專利名稱：：服務(wù)器裝置和命名空間發(fā)行方法
技術(shù)領(lǐng)域：
：本發(fā)明涉及用XML描述的文檔的處理技術(shù)，特別涉及發(fā)行新詞匯的命名空間的方法和服務(wù)器裝置。
背景技術(shù)：
：XML作為適用于通過網(wǎng)絡(luò)等與他人共享數(shù)據(jù)的格式受到人們的關(guān)注，且人們正開發(fā)用于編寫、顯示和編輯XML文檔的應(yīng)用軟件(例如，請參考專利文獻(xiàn)1)。XML文檔基于利用文檔類型定義等定義的詞匯(標(biāo)簽組)形成。專利文獻(xiàn)1特開2001-290804號公報。
發(fā)明內(nèi)容發(fā)明要解決的課題詞匯可以任意進(jìn)行定義，在理論上可以存在無限多的詞匯。對應(yīng)于所有這些詞匯提供專用的顯示和編輯環(huán)境是不太現(xiàn)實的。在現(xiàn)有技術(shù)中，在對由專用編輯環(huán)境未準(zhǔn)備的詞匯描述的文檔進(jìn)行編輯的情況下，直接用文本編輯器等編輯由文本數(shù)據(jù)構(gòu)成的文檔的源。本發(fā)明是鑒于這種狀況而做出的，其目的在于提供一種支持創(chuàng)建新詞匯的技術(shù)。解決課題的手段本發(fā)明的一種實施方式涉及服務(wù)器裝置。該服務(wù)器裝置的特征在于，包括接收單元，接收新詞匯的命名空間URI的發(fā)行請求；發(fā)行單元，發(fā)行唯一識別所述新詞匯的命名空間URI；通知單元，將發(fā)行的命名空間URI通知所述發(fā)行請求的請求源。服務(wù)器裝置還可包括獲取單元，獲取與所述詞匯相關(guān)的文件；注冊單元，將所述文件存儲于與所述命名空間URI對應(yīng)的位置。所述獲取單元也可獲取描述了處理由所述詞匯描述的文檔的方法的定義文件。所述注冊單元也可將獲取的所述定義文件存儲于與所述命名空間URI對應(yīng)的位置。服務(wù)器裝置還可包括發(fā)送單元，接收對與所述詞匯相關(guān)的文件的獲取請求，并從與其詞匯的命名空間URI對應(yīng)的位置讀出所述文件進(jìn)行發(fā)送。所述發(fā)行單元也可發(fā)行命名空間URI，該命名空間URI包含上述服務(wù)器裝置的實質(zhì)的運營主體所具有的域和唯一地確定所述發(fā)行請求的請求源的識別符。另外，作為本發(fā)明的實施方式，以上構(gòu)成要素的任意組合、以及將本發(fā)明的描述在方法、裝置、系統(tǒng)等之間進(jìn)行變換的方式也是有效的。發(fā)明效果根據(jù)本發(fā)明，可提供支持創(chuàng)建新詞匯的技術(shù)。圖1是與前提技術(shù)相關(guān)的文檔處理裝置的構(gòu)成示意圖；圖2示出了作為處理對象的XML文檔的例子；圖3示出了將圖2所示的XML文檔映射為HTML描述的表的例子；圖4(a)示出了用于將圖2所示的XML文檔映射為圖3所示的表的定義文件的例子；圖4(b)示出了用于將圖2所示的XML文檔映射為圖3所示的表的定義文件的例子；圖5示出了當(dāng)利用圖3所示的對應(yīng)關(guān)系將圖2所示的用成績管理詞匯描述的XML文檔映射為HTML時顯示屏幕的例子；圖6示出的是為了用戶創(chuàng)建定義文件而由定義文件生成單元向用戶提示的圖形用戶界面的例子；圖7示出了利用定義文件生成單元生成的屏幕布局(layout)的另一實施例；圖8示出了文檔處理裝置提供的XML文檔的編輯屏幕的例子；圖9示出了利用文檔處理裝置編輯的XML文檔的另一例子；圖10示出了顯示圖9所示文檔的屏幕顯示的例子；圖11(a)示出了文檔處理系統(tǒng)的基本構(gòu)成；圖11(b)是文檔處理系統(tǒng)的總體方框圖；圖11(c)是文檔處理系統(tǒng)的總體方框圖；圖12示出了文檔管理器的細(xì)節(jié)