電動工具的制作方法
【專利摘要】本發(fā)明涉及一種電動工具、尤其是手持式工具機，所述電動工具具有控制單元(12a，12b，12c，12d)，所述控制單元具有帶有控制參數(shù)的控制軟件，所述控制單元設(shè)置用于控制驅(qū)動單元(14a，14b，14c，14d)。提出，所述電動工具具有接口單元(16a，16b，16c，16d)，所述接口單元設(shè)置用于所述控制軟件和/或所述控制參數(shù)的根本的更新和/或改變。
【專利說明】
電動工具

【背景技術(shù)】
[0001]已提出一種電動工具、尤其是手持式工具機，其具有控制單元，所述控制單元具有帶有控制參數(shù)的控制軟件，所述控制單元設(shè)置用于控制驅(qū)動單元。


【發(fā)明內(nèi)容】

[0002]本發(fā)明從一種電動工具、尤其是手持式工具機出發(fā)，其具有控制單元，所述控制單元具有帶有控制參數(shù)的控制軟件，所述控制單元設(shè)置用于控制驅(qū)動單元。
[0003]提出，所述電動工具具有接口單元，所述接口單元設(shè)置用于控制軟件和/或控制參數(shù)的根本的更新和/或改變?！半妱庸ぞ摺痹诒疚闹杏绕鋺?yīng)理解為具有至少一個電子單元的工具。在此，“電子單元”尤其應(yīng)理解為這樣的單元，所述單元影響氣體中、導(dǎo)體中、真空中和/或有利地半導(dǎo)體中的至少一個電流。優(yōu)選，電子單元具有至少一個晶體管、特別優(yōu)選至少一個微處理器和/或至少一個其它的、在本領(lǐng)域技術(shù)人員看起來有意義的電子裝置構(gòu)件。此外，“手持式工具機”在本文中尤其應(yīng)理解為這樣的手引導(dǎo)的工具，所述工具由驅(qū)動系統(tǒng)、如尤其是馬達驅(qū)動。優(yōu)選，其尤其應(yīng)理解為進行工件加工的機器，然而有利地理解為鉆孔機、鉆孔和/或沖擊錘(Bohr-und/oder Schlaghammer)、鋸、刨、螺絲刀、統(tǒng)刀、研磨機、角磨機、園藝設(shè)備和/或多功能工具。此外，在本文中，“控制單元”尤其應(yīng)理解為用于控制和/或調(diào)控的單元，其具有至少一個控制器?！翱刂破鳌庇绕鋺?yīng)理解為具有處理器單元和具有存儲器單元以及尤其具有存儲在存儲器單元中的運行系統(tǒng)的單元。原則上，控制單元可以具有多個相互連接的控制器，所述控制器優(yōu)選設(shè)置用于，通過系統(tǒng)、如尤其是總線系統(tǒng)相互通信。此外，“控制軟件”在本文中尤其應(yīng)理解為這樣的軟件，所述軟件構(gòu)成用于運行系統(tǒng)的至少一部分和/或用于所述運行系統(tǒng)的軟件。優(yōu)選，所述控制軟件設(shè)置用于，在至少一個處理器上被實施。特別優(yōu)選，所述控制軟件具有至少一個調(diào)節(jié)例行程序、控制例行程序和/或計算例行程序。此外，“控制參數(shù)”在本文中尤其應(yīng)理解為所述電動工具的至少一個單元的特性數(shù)和/或特性變量，所述特性數(shù)和/或特性變量至少部分地由所述控制單元控制?？梢钥紤]不同的、在本領(lǐng)域技術(shù)人員看起來有意義的參數(shù)，然而，所述參數(shù)尤其應(yīng)理解為運行參數(shù)、如例如轉(zhuǎn)速、沖擊數(shù)、轉(zhuǎn)矩和/或調(diào)節(jié)器比例關(guān)系(Reglerverhaeltnis)?！膀?qū)動單元”在本文中尤其應(yīng)理解為馬達單元。優(yōu)選，“驅(qū)動單元”尤其應(yīng)理解為電氣和/或機械和/或氣動的馬達單元，所述馬達單元在運行時有利地設(shè)置用于產(chǎn)生旋轉(zhuǎn)運動。有利地，所述馬達單元尤其應(yīng)理解為電馬達?！敖涌趩卧痹诒疚闹杏绕鋺?yīng)理解為設(shè)置用于交換數(shù)據(jù)的單元。尤其，所述接口單元具有至少一個信息入口和至少一個信息出口。優(yōu)選，接口單元的信息流雙向地構(gòu)成。優(yōu)選，接口單元設(shè)置用于，與至少一個物理系統(tǒng)連接，其中，所述系統(tǒng)既與接口單元的信息入口連接而且也與接口單元的信息出口連接。特別優(yōu)選，所述接口單元應(yīng)理解為至少兩個物理系統(tǒng)之間的、如尤其是電動工具和外界的至少一個或多個設(shè)備之間的接口單元?？梢钥紤]不同的、在本領(lǐng)域技術(shù)人員看起來有意義的接口單元，然而，所述接口單元尤其應(yīng)理解為無線的接口如例如藍牙、WLAN、UMTS, NFT(Near Field Communicat1n，近距離無線通訊)、GSM(Global System for Mobile Communicat1ns,全球移動通信系統(tǒng))或光學(xué)接口，有線連接的接口如例如USB接頭，和/或借助于存儲器介質(zhì)如例如存儲卡、存儲棒或CD的驅(qū)動器接口。在此，“光學(xué)接口”在本文中尤其應(yīng)理解為光學(xué)傳感器，所述光學(xué)傳感器設(shè)置用于接收和/或讀取光學(xué)的信號。優(yōu)選，傳感器設(shè)置用于，接收和/或讀取被編碼的信號，尤其是通過發(fā)光源如尤其是發(fā)光二極管的閃光來接收和/或讀取被編碼的信號?？梢钥紤]不同的、在本領(lǐng)域技術(shù)人員看起來有意義的光學(xué)傳感器，然而，所述光學(xué)傳感器尤其應(yīng)理解為光電二極管和/或光電晶體管和/或其它的雙向或單向的光學(xué)傳感器。此外，“根本的更新和/或改變”在本文中尤其應(yīng)理解為這樣的更新和/或改變，所述更新和/或改變直接對電動工具的運行起作用。優(yōu)選，更新和/或改變應(yīng)理解為這樣的更新和/或改變，所述更新和/或改變?nèi)〈?或調(diào)整所述控制參數(shù)的至少一個已經(jīng)存在的所存儲的運行參數(shù)、優(yōu)選所述控制參數(shù)的至少兩個已經(jīng)存在的所存儲的運行參數(shù)和特別優(yōu)選所述控制參數(shù)的已經(jīng)存在的所存儲的運行參數(shù)的至少大部分。在此，“運行參數(shù)的大部分”尤其應(yīng)理解為所述運行參數(shù)的至少50%、優(yōu)選至少55%和特別優(yōu)選至少60%。
