)系的是，第一子部件生成經(jīng)過(guò)隔離元件傳輸?shù)牡皖l信號(hào)，并且第二子部件從該低頻信號(hào)中生成要發(fā)送的高頻信號(hào)。在一種構(gòu)型中，在一種變型方案中以如下方式規(guī)定了一種多路復(fù)用，即設(shè)置至少兩個(gè)信號(hào)發(fā)送設(shè)備(即例如兩個(gè)天線)，所述信號(hào)發(fā)送設(shè)備兩者都發(fā)送由信號(hào)生成部件所生成的電磁信號(hào)和/或與 此有關(guān)的電磁信號(hào)。通過(guò)使用多個(gè)天線，例如可以獲得關(guān)于介質(zhì)的表面輪廓的信息。在此在一種構(gòu)型中，所述信號(hào)發(fā)送設(shè)備兩者都發(fā)送一個(gè)信號(hào)。在一種替代的變型方案中，信號(hào)發(fā)送設(shè)備發(fā)送調(diào)制的信號(hào)。在一種變型方案中，信號(hào)生成部件構(gòu)成應(yīng)用在有爆炸危險(xiǎn)的領(lǐng)域中。該構(gòu)型因此也允許將信號(hào)生成源引起其中有介質(zhì)和信號(hào)發(fā)送設(shè)備的容器中。在一種構(gòu)型中，信號(hào)發(fā)送設(shè)備構(gòu)成為用于發(fā)送和接收電磁信號(hào)的天線。替代地設(shè)置兩個(gè)不同的單元，例如兩個(gè)天線，以用于發(fā)送和接收信號(hào)。


在細(xì)節(jié)上有許多構(gòu)造和擴(kuò)展本發(fā)明的料位測(cè)量系統(tǒng)的可能性。為此參閱排在權(quán)利要求I之后的權(quán)利要求，另一方面參閱結(jié)合附圖對(duì)實(shí)施例的以下描述。在附圖中
圖1示出在具有根據(jù)現(xiàn)有技術(shù)的料位測(cè)量系統(tǒng)的容器中的測(cè)量裝置的根據(jù)方框圖基本上表明了功能性的作用關(guān)系的示意圖，
圖2示出在具有根據(jù)第一變型方案的本發(fā)明料位測(cè)量系統(tǒng)的容器中的測(cè)量裝置的根據(jù)方框圖基本上表明了功能性的作用關(guān)系的示意圖，
圖3示出在具有根據(jù)第二變型方案的本發(fā)明料位測(cè)量系統(tǒng)的容器中的測(cè)量裝置的根據(jù)方框圖基本上表明了功能性的作用關(guān)系的示意圖，和
圖4示出在具有根據(jù)第三變型方案的本發(fā)明料位測(cè)量系統(tǒng)的容器中的測(cè)量裝置的根據(jù)方框圖基本上表明了功能性的作用關(guān)系的示意圖。
具體實(shí)施例方式圖1中示出一種根據(jù)現(xiàn)有技術(shù)的測(cè)量裝置。圖2至4中分別示出具有本發(fā)明料位測(cè)量系統(tǒng)I的測(cè)量裝置的不同的實(shí)施例，其中這些圖應(yīng)僅僅允許識(shí)別在不同組成部分之間的作用關(guān)系。圖1在方框圖中示出在根據(jù)現(xiàn)有技術(shù)所描繪的容器中的(沒(méi)有示出的)介質(zhì)的示意性測(cè)量。所示出的料位測(cè)量系統(tǒng)I在此主要由場(chǎng)設(shè)備構(gòu)成，該場(chǎng)設(shè)備的信號(hào)發(fā)送設(shè)備2在這里示范性地構(gòu)成為喇叭形天線。在測(cè)量料位時(shí)，由信號(hào)發(fā)送設(shè)備2產(chǎn)生在(沒(méi)有示出的)介質(zhì)表面方向上的微波信號(hào)，并且該微波信號(hào)在表面上反射之后(然后在信號(hào)接收設(shè)備的功能中)被重新檢測(cè)到。