專利名稱::國(guó)際化的動(dòng)態(tài)電子信息模式方法
技術(shù)領(lǐng)域:
:本發(fā)明涉及一種國(guó)際化的動(dòng)態(tài)電子信息模式方法。
背景技術(shù):
:國(guó)際化,也稱全球化,區(qū)域化,是設(shè)計(jì)和制造適應(yīng)不同區(qū)域,不同語(yǔ)言要求的軟件技術(shù)。世界G20組織在2009年的未來(lái)展望中指出軟件已成為幾乎所有的復(fù)雜系統(tǒng)的建筑材料。世界國(guó)際化組織在報(bào)告中指出全球信息交流網(wǎng)絡(luò)使國(guó)際化能有利于促進(jìn)當(dāng)?shù)厣唐泛头?wù)的生產(chǎn)。信息和通信技術(shù)(ICT)的革命,加上運(yùn)輸成本的下降,使多國(guó),遠(yuǎn)距的商品和服務(wù)在技術(shù)上和經(jīng)濟(jì)上成為可行。生產(chǎn)過(guò)程在全球范圍內(nèi)可以分解開(kāi)來(lái),以利用生產(chǎn)的成本差異。零部件可以很容易地被轉(zhuǎn)運(yùn)到世界各地并組裝。信息和通信技術(shù)(ICT)的革命使協(xié)調(diào)和控制這些分散的生產(chǎn)系統(tǒng)成為可行。目前軟件系統(tǒng)的信息數(shù)據(jù)庫(kù)模式由軟件開(kāi)發(fā)商根據(jù)客戶的要求,在設(shè)計(jì)開(kāi)發(fā)階段,設(shè)定其信息數(shù)據(jù)庫(kù)模式,但是幾乎在所有的情形下,當(dāng)產(chǎn)品開(kāi)發(fā)完畢(通常6-18個(gè)月的開(kāi)發(fā)期),投入使用的時(shí)候,就已經(jīng)無(wú)法滿足當(dāng)時(shí)信息管理的要求。更改信息數(shù)據(jù)庫(kù)模式,要經(jīng)過(guò)產(chǎn)品的升級(jí)開(kāi)發(fā),安裝,測(cè)試的整個(gè)周期,并且對(duì)已經(jīng)投入使用的產(chǎn)品進(jìn)行升級(jí)是一個(gè)非常大的風(fēng)險(xiǎn)。這是每一信息管理用戶及開(kāi)發(fā)商所面臨的一大難題。另一方面,由于市場(chǎng)的國(guó)際化(全球化),自然帶來(lái)對(duì)電子信息的國(guó)際化要求’傳統(tǒng)的國(guó)際化技術(shù)僅限于國(guó)際化軟件系統(tǒng)自帶的資源,限于使軟件能在不同語(yǔ)言環(huán)境中可以使用,但對(duì)信息模式及使用過(guò)程中產(chǎn)生信息的國(guó)際化問(wèn)題還沒(méi)有一個(gè)很好的答案。這樣的局限性,在國(guó)際化的經(jīng)濟(jì)環(huán)境中,及越來(lái)越多的跨國(guó)公司的信息管理中,已成為極大的信息交流的障礙。
發(fā)明內(nèi)容本發(fā)明的目的是提供一種國(guó)際化的動(dòng)態(tài)電子信息模式方法,以克服更改信息數(shù)據(jù)庫(kù)模式的難題,以及現(xiàn)有國(guó)際化技術(shù)僅限于國(guó)際化軟件系統(tǒng)自帶的資源,無(wú)法國(guó)際化用戶的信息模式及用戶使用過(guò)程中所產(chǎn)生的任何信息的不足。本發(fā)明的目的是通過(guò)以下技術(shù)方案來(lái)實(shí)現(xiàn)一種國(guó)際化的動(dòng)態(tài)電子信息模式方法,包括以下步驟1)設(shè)定系統(tǒng)資源,將產(chǎn)生的對(duì)象類(lèi)資源編號(hào)以及屬性資源編號(hào)存到信息模式庫(kù)中;將產(chǎn)生的信息資源編號(hào)、信息所用的對(duì)象類(lèi)編號(hào)、對(duì)象類(lèi)所包含的屬性編號(hào)以及用戶所輸入屬性值的資源編號(hào)存到信息庫(kù)中;將產(chǎn)生的資源編號(hào)、語(yǔ)言編碼和相應(yīng)的資源值存到資源庫(kù)中;2)用戶在客戶端獲取相關(guān)屬性資源編號(hào)、對(duì)象類(lèi)資源編號(hào)和信息編號(hào),同時(shí)系統(tǒng)根據(jù)用戶界面的語(yǔ)言環(huán)境獲取用戶語(yǔ)言編碼;3)根據(jù)步驟2)中所述的屬性資源編號(hào)、對(duì)象類(lèi)資源編號(hào)、信息編號(hào)和所述的用戶語(yǔ)言編碼在信息模式庫(kù)、信息庫(kù)和資源庫(kù)中搜索出所述屬性、對(duì)象類(lèi)、信息的國(guó)際化值;4)將步驟3)中搜索到的國(guó)際化值返回至客戶端并顯示到用戶界面。