[0004]通過電動工具的根據(jù)本發(fā)明的構(gòu)型，可以針對不同的使用情況優(yōu)化電動工具。此夕卜，可以無裝配地實現(xiàn)控制軟件和/或控制參數(shù)的根本的更新和/或改變。在此，“無裝配”在本文中尤其應(yīng)理解為，可以無損地和/或在不交換構(gòu)件的情況下進行所述控制軟件和/或所述控制參數(shù)的根本的更新和/或改變。優(yōu)選，“無裝配”尤其應(yīng)理解為，必須旋出和/或旋進少于6個螺釘、優(yōu)選少于4個螺釘且特別優(yōu)選少于2個螺釘。
[0005]此外，提出，接口單元設(shè)置用于，使控制單元與外部的編程單元連接。然而，原則上也可以考慮，接口單元構(gòu)造為到操作單元形式的操作者的直接的接口和/或構(gòu)造為到可交換的構(gòu)件的接口?！霸O(shè)置”尤其應(yīng)理解為特別地編程、設(shè)計和/或配備。此外，“外部的編程單元”在本文中尤其應(yīng)理解為具有計算單元和具有至少一個傳遞單元的單元。在此，“計算單元”尤其應(yīng)理解為具有信息輸入、信息處理和信息輸出的單元。有利地，計算單元具有至少一個處理器、存儲器、輸入器件和輸出器件、其它的電構(gòu)件、驅(qū)動程序、調(diào)節(jié)例行程序、控制例行程序和/或計算例行程序。優(yōu)選，計算單元的構(gòu)件布置在共同的電路板上和/或有利地布置在共同的殼體中。此外，在此，“傳遞單元”尤其應(yīng)理解為設(shè)置用于傳遞數(shù)據(jù)的單元。在此，傳遞既可以是無線的和/或有線連接的。優(yōu)選，傳遞單元設(shè)置用于發(fā)送數(shù)據(jù)。由此，可以有利地在外部實現(xiàn)電動工具的匹配和/或更新。此外，電動工具的構(gòu)件的數(shù)量可以保持小。
[0006]原則上可以考慮，所述接口由調(diào)節(jié)元件構(gòu)成，在所述調(diào)節(jié)元件上，操作者可以在控制單元的控制軟件上進行存儲在電動工具上的改變。可以考慮不同的、本領(lǐng)域技術(shù)人員看起來有意義的調(diào)節(jié)元件，如例如旋轉(zhuǎn)開關(guān)和/或至少一個可插入和/或可移除的插拔連接(Jumper) 0有利地，所述至少一個插拔連接布置在電動工具的殼體的蓋的后面。由此，可以直接在設(shè)備上進行改變。
[0007]進一步提出，所述接口單元設(shè)置用于，建立到外部的編程單元的無線連接。可以考慮不同的、在本領(lǐng)域技術(shù)人員看起來有意義的無線連接，然而，所述無線連接尤其應(yīng)理解為無線電連接和/或光學(xué)連接。由此，可以特別快速和簡單地建立連接。此外，可以避免處于外部的接口、如尤其是插座和/或插頭，所述處于外部的接口尤其易受損壞和/或污染。
[0008]此外提出，電動工具具有至少一個安全裝置，所述安全裝置設(shè)置用于準許所述接口單元的使用?！鞍踩b置”在本文中尤其應(yīng)理解為這樣的裝置，該裝置在一個單元對所述接口單元進行外部存取時檢驗該單元的存取權(quán)限并且由此鎖閉和/或開放接口單元。在此，存取權(quán)限尤其可以通過所述單元的軟件中的簽名和/或通過待傳遞的數(shù)據(jù)中的簽名和/或通過待輸入的代碼來實現(xiàn)。由此，應(yīng)優(yōu)選僅對終端使用者、對專業(yè)經(jīng)銷商、對在維護情況下的維護人員和/或?qū)ζ渌摹⒃诒绢I(lǐng)域技術(shù)人員看起來有意義的人士實現(xiàn)準許。由此，可以有利地實現(xiàn)，只有由制造商準許的人士能夠執(zhí)行所述控制單元的控制軟件和/或控制參數(shù)的根本的更新和/或改變和/或其它的改變。因此，例如這也會是可能的:操作者帶著其電動工具去到被準許的專業(yè)經(jīng)銷商處并且該專業(yè)經(jīng)銷商根據(jù)該操作者的愿望通過具有電動工具應(yīng)用軟件的外部的編程單元來調(diào)節(jié)所述電動工具。
[0009]此外，可以考慮，分級地進行通過安全裝置實現(xiàn)的準許。為此，優(yōu)選安全裝置具有不同的準許等級，不同的人群對應(yīng)于所述不同的準許等級?！皽试S等級”在本文中尤其應(yīng)理解為分成等級的準許準則。在此，優(yōu)選每個準許等級分別對應(yīng)于這樣的準許準則，所述準許準則的自由度隨著等級的提高而增加。特別優(yōu)選，每個準許等級分別對應(yīng)于相應(yīng)地被準許的人群。由此，能夠有利地針對不同人群限制和開放用于使用接口單元的權(quán)限。由此，例如可以考慮，終端使用者僅可以略微地在控制軟件和/或控制參數(shù)上進行改變而維護人員也可以在控制軟件和/或控制參數(shù)上進行廣泛的改變。