從運(yùn)行時(shí)間可以計(jì)算出料位高度。用來(lái)生成微波信號(hào)和也用來(lái)分析所接收的信號(hào)的所分配的電子單元3在現(xiàn)有技術(shù)的這里所示的構(gòu)型中裝配在所描繪的容器之外。為了測(cè)量料位，由電子單元3所生成的微波信號(hào)經(jīng)過(guò)波導(dǎo)14穿過(guò)容器的壁5中的缺口傳輸?shù)叫盘?hào)發(fā)送設(shè)備2上。波導(dǎo)14具有隔離元件6以用于在容器的內(nèi)部空間和容器之外的空間之間的隔離。隨著要發(fā)送的微波信號(hào)的頻率增加，這種波導(dǎo)14和尤其是這種隔離元件6附帶有如上面已討論過(guò)的缺點(diǎn)。但是根據(jù)料位測(cè)量系統(tǒng)I的應(yīng)用，這種隔離元件6有時(shí)是一定必需的，以便確保容器的內(nèi)部空間被保護(hù)例如免遭爆炸危險(xiǎn)，或以便確保外部空間被保護(hù)免遭介質(zhì)的損害。圖2示出本發(fā)明測(cè)量系統(tǒng)1，在該測(cè)量系統(tǒng)I中電子設(shè)備3 (在這里作為示例所示的構(gòu)型中)由兩個(gè)部 件7，8組成。為了清晰起見(jiàn)，與在圖1中相同的元件配備了相同的附圖標(biāo)記。部件、即信號(hào)生成部件7位于這里同樣如在圖1中通過(guò)壁5所描繪的容器之內(nèi)，并且因此例如也位于有爆炸危險(xiǎn)的環(huán)境(例如區(qū)域O)中。尤其是本身又可以分解成多個(gè)單個(gè)部件的另一部件8位于容器之外，并且因此也不暴露于過(guò)程條件和在那里適用的保護(hù)條件。劃分成兩個(gè)部件7，8隨之帶來(lái)了，由于不同的環(huán)境條件而可以不同地構(gòu)成部件7，8。如果例如需要防爆地實(shí)施信號(hào)生成部件7，則這對(duì)于另一部件8來(lái)說(shuō)由于通過(guò)將電子單元3分開(kāi)成多個(gè)空間上分開(kāi)的部件所實(shí)現(xiàn)的在容器之外的布置而不是必要的或無(wú)論如何只是在較小的程度上必要的。因此，對(duì)于防爆的示范性情況來(lái)說(shuō)也有可能用比信號(hào)生成部件7更多的能量來(lái)供應(yīng)另一部件8。信號(hào)生成部件7的任務(wù)至少在于，生成電磁信號(hào)(尤其是微波信號(hào))，在這里構(gòu)成為介電天線的信號(hào)發(fā)送設(shè)備2在(這里沒(méi)有示出的)介質(zhì)的方向上輻射該電磁信號(hào)。為此優(yōu)選將信號(hào)生成部件7盡可能靠近信號(hào)發(fā)送設(shè)備2地裝配。在一種有利的構(gòu)型中，尤其是將信號(hào)生成部件7和信號(hào)發(fā)送設(shè)備2構(gòu)成為一件式的，其方式是將信號(hào)生成部件7直接施加在信號(hào)發(fā)送設(shè)備2上。在信號(hào)生成部件7和另一部件8之間設(shè)置通信設(shè)備4，該通信設(shè)備4在所示出的實(shí)施例中具有熔入到金屬玻璃中以用于觸點(diǎn)接通的銷釘(該過(guò)渡于是尤其也用作為隔離元件6)。在此，經(jīng)過(guò)該通信設(shè)備4例如實(shí)現(xiàn)了信號(hào)生成部件7的能量供應(yīng)或控制。