專利名稱：一種羅馬字拼寫的手機(jī)日文智能輸入法的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一種用手機(jī)數(shù)字鍵盤對文字進(jìn)行輸入的方法，特別是手機(jī)鍵盤采用羅 馬字對日語進(jìn)行拼寫的智能聯(lián)想輸入的方法。
背景技術(shù)：
在日文的正常書寫時，存在三種文字形態(tài)混合使用的情形，包括平假名文字、片假 名文字和日文漢字。少部分還有羅馬字形態(tài)。目前，由于受手機(jī)鍵盤鍵位數(shù)少的限制，日文手機(jī)輸入法輸入三種文字形態(tài)的日 文時，采用選擇特定的文字輸入形態(tài)，再分別按照各形態(tài)的拼寫規(guī)則輸入平假名文字、片假 名文字、日文漢字。由于日文在平常書寫中需要三種文字形態(tài)混合使用，這樣就使得用戶在 用手機(jī)輸入日文時，既要反復(fù)轉(zhuǎn)換輸入狀態(tài)，又要考慮不同文字形態(tài)的書寫規(guī)則，使得日文 的輸入過程存在操作比較繁瑣復(fù)雜等不足。

發(fā)明內(nèi)容
本發(fā)明所要解決的技術(shù)問題是；根據(jù)平假名、片假名、日文漢字構(gòu)成的日文詞匯均能用羅馬字讀音進(jìn)行拼讀的特 點(diǎn)，提出對日文詞匯，按照其羅馬字拼讀中的字母在手機(jī)鍵位對應(yīng)的數(shù)字進(jìn)行編碼，依照詞 匯使用頻率的高低排序，當(dāng)依次輸入所需日語單詞的各個羅馬字母對應(yīng)的數(shù)字鍵后，程序 提示出若干符合所需日文形態(tài)的單詞供選擇；點(diǎn)擊右方向鍵將屏幕提示的日文字形態(tài)轉(zhuǎn)換 成另一種日文字形態(tài)；點(diǎn)擊左方向鍵轉(zhuǎn)換成日語組詞狀態(tài)，提示排列出若干個符合已輸入 數(shù)據(jù)的日文音節(jié)(平假名、片假名、日文漢字)供選擇，以選擇的第一個音節(jié)判斷后續(xù)音節(jié) 的形態(tài)，完成所需詞的輸入，從而達(dá)到在手機(jī)上快速準(zhǔn)確輸入所需日語的目的。該方法所指的手機(jī)數(shù)字鍵盤，至少應(yīng)有10個數(shù)字鍵、4個方向鍵(導(dǎo)航鍵)以及 確定鍵(0K鍵)、刪除鍵(C鍵)、*號鍵和#號鍵。屏幕分為文字區(qū)、輸入提示區(qū)、文字提示 區(qū)。本發(fā)明解決其技術(shù)問題所采用的方法是首先，對由平假名、片假名、日文漢字構(gòu)成的日文字詞(包括獨(dú)立詞、附屬詞、助 詞、助動詞、日文漢字音讀形式、日文漢字訓(xùn)讀形式、體言詞詞后的附屬詞、用言詞的各種詞 形詞、獨(dú)立詞在不同時態(tài)和語態(tài)時的各種附加部分)，依照其羅馬字母拼讀中的各個羅馬字 母在手機(jī)鍵盤上的鍵位對應(yīng)的數(shù)字進(jìn)行編碼，再按照使用頻率的高低排序，并存放于程序 的字詞庫中；當(dāng)依次輸入所需日文字詞的各個羅馬字母對應(yīng)的數(shù)字鍵構(gòu)成的數(shù)據(jù)，S卩外碼數(shù)據(jù) 串時，程序?qū)⒎弦演斎氲臄?shù)據(jù)所包含的三種形態(tài)的日語字詞依照符合程度和使用頻率的 高低順序排列出來，其中，字詞與已輸入的數(shù)據(jù)完全符合的排列在前面；所顯示的平假名文字、片假名文字、日文漢字構(gòu)成的日文字詞的顯示序數(shù)采用1、 *、0、# ；