所述信息模式庫(kù)對(duì)象類(lèi)有繼承性,對(duì)象類(lèi)存儲(chǔ)它的上一代對(duì)象類(lèi)的編號(hào),并且繼承上一代對(duì)象類(lèi)包含的屬性的編號(hào);信息模式庫(kù)中的對(duì)象類(lèi)的屬性在設(shè)計(jì)和使用過(guò)程中可增加或減少。在上述國(guó)際化的動(dòng)態(tài)電子信息模式方法中,設(shè)定系統(tǒng)資源時(shí),設(shè)定系統(tǒng)資源時(shí),用戶在客戶端輸入屬性,選擇屬性的類(lèi)別,系統(tǒng)存儲(chǔ)的時(shí)候,首先產(chǎn)生相應(yīng)的屬性資源編號(hào),再根據(jù)用戶語(yǔ)言環(huán)境決定語(yǔ)言編碼;再根據(jù)用戶輸入的屬性值,系統(tǒng)將屬性資源編碼、語(yǔ)言編碼和用戶輸入的屬性值存儲(chǔ)到資源庫(kù)中;再將屬性資源編號(hào)和屬性的類(lèi)別存儲(chǔ)到信息模式庫(kù)中。在上述國(guó)際化的動(dòng)態(tài)電子信息模式方法中,設(shè)定系統(tǒng)資源時(shí),用戶在客戶端輸入對(duì)象類(lèi),選擇對(duì)象類(lèi)的屬性,系統(tǒng)存儲(chǔ)的時(shí)候,首先產(chǎn)生相應(yīng)的對(duì)象類(lèi)資源編號(hào),同時(shí)系統(tǒng)傳遞屬性的資源編號(hào);根據(jù)用戶使用的語(yǔ)言環(huán)境決定語(yǔ)言編碼;再根據(jù)用戶輸入的對(duì)象類(lèi)值,將對(duì)象類(lèi)資源編號(hào)、語(yǔ)言編碼和對(duì)象類(lèi)值存儲(chǔ)到資源庫(kù)中,再將對(duì)象類(lèi)資源編號(hào)和對(duì)象類(lèi)的屬性資源編號(hào)存儲(chǔ)到信息模式庫(kù)中。在上述國(guó)際化的動(dòng)態(tài)電子信息模式方法中,設(shè)定系統(tǒng)資源時(shí),用戶在客戶端輸入信息,選擇信息的對(duì)象類(lèi),輸入對(duì)象類(lèi)所包含屬性的值;系統(tǒng)存儲(chǔ)的時(shí)候,首先產(chǎn)生相應(yīng)的信息資源編號(hào),同時(shí)系統(tǒng)傳遞對(duì)象類(lèi)及其屬性的資源編號(hào);對(duì)用戶輸入的每一個(gè)文字類(lèi)的值,系統(tǒng)產(chǎn)生文字類(lèi)用戶輸入值的資源編號(hào);然后根據(jù)用戶使用的語(yǔ)言環(huán)境決定語(yǔ)言編碼,再根據(jù)用戶輸入的屬性值,產(chǎn)生相應(yīng)的屬性值資源編號(hào);最后將產(chǎn)生的每一個(gè)資源編號(hào)、語(yǔ)言編碼和相應(yīng)的資源值存儲(chǔ)到資源庫(kù)中,將信息資源編號(hào),對(duì)象類(lèi)編號(hào),屬性編號(hào),文字類(lèi)用戶輸入值的資源編號(hào),非文字類(lèi)值存儲(chǔ)到信息庫(kù)中。在上述國(guó)際化的動(dòng)態(tài)電子信息模式方法中,用戶在獲取屬性國(guó)際化值時(shí),系統(tǒng)根據(jù)用戶界面的語(yǔ)言環(huán)境及需要表達(dá)的屬性資源編號(hào),再根據(jù)用戶使用的語(yǔ)言環(huán)境決定語(yǔ)言編碼,搜索系統(tǒng)信息模式庫(kù)和資源庫(kù),得到屬性的國(guó)際化值,再把國(guó)際化值顯示到用戶界在上述國(guó)際化的動(dòng)態(tài)電子信息模式方法中,用戶在獲取對(duì)象類(lèi)國(guó)際化值時(shí),系統(tǒng)根據(jù)用戶界面的語(yǔ)言環(huán)境及所選的對(duì)象類(lèi)資源編號(hào),首先搜索系統(tǒng)信息模式庫(kù),得到對(duì)象類(lèi)所包括的屬性資源編號(hào);然后系統(tǒng)根據(jù)用戶界面的語(yǔ)言環(huán)境及對(duì)象類(lèi)資源編號(hào)和對(duì)象類(lèi)所包括的屬性資源編號(hào),搜尋系統(tǒng)資源庫(kù),得到對(duì)象類(lèi)的國(guó)際化值,再把國(guó)際化值顯示到用戶界面。