另一部件8與此相對(duì)應(yīng)地構(gòu)成，并且具有用于信號(hào)生成部件7的能量傳輸或操控的合適的功能性。在另一種在這里沒(méi)有示出的實(shí)施形式中，以變壓器的方式來(lái)傳輸用于供應(yīng)信號(hào)生成部件的信號(hào)和/或能量。由于信號(hào)生成部件7布置在信號(hào)發(fā)送設(shè)備2的一側(cè)，因此不必從另一部件8出發(fā)經(jīng)過(guò)通信設(shè)備4傳輸高頻的發(fā)送信號(hào)。因此也消除了現(xiàn)有技術(shù)的缺點(diǎn)。在信號(hào)生成部件7和另一部件8之間并且由此也在信號(hào)發(fā)送設(shè)備2和另一部件8之間存在隔離元件6作為通信設(shè)備4的一部分，該隔離元件6優(yōu)選構(gòu)成為壓力密封的和/或擴(kuò)散密封的，并且該隔離元件6用來(lái)在過(guò)程空間、即所描繪的容器的內(nèi)部空間和外部空間之間或在信號(hào)生成部件7和另一部件8之間進(jìn)行隔離。在圖3的本發(fā)明料位測(cè)量系統(tǒng)I的構(gòu)型中設(shè)置天線形式的兩個(gè)信號(hào)發(fā)送設(shè)備2，這些信號(hào)發(fā)送設(shè)備2裝配在(由壁5描繪的)容器之內(nèi)的不同位置處并且例如允許測(cè)量(這里沒(méi)有示出的)介質(zhì)的不同片段。例如由此可以測(cè)量例如是散料的介質(zhì)的表面分布，以便例如獲得散料錐體特性。對(duì)于該構(gòu)型，位于容器中的信號(hào)生成部件7與兩個(gè)信號(hào)發(fā)送設(shè)備2相連接。在一種替代的構(gòu)型中，設(shè)置兩個(gè)分別與信號(hào)發(fā)送設(shè)備2相連接的信號(hào)生成部件7。經(jīng)過(guò)多個(gè)信號(hào)發(fā)送設(shè)備2，例如也可以進(jìn)行料位測(cè)量系統(tǒng)I的自診斷，在該自診斷中例如識(shí)別出天線2的污染。替代地，由也可能存在多于兩個(gè)的信號(hào)發(fā)送設(shè)備2輻射來(lái)自不同頻率范圍(例如10 GHz信號(hào)與24 GHz信號(hào)或80 GHz信號(hào)的組合)的信號(hào)。在附加的補(bǔ)充或替代的變型方案中，信號(hào)發(fā)送設(shè)備2不同地構(gòu)成，使得例如涉及喇叭形天線與如在所述雷達(dá)(TDR)中那樣的棒或繩的組合。在圖4的構(gòu)型中，信號(hào)發(fā)送設(shè)備2也被設(shè)置為信號(hào)接收設(shè)備9。這在原則上也在圖2和3的其他本發(fā)明構(gòu)型中是可能的。所接收的信號(hào)在此同樣可以由信號(hào)生成部件7處理，例如分析，或在頻率上進(jìn)行轉(zhuǎn)換，該信號(hào)生成部件7在該變型方案中變成了信號(hào)生成/信號(hào)接收部件。在這里所示的構(gòu)型中，信號(hào)生成部件7由第一子部件10和第二子部件11組成，隔離元件6合適地在(這里描繪的)容器的壁5的高度 上位于所述第一子部件10和第二子部件11之間作為容器的內(nèi)部空間和外部空間之間的封閉作為壓力密封的并且優(yōu)選也擴(kuò)散密封的隔離。在此，第一子部件10布置在容器之外，并且第二子部件11布置在容器之內(nèi)。在此例如可以涉及集成電路或芯片的兩個(gè)區(qū)域。通信設(shè)備4分布在另一部件8和信號(hào)生成部件7之間。