[0010]此外，提出，控制單元設(shè)置用于，處理和/或?qū)嵤┧邮盏摹⒂墒褂谜呦薅ǖ恼{(diào)節(jié)變量。“所接收的調(diào)節(jié)變量”在本文中尤其應(yīng)理解為由接口單元所接收的和轉(zhuǎn)送到控制單元的調(diào)節(jié)變量。此外，“由使用者限定的調(diào)節(jié)變量”在本文中尤其應(yīng)理解為由使用者預(yù)先給定的值，所述值與電動工具的控制參數(shù)處于直接的作用連接中?？梢钥紤]不同的、在本領(lǐng)域技術(shù)人員看起來有意義的調(diào)節(jié)變量，如例如果斷性(Aggressivitaet)和/或沖擊能量。在此，“果斷性”在本文中尤其應(yīng)理解為電動工具的開閉能力(Ansprechverhalten)或者說反應(yīng)時間，就是說，例如電動工具的工具從停止狀態(tài)中出來直到到達額定轉(zhuǎn)速和/或額定沖擊數(shù)所需要的時間。此外，“實施”在本文中尤其應(yīng)理解為綁定到現(xiàn)有的控制軟件中和/或取代所述控制軟件的部分。由此，能夠?qū)崿F(xiàn)所述控制單元的有利和特別準確的調(diào)節(jié)，由此可以匹配電動工具。
[0011]在這方面，可以考慮，電動工具具有調(diào)節(jié)元件，通過所述調(diào)節(jié)元件可以改變至少一個控制參數(shù)。優(yōu)選，可以考慮，通過實施到所述控制單元中的控制參數(shù)來確定控制參數(shù)的輸出值，并且，通過調(diào)節(jié)元件能夠僅暫時地調(diào)節(jié)控制參數(shù)。在此，“暫時”尤其可以理解為直到下一次拔出插頭和/或關(guān)斷。
[0012]此外提出，控制單元設(shè)置用于，處理和/或?qū)嵤┧邮盏摹⒂墒褂谜呦薅ǖ?、關(guān)于特定使用情況的數(shù)據(jù)?？梢钥紤]不同的、在本領(lǐng)域技術(shù)人員看起來有意義的特定使用情況，然而，所述特定使用情況尤其應(yīng)理解為特定的材料，如例如瓷磚、混凝土、木料等等，特定的工具如例如鉆機、沉頭、螺紋鉆機、通道鑿等等和/或特定的任務(wù)如例如夯實、錘擊、開鑿、鉆孔等等。例如，在特定的瓷磚模式中，尤其對于打眼錘，可以這樣調(diào)節(jié)用于調(diào)節(jié)器的控制參數(shù)，使得，在從空轉(zhuǎn)更換到?jīng)_擊時，相對于基本設(shè)置，能夠具有補償?shù)臎_擊能量和反應(yīng)時間地特別快速地實現(xiàn)所述沖擊。由此，能夠有利地和快速地使電動工具匹配不同的使用情況。此外，由此，在操作者沒有關(guān)于調(diào)節(jié)變量和/或參數(shù)的具體知識的情況下，優(yōu)化的匹配是可能的。
[0013]此外，提出，控制單元設(shè)置用于，處理和/或?qū)嵤┧邮盏?、由使用者限定的、關(guān)于環(huán)境條件的數(shù)據(jù)?？梢钥紤]不同的、在本領(lǐng)域技術(shù)人員看起來有意義的環(huán)境條件，如尤其是環(huán)境壓力、環(huán)境溫度、環(huán)境濕度和/或超過標準高度零位的工作高度。由此，可以在沒有附加的傳感裝置的情況下通過電動工具有利地考慮特別的環(huán)境條件。此外，可以實施和考慮在電動工具的設(shè)計范圍之外的工作條件如例如在大的高度上工作。
[0014]進一步提出，控制單元設(shè)置用于，處理和/或?qū)嵤┧邮盏摹⒂墒褂谜呦薅ê?或使用者專用的、關(guān)于工具行為的數(shù)據(jù)?！肮ぞ咝袨椤痹诒疚闹杏绕鋺?yīng)理解為電動工具的對操作者直接產(chǎn)生影響的行為?？梢钥紤]不同的、在本領(lǐng)域技術(shù)人員看起來有意義的工具行為，然而，所述工具行為尤其應(yīng)理解為“果斷的”行為、具有高的沖擊能量的行為和/或無振動的行為。在此，“果斷的行為”尤其應(yīng)理解為電動工具機在達到額定轉(zhuǎn)速方面具有快速的反應(yīng)時間的行為?！肮麛嗟男袨椤崩缈梢栽诖蚵浯纱u時使用?！熬哂懈叩臎_擊能量的行為”例如可以在鋼筋混凝土中鉆孔時使用?！盁o振動的行為”可以例如被噪聲敏感的使用者和/或被具有疾病如例如白手指病和/或雷諾綜合征的使用者所使用。由此，尤其可以實現(xiàn)，可以按照操作者的愿望來調(diào)節(jié)電動工具。此外，由此，在操作者沒有關(guān)于調(diào)節(jié)變量和/或參數(shù)的具體的知識的情況下，特別快速的調(diào)節(jié)是可能的。
[0015]此外，提出用于根本地更新和/或改變電動工具的控制單元的控制軟件和/或控制參數(shù)的方法。
[0016]此外，在方法方面，提出，將輸入到外部的編程單元中的、由使用者限定和/或使用者專用的、用于電動工具的控制單元的數(shù)據(jù)和/或調(diào)節(jié)變量直接或間接地傳遞到電動工具的控制單元?！爸苯踊蜷g接”在本文中尤其應(yīng)理解為，將所述數(shù)據(jù)和/或調(diào)節(jié)變量直接地或通過另外的不同的單元和/或以被改變的形式傳遞到控制單元。由此，可以有利地實現(xiàn)特別簡單的手操作，因為所述數(shù)據(jù)和/或調(diào)節(jié)變量由外部的編程單元傳遞。
[0017]此外，在方法方面，提出，由使用者限定和/或使用者專用的、用于電動工具的控制單元的數(shù)據(jù)通過外部的編程單元處理成用于電動工具的控制單元的調(diào)節(jié)變量。優(yōu)選，在方法方面提出，由使用者限定和/或使用者專用的、用于電動工具的控制單元的數(shù)據(jù)通過外部的編程單元處理成用于電動工具的控制單元的參數(shù)。這尤其意味著，與電動工具沒有直接關(guān)聯(lián)、然而對于操作者來說易懂和有啟示的數(shù)據(jù)被處理成參數(shù)和/或調(diào)節(jié)變量。然后，由此尤其可以實現(xiàn)，操作者僅必須輸入他的使用情況和/或他的環(huán)境條件和/或他所想要的工具行為的數(shù)據(jù)，并且不需要附加的技術(shù)訣竅。此外，電動工具的計算效率由此可以保持得小，因為計算過程由外部的編程單元承擔(dān)。