在上述國(guó)際化的動(dòng)態(tài)電子信息模式方法中,用戶在獲取信息國(guó)際化值時(shí),系統(tǒng)根據(jù)信息的編號(hào),從信息庫(kù)里索取信息的對(duì)象類(lèi)編號(hào)及對(duì)象類(lèi)包括的屬性值的編號(hào),再根據(jù)對(duì)象類(lèi),從信息模式庫(kù)里搜索對(duì)象類(lèi)及對(duì)象類(lèi)包括的屬性的編號(hào);然后系統(tǒng)再根據(jù)用戶使用的語(yǔ)言編碼,搜索系統(tǒng)資源庫(kù),得到信息的國(guó)際化值,并把其國(guó)際化值顯示到用戶界面。本發(fā)明的有益效果為一方面提供一個(gè)具有很強(qiáng)適應(yīng)性,能夠不斷更新,不斷優(yōu)化的動(dòng)態(tài)信息模式,動(dòng)態(tài)信息模式由對(duì)象類(lèi)和屬性組成,從而取代了傳統(tǒng)的靜態(tài)表模式(table)和字符段(column),可以在任何時(shí)候?qū)?duì)象類(lèi)的屬性進(jìn)行增加和減少;另一方面提供信息模式及產(chǎn)生信息國(guó)際化的方法,打破信息交流的語(yǔ)言障礙;本發(fā)明將給各行各業(yè)的信息交流帶來(lái)深遠(yuǎn)的影響,而且動(dòng)態(tài)電子信息模式可以使用戶在無(wú)升級(jí)的條件下隨時(shí)調(diào)5節(jié)信息模式,并且還可以不斷優(yōu)化,滿足信息不斷變化的要求。下面根據(jù)附圖對(duì)本發(fā)明作進(jìn)一步詳細(xì)說(shuō)明。圖1是本發(fā)明實(shí)施例所述的一種國(guó)際化的動(dòng)態(tài)電子信息模式方法的流程圖2是本發(fā)明實(shí)施例所述的一種國(guó)際化的動(dòng)態(tài)電子信息模式方法中系統(tǒng)產(chǎn)生屬性的流程圖3是本發(fā)明實(shí)施例所述的一種國(guó)際化的動(dòng)態(tài)電子信息模式方法中系統(tǒng)產(chǎn)生對(duì)象類(lèi)的流程圖4是本發(fā)明實(shí)施例所述的一種國(guó)際化的動(dòng)態(tài)電子信息模式方法中系統(tǒng)產(chǎn)生信息的流程圖5是本發(fā)明實(shí)施例所述的一種國(guó)際化的動(dòng)態(tài)電子信息模式方法中獲取屬性國(guó)際化值的流程圖6是本發(fā)明實(shí)施例所述的一種國(guó)際化的動(dòng)態(tài)電子信息模式方法中獲取對(duì)象類(lèi)國(guó)際化值的流程圖7是本發(fā)明實(shí)施例所述的一種國(guó)際化的動(dòng)態(tài)電子信息模式方法中獲取信息國(guó)際化值的流程圖。具體實(shí)施例方式如圖1所示,本發(fā)明實(shí)施例所述的一種國(guó)際化的動(dòng)態(tài)電子信息模式方法,包括以下步驟1)設(shè)定系統(tǒng)資源,將產(chǎn)生的對(duì)象類(lèi)資源編號(hào)以及屬性資源編號(hào)存到信息模式庫(kù)中;將產(chǎn)生的信息資源編號(hào)、信息所用的對(duì)象類(lèi)編號(hào)、對(duì)象類(lèi)所包含的屬性編號(hào)以及用戶所輸入屬性值的資源編號(hào)存到信息庫(kù)中;將產(chǎn)生的資源編號(hào)、語(yǔ)言編碼和相應(yīng)的資源值存到資源庫(kù)中;2)用戶在客戶端獲取相關(guān)屬性資源編號(hào)、對(duì)象類(lèi)資源編號(hào)和信息編號(hào),同時(shí)系統(tǒng)根據(jù)用戶界面的語(yǔ)言環(huán)境獲取用戶語(yǔ)言編碼;3)根據(jù)步驟2)中所述的屬性資源編號(hào)、對(duì)象類(lèi)資源編號(hào)、信息編號(hào)和所述的用戶語(yǔ)言編碼在信息模式庫(kù)、信息庫(kù)和資源庫(kù)中搜索出所述屬性、對(duì)象類(lèi)、信息的國(guó)際化值;4)將步驟3)中搜索到的國(guó)際化值返回至客戶端并顯示到用戶界面。在上述國(guó)際化的動(dòng)態(tài)電子信息模式方法中,設(shè)定系統(tǒng)資源時(shí),設(shè)定系統(tǒng)資源時(shí),用戶在客戶端輸入屬性,選擇屬性的類(lèi)別,系統(tǒng)存儲(chǔ)的時(shí)候,首先產(chǎn)生相應(yīng)的屬性資源編號(hào),再根據(jù)用戶語(yǔ)言環(huán)境決定語(yǔ)言編碼;再根據(jù)用戶輸入的屬性值,系統(tǒng)將屬性資源編碼、語(yǔ)言編碼和用戶輸入的屬性值存儲(chǔ)到資源庫(kù)中;再將屬性資源編號(hào)和屬性的類(lèi)別存儲(chǔ)到信息模式庫(kù)中。