在料位測(cè)量系統(tǒng)I的圖4中所示的變型方案中，在信號(hào)生成部件7的第二子部件11和信號(hào)發(fā)送設(shè)備2或信號(hào)接收設(shè)備9之間設(shè)置另一連接。在以上的示例中，根據(jù)尤其是用于(大于60 GHz的頻率的)高頻雷達(dá)系統(tǒng)的天線說(shuō)明了本發(fā)明料位測(cè)量系統(tǒng)I。但是，該料位測(cè)量系統(tǒng)I仍然例如也適用于在TDR雷達(dá)系統(tǒng)(關(guān)鍵詞:電纜雷達(dá))中的或在光學(xué)測(cè)量系統(tǒng)中的具有較低頻信號(hào)的應(yīng)用。實(shí)際測(cè)量信號(hào)的生成分別直接在容器中發(fā)生。
權(quán)利要求
1.一種按照雷達(dá)原理工作的用于測(cè)量位于容器中的介質(zhì)的料位的料位測(cè)量系統(tǒng)(1)，其中設(shè)置至少一個(gè)用于發(fā)送電磁信號(hào)的信號(hào)發(fā)送設(shè)備(2)，其中設(shè)置至少一個(gè)電子設(shè)備(3)，所述電子設(shè)備生成要由信號(hào)發(fā)送設(shè)備(2)發(fā)送的至少一個(gè)電磁信號(hào)，并且其中設(shè)置至少一個(gè)壓力密封的和/或擴(kuò)散密封的隔離元件(6)， 其特征在于， 所述電子設(shè)備(3)構(gòu)成為多件式的，多件式的電子設(shè)備(3)的至少一個(gè)部件構(gòu)成為用于生成要發(fā)送的電磁信號(hào)的信號(hào)生成部件(7)，信號(hào)生成部件(7)和電子設(shè)備(3)的至少另一部件(8)構(gòu)成為空間上互相分開(kāi)的獨(dú)立單元，在信號(hào)生成部件(7)和至少另一部件(8)之間布置通信設(shè)備(4)，并且在所述另一部件(8)和信號(hào)發(fā)送設(shè)備(2)之間布置壓力密封的和/或擴(kuò)散密封的隔離元件(6 )。
2.按照權(quán)利要求1的料位測(cè)量系統(tǒng)(1)，其特征在于，所述另一部件(8)只生成并且經(jīng)過(guò)通信設(shè)備(4)和/或經(jīng)過(guò)壓力密封的和/或擴(kuò)散密封的隔離元件(6)向信號(hào)生成部件(7)傳輸這樣的信號(hào)，所述信號(hào)的頻率與要由信號(hào)生成部件(7)生成的電磁信號(hào)的頻率有間隔，尤其是頻率間隔是足夠大的，以便實(shí)現(xiàn)無(wú)干擾的運(yùn)行，尤其是由所述另一部件(8)所生成的信號(hào)的頻率小于由信號(hào)生成部件(7)所生成的電磁信號(hào)的頻率。
3.按照權(quán)利要求1或2的料位測(cè)量系統(tǒng)(1)，其特征在于，信號(hào)生成部件(7)和信號(hào)發(fā)送設(shè)備(2)構(gòu)成為有關(guān)聯(lián)的單元。
4.按照權(quán)利要求1至3之一的料位測(cè)量系統(tǒng)(I)，其特征在于，壓力密封的和/或擴(kuò)散密封的隔離元件(6)構(gòu)成為通信設(shè)備(4)的組成部分。
5.按照權(quán)利要求1至4之一的料位測(cè)量系統(tǒng)(1)，其特征在于，所述通信設(shè)備(4)至少部分地是電纜，和 /或通信設(shè)備(4)至少部分地構(gòu)成為波導(dǎo)，和/或通信設(shè)備(4)至少部分地構(gòu)成用于光學(xué)信號(hào)傳輸，和/或通信設(shè)備(4)至少部分地構(gòu)成用于變壓器方式的信號(hào)傳輸。