[0018]此外，提出用于執(zhí)行所述方法的外部的編程單元。優(yōu)選，所述外部的編程單元為此尤其具有程序。所述程序例如可以由應(yīng)用軟件(縮寫為“App”)或者其它的軟件構(gòu)成。
[0019]提出，所述外部的編程單元構(gòu)造為便攜式計算系統(tǒng)。可以考慮不同的便攜式計算系統(tǒng)，然而，所述計算系統(tǒng)尤其理解為便攜式電腦、筆記本電腦、上網(wǎng)本、平板電腦和/或智能手機。由此，尤其可以提供特別便利的外部的編程單元。然而，原則上尤其也可以考慮，外部的編程單元由臺式電腦構(gòu)成。

【專利附圖】

【附圖說明】
[0020]由以下的【專利附圖】

【附圖說明】得出另外的優(yōu)點。在附圖中示出本發(fā)明的四個實施例。附圖、說明和權(quán)利要求包括多個特征的組合。符合目的地，本領(lǐng)域技術(shù)人員也單個地考慮所述特征和總結(jié)為有意義的另外的組合。
[0021]附圖示出:
[0022]圖1根據(jù)本發(fā)明的電動工具和根據(jù)本發(fā)明的、外部的編程單元的示意圖，
[0023]圖2替代的、根據(jù)本發(fā)明的電動工具和替代的、根據(jù)本發(fā)明的、外部的編程單元的示意圖，
[0024]圖3另外的、替代的、根據(jù)本發(fā)明的電動工具和另外的、替代的、根據(jù)本發(fā)明的、夕卜部的編程單元的示意圖，
[0025]圖4另外的、替代的、根據(jù)本發(fā)明的電動工具和另外的、替代的、根據(jù)本發(fā)明的、夕卜部的編程單元的示意圖。

【具體實施方式】
[0026]在圖1至4中所示出的電動工具10a，10b，10c，1d和編程單元18a，18b，18c，18d僅簡化地示出，尤其是就相互的大小關(guān)系而言。
[0027]圖1示出根據(jù)本發(fā)明的、具有控制單元12a的電動工具10a，該控制單元具有帶有控制參數(shù)的控制軟件。電動工具1a由手持式工具機構(gòu)成。電動工具1a具有殼體單元24a和工具26a。控制單元12a設(shè)置用于控制驅(qū)動單元14a?？刂茊卧?2a通過電線28a與驅(qū)動單元14a連接。此外，控制單元12a布置在電動工具1a的殼體單元24a的內(nèi)部?？刂茊卧?2a具有處理器單元30a和存儲器單元32a。此外，電動工具1a具有接口單元16a，所述接口單元設(shè)置用于控制軟件和/或控制參數(shù)的根本的更新和/或改變。接口單元16a布置在電動工具1a的殼體單元24a的內(nèi)部。此外，接口單元16a通過電線34a與電動工具1a的控制單元12a連接。
[0028]接口單元16a設(shè)置用于，使控制單元12a與外部的編程單元18a連接。接口單元16a設(shè)置用于，建立到外部的編程單元18a的無線連接。外部的編程單元18a由便攜式計算系統(tǒng)22a構(gòu)成。外部的編程單元18a由智能手機構(gòu)成。外部的編程單元18a具有計算單元36a、傳遞單元38a和顯示器40a。顯示器40a由觸摸屏構(gòu)成并且由此部分地用作輸入單元42a。
[0029]電動工具1a具有安全裝置20a，所述安全裝置設(shè)置用于，準許所述接口單元16a的使用。安全裝置20a通過電線44a與接口單元16a連接。安全裝置20a檢驗在接口單元16a中正在進入的數(shù)據(jù)。對于正在進入的數(shù)據(jù)，由安全裝置20a檢驗，所述數(shù)據(jù)是否具有被安全裝置20a已知的簽名。如果數(shù)據(jù)的簽名不是已知的，則所述數(shù)據(jù)被拒絕(verworfen)并且不被轉(zhuǎn)送到控制單元12a。如果所述數(shù)據(jù)具有已知的簽名，則數(shù)據(jù)被轉(zhuǎn)送到控制單元12a。
[0030]控制單元12a設(shè)置用于，處理和實施所接收的、由使用者限定的調(diào)節(jié)變量。如果由接口單元16a所接收的調(diào)節(jié)變量被轉(zhuǎn)送到控制單元12a，則控制單元12a確定控制單元12a的與所接收的調(diào)節(jié)變量相應(yīng)的控制參數(shù)?？刂茀?shù)的確定通過特性曲線族進行，在該特性曲線族中，一個調(diào)節(jié)變量對應(yīng)于一個控制參數(shù)。然而，原則上也可以考慮，控制參數(shù)的確定通過算法進行。所確定的控制參數(shù)在存儲器單元32a中實施。在實施時，已經(jīng)存在的控制參數(shù)至少部分地被所確定的控制參數(shù)取代。
[0031]控制單元12a設(shè)置用于，處理和實施所接收的、由使用者限定的、關(guān)于特定的使用情況的數(shù)據(jù)。針對特定的使用情況而存儲的調(diào)節(jié)變量由外部的編程單元18a發(fā)送到電動工具10a。用于所述由使用者限定的、關(guān)于特定的使用情況的數(shù)據(jù)的、所存儲的調(diào)節(jié)變量由控制單元12a處理并且隨后實施為控制參數(shù)。
[0032]控制單元12a設(shè)置用于，處理和實施所接收的、由使用者限定的、關(guān)于環(huán)境條件的數(shù)據(jù)。針對環(huán)境條件所存儲的或者說由所述環(huán)境條件所推導(dǎo)出的調(diào)節(jié)變量由外部的編程單元18a發(fā)送到電動工具10a。用于所述由使用者限定的、關(guān)于環(huán)境條件的數(shù)據(jù)的、所存儲的調(diào)節(jié)變量由控制單元12a處理并且隨后實施為控制參數(shù)。