在上述國(guó)際化的動(dòng)態(tài)電子信息模式方法中,設(shè)定系統(tǒng)資源時(shí),用戶在客戶端輸入對(duì)象類(lèi),選擇對(duì)象類(lèi)的屬性,系統(tǒng)存儲(chǔ)的時(shí)候,首先產(chǎn)生相應(yīng)的對(duì)象類(lèi)資源編號(hào),同時(shí)系統(tǒng)傳遞屬性的資源編號(hào);根據(jù)用戶使用的語(yǔ)言環(huán)境決定語(yǔ)言編碼;再根據(jù)用戶輸入的對(duì)象類(lèi)值,將對(duì)象類(lèi)資源編號(hào)、語(yǔ)言編碼和對(duì)象類(lèi)值存儲(chǔ)到資源庫(kù)中,再將對(duì)象類(lèi)資源編號(hào)和對(duì)象類(lèi)的屬性資源編號(hào)存儲(chǔ)到信息模式庫(kù)中。在上述國(guó)際化的動(dòng)態(tài)電子信息模式方法中,設(shè)定系統(tǒng)資源時(shí),用戶在客戶端輸入信息,選擇信息的對(duì)象類(lèi),輸入對(duì)象類(lèi)所包含屬性的值;系統(tǒng)存儲(chǔ)的時(shí)候,首先產(chǎn)生相應(yīng)的信息資源編號(hào),同時(shí)系統(tǒng)傳遞對(duì)象類(lèi)及其屬性的資源編號(hào);對(duì)用戶輸入的每一個(gè)文字類(lèi)的值,系統(tǒng)產(chǎn)生文字類(lèi)用戶輸入值的資源編號(hào);然后根據(jù)用戶使用的語(yǔ)言環(huán)境決定語(yǔ)言編碼,再根據(jù)用戶輸入的屬性值,產(chǎn)生相應(yīng)的屬性值資源編號(hào);最后將產(chǎn)生的每一個(gè)資源編號(hào)、語(yǔ)言編碼和相應(yīng)的資源值存儲(chǔ)到資源庫(kù)中,將信息資源編號(hào),對(duì)象類(lèi)編號(hào),屬性編號(hào),文字類(lèi)用戶輸入值的資源編號(hào),非文字類(lèi)值存儲(chǔ)到信息庫(kù)中。在上述國(guó)際化的動(dòng)態(tài)電子信息模式方法中,用戶在獲取屬性國(guó)際化值時(shí),系統(tǒng)根據(jù)用戶界面的語(yǔ)言環(huán)境及需要表達(dá)的屬性資源編號(hào),再根據(jù)用戶使用的語(yǔ)言環(huán)境決定語(yǔ)言編碼,搜索系統(tǒng)信息模式庫(kù)和資源庫(kù),得到屬性的國(guó)際化值,再把國(guó)際化值顯示到用戶界面。在上述國(guó)際化的動(dòng)態(tài)電子信息模式方法中,用戶在獲取對(duì)象類(lèi)國(guó)際化值時(shí),系統(tǒng)根據(jù)用戶界面的語(yǔ)言環(huán)境及所選的對(duì)象類(lèi)資源編號(hào),首先搜索系統(tǒng)信息模式庫(kù),得到對(duì)象類(lèi)所包括的屬性資源編號(hào);然后系統(tǒng)根據(jù)用戶界面的語(yǔ)言環(huán)境及對(duì)象類(lèi)資源編號(hào)和對(duì)象類(lèi)所包括的屬性資源編號(hào),搜尋系統(tǒng)資源庫(kù),得到對(duì)象類(lèi)的國(guó)際化值,再把國(guó)際化值顯示到用戶界面。在上述國(guó)際化的動(dòng)態(tài)電子信息模式方法中,用戶在獲取信息國(guó)際化值時(shí),系統(tǒng)根據(jù)信息的編號(hào),從信息庫(kù)里索取信息的對(duì)象類(lèi)編號(hào)及對(duì)象類(lèi)包括的屬性值的編號(hào),再根據(jù)對(duì)象類(lèi),從信息模式庫(kù)里搜索對(duì)象類(lèi)及對(duì)象類(lèi)包括的屬性的編號(hào);然后系統(tǒng)再根據(jù)用戶使用的語(yǔ)言編碼,搜索系統(tǒng)資源庫(kù),得到信息的國(guó)際化值,并把其國(guó)際化值顯示到用戶界面。系統(tǒng)根據(jù)國(guó)際化資源編號(hào)及用戶的語(yǔ)言環(huán)境,索取其資源值。