；圖13示出了詞匯連接子系統(tǒng)的細(xì)節(jié)；圖14示出了程序調(diào)用器與其它組成的關(guān)系的細(xì)節(jié)；圖15示出了利用程序調(diào)用器載入的應(yīng)用程序服務(wù)的構(gòu)造的細(xì)節(jié)；圖16示出了核心組件的細(xì)節(jié)；圖17示出了文檔管理器的細(xì)節(jié)；圖18示出了提供了撤消框架和撤消命令的細(xì)節(jié)；圖19示出了文檔處理系統(tǒng)中的文檔載入的情況；圖20示出了文檔及其表現(xiàn)的例子；圖21示出了模型與控制器關(guān)系的圖；圖22示出了分別涉及插件子系統(tǒng)、詞匯連接與連接器的細(xì)節(jié)；圖23示出了VCD文件的例子；圖24示出了文檔處理系統(tǒng)中載入復(fù)合文檔的順序的圖；圖25示出了文檔處理系統(tǒng)中載入復(fù)合文檔的順序的圖；圖26示出了文檔處理系統(tǒng)中載入復(fù)合文檔的順序的圖；圖27示出了文檔處理系統(tǒng)中載入復(fù)合文檔的順序的圖；圖28示出了文檔處理系統(tǒng)中載入復(fù)合文檔的順序的圖；圖29示出了命令流；圖30為本發(fā)明第1實施方式的詞匯服務(wù)器的構(gòu)成圖；圖31為本發(fā)明第1實施方式的文檔處理裝置的構(gòu)成圖；圖32為本發(fā)明第2實施方式的方案(schema)生成裝置的構(gòu)成圖；圖33是成為方案生成裝置中的方案生成對象的定義文件的示例圖；圖34為由圖33所示定義文件處理的XML文檔的示例圖；圖35為從圖33所示的定義文件利用方案生成單元生成的方案的示例圖；圖36(a)顯示了作為方案生成裝置中的方案生成對象的定義文件的其他例子；圖36(b)顯示了作為方案生成裝置中的方案生成對象的定義文件的其他例子；圖36(c)顯示了作為方案生成裝置中的方案生成對象的定義文件的其他例子；圖36(d)顯示了作為方案生成裝置中的方案生成對象的定義文件的其他例子；圖36(e)顯示了作為方案生成裝置中的方案生成的對象的定義文件的其他例子；圖37(a)顯示了圖36(a)～(e)所示的定義文件所處理的XML文檔的例子；圖37(b)顯示了圖36(a)～(e)所示的定義文件所處理的XML文檔的例子；圖37(c)顯示了圖36(a)～(e)所示的定義文件所處理的XML文檔的例子；圖38(a)顯示了方案生成單元從圖36(a)～(e)所示的定義文件生成的方案的例子；圖38(b)顯示了方案生成單元從圖36(a)～(e)所示的定義文件生成的方案的例子。符號說明20文檔處理裝置22主控單元24編輯單元29獲取單元30DOM單元32DOM提供單元34DOM生成單元36輸出單元40CSS單元42CSS分析單元44CSS提供單元46呈現(xiàn)單元50HTML單元52，62控制單元54，64編輯單元56，66顯示單元60SVG單元71變換編碼生成單元75方案生成裝置76獲取單元77分析單元78方案生成單元80VC單元82映射單元84定義文件獲取單元86定義文件生成單元100文檔處理裝置3400詞匯服務(wù)器3410檢索請求接收單元3412檢索單元3414回答單元3416發(fā)送單元3420發(fā)行請求接收單元3422命名空間URI發(fā)行單元3424注冊單元3430VCD數(shù)據(jù)庫3432VCD信息保持單元具體實施方式(前提技術(shù))圖1示出了與前提技術(shù)相關(guān)的文檔處理裝置20的結(jié)構(gòu)。文檔處理裝置20對結(jié)構(gòu)化的文檔進(jìn)行處理，該文檔中的數(shù)據(jù)被分為具有分級結(jié)構(gòu)的多個組件。在本前提技術(shù)中以對作為結(jié)構(gòu)化文檔一例的XML文檔進(jìn)行處理為例來說明。