[0033]控制單元12a設(shè)置用于，處理和實施所接收的、由使用者限定和/或使用者專用的、關(guān)于工具行為的數(shù)據(jù)。針對工具行為所存儲的調(diào)節(jié)變量由外部的編程單元18a發(fā)送到電動工具10a。針對所述由使用者限定和/或使用者專用的、關(guān)于工具行為的數(shù)據(jù)的、所存儲的調(diào)節(jié)變量由控制單元12a處理并且隨后實施為控制參數(shù)。
[0034]外部的編程單元18a設(shè)置用于執(zhí)行方法。該方法設(shè)置用于電動工具1a的控制單元12a的控制軟件和/或控制參數(shù)的根本的更新和/或改變。在該方法中，輸入到所述外部的編程單元18a中的、由使用者限定和/或使用者專用的、用于電動工具1a的控制單元12a的數(shù)據(jù)和調(diào)節(jié)變量通過接口單元16a傳遞到電動工具1a的控制單元12a。在所述方法中，輸入到所述外部的編程單元18a的顯示器40a中的、由使用者限定和/或使用者專用的、用于電動工具1a的控制單元12a的數(shù)據(jù)和調(diào)節(jié)變量在所述輸入被確定的情況下通過傳遞單元38a發(fā)送到接口單元16a并且進一步傳遞到電動工具1a的控制單元12a。此外，在所述方法中，由使用者限定和/或使用者專用的、用于電動工具1a的控制單元12a的數(shù)據(jù)通過外部的編程單元18a處理成用于電動工具1a的控制單元12a的調(diào)節(jié)變量。據(jù)此，由使用者限定和/或使用者專用的數(shù)據(jù)也總是作為調(diào)節(jié)變量被傳遞到電動工具1a的控制單元12a。
[0035]在外部的編程單元18a的顯示器40a上為操作者示出不同的調(diào)節(jié)可能性。在顯示器40a的上部區(qū)域中布置有用于預(yù)設(shè)的多個選擇區(qū)46a。所述選擇區(qū)46a可以通過按壓選定。每個選擇區(qū)46a分別存儲預(yù)設(shè)的調(diào)節(jié)變量。通過選擇區(qū)46a可以選定特定的使用情況、環(huán)境條件和工具行為。選擇區(qū)46a中的至少一個具有至少一個不可進一步看到的文本區(qū)，通過所述文本區(qū)可以輸入如例如溫度、壓力等值。在選擇區(qū)46a的下方布置有滑動調(diào)節(jié)器48a。通過滑動調(diào)節(jié)器48a可以準確地調(diào)節(jié)所述調(diào)節(jié)變量?；瑒诱{(diào)節(jié)器48a中的一個用于調(diào)節(jié)果斷性而其它的滑動調(diào)節(jié)器48a用于調(diào)節(jié)沖擊能量。如果選定一個選擇區(qū)46a，則相應(yīng)于在該選擇區(qū)46a中所存儲的調(diào)節(jié)變量地調(diào)節(jié)滑動調(diào)節(jié)器48a。在顯示器40a上、滑動調(diào)節(jié)器48a的下方布置有一確定區(qū)50a。通過按壓確定區(qū)50a,在滑動調(diào)節(jié)器48a中被調(diào)節(jié)的調(diào)節(jié)變量由所述外部的編程單元18a的傳遞單元38a轉(zhuǎn)送到電動工具1a的接口單元16a。
[0036]電動工具1a和外部的編程單元18a構(gòu)成一個系統(tǒng)。
[0037]在圖2至4中示出本發(fā)明的另外的實施例。以下的說明原則上局限于實施例之間的區(qū)別，其中，對于保持相同的構(gòu)件、特征和功能可以參考圖1的實施例的說明。為了區(qū)分實施例，圖1中的實施例的參考標記中的字母a被圖2至4的實施例的參考標記中的字母b、c和d取代。對于相同地標記的構(gòu)件、尤其對于具有相同的參考標記的構(gòu)件，原則上也可以參考圖1的實施例的標記和/或說明。
[0038]圖2示出替代的、根據(jù)本發(fā)明的、具有控制單元12b的電動工具10b，所述控制單元具有帶有控制參數(shù)的控制軟件。控制單元12b設(shè)置用于控制驅(qū)動單元14b。此外，電動工具1b具有接口單元16b，該接口單元設(shè)置用于控制軟件和/或控制參數(shù)的根本的更新和/或改變。接口單元16b布置在電動工具1b的殼體單元24b的內(nèi)部。接口單元16b由USB接頭構(gòu)成。
[0039]接口單元16b設(shè)置用于，使控制單元12b與外部的編程單元18b連接。接口單元16b設(shè)置用于，建立到所述外部的編程單元18b的有線連接的連接。接口單元16b通過USB纜線52b與外部的編程單元18b連接。外部的編程單元18b由便攜式計算系統(tǒng)22b構(gòu)成。外部的編程單元18b由筆記本電腦構(gòu)成。外部的編程單元18b具有計算單元36b、傳遞單元38b、顯示器40b和輸入單元42b。傳遞單元38b由USB接頭54b構(gòu)成。
[0040]外部的編程單元18b設(shè)置用于執(zhí)行方法。所述方法設(shè)置用于電動工具1b的控制單元12b的控制軟件和/或控制參數(shù)的根本的更新和/或改變。在所述方法中，輸入到所述外部的編程單元18b中的、由使用者限定和/或使用者專用的、用于電動工具1b的控制單元12b的數(shù)據(jù)和調(diào)節(jié)變量通過接口單元16b傳遞到電動工具1b的控制單元12b。此外，在所述方法中，由使用者限定和/或使用者專用的、用于電動工具1b的控制單元12b的數(shù)據(jù)和調(diào)節(jié)變量通過所述外部的編程單元18b處理成用于電動工具1b的控制單元12b的控制參數(shù)。據(jù)此，由使用者限定和/或使用者專用的數(shù)據(jù)和調(diào)節(jié)變量作為控制參數(shù)被傳遞到電動工具1b的控制單元12b。