針對(duì)不同的語(yǔ)言的資源信息在存儲(chǔ)時(shí)產(chǎn)生同一個(gè)資源編號(hào),例如產(chǎn)生對(duì)象類(lèi)《入庫(kù)信息》時(shí)針對(duì)中文,資源數(shù)據(jù)庫(kù)會(huì)有下面的資源生成產(chǎn)生一個(gè)資源編號(hào)(⑶ID):"84be050a-d4af-4048-b837-6dc9bf706a70〃,語(yǔ)言種類(lèi)zh_CN,資源值入庫(kù)信息。針對(duì)英文,同一個(gè)資源編號(hào),資源數(shù)據(jù)庫(kù)會(huì)有下面的資源生成資源編號(hào)(GUID)“84be050a-d4af-4048-b837-6dc9bf706a70〃,語(yǔ)言種類(lèi)en_US,資源值=ReceivingRecord。對(duì)用戶輸入的《入庫(kù)信息》的值(比如“直管”),系統(tǒng)將在資源數(shù)據(jù)庫(kù)中生成下面的資源資源編號(hào)(GUID)〃65bf2b04-43fb-4201-b470-2f49d60d0da6〃,語(yǔ)言種類(lèi)zh_CN,資源值直管。經(jīng)過(guò)資源翻譯的界面,系統(tǒng)將在資源數(shù)據(jù)庫(kù)中生成下面的資源資源編號(hào)(GUID)〃65bf2b04-43fb-4201-b470-2f49d60d0da6〃,語(yǔ)言種類(lèi)en_US,資源值pipe。當(dāng)軟件在英文環(huán)境里運(yùn)行的時(shí)候,有戶所看到的將是objectclass<ReceivingRecord);name:pipe。也就是軟件使用過(guò)程中的信息模式及所輸入的信息被國(guó)際化。所述信息模式庫(kù)對(duì)象類(lèi)有繼承性,對(duì)象類(lèi)存儲(chǔ)它的上一代對(duì)象類(lèi)的編號(hào),并且繼承上一代對(duì)象類(lèi)包含的屬性的編號(hào);信息模式庫(kù)中的對(duì)象類(lèi)的屬性在設(shè)計(jì)和使用過(guò)程中可增加或減少。本發(fā)明通過(guò)一個(gè)翻譯界面有效地管理資源,提供支持語(yǔ)言的添加或減少,提供7自動(dòng)翻譯的功能。軟件系統(tǒng)在使用過(guò)程中,通過(guò)翻譯界面,可設(shè)定支持的語(yǔ)言,根據(jù)支持的語(yǔ)言,把系統(tǒng)資源翻譯成所有支持的語(yǔ)言。如圖2所示,根據(jù)步驟1)所述的設(shè)定系統(tǒng)資源,系統(tǒng)在產(chǎn)生屬性時(shí)(客戶端采用瀏覽器),用戶在客戶端通過(guò)瀏覽器輸入屬性(例如產(chǎn)品規(guī)格),選擇屬性的類(lèi)別(如文字類(lèi)),并執(zhí)行存儲(chǔ)命令結(jié)果的時(shí)候,服務(wù)器將通過(guò)網(wǎng)頁(yè)所提供的信息,抽取需要的參數(shù);產(chǎn)生屬性資源編號(hào),再根據(jù)用戶語(yǔ)言編碼(由游覽器的設(shè)置或用戶選定的語(yǔ)言提供),及屬性值《產(chǎn)品規(guī)格》,將屬性資源編碼、語(yǔ)言編碼和用戶輸入的屬性值存儲(chǔ)到資源庫(kù)中。然后將屬性資源編號(hào)及屬性的類(lèi)別存儲(chǔ)到信息模式庫(kù)中。如圖3所示,根據(jù)步驟1)所述的設(shè)定系統(tǒng)資源,系統(tǒng)在產(chǎn)生對(duì)象類(lèi)時(shí)(客戶端采用瀏覽器),用戶在客戶端通過(guò)瀏覽器輸入對(duì)象類(lèi)(例如出庫(kù)項(xiàng)目),選擇對(duì)象類(lèi)的屬性,并執(zhí)行存儲(chǔ)命令結(jié)果的時(shí)候,服務(wù)器將通過(guò)網(wǎng)頁(yè)所提供的信息,抽取需要的參數(shù)(對(duì)選擇添加的屬性,系統(tǒng)將傳遞它們的編號(hào));首先產(chǎn)生對(duì)象類(lèi)資源編號(hào),再將對(duì)象類(lèi)資源編號(hào),用戶語(yǔ)言編碼(由游覽器的設(shè)置或用戶選定的語(yǔ)言提供),及對(duì)象類(lèi)《出庫(kù)項(xiàng)目》的值存到資源庫(kù)中;然后將對(duì)象類(lèi)資源編號(hào),屬性資源編號(hào)存儲(chǔ)到信息模式庫(kù)。