文檔處理裝置20包括主控單元22、編輯單元24、DOM(文檔對象模塊)單元30、CSS(層疊樣式表)單元40、HTML(超文本標(biāo)記語言)單元50、SVG(可縮放矢量圖形)單元60以及用作轉(zhuǎn)換單元一個示例的VC(詞匯連接)單元80。在硬件組件方面，這些單元結(jié)構(gòu)可由任意計算機(jī)的CPU、存儲器、載入存儲器中的程序等來實現(xiàn)。這里，描述了由它們的協(xié)作而實現(xiàn)的功能模塊。因此，本領(lǐng)域技術(shù)人員能夠理解，這些功能模塊可僅通過硬件的方式、僅通過軟件的方式或通過二者相結(jié)合的方式以多種形式來實現(xiàn)。主控單元22提供插件的載入或提供執(zhí)行命令的框架。編輯單元24提供了用于編輯XML文檔的框架。文檔處理裝置20中的文檔的顯示和編輯功能是通過插件來實現(xiàn)的，而必要的插件是根據(jù)所處理的文檔類型、通過主控單元22或編輯單元24來載入的。主控單元22或編輯單元24通過參考作為處理對象的XML文檔的命名空間來確定哪個或哪些詞匯描述了待處理的XML文檔的內(nèi)容，并且對應(yīng)于所確定的詞匯而載入用于顯示和編輯的插件，從而執(zhí)行顯示和編輯。例如，利用對HTML文檔進(jìn)行顯示和編輯的HTML單元50，以及對SVG文檔進(jìn)行顯示和編輯的SVG單元60等在文檔處理裝置20中被實現(xiàn)為處理單元。也就是說，對于各個詞匯(標(biāo)簽集)，將顯示系統(tǒng)和編輯系統(tǒng)實現(xiàn)為插件，以使得在對HTML文檔和SVG文檔進(jìn)行編輯時，分別將HTML單元50和SVG單元60與其各自的控制單元進(jìn)行協(xié)同載入。如以下將描述的那樣，在要對既包括HTML又包括SVG組件的復(fù)合文檔進(jìn)行處理時，既載入HTML單元50又載入SVG單元60。通過實現(xiàn)以上結(jié)構(gòu)，用戶能夠僅選擇必要的功能以安裝該功能，如果需要，也能夠在稍后階段增加或刪除一個和多個功能。因此，能夠有效利用記錄媒介的存儲區(qū)域(例如硬盤)，并能夠避免在執(zhí)行程序的時候存儲器使用的浪費。此外，由于這一結(jié)構(gòu)有利于性能擴(kuò)展，因此開發(fā)者自己能夠以插件的形式處理新的詞匯，因而能夠促進(jìn)開發(fā)過程。因此，用戶也能夠通過增加插件而以較低成本輕易地增加功能。編輯單元24通過用戶接口從用戶處接收編輯指令的事件，將事件通知適當(dāng)?shù)牟寮⒖刂铺幚恚鎏幚砜砂ㄖ匦聢?zhí)行事件的重做(redo)處理以及取消事件的撤消(undo)處理。DOM單元30包括DOM提供單元32、DOM生成單元34以及輸出部36。DOM單元30實現(xiàn)了與文檔對象模型(DOM)相符的功能，在XML文檔作為數(shù)據(jù)被處理時，所述文檔對象模型被定義以提供訪問方法。DOM提供單元32是滿足由編輯單元24定義的接口的DOM的實現(xiàn)。DOM生成單元34從XML文檔生成DOM樹。如以下將描述的那樣，當(dāng)通過VC單元80將待處理的XML文檔映射為其它詞匯時，生成與映射源中的XML文檔相對應(yīng)的源樹以及與映射目的中的XML文檔相對應(yīng)的目的樹。在編輯的末尾，例如輸出部36輸出作為XML文檔的DOM樹。CSS單元40提供與CSS相符的顯示功能，并包括CSS分析單元42、CSS提供單元44以及呈現(xiàn)單元46。CSS分析單元42具有用于分析CSS語法的分析功能。CSS提供單元44是CSS對象的實現(xiàn)，并執(zhí)行對DOM樹的CSS層疊處理。呈現(xiàn)單元46是CSS的呈現(xiàn)引擎，并用來顯示以諸如HTML的詞匯描述的、利用CSS設(shè)置的文檔。HTML單元50對以HTML描述的文檔進(jìn)行顯示或編輯。SVG單元60對以SVG描述的文檔進(jìn)行顯示或編輯。