[0041]電動工具1b的控制單元12b設(shè)置用于實施所接收的控制參數(shù)。
[0042]通過按壓所述外部的編程單元18b的確定區(qū)50b，在滑動調(diào)節(jié)器48b中調(diào)節(jié)的調(diào)節(jié)變量由外部的編程單元18b的計算單元36b處理成控制參數(shù)并且通過外部的編程單元18b的傳遞單元38b轉(zhuǎn)送到電動工具1b的接口單元16b。
[0043]圖3示出另外的、替代的、根據(jù)本發(fā)明的電動工具1c和另外的、替代的、根據(jù)本發(fā)明的、外部的編程單元18c。電動工具1c具有帶有控制軟件的控制單元12c，所述控制軟件具有控制參數(shù)?？刂茊卧?2c設(shè)置用于，控制驅(qū)動單元14c。此外，電動工具1c具有接口單元16c，所述接口單元設(shè)置用于控制軟件和/或控制參數(shù)的根本的更新和/或改變。接口單元16c布置在電動工具1c的殼體單元24c的內(nèi)部。此外，接口單元16c通過電線34c與電動工具1c的控制單元12c連接。接口單元16c設(shè)置用于，使控制單元12c與外部的編程單元18c連接。接口單元16c設(shè)置用于，建立到所述外部的編程單元18c的無線連接。外部的編程單元18c由便攜式計算系統(tǒng)22c構(gòu)成。
[0044]電動工具1c具有安全裝置20c，所述安全裝置設(shè)置用于，準許所述接口單元16c的使用。安全裝置20c通過電線44c與接口單元16c連接。安全裝置20c檢驗在接口單元16c中正在進入的數(shù)據(jù)。對于正在進入的數(shù)據(jù)，由安全裝置20c檢驗，所述數(shù)據(jù)是否具有在數(shù)據(jù)類型方面被安全裝置20c已知的簽名。如果數(shù)據(jù)的簽名不是已知的，則數(shù)據(jù)被阻截并且不被轉(zhuǎn)送到控制單元12c。如果數(shù)據(jù)具有已知的簽名，則所述數(shù)據(jù)被轉(zhuǎn)送到控制單元12c。安全裝置20c對數(shù)據(jù)的準許分級地進行。安全裝置20c為此具有不同的準許等級，所述準許等級對應(yīng)于不同的人群。在此，每個已知的數(shù)據(jù)簽名對應(yīng)于一個人群并且每個人群對應(yīng)于一個準許等級。安全裝置20c的每個準許等級分別對應(yīng)于這樣的準許準則，所述準許準則的自由空間隨著等級的提高而增大。在最高的準許等級中，由安全裝置20c轉(zhuǎn)送所有的數(shù)據(jù)。隨著等級下降，僅轉(zhuǎn)送一定的數(shù)據(jù)，其它的數(shù)據(jù)被阻截。作為準許等級，終端使用者適合于作為最低的等級，代理商適合于作為中間的等級，而維護人員適合于作為最高的等級。
[0045]控制單元12c設(shè)置用于，處理和實施所接收的、針對附加功能的數(shù)據(jù)。由外部的編程單元18c將新功能借助對應(yīng)的數(shù)據(jù)發(fā)送到電動工具10c。所述數(shù)據(jù)被控制單元12c處理并且隨后實施為控制參數(shù)。
[0046]外部的編程單元18c設(shè)置用于執(zhí)行方法。所述方法設(shè)置用于電動工具1c的控制單元12c的控制軟件和/或控制參數(shù)的根本的更新和/或改變。在所述方法中，電動工具1c的在所述外部的編程單元18c中被選擇的功能通過接口單元16c傳遞到電動工具1c的控制單元12c。此外，在所述方法中，電動工具1c的功能通過外部的編程單元18c處理成用于電動工具1c的控制單元12c的調(diào)節(jié)變量。
[0047]外部的編程單元18c設(shè)置用于執(zhí)行另一方法。所述方法設(shè)置用于通過接口單元16c讀取和處理電動工具1c的控制單元12c的數(shù)據(jù)。所述方法設(shè)置用于通過接口單元16c讀取電動工具1c的使用者專用的數(shù)據(jù)。
[0048]操作者能夠在外部的編程單元18c中通過網(wǎng)站和/或通過互聯(lián)網(wǎng)銷售端口和/或通過軟件來下載用于電動工具1c的附加功能。下載的所有功能在軟件中示出，在必要時，操作者可以在該軟件中受限地調(diào)節(jié)所述功能的部分參數(shù)。如果電動工具1c通過接口單元16c與外部的編程單元18c連接，則操作者可以選擇所想要的功能并且通過確定區(qū)50c將所想要的功能傳遞到電動工具10c。所述可下載的功能對應(yīng)于低的準許等級并且然后已經(jīng)可以由終端使用者安裝使用。
[0049]在此，鉆孔功能可供使用。在此，這樣調(diào)節(jié)電動工具1c的控制單元12c的控制參數(shù)，使得在起動時緩慢地提高轉(zhuǎn)矩或者說轉(zhuǎn)速，以有利地實現(xiàn)符合目的的鉆孔。在此，操作者可以受限地調(diào)節(jié)參數(shù)一段持續(xù)時間，在所述持續(xù)時間內(nèi)，使轉(zhuǎn)矩或者說轉(zhuǎn)速提高。然而，原則上也可以考慮其它的、在本領(lǐng)域技術(shù)人員看起來有意義的、可調(diào)節(jié)的參數(shù)。此外，溫度保護功能可供使用。在所述功能中，在運行期間，尤其在關(guān)鍵性的構(gòu)件中，同時估計溫度，并且在必要時使保護機制起作用和/或使設(shè)備完全不起作用。由此，尤其可以實現(xiàn)電動工具1c的高的使用壽命。此外,輔助功能(Ueber-Kopf-Funkt1n)可供使用。在此,匹配電動工具1c的控制單元12c的控制參數(shù)，以實現(xiàn)電動工具1c的輔助運行。然而，原則上也可以考慮其它的、在本領(lǐng)域技術(shù)人員看起來有意義的功能。
