專(zhuān)利名稱(chēng)：多種語(yǔ)言輸入法的制作方法
多種語(yǔ)言輸入法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明為一種文字輸入法，特別是一種可輸入多種語(yǔ)言的輸入法。背景技術(shù)：
隨著手持式電子裝置的進(jìn)步，越來(lái)越多人使用手機(jī)(cellular phone)、個(gè)人數(shù)字 助理(PDA，PersonalDataAssistant)、掌上電腦(hand-held computer)、或車(chē)用導(dǎo)航設(shè)備等 等可攜式電子裝置，讓使用者可隨時(shí)方便攜帶并可隨時(shí)交流信息與存取數(shù)據(jù)。一般使用者在進(jìn)行文字輸入時(shí)，可能會(huì)夾雜中文字與英文字，因此必須要時(shí)常切 換輸入法，對(duì)使用者來(lái)說(shuō)是不方便的。此外可攜式電子裝置的體積較小，因此其觸控屏幕可 顯示的每一觸控按鍵面積狹小，無(wú)法如同一般電腦屏幕一樣，可以在每個(gè)按鍵上顯示英文、 注音符號(hào)與倉(cāng)頡輸入法的符號(hào)，每次切換輸入語(yǔ)言界面時(shí)，需要按壓或觸控一切換輸入法 的按鍵，無(wú)法快速切換輸入法，使得在輸入多種語(yǔ)言的混合文字的詞句時(shí)，無(wú)法像使用電腦 輸入一樣地便利。

發(fā)明內(nèi)容本發(fā)明提供一種多種語(yǔ)言輸入法，包括接收若干個(gè)掃描碼；將所述掃描碼轉(zhuǎn)換 為若干個(gè)中文注音符號(hào)；將該掃描碼轉(zhuǎn)換為若干個(gè)英文字母；判斷所述中文注音符號(hào)是否 對(duì)應(yīng)一特定中文字；若是，輸出該特定中文字；若不是，則輸出所述英文字母。本發(fā)明的另一實(shí)施例為一種多種語(yǔ)言輸入法，包括收若干個(gè)掃描碼；判斷所述 掃描碼于一第一輸入算法中的一第一特定輸出字；判斷所述掃描碼于一第二輸入算法中的 一第二特定輸出字；以及選擇輸出該第一特定輸出字或該第二特定輸出字。

圖1為鍵盤(pán)上一按鍵示意圖。圖2為根據(jù)本發(fā)明的多種語(yǔ)言輸入法的一實(shí)施例的流程圖。圖3為應(yīng)用本發(fā)明的多種語(yǔ)言輸入法的一實(shí)施例于一手持式電子裝置的示意圖。圖4為應(yīng)用本發(fā)明的多種語(yǔ)言輸入法的另一實(shí)施例于一手持式電子裝置的示意 圖。
具體實(shí)施方式下文所討論者為本發(fā)明所揭露的較佳實(shí)施例。雖然本說(shuō)明書(shū)在基于本發(fā)明的精神 以下列實(shí)施例說(shuō)明，但是并非用以限制本發(fā)明為所述實(shí)施例。本發(fā)明所舉的實(shí)施例僅用以 為本說(shuō)明書(shū)的舉例說(shuō)明使用，并非用以限制本發(fā)明的觀點(diǎn)。圖1為鍵盤(pán)上一按鍵示意圖。在圖1中是以一種標(biāo)準(zhǔn)鍵盤(pán)的按鍵為例說(shuō)明，標(biāo)準(zhǔn) 鍵盤(pán)可能為外接的實(shí)體鍵盤(pán)或是于一手持式電子裝置的屏幕所示的仿真鍵盤(pán)，但并非用以 限定本發(fā)明于此。