點(diǎn)擊對應(yīng)的單詞排列序數(shù)，該序數(shù)對應(yīng)的日語字詞被選擇；對于觸摸屏上的模擬數(shù)字鍵盤的，用戶可直接觸摸選擇所需的日語字詞。拼寫過 程中的手機(jī)鍵盤上右方向鍵功能轉(zhuǎn)換為日文形態(tài)轉(zhuǎn)換功能，點(diǎn)擊右方向鍵，程序?qū)⑵聊惶?示的日文的文字形態(tài)轉(zhuǎn)換成相同拼讀的日文的另一種形態(tài)。拼寫過程中的手機(jī)鍵盤上左方 向鍵功能轉(zhuǎn)換日文詞匯拼寫轉(zhuǎn)換功能；點(diǎn)擊左方向鍵轉(zhuǎn)換成日文平假名、片假名、日文漢字 拼寫日文詞匯的詞匯拼寫狀態(tài)；當(dāng)用戶輸入完所需日語單詞的全部字母所對應(yīng)的數(shù)字鍵構(gòu)成的數(shù)據(jù)，S卩外碼數(shù)據(jù) 串，如詞庫中無對應(yīng)的單詞時，則程序自動進(jìn)入詞匯拼寫狀態(tài)；或點(diǎn)擊鍵盤上的右方向鍵進(jìn) 入詞匯拼寫狀態(tài)；進(jìn)入詞匯拼寫狀態(tài)后，程序提示排列出若干個符合已輸入的外碼數(shù)據(jù)串前幾位的 日文字(日語平假名、片假名、日文漢字)供選擇；程序根據(jù)所選的日文字對應(yīng)的形態(tài)，自動 確定后續(xù)的日文的文字形態(tài)，并將所選擇的日文字對應(yīng)的數(shù)據(jù)從外碼數(shù)據(jù)串中刪除，接著 提示排列出若干個符合剩余外碼數(shù)據(jù)串前幾位的與已選的日文的文字形態(tài)一致的日文字 供選擇；(第一位選擇的是平假名，后續(xù)的也是平假名，第一位選擇的是片假名，后續(xù)的也 是片假名，第一位選擇的是日文漢字，后續(xù)的是日文漢字或平假名，)直至將外碼數(shù)據(jù)串的 數(shù)據(jù)全部處理完畢；所得到的日文字的組合就是用戶所需的日語詞匯。另外，在拼寫過程中，也可以采用依次點(diǎn)擊手機(jī)鍵盤上左方向鍵，拼寫狀態(tài)分別在 不同的日文字形態(tài)狀態(tài)(日文平假名拼寫，片假名拼寫，日文漢字拼寫)之間轉(zhuǎn)換；進(jìn)入相應(yīng)的詞匯拼寫形態(tài)狀態(tài)后，程序提示排列出若干個符合已輸入的外碼數(shù)據(jù) 串前幾位的該形態(tài)的日文字(日語平假名、片假名、日文漢字)供選擇；并將所選擇的日文 字對應(yīng)的數(shù)據(jù)從外碼數(shù)據(jù)串中刪除，接著提示排列出若干個符合剩余外碼數(shù)據(jù)串前幾位的 該形態(tài)的日文字供選擇；直至將外碼數(shù)據(jù)串的數(shù)據(jù)全部處理完畢，所得到的日文字的組合 就是用戶所需的日語字詞。上述過程中組詞得到的詞語存入程序的字詞庫中。上述過程中所述的詞庫可以是包含羅馬字書寫的日文字詞；上述過程中所述的詞庫可以是只包含平假名和片假名構(gòu)成的日文字詞庫本發(fā)明的有益效果它克服了現(xiàn)有方法所存在操作比較繁瑣，所需點(diǎn)擊的鍵數(shù)也較多的不足。本發(fā)明 適用于用數(shù)字鍵盤輸入日語，也可適用于屏幕上模擬數(shù)字鍵盤輸入日語。


圖1是日文手機(jī)的鍵盤布局及輸入26后的屏幕提示。 圖2是輸入沈再點(diǎn)擊右方向鍵后的屏幕所顯示的內(nèi)容。
具體實(shí)施方式
；例1 ；用圖1所示的鍵盤來輸入“ A t >9 ”，根據(jù)其羅馬字拼讀為amari，a在鍵位2 上，m在鍵位6上，依次輸入沈，屏幕提示如下；1 b 耔氺甘 00 A f >9# 術(shù) ” ^
4
選擇“0”，即得到 “ A ”，，。例2;接上圖，點(diǎn)擊右方向鍵，屏幕顯示的平假名轉(zhuǎn)換為片假名，日文漢字轉(zhuǎn)換為 平假名，片假名轉(zhuǎn)換為平假名，屏幕提示如下
1 7才
* i) f Ii
0 τ- y
# ff 名 ο t。
權(quán)利要求
1.一種羅馬字拼寫的手機(jī)日文智能輸入法，其特征是，對由平假名、片假名、日文漢字構(gòu)成的日文字詞，依照其羅馬字母拼讀中的各個羅馬字 母在手機(jī)鍵盤上的鍵位對應(yīng)的數(shù)字進(jìn)行編碼，再按照使用頻率的高低排序，并存放于程序 的字詞庫中；當(dāng)依次輸入所需日文字詞的各個羅馬字母對應(yīng)的數(shù)字鍵構(gòu)成的外碼數(shù)據(jù)串時，程序?qū)?符合已輸入的數(shù)據(jù)所包含的三種形態(tài)的日語字詞依照符合程度和使用頻率的高低順序排 列出來，其中，字詞與已輸入的數(shù)據(jù)完全符合的排列在前面；所顯示的日文字詞的顯示序數(shù)采用1、*、0、#;點(diǎn)擊對應(yīng)的單詞排列序數(shù)，該序數(shù)對應(yīng)的日語字詞被選擇；對于觸摸屏上的模擬數(shù)字鍵盤的，用戶可直接觸摸選擇所需的日語字詞。