[0050]此外，外部的編程單元18c的軟件具有使用專用的匹配的可能性。如果電動工具1c通過接口單元16c與外部的編程單元18c連接，則使用者可以在外部的編程單元18c上開始使用專用的匹配。隨著所述開始，由外部的編程單元18c通過接口單元16c讀取電動工具1c的使用專用的數(shù)據(jù)。在運行期間，使用專用的數(shù)據(jù)被電動工具1c的控制單元12c持續(xù)地保存在電動工具1c的存儲器單元56c上。隨后，所讀取的數(shù)據(jù)被外部的編程單元18c處理。在處理之后，由外部的編程單元18c計算專門用于電動工具1c的、優(yōu)化的控制參數(shù)并且將所述控制參數(shù)傳遞到電動工具10c。使用專用的匹配對應(yīng)于高的準許等級并且然后可以僅由維護人員安裝使用。原則上，尤其可以考慮，僅在被準許的維護計算機上和/或在中央計算機上能夠進行使用專用的匹配。
[0051]對于使用專用的匹配，由控制單元12c將功能的使用持續(xù)時間存儲在存儲器單元56c上?，F(xiàn)在，如果例如在電動工具1c中僅使用錘功能并且不使用鉆孔功能，則在匹配時減少起動時間，因為對于錘功能不需要安靜的起動。
[0052]圖4示出另外的、替代的、根據(jù)本發(fā)明的電動工具1d和另外的、替代的、根據(jù)本發(fā)明的、外部的編程單元18d。電動工具1d由蓄電池螺絲刀構(gòu)成。電動工具1d具有帶有控制軟件的控制單元12d，所述控制軟件具有控制參數(shù)?？刂茊卧?2d設(shè)置用于控制驅(qū)動單元14d。此外，電動工具1d具有接口單元16d，所述接口單元設(shè)置用于控制軟件和/或控制參數(shù)的根本的更新和/或改變。接口單元16d布置在電動工具1d的殼體單元24d的內(nèi)部。此外，接口單元16d通過電線34d與電動工具1d的控制單元12d連接。接口單元16d設(shè)置用于，使控制單元12d與外部的編程單元18d和至少另外的設(shè)備58d連接。接口單元16d設(shè)置用于，建立到外部的編程單元18d和至少一個另外的設(shè)備58d的無線連接。接口單元16d具有不可進一步看到的NFC接口元件和不可進一步看到的GSM接口元件。此外，電動工具1d具有開關(guān)元件60d。開關(guān)元件60d由旋轉(zhuǎn)開關(guān)構(gòu)成。開關(guān)元件60d與控制單元12d連接。
[0053]控制單元12d設(shè)置用于，處理和實施所接收的、用于專門應(yīng)用的數(shù)據(jù)。由外部的編程單元18d將所述專門應(yīng)用借助對應(yīng)的數(shù)據(jù)發(fā)送到電動工具10d。所述數(shù)據(jù)被控制單元12d處理并且隨后實施為控制參數(shù)。
[0054]外部的編程單元18d設(shè)置用于執(zhí)行方法。所述方法設(shè)置用于電動工具1d的控制單元12d的控制軟件和/或控制參數(shù)的根本的更新和/或改變。在所述方法中，電動工具1d的在所述外部的編程單元18d中被選擇的專門應(yīng)用通過接口單元16d傳遞到電動工具1d的控制單元12d。此外，在所述方法中，電動工具1d的所述應(yīng)用通過外部的編程單元18d被處理成用于電動工具1d的控制單元12d的調(diào)節(jié)變量。
[0055]操作者能夠在外部的編程單元18d中通過網(wǎng)站和/或通過互聯(lián)網(wǎng)銷售端口和/或通過軟件來下載電動工具1d的附加應(yīng)用。下載的所有應(yīng)用在軟件中示出。如果電動工具1d通過接口單元16d與外部的編程單元18d連接，則操作者可以選擇所想要的應(yīng)用并且通過操作區(qū)域50d將所述應(yīng)用傳遞到電動工具1d上。操作者可以在必要時通過開關(guān)元件60d改變應(yīng)用的參數(shù)。根據(jù)所安裝使用的應(yīng)用而定，可以通過開關(guān)元件60d進行的調(diào)節(jié)可能性改變。原則上可以考慮，開關(guān)元件60d具有對應(yīng)的顯示器，在所述顯示器上示出當(dāng)前的、由開關(guān)元件60d進行的調(diào)節(jié)可能性。
[0056]存在不同的應(yīng)用，所述應(yīng)用可以安裝使用到電動工具1d上。存在用于鉆具有確定的深度的孔的應(yīng)用，由此出發(fā)，操作者施加不變的壓緊力。此外，存在特別的旋擰應(yīng)用，如對待旋進的螺釘?shù)穆葆旑^下降的識別。在此，在識別之后，自動地關(guān)斷電動工具1d的驅(qū)動單元14d。此外，存在用于螺釘?shù)谋幌薅ǖ男M的旋擰應(yīng)用。在此，以所限定的旋轉(zhuǎn)數(shù)來旋進螺釘，從而所述螺釘被限定地凸出來。旋進深度的調(diào)節(jié)通過開關(guān)元件60d來進行。然而，原則上也可以考慮通過學(xué)習(xí)模式來輸入，就是說，操作者示范轉(zhuǎn)速變化，尤其是在第一螺釘?shù)那闆r下，并且該轉(zhuǎn)速變化自動地被電動工具1d重復(fù)。
[0057]接口單元16d的不可進一步看到的GSM接口元件設(shè)置用于執(zhí)行方法。該方法設(shè)置用于與外界自動化地通信。該方法設(shè)置用于在有維修工作的必要時與外界自動化地通信。在該方法中，通過不可進一步看到的、內(nèi)部的診斷單元來檢驗電動工具1d的狀態(tài)，以檢驗維修工作的必要性。如果等候維修工作，則電動工具1d在被設(shè)置了電話號碼的情況下自動地報告。然而，原則上也可以考慮，由運行小時計數(shù)器來取代內(nèi)部的診斷設(shè)備，所述運行小時計數(shù)器通過電動工具1d的運行小時來求取維修工作的必要性。