在圖1中，按鍵11被按下時(shí)，會(huì)產(chǎn)生一掃描碼，而該掃描碼對(duì)應(yīng)在英文輸入法時(shí)會(huì)產(chǎn)生符號(hào)「F」，對(duì)應(yīng)中文注音輸入法時(shí)會(huì)產(chǎn)生符號(hào)「、」，對(duì)應(yīng)中文倉(cāng)頡輸入法時(shí) 會(huì)產(chǎn)生符號(hào)「火」。雖然按鍵11所產(chǎn)生的符號(hào)可對(duì)應(yīng)到英文輸入法、中文注音輸入法與中文 倉(cāng)頡輸入法，但此一領(lǐng)域的現(xiàn)有技術(shù)者可以自行設(shè)定其它的輸入法對(duì)應(yīng)到按鍵11。圖2為根據(jù)本發(fā)明的多種語(yǔ)言輸入法的一實(shí)施例的流程圖。在步驟S21中，先偵 測(cè)使用者輸入的信號(hào)，也就是去接收使用者按下的按鍵所對(duì)應(yīng)的掃瞄碼。接著，在步驟S22 中，會(huì)先將使用者輸入的掃描碼轉(zhuǎn)換為英文字母，并顯示在一輸入字段，并且判斷使用者的 輸入是否有對(duì)應(yīng)到字典中的英文單字。舉例來(lái)說(shuō)，使用者依序輸入「b」「O」「O」「k」，因?yàn)?book在英文字典中是有意義的單字，因此會(huì)在輸入字段顯示book，但是此時(shí)的book并非最 后決定的輸入單字，雖然會(huì)顯示在輸入字段，但是仍是在一種浮動(dòng)狀態(tài)，需要再等使用者確 認(rèn)后才會(huì)正式輸入在輸入字段中。前言所述的浮動(dòng)狀態(tài)是指此時(shí)顯示的book并未真的顯 示在該字段，而是透過(guò)接口控制產(chǎn)生的一個(gè)字段，需要使用者再次確認(rèn)，如按下enter鍵， 才會(huì)輸入到輸入字段，否則使用者按下Esc鍵后就會(huì)消失。在步驟S22中，顯示使用者輸入的英文單字或是顯示此時(shí)使用者輸入的字母最接 近的單字。舉例來(lái)說(shuō)，若使用者此時(shí)于輸入字段輸入的是「stuf」，而此時(shí)最接近的英文單字 為「Stuff」，因此會(huì)顯示「stuff」于使用者輸入的輸入字段的上方或下方。此外若此時(shí)使用 者輸入的部分已經(jīng)是一個(gè)單字，如「Store」，但是此時(shí)仍有接近的單字「storey」，輸入法亦 會(huì)顯示「storey」于使用者輸入的輸入字段的上方或下方。接著在步驟S24中，會(huì)根據(jù)使用者的輸入與一中文輸入法判斷是否有對(duì)應(yīng)的中文 字。如使用者此時(shí)輸入的輸入信號(hào)對(duì)照到注音輸入法為「〈〈亡+spaceJ (space指的是鍵盤(pán) 的空格鍵)，此時(shí)本實(shí)施例的多種語(yǔ)言輸入法判斷是有對(duì)應(yīng)的中文字，就會(huì)產(chǎn)生一個(gè)字段并 顯示出可能的中文字，如「哥」(步驟S25)。因?yàn)榇藭r(shí)使用者的輸入在鍵盤(pán)上，「〈〈亡+space J 相同的按鍵組合亦可對(duì)應(yīng)到的英文字為「ek+space」，但是在英文輸入中并無(wú)「ek」的英文 單字，因此只會(huì)顯示最接近的英文單字「eke」于使用者輸入的輸入字段的上方或下方。最后在步驟S26中，使用者可以根據(jù)步驟S22與步驟S24的結(jié)果選擇一個(gè)輸出。要 注意的是步驟S26并非唯一的選擇機(jī)制。