如圖4所示,根據(jù)步驟1)所述的設(shè)定系統(tǒng)資源,系統(tǒng)在產(chǎn)生信息時(shí)(客戶端采用瀏覽器),用戶在客戶端通過(guò)瀏覽器輸入信息(例如鋼管),并選擇對(duì)象類(lèi)為《入庫(kù)項(xiàng)目》時(shí),用戶界面根據(jù)《入庫(kù)項(xiàng)目》類(lèi)提示用戶輸入其每一個(gè)屬性的值,并執(zhí)行存儲(chǔ)命令結(jié)果的時(shí)候;服務(wù)器將通過(guò)網(wǎng)頁(yè)所提供的信息,抽取各種參數(shù)(對(duì)象類(lèi)及其屬性,系統(tǒng)將傳遞它們的編號(hào)),包括用戶輸入的值;對(duì)用戶輸入的信息名(鋼管)及每一個(gè)文字類(lèi)的屬性值(非文字類(lèi)的值,并不需要產(chǎn)生國(guó)際化資源,其值可以直接存到信息庫(kù)),首先產(chǎn)生它的資源編號(hào),再根據(jù)用戶語(yǔ)言編碼(由游覽器的設(shè)置或用戶選定的語(yǔ)言提供),將相應(yīng)的資源編號(hào),語(yǔ)言編碼,輸入值存到資源庫(kù);對(duì)用戶輸入的每一個(gè)文字類(lèi)屬性的值,以文字類(lèi)屬性值的資源編號(hào)來(lái)取代,將信息資源編號(hào),對(duì)象類(lèi)編號(hào),屬性編號(hào),文字類(lèi)用戶輸入值的資源編號(hào),非文字類(lèi)值存儲(chǔ)到信息庫(kù)。如圖5所示,根據(jù)步驟2)、3)、4)所述的獲取屬性、對(duì)象類(lèi)、信息的國(guó)際化值,獲取屬性國(guó)際化值時(shí)(客戶端采用瀏覽器),用戶在客戶端通過(guò)瀏覽器要求屬性的時(shí)候,服務(wù)器將通過(guò)網(wǎng)頁(yè)所提供的信息,抽取需要的參數(shù);其中屬性編號(hào)在設(shè)定系統(tǒng)資源時(shí)已經(jīng)提供,用戶語(yǔ)言編碼由游覽器的設(shè)置或用戶選定的語(yǔ)言提供;根據(jù)屬性編號(hào)及用戶選定的語(yǔ)言,搜索系統(tǒng)信息模式庫(kù)和資源庫(kù),得到屬性的國(guó)際化值,再把國(guó)際化值顯示到用戶界面。如圖6所示,根據(jù)步驟2)、3)、4)所述的獲取屬性、對(duì)象類(lèi)、信息的國(guó)際化值,獲取對(duì)象類(lèi)國(guó)際化值時(shí)(客戶端采用瀏覽器),用戶在客戶端通過(guò)瀏覽器要求對(duì)象類(lèi)的時(shí)候,服務(wù)器將通過(guò)網(wǎng)頁(yè)所提供的信息,抽取需要的參數(shù)(對(duì)象類(lèi)編號(hào));其中對(duì)象類(lèi)編號(hào)在設(shè)定系統(tǒng)資源時(shí)已經(jīng)提供,根據(jù)用戶語(yǔ)言編碼由游覽器的設(shè)置或用戶選定的語(yǔ)言提供;系統(tǒng)將搜索信息模式庫(kù),根據(jù)對(duì)象類(lèi)編號(hào),搜索出此對(duì)象類(lèi)的所有屬性(屬性編號(hào));然后系統(tǒng)根據(jù)用戶界面的語(yǔ)言環(huán)境及對(duì)象類(lèi)資源編號(hào)和對(duì)象類(lèi)所包括的屬性資源編號(hào),搜尋系統(tǒng)資源庫(kù),得到對(duì)象類(lèi)的國(guó)際化值,再把國(guó)際化值顯示到用戶界面。如圖7所示,根據(jù)步驟2)、3)、4)所述的獲取屬性、對(duì)象類(lèi)、信息的國(guó)際化值,獲取信息國(guó)際化值時(shí)(客戶端采用瀏覽器),用戶在客戶端通過(guò)瀏覽器要求信息的時(shí)候,服務(wù)器將通過(guò)網(wǎng)頁(yè)所提供的信息,抽取需要的參數(shù)(信息編號(hào));其中信息編號(hào)在設(shè)定系統(tǒng)資源時(shí)8已經(jīng)提供,根據(jù)用戶語(yǔ)言編碼由游覽器的設(shè)置或用戶選定的語(yǔ)言提供;系統(tǒng)將搜索信息庫(kù),再根據(jù)信息編號(hào),搜索出此信息所用的對(duì)象類(lèi)編號(hào)、對(duì)象類(lèi)所用的屬性編號(hào),以及每一個(gè)文字類(lèi)屬性值的資源編號(hào)和非文字類(lèi)的屬性值;根據(jù)每一個(gè)資源編號(hào)及用戶選定的語(yǔ)言,從資源庫(kù)中搜索出信息的國(guó)際化值,對(duì)每一個(gè)非文字類(lèi)屬性值,直接取用;同時(shí)服務(wù)器系統(tǒng)將用搜索出的國(guó)際化值回應(yīng)給用戶界面。