這些顯示/編輯系統(tǒng)以插件的形式實現(xiàn)，各個系統(tǒng)包括對文檔進(jìn)行顯示的顯示單元“畫布(Canvas)”56、66、發(fā)送和接收包括編輯命令的事件的控制單元“Editlet”52、62以及在接收到編輯命令時對DOM進(jìn)行編輯的編輯單元“區(qū)(zone)”54、64。在控制單元52或62從外部源接收到用于DOM樹的編輯命令時，編輯單元54或64修改DOM樹，而顯示單元56或66更新顯示。這些單元具有與被稱作MVC(Model-View-Controllers，模型-視圖-控制器)的框架相類似的結(jié)構(gòu)，通常，顯示單元56及66對應(yīng)于“視圖(View)”，控制單元52及62對應(yīng)于“控制器(Controller)”，而編輯單元54及64和DOM實體對應(yīng)于“模型(Model)”。在本前提技術(shù)的文檔處理裝置20中，不僅能夠以樹型視圖顯示格式來編輯XML文檔，而且能夠根據(jù)相應(yīng)的詞匯來完成編輯。例如，HTML單元50提供了用戶界面，通過該用戶界面能夠以一種類似于Word處理器的方法對HTML文檔進(jìn)行編輯，而SVG單元60提供了一種用戶界面，通過該用戶界面能夠以一種類似于圖像繪制工具的方法對SVG文檔進(jìn)行編輯。VC單元80包括映射單元82、定義文件獲取單元84以及定義文件生成單元86。通過將以某個詞匯描述的文檔映射為另一詞匯，VC單元80提供了一種框架，以通過與被映射的詞匯相對應(yīng)的顯示和編輯插件來顯示或編輯文檔。在本前提技術(shù)中，該功能被稱為詞匯連接(VocabularyConnectionVC)。在VC單元80中，定義文件獲取單元84獲取描述了映射定義的腳本文件。該定義文件逐個節(jié)點地描述了節(jié)點間的對應(yīng)(連接)。此時，可規(guī)定各節(jié)點的元素值或?qū)傩灾凳欠窨梢跃庉嫛Ｒ部擅枋鍪褂昧斯?jié)點的元素值或?qū)傩灾档倪\算表達(dá)式。這些功能將在稍后進(jìn)行描述。映射單元82使得DOM生成單元34通過參考VC定義文件獲取單元84已經(jīng)獲取的腳本文件來生成目的樹，以管理源樹與目的樹之間的對應(yīng)關(guān)系。定義文件生成單元86為用戶提供圖形用戶界面，以生成定義文件。VC單元80對源樹與目的樹之間的連接進(jìn)行監(jiān)控。當(dāng)VC單元80通過由負(fù)責(zé)顯示的插件提供的用戶接口從用戶處接收編輯指令時，它首先修改源樹的相關(guān)節(jié)點。因此，DOM單元30將發(fā)出指示源樹已經(jīng)被修改的變化事件。然后，VC單元80接收該變化事件，并對應(yīng)于被修改的節(jié)點而修改目的樹的節(jié)點，以使得目的樹與源樹的修改同步。當(dāng)為顯示/編輯目的樹提供必要的處理的插件(例如HTML單元50)接收了指示目的樹已經(jīng)被修改的變化事件時，該插件通過參考被修改的目的樹而對顯示進(jìn)行更新。通過執(zhí)行將詞匯轉(zhuǎn)換為另一主要詞匯的上述結(jié)構(gòu)，即使是以少數(shù)用戶使用的局部詞匯來描述文檔，也能夠顯示文檔，并提供編輯環(huán)境。文檔處理裝置20顯示和/或編輯文檔的操作將在下文中描述。當(dāng)文檔處理裝置20載入待處理的文檔時，DOM生成單元34從XML文檔生成DOM樹。主控單元22或編輯單元24通過參考待處理的XML文檔的命名空間來確定哪個詞匯描述XML文檔。如果與詞匯相對應(yīng)的插件安裝在文檔處理裝置20中，則該插件被載入以顯示/編輯文檔。另一方面，如果插件并未安裝其中，則進(jìn)行檢查以查看是否存在定義文件。如果存在定義文件，則定義文件獲取單元84獲取該定義文件，并根據(jù)定義生成目的樹，以使得能夠通過與被映射成的詞匯相對應(yīng)的插件來顯示/編輯文檔。