本實(shí)施例的輸入法可以有直接判斷的機(jī)制，輸出 正確的中英文。譬如說(shuō)，中文注音輸入法會(huì)有一聲、二聲、三聲、四聲以及輕聲。因此若輸入 法接收到此時(shí)使用者輸入的信號(hào)中，如果有偵測(cè)到對(duì)應(yīng)的按鍵被按下，就可以知道使用者 目前輸入的是中文，因此就會(huì)直接輸出中文的可能結(jié)果，再讓使用者選擇所需的字。但是考 慮到英文詞組的輸入，因此輸入法會(huì)在偵測(cè)到空格鍵(space)被壓下后，查詢(xún)使用者先前 的輸入是否為正確的英文單字，若否，則可知使用者目前要輸入的是中文，因此會(huì)以中文的 輸出結(jié)果顯示，供使用者選擇所需的中文字。圖3為應(yīng)用本發(fā)明的多種語(yǔ)言輸入法的一實(shí)施例于一手持式電子裝置的示意圖。 在圖3中，僅以手持式電子裝置的畫(huà)面為例說(shuō)明，其于手持式電子裝置的功能組件為此一 技術(shù)領(lǐng)域中現(xiàn)有技術(shù)者可輕易得知，在此不贅述。本實(shí)施例的多種語(yǔ)言輸入法為透過(guò)手持 式電子裝置中的一處理器所執(zhí)行。在圖3中，鍵盤(pán)34為手持式電子裝置仿真于顯示屏幕的 一虛擬鍵盤(pán)，但鍵盤(pán)34亦可以是手持式電子裝置所具有的實(shí)體鍵盤(pán)。本實(shí)施例的鍵盤(pán)34 是以一英文鍵盤(pán)為例說(shuō)明，但也可以切換為一中文注音輸入鍵盤(pán)，或是如同桌上電腦使用 的標(biāo)準(zhǔn)鍵盤(pán)，可以在單一按鍵顯示代表不同的輸入法的符號(hào)，如圖1的按鍵所示。在圖3中，使用者此時(shí)輸入的按鍵經(jīng)分析對(duì)應(yīng)的掃瞄碼后分別是對(duì)應(yīng)到英文的「rup+space」，以及注音符號(hào)的「M丨h(huán)」。因此在輸入字段31會(huì)先顯示輸入的英文字 「rup」，而本發(fā)明的輸入法會(huì)在輸入字段31的下方產(chǎn)生一信息框32，用以顯示最接近的英 文單字「rupee」。因?yàn)樵谥形淖⒁糨斎敕ㄊ怯袑?duì)應(yīng)的字，因此本實(shí)施例的輸入法會(huì)把可能的 中文字「今金禁津斤巾筋襟矜」顯示在字段33。如圖3所示，對(duì)應(yīng)于使用者輸入內(nèi)容的不 同語(yǔ)言結(jié)果將同時(shí)顯示于顯示屏幕上，例如顯示英文單字的信息框32以及顯示中文字的 字段33。接著使用者再根據(jù)自己的需要選擇英文字「rupee」或中文字「今金禁津斤巾筋襟 矜」中的一個(gè)，選擇的字就會(huì)顯示在輸入字段31中。在另一個(gè)實(shí)施例中，使用者按下空格鍵 后，輸入法會(huì)判斷空格鍵前的英文字母是否符合字典中的一個(gè)英文單字，若無(wú)，則會(huì)直接顯 示中文字的可能結(jié)果。若此時(shí)中文的輸入法是屬于無(wú)蝦米輸入法或是倉(cāng)頡輸入法，則可能 只有一個(gè)中文字符合使用者的輸入，因此本發(fā)明的輸入法便可以直接輸出符合的中文字于 輸入字段31中。必須注意的是，當(dāng)使用者所輸入的按鍵在還沒(méi)有特定字詞被選定輸出至輸 入字段31時(shí)，所對(duì)應(yīng)的注音符號(hào)或是英文字母會(huì)同時(shí)被顯示在字段下方。