2.根據(jù)權(quán)利要求1所述的一種羅馬字拼寫的手機(jī)日文智能輸入法，其特征是，拼寫過 程中的手機(jī)鍵盤上右方向鍵功能轉(zhuǎn)換為日文形態(tài)轉(zhuǎn)換功能，點(diǎn)擊右方向鍵，程序?qū)⑵聊惶?示的日文的文字形態(tài)轉(zhuǎn)換成相同拼讀的日文的另一種形態(tài)。
3.根據(jù)權(quán)利要求1所述的一種羅馬字拼寫的手機(jī)日文智能輸入法，其特征是，拼寫過 程中的手機(jī)鍵盤上左方向鍵功能轉(zhuǎn)換日文詞匯拼寫轉(zhuǎn)換功能；進(jìn)入詞匯拼寫狀態(tài)后，程序提示排列出若干個符合已輸入的外碼數(shù)據(jù)串前幾位的日文 字供選擇；程序根據(jù)所選的日文字對應(yīng)的形態(tài)，確定后續(xù)的日文的文字形態(tài)，并將所選擇的 日文字對應(yīng)的數(shù)據(jù)從外碼數(shù)據(jù)串中刪除，接著提示排列出若干個符合剩余外碼數(shù)據(jù)串前幾 位的與已選的日文的文字形態(tài)一致的日文字供選擇；直至將外碼數(shù)據(jù)串的數(shù)據(jù)全部處理完 畢；所得到的日文字的組合就是用戶所需的日語詞匯。
4.根據(jù)權(quán)利要求1所述的一種羅馬字拼寫的手機(jī)日文智能輸入法，其特征是，拼寫過 程中，依次點(diǎn)擊手機(jī)鍵盤上左方向鍵，拼寫狀態(tài)分別是日文字不同的形態(tài)狀態(tài)；進(jìn)入相應(yīng)的拼寫形態(tài)狀態(tài)后，程序提示排列出若干個符合已輸入的外碼數(shù)據(jù)串前幾位 的該形態(tài)的日文字供選擇；并將所選擇的日文字對應(yīng)的數(shù)據(jù)從外碼數(shù)據(jù)串中刪除，接著提 示排列出若干個符合剩余外碼數(shù)據(jù)串前幾位的該形態(tài)的日文字供選擇；直至將外碼數(shù)據(jù)串 的數(shù)據(jù)全部處理完畢，所得到的日文字的組合就是用戶所需的日語字詞。
5.根據(jù)權(quán)利要求1所述的一種羅馬字拼寫的手機(jī)日文智能輸入法，其特征是，組詞得 到的詞語存入程序的字詞庫中。
6.根據(jù)權(quán)利要求1所述的一種羅馬字拼寫的手機(jī)日文智能輸入法，其特征是，詞庫包 含羅馬字書寫的日文字詞。
7.根據(jù)權(quán)利要求1所述的一種羅馬字拼寫的手機(jī)日文智能輸入法，其特征是，詞庫只 包含平假名和片假名構(gòu)成的日文字詞庫。
全文摘要
本發(fā)明公開了一種羅馬字拼寫的手機(jī)日文智能輸入法，對由平假名、片假名、日文漢字構(gòu)成的日文詞匯，按照其羅馬字拼讀中的字母在手機(jī)鍵位對應(yīng)的數(shù)字進(jìn)行編碼，依照詞匯使用頻率的高低排序，依次輸入所需日語單詞的各個羅馬字母對應(yīng)的數(shù)字鍵后，程序提示出若干符合所需日文形態(tài)的單詞供選擇；點(diǎn)擊右方向鍵將屏幕提示的日文形態(tài)轉(zhuǎn)換成另一種形態(tài)；點(diǎn)擊左方向鍵轉(zhuǎn)換成日語組詞狀態(tài)，提示排列出若干個符合已輸入數(shù)據(jù)的日文音節(jié)供選擇，以選擇的第一個音節(jié)判斷后續(xù)音節(jié)的形態(tài)，完成所需詞的輸入，從而達(dá)到在手機(jī)上快速準(zhǔn)確輸入所需日語的目的。
文檔編號G06F3/023GK102063196SQ201010299709
公開日2011年5月18日 申請日期2010年9月29日 優(yōu)先權(quán)日2010年9月29日
發(fā)明者孫強(qiáng)國 申請人:孫強(qiáng)國