本發(fā)明一方面提供一個(gè)具有很強(qiáng)適應(yīng)性,能夠不斷更新,不斷優(yōu)化的動(dòng)態(tài)信息模式,動(dòng)態(tài)信息模式由對(duì)象類(lèi)和屬性組成,從而取代了傳統(tǒng)的靜態(tài)表模式(table)和字符段(column),可以在任何時(shí)候?qū)?duì)象類(lèi)的屬性進(jìn)行增加和減少;另一方面提供信息模式及產(chǎn)生信息國(guó)際化的方法,打破信息交流的語(yǔ)言障礙;本發(fā)明將給各行各業(yè)的信息交流帶來(lái)深遠(yuǎn)的影響,而且動(dòng)態(tài)電子信息模式可以使用戶在無(wú)升級(jí)的條件下隨時(shí)調(diào)節(jié)信息模式,并且還可以不斷優(yōu)化,滿足信息不斷變化的要求。權(quán)利要求一種國(guó)際化的動(dòng)態(tài)電子信息模式方法,其特征在于,包括以下步驟1)設(shè)定系統(tǒng)資源,將產(chǎn)生的對(duì)象類(lèi)資源編號(hào)以及屬性資源編號(hào)存到信息模式庫(kù)中;將產(chǎn)生的信息資源編號(hào)、信息所用的對(duì)象類(lèi)編號(hào)、對(duì)象類(lèi)所包含的屬性編號(hào)以及用戶所輸入屬性值的資源編號(hào)存到信息庫(kù)中;將產(chǎn)生的資源編號(hào)、語(yǔ)言編碼和相應(yīng)的資源值存到資源庫(kù)中;2)用戶在客戶端獲取相關(guān)屬性資源編號(hào)、對(duì)象類(lèi)資源編號(hào)和信息編號(hào),同時(shí)系統(tǒng)根據(jù)用戶界面的語(yǔ)言環(huán)境獲取用戶語(yǔ)言編碼;3)根據(jù)步驟2)中所述的屬性資源編號(hào)、對(duì)象類(lèi)資源編號(hào)、信息編號(hào)和所述的用戶語(yǔ)言編碼在信息模式庫(kù)、信息庫(kù)和資源庫(kù)中搜索出所述屬性、對(duì)象類(lèi)、信息的國(guó)際化值;4)將步驟3)中搜索到的國(guó)際化值返回至客戶端并顯示到用戶界面。2.根據(jù)權(quán)利要求1所述的國(guó)際化的動(dòng)態(tài)電子信息模式方法,其特征在于設(shè)定系統(tǒng)資源時(shí),用戶在客戶端輸入屬性,選擇屬性的類(lèi)別,系統(tǒng)存儲(chǔ)的時(shí)候,首先產(chǎn)生相應(yīng)的屬性資源編號(hào),再根據(jù)用戶語(yǔ)言環(huán)境決定語(yǔ)言編碼;再根據(jù)用戶輸入的屬性值,系統(tǒng)將屬性資源編碼、語(yǔ)言編碼和用戶輸入的屬性值存儲(chǔ)到資源庫(kù)中;再將屬性資源編號(hào)和屬性的類(lèi)別存儲(chǔ)到信息模式庫(kù)中。3.根據(jù)權(quán)利要求1所述的國(guó)際化的動(dòng)態(tài)電子信息模式方法,其特征在于設(shè)定系統(tǒng)資源時(shí),用戶在客戶端輸入對(duì)象類(lèi),選擇對(duì)象類(lèi)的屬性,系統(tǒng)存儲(chǔ)的時(shí)候,首先產(chǎn)生相應(yīng)的對(duì)象類(lèi)資源編號(hào),同時(shí)系統(tǒng)傳遞屬性的資源編號(hào);根據(jù)用戶使用的語(yǔ)言環(huán)境決定語(yǔ)言編碼;再根據(jù)用戶輸入的對(duì)象類(lèi)值,將對(duì)象類(lèi)資源編號(hào)、語(yǔ)言編碼和對(duì)象類(lèi)值存儲(chǔ)到資源庫(kù)中,再將對(duì)象類(lèi)資源編號(hào)和對(duì)象類(lèi)的屬性資源編號(hào)存儲(chǔ)到信息模式庫(kù)中。4.根據(jù)權(quán)利要求1所述的國(guó)際化的動(dòng)態(tài)電子信息模式方法,其特征在于設(shè)定系統(tǒng)資源時(shí),用戶在客戶端輸入信息,選擇信息的對(duì)象類(lèi),輸入對(duì)象類(lèi)所包含屬性的值;系統(tǒng)存儲(chǔ)的時(shí)候,首先產(chǎn)生相應(yīng)的信息資源編號(hào),同時(shí)系統(tǒng)傳遞對(duì)象類(lèi)及其屬性的資源編號(hào);對(duì)用戶輸入的每一個(gè)文字類(lèi)的值,系統(tǒng)產(chǎn)生文字類(lèi)用戶輸入值的資源編號(hào);然后根據(jù)用戶使用的語(yǔ)言環(huán)境決定語(yǔ)言編碼,再根據(jù)用戶輸入的屬性值,產(chǎn)生相應(yīng)的屬性值資源編號(hào);最后將產(chǎn)生的每一個(gè)資源編號(hào)、語(yǔ)言編碼和相應(yīng)的資源值存儲(chǔ)到資源庫(kù)中,將信息資源編號(hào),對(duì)象類(lèi)編號(hào),屬性編號(hào),文字類(lèi)用戶輸入值的資源編號(hào),非文字類(lèi)值存儲(chǔ)到信息庫(kù)中。