6.按照權(quán)利要求1至5之一的料位測(cè)量系統(tǒng)(1)，其特征在于，電子設(shè)備(3)的另一部件(8)構(gòu)成用于信號(hào)生成部件(7)的能量供應(yīng)，和/或電子設(shè)備(3)的另一部件(8)構(gòu)成用于控制信號(hào)生成部件(7 )，和/或所述另一個(gè)部件(8 )構(gòu)成用于分析由信號(hào)接收設(shè)備(9 )所接收的電磁信號(hào)和/或從所接收的電磁信號(hào)導(dǎo)出的信號(hào)，和/或電子設(shè)備(3)的另一部件(8)構(gòu)成用于轉(zhuǎn)換由信號(hào)生成部件(7)所生成的信號(hào)或信息。
7.按照權(quán)利要求1至6之一的料位測(cè)量系統(tǒng)(1)，其特征在于，信號(hào)生成部件(7)具有至少一個(gè)第一子部件(10)和第二子部件(11)，并且壓力密封的和/或擴(kuò)散密封的隔離元件(6)布置在第一子部件(10)和第二子部件(11)之間。
8.按照權(quán)利要求1至7之一的料位測(cè)量系統(tǒng)(I)，其特征在于，設(shè)置至少兩個(gè)信號(hào)發(fā)送設(shè)備(2)，并且所述至少兩個(gè)信號(hào)發(fā)送設(shè)備(2)發(fā)送由信號(hào)生成部件(7)所生成的電磁信號(hào)和/或與此有關(guān)的電磁信號(hào)。
9.按照權(quán)利要求1至8之一的料位測(cè)量系統(tǒng)(1)，其特征在于，構(gòu)成用于應(yīng)用在有爆炸危險(xiǎn)的區(qū)域中的信號(hào)生成部件(7)。
10.按照權(quán)利要求1至9之一的料位測(cè)量系統(tǒng)(I)，其特征在于，信號(hào)發(fā)送設(shè)備(2)構(gòu)成為用于發(fā)送和接收電磁信號(hào)的天線。
全文摘要
按照雷達(dá)原理工作的料位測(cè)量系統(tǒng)。描述和示出了按照雷達(dá)原理工作的用于測(cè)量位于容器中的介質(zhì)的料位的料位測(cè)量系統(tǒng)，其中設(shè)置用于發(fā)送電磁信號(hào)的信號(hào)發(fā)送設(shè)備，其中設(shè)置生成電磁信號(hào)的電子設(shè)備，并且其中設(shè)置壓力密封的和/或擴(kuò)散密封的隔離元件。本發(fā)明所基于的任務(wù)在于，說(shuō)明一種允許使用較高頻信號(hào)的料位測(cè)量系統(tǒng)。在所討論的料位測(cè)量系統(tǒng)中，通過(guò)將電子設(shè)備構(gòu)成為多件式的來(lái)解決該任務(wù)。一個(gè)部件構(gòu)成為信號(hào)生成部件。信號(hào)生成部件和電子設(shè)備的另一部件構(gòu)成為空間上互相分開(kāi)的獨(dú)立單元。通信設(shè)備布置在信號(hào)生成部件和所述另一部件之間，并且壓力密封的和/或擴(kuò)散密封的隔離元件布置在所述另一部件和信號(hào)發(fā)送設(shè)備之間。
文檔編號(hào)G08C17/02GK103245395SQ20131004026
公開(kāi)日2013年8月14日 申請(qǐng)日期2013年2月1日 優(yōu)先權(quán)日2012年2月2日
發(fā)明者M.戴爾曼, M.格丁, U.韋格曼, N.波爾 申請(qǐng)人:克洛納測(cè)量技術(shù)有限公司