【權(quán)利要求】
1.電動工具、尤其是手持式工具機，具有控制單元(12^12)3，12(3，12(1)，所述控制單元具有帶有控制參數(shù)的控制軟件，所述控制單元設(shè)置用于控制驅(qū)動單元(14^ 1413,140,14(1)，其特征在于，設(shè)置有接口單元(16^ 1613,160,16(1)，所述接口單元設(shè)置用于所述控制軟件和/或所述控制參數(shù)的根本的更新和/或改變。
2.根據(jù)權(quán)利要求1所述的電動工具，其特征在于，所述接口單元(16116116(^16(1)設(shè)置用于，使所述控制單元(12^12^12(3,12(1)與外部的編程單元(18^18^18(:,18(1)連接。
3.根據(jù)權(quán)利要求2所述的電動工具，其特征在于，所述接口單元(16^16^16(3,16(1)設(shè)置用于，建立到所述外部的編程單元(18^18^180,18(1)的無線連接。
4.根據(jù)以上權(quán)利要求中任一項所述的電動工具，其特征在于，設(shè)置有至少一個安全裝置(2(^, 206，20^ 20(1),所述安全裝置設(shè)置用于，準許所述接口單元(16^16^16(:,16(1)的使用。
5.根據(jù)權(quán)利要求4所述的電動工具，其特征在于，分級地進行由所述安全裝置(20(3)進行的準許。
6.根據(jù)以上權(quán)利要求中任一項所述的電動工具，其特征在于，所述控制單元(12^1213,120,12(1)設(shè)置用于，處理和/或?qū)嵤┧邮盏摹⒂墒褂谜呦薅ǖ恼{(diào)節(jié)變量。
7.根據(jù)以上權(quán)利要求中任一項所述的電動工具，其特征在于，所述控制單元(12^1213,120,12(1)設(shè)置用于，處理和/或?qū)嵤┧邮盏摹⒂墒褂谜呦薅ǖ?、關(guān)于特定使用情況的數(shù)據(jù)。
8.根據(jù)以上權(quán)利要求中任一項所述的電動工具，其特征在于，所述控制單元(12^1213,120,12(1)設(shè)置用于，處理和/或?qū)嵤┧邮盏?、由使用者限定的、關(guān)于環(huán)境條件的數(shù)據(jù)。
9.根據(jù)以上權(quán)利要求中任一項所述的電動工具，其特征在于，所述控制單元(12?1213,120,12(1)設(shè)置用于，處理和/或?qū)嵤┧邮盏?、由使用者限定?或使用者專用的、關(guān)于工具行為的數(shù)據(jù)。
10.根據(jù)以上權(quán)利要求中任一項所述的電動工具，其特征在于，所述控制單元(12(:,12(1)設(shè)置用于，處理和/或?qū)嵤┧邮盏?、針對附加功能?或針對特定應(yīng)用的數(shù)據(jù)。
11.一種方法，其用于根據(jù)以上權(quán)利要求中任一項所述的電動工具(10^10^10610(1)的控制單元(12^12^120,12(1)的控制軟件和/或控制參數(shù)的根本的更新和/或改變。
12.根據(jù)權(quán)利要求11所述的方法，其特征在于，輸入到外部的編程單元(18118118618(1)中的、由使用者限定和/或使用者專用的、用于所述電動工具(103，艦，10(3，10(1)的所述控制單元(128,1213,120,12(1)的數(shù)據(jù)和/或調(diào)節(jié)變量被直接或間接地傳遞到所述電動工具(10^,1013,100,10(1)的所述控制單元(12^, 121^, 120,12(1)上。
13.根據(jù)權(quán)利要求12所述的方法，其特征在于，由使用者限定和/或使用者專用的、用于所述電動工具的所述控制單元(12^1,12)3，12(3，12(1)的數(shù)據(jù)通過所述外部的編程單元(1811813,180,18(1)處理成用于所述電動工具1013,100,10(1)的所述控制單元(12^12^12(3,12(1)的調(diào)節(jié)變量。
14.至少根據(jù)權(quán)利要求11所述的方法，其特征在于，在外部的編程單元(18(3,18(1)上下載的、針對附加功能和/或針對特定應(yīng)用的、用于所述電動工具(10(3,10(1)的所述控制單元(120,12(1)的數(shù)據(jù)被直接或間接地傳遞到所述電動工具(10(3,10(1)的所述控制單元(12612(1)。
15.外部的編程單元，其用于執(zhí)行根據(jù)權(quán)利要求11至14中任一項所述的方法。
16.根據(jù)權(quán)利要求15所述的外部的編程單元，其特征在于，所述外部的編程單元構(gòu)造為便攜式計算系統(tǒng)(22122122(^22(1)0
17.—種系統(tǒng)，其具有根據(jù)權(quán)利要求1至10中任一項所述的電動工具1013,10(3，10(1)并具有根據(jù)權(quán)利要求15或16所述的外部的編程單元(版，18比180,18(1)。
【文檔編號】G06F12/00GK104364058SQ201380027397
【公開日】2015年2月18日 申請日期:2013年4月3日 優(yōu)先權(quán)日:2012年5月25日
【發(fā)明者】T·溫克勒, U·霍夫曼, K·屈斯佩特, K·馬克思, C·迪姆, J·布賴滕巴赫, J·倫納茨, U·舒爾邁斯特, C·貝爾奇, A·迪塞爾貝格, H·施普倫格 申請人:羅伯特·博世有限公司