另外，本實(shí)施例 以同時(shí)顯示對(duì)應(yīng)的英文單字以及中文字為例，然而在其它實(shí)施例中，也可根據(jù)使用者的設(shè) 定而同時(shí)顯示特定的語(yǔ)言，例如西班牙文，法文，泰文或日文等，使用者可根據(jù)輸入的需求 而決定哪些輸入法語(yǔ)言必須同時(shí)顯示于顯示屏幕上。圖4為應(yīng)用本發(fā)明的多種語(yǔ)言輸入法的另一實(shí)施例于一手持式電子裝置的示意 圖。在圖4中，僅以手持式電子裝置的畫(huà)面為例說(shuō)明，其于手持式電子裝置的功能組件為此 一技術(shù)領(lǐng)域中現(xiàn)有技術(shù)者可輕易得知，在此不贅述。本實(shí)施例的多種語(yǔ)言輸入法為透過(guò)手 持式電子裝置中的一處理器所執(zhí)行。在圖4中，鍵盤(pán)44為手持式電子裝置仿真于顯示屏幕 的一虛擬鍵盤(pán)，但鍵盤(pán)44亦可以是手持式電子裝置所具有的實(shí)體鍵盤(pán)。本實(shí)施例的鍵盤(pán)44 是以一英文鍵盤(pán)為例說(shuō)明，但也可以切換為一中文注音輸入鍵盤(pán)，或是如同桌上電腦使用 的標(biāo)準(zhǔn)鍵盤(pán)，可以在單一按鍵顯示代表不同的輸入法的符號(hào)，如圖1的按鍵所示。在圖4中，使用者此時(shí)輸入的按鍵經(jīng)分析對(duì)應(yīng)的掃瞄后分別是對(duì)應(yīng)到英文的 「meeti」，以及注音符號(hào)的「U〈〈〈〈 ^f乙」，但是根據(jù)注音的規(guī)則只會(huì)顯示出「4 U乙」。因此 在輸入字段41會(huì)先顯示輸入的英文字「meeti」，而本發(fā)明的輸入法會(huì)在輸入字段41的下方 產(chǎn)生一信息框42，用以顯示最接近的英文單字「meeting」。因?yàn)樵谥形淖⒁糨斎敕ㄊ菦](méi)有 對(duì)應(yīng)的字，因此本實(shí)施例的輸入法只會(huì)在字段43顯示「4 Uf」。接著使用者便可以快速的 選擇英文字「meeting」并顯示在輸入字段31中。
權(quán)利要求
1.一種多種語(yǔ)言輸入法，其特征在于包括 接收若干個(gè)掃描碼；將所述掃描碼轉(zhuǎn)換為若干個(gè)中文注音符號(hào)； 將該掃描碼轉(zhuǎn)換為若干個(gè)英文字母； 判斷所述中文注音符號(hào)是否對(duì)應(yīng)一特定中文字； 若是，輸出該特定中文字；以及 若不是，則輸出所述英文字母。
2.根據(jù)權(quán)利要求1所述的多種語(yǔ)言輸入法，其特征在于更包括當(dāng)轉(zhuǎn)換該掃描碼為對(duì)應(yīng)的一英文字母時(shí)，顯示最接近已轉(zhuǎn)換的所述英文字母的一英文單字。
3.根據(jù)權(quán)利要求1所述的多種語(yǔ)言輸入法，其特征在于更包括當(dāng)偵測(cè)到該掃描碼是對(duì)應(yīng)一空格鍵時(shí)，根據(jù)已接收到的掃描碼輸出該特定中文字或所 述英文字母。
4.根據(jù)權(quán)利要求1所述的多種語(yǔ)言輸入法，其特征在于更包括若偵測(cè)到所述中文注音符號(hào)不符合一注音規(guī)則時(shí)，則直接輸出所述英文字。
5.根據(jù)權(quán)利要求1所述的多種語(yǔ)言輸入法，其特征在于更包括若偵測(cè)到所述連續(xù)的英文字母不符合一英文單字時(shí)，則輸出該特定中文字。