5.根據(jù)權(quán)利要求1所述的國(guó)際化的動(dòng)態(tài)電子信息模式方法,其特征在于用戶在獲取屬性國(guó)際化值時(shí),系統(tǒng)根據(jù)用戶界面的語(yǔ)言環(huán)境及需要表達(dá)的屬性資源編號(hào),再根據(jù)用戶使用的語(yǔ)言環(huán)境決定語(yǔ)言編碼,搜索系統(tǒng)信息模式庫(kù)和資源庫(kù),得到屬性的國(guó)際化值,再把國(guó)際化值顯示到用戶界面。6.根據(jù)權(quán)利要求1所述的國(guó)際化的動(dòng)態(tài)電子信息模式方法,其特征在于用戶在獲取對(duì)象類(lèi)國(guó)際化值時(shí),系統(tǒng)根據(jù)用戶界面的語(yǔ)言環(huán)境及所選的對(duì)象類(lèi)資源編號(hào),首先搜索系統(tǒng)信息模式庫(kù),得到對(duì)象類(lèi)所包括的屬性資源編號(hào);然后系統(tǒng)根據(jù)用戶界面的語(yǔ)言環(huán)境及對(duì)象類(lèi)資源編號(hào)和對(duì)象類(lèi)所包括的屬性資源編號(hào),搜尋系統(tǒng)資源庫(kù),得到對(duì)象類(lèi)的國(guó)際化值,再把國(guó)際化值顯示到用戶界面。7.根據(jù)權(quán)利要求1所述的國(guó)際化的動(dòng)態(tài)電子信息模式方法,其特征在于用戶在獲取信息國(guó)際化值時(shí),系統(tǒng)根據(jù)信息的編號(hào),從信息庫(kù)里索取信息的對(duì)象類(lèi)編號(hào)及對(duì)象類(lèi)包括的屬性值的編號(hào),再根據(jù)對(duì)象類(lèi),從信息模式庫(kù)里搜索對(duì)象類(lèi)及對(duì)象類(lèi)包括的屬性的編號(hào);然后系統(tǒng)再根據(jù)用戶使用的語(yǔ)言編碼,搜索系統(tǒng)資源庫(kù),得到信息的國(guó)際化值,并把其國(guó)際化值顯示到用戶界面。8.根據(jù)權(quán)利要求1-7任一項(xiàng)所述的國(guó)際化的動(dòng)態(tài)電子信息模式方法,其特征在于所述信息模式庫(kù)對(duì)象類(lèi)有繼承性,對(duì)象類(lèi)存儲(chǔ)它的上一代對(duì)象類(lèi)的編號(hào),并且繼承上一代對(duì)象類(lèi)包含的屬性的編號(hào);信息模式庫(kù)中的對(duì)象類(lèi)的屬性在設(shè)計(jì)和使用過(guò)程中可增加或減少。全文摘要本發(fā)明涉及一種國(guó)際化的動(dòng)態(tài)電子信息模式方法,包括以下步驟設(shè)定系統(tǒng)資源,將產(chǎn)生的對(duì)象類(lèi)資源編號(hào)以及屬性資源編號(hào)存到信息模式庫(kù)中;將產(chǎn)生的資源編號(hào)、語(yǔ)言編碼和相應(yīng)的資源值存到資源庫(kù)中;用戶在客戶端獲取相關(guān)屬性資源編號(hào)、對(duì)象類(lèi)資源編號(hào)和信息編號(hào),同時(shí)系統(tǒng)根據(jù)用戶界面的語(yǔ)言環(huán)境獲取用戶語(yǔ)言編碼;在信息模式庫(kù)、信息庫(kù)和資源庫(kù)中搜索出所述屬性、對(duì)象類(lèi)、信息的國(guó)際化值;將國(guó)際化值返回至客戶端并顯示到用戶界面。本發(fā)明的有益效果提供一種可以國(guó)際化的動(dòng)態(tài)信息模式方法,打破信息交流的語(yǔ)言障礙;使用戶在無(wú)升級(jí)的條件下隨時(shí)調(diào)節(jié)信息模式,滿足信息不斷變化的要求。文檔編號(hào)G06F17/30GK101923582SQ20101028888公開(kāi)日2010年12月22日申請(qǐng)日期2010年9月21日優(yōu)先權(quán)日2010年9月21日發(fā)明者金成真申請(qǐng)人:沈陽(yáng)酷洲軟件開(kāi)發(fā)有限公司