6.根據(jù)權(quán)利要求1所述的多種語(yǔ)言輸入法，其特征在于更包括顯示一中文注音輸入鍵于該第一畫(huà)面上，使用透過(guò)該中文注音輸入鍵以設(shè)定一中文字 的中文注音輸入程序。
7.—種多種語(yǔ)言輸入法，其特征在于包括 接收若干個(gè)掃描碼；判斷所述掃描碼于一第一輸入算法中對(duì)應(yīng)的一第一特定輸出字； 判斷所述掃描碼于一第二輸入算法中對(duì)應(yīng)的一第二特定輸出字；以及 選擇輸出該第一特定輸出字或該第二特定輸出字。
8.根據(jù)權(quán)利要求7所述的多種語(yǔ)言輸入法，其特征在于該第二輸入算法為一中文輸入法。
9.根據(jù)權(quán)利要求7所述的多種語(yǔ)言輸入法，其特征在于該第一輸入算法為一英文輸入 法、一日文輸入法、一法文輸入法或一泰文輸入法。
10.根據(jù)權(quán)利要求7所述的多種語(yǔ)言輸入法，其特征在于該第一輸入算法為一英文輸 入法，該多種語(yǔ)言輸入法更包括當(dāng)轉(zhuǎn)換該掃描碼為對(duì)應(yīng)的一英文字母時(shí)，顯示最接近已轉(zhuǎn)換的所述英文字母的一英文 單字。
11.根據(jù)權(quán)利要求10所述的多種語(yǔ)言輸入法，其特征在于更包括若偵測(cè)到所述連續(xù)的英文字母不符合一英文單字時(shí)，則輸出該第二特定輸出字。
12.根據(jù)權(quán)利要求7所述的多種語(yǔ)言輸入法，其特征在于該第二輸入算法為一中文輸 入法，且該判斷所述掃描碼于一第二輸入算法中對(duì)應(yīng)的一第二特定輸出字的步驟更包括將所述掃描碼轉(zhuǎn)換為若干個(gè)中文注音符號(hào)；以及 判斷并輸出對(duì)應(yīng)于所述中文注音符號(hào)的該第二特定輸出字。
13.根據(jù)權(quán)利要求12所述的多種語(yǔ)言輸入法，其特征在于更包括當(dāng)偵測(cè)到該掃描碼是對(duì)應(yīng)一空格鍵時(shí)，判斷所述中文注音符號(hào)是否對(duì)應(yīng)一特定中文 字，若不是，則直接輸出該第一特定字。
14.根據(jù)權(quán)利要求12所述的多種語(yǔ)言輸入法，其特征在于更包括若偵測(cè)到所述中文注音符號(hào)不符合一注音規(guī)則時(shí)，則直接輸出該第一特定字。
15.根據(jù)權(quán)利要求12所述的多種語(yǔ)言輸入法，其特征在于更包括顯示一中文注音輸入鍵于該第一畫(huà)面上，使用者透過(guò)該中文注音輸入鍵以設(shè)定一中文 字的中文注音輸入程序。
全文摘要
本發(fā)明提供一種多種語(yǔ)言輸入法，包括接收若干個(gè)掃描碼；將所述掃描碼轉(zhuǎn)換為若干個(gè)中文注音符號(hào)；將該掃描碼轉(zhuǎn)換為若干個(gè)英文字母；判斷所述中文注音符號(hào)是否對(duì)應(yīng)一特定中文字；若是，輸出該特定中文字；若不是，則輸出所述英文字母。
文檔編號(hào)G06F3/048GK102141843SQ20101030096
公開(kāi)日2011年8月3日 申請(qǐng)日期2010年2月1日 優(yōu)先權(quán)日2010年2月1日
發(fā)明者張建陽(yáng) 申請(qǐng)人:昆達(dá)電腦科技(昆山)有限公司, 神達(dá)電腦股份有限公司