如果該文檔是包含多個詞匯的復(fù)合文檔，則通過與各詞匯相對應(yīng)的插件來顯示/編輯該文檔的相關(guān)部分，以下將詳細(xì)描述。如果不存在定義文件，則顯示文檔的源或樹型結(jié)構(gòu)，并在顯示屏中進(jìn)行編輯。圖2示出了待處理的XML文檔的例子。根據(jù)該示例性表示，XML文檔用于管理與學(xué)生已獲得的評分或分?jǐn)?shù)(成績)相關(guān)的數(shù)據(jù)。作為XML文檔的上部節(jié)點的組件“成績”包括在“成績”下方為各個學(xué)生設(shè)置的多個元素“生徒”。元素“生徒”具有屬性“名前”，并包括作為子元素的學(xué)科“國語”(日語)、“數(shù)學(xué)”、“理科”以及“社會”(社會科學(xué))。屬性“名前”存儲學(xué)生的姓名。組件“國語”、“數(shù)學(xué)”、“理科”和“社會”存儲分別為日語、數(shù)學(xué)、自然科學(xué)和社會科學(xué)的學(xué)科的測試成績。例如，姓名為“A”的學(xué)生的成績是日語為“90”、數(shù)學(xué)為“50”、自然科學(xué)為“75”以及社會科學(xué)為“60”。下文中，該文檔中使用的詞匯(標(biāo)簽集)被稱作“成績管理詞匯”。由于根據(jù)本前提技術(shù)的文檔處理裝置20.不具有與成績管理詞匯的顯示和/或編輯相符或能夠處理成績管理詞匯的顯示和/或編輯的插件，因此，將使用以上描述的VC單元80，以不使用源顯示和樹顯示的其它顯示方法來顯示該文檔。也就是說，通過準(zhǔn)備定義文件，使得成績管理詞匯可映射為已具有插件的另一詞匯，例如HTML或SVG。下面將要進(jìn)行的說明是在假設(shè)已經(jīng)具備了定義文件的情況下進(jìn)行的，不過對于用戶本身用以創(chuàng)建定義文件所必需的用戶界面將在后面描述。圖3示出了圖2中所示的XML文檔映射為以HTML描述的表的例子。在圖3所示的例子中，使以成績管理詞匯描述的“生徒”節(jié)點與以HTML描述的表(“TABLE”節(jié)點)的行(“TR”節(jié)點)相對應(yīng)。各行的第一列與屬性值“名前”相對應(yīng)，第二列與“國語”節(jié)點的元素值相對應(yīng)，第三列與“數(shù)學(xué)”節(jié)點的元素值相對應(yīng)，第四列與“理科”節(jié)點的元素值相對應(yīng)，而第五列與“社會”節(jié)點的元素值相對應(yīng)。因此，圖2所示的XML文檔能以HTML的列表格式來顯示。此外，這些屬性值和元素值被指定為能夠編輯，以使得用戶能夠使用HTML單元50的編輯功能在顯示屏上對這些值進(jìn)行編輯。在第六列中，指定了用來計算日語、數(shù)學(xué)、自然科學(xué)以及社會科學(xué)的分?jǐn)?shù)的加權(quán)平均的運算表達(dá)式，并顯示每個學(xué)生的分?jǐn)?shù)的平均值。以這種方式，通過在定義文件中指定運算表達(dá)式來完成更靈活的顯示，從而提高用戶在進(jìn)行編輯時的便利性。另外，將對第六列的編輯指定為不允許，以使得不能單獨對平均值本身進(jìn)行編輯。因此，在映射定義中，能夠指定可編輯或不能編輯，以避免用戶可能的錯誤操作。圖4(a)和4(b)表示定義文件的例子，以將圖2所示的XML文檔映射為圖3所示的表。該定義文件通過被定義用于和定義文件一起使用的腳本語言來描述。在圖4(a)和4(b)所示的例子中，“生徒の追加”和“生徒の削除”被定義為命令，并分別涉及將節(jié)點“生徒”插入源樹中的操作以及將節(jié)點“生徒”從源樹中刪除的操作。模板描述了諸如“名前”和“國語”的標(biāo)題顯示于表的第一行中，而節(jié)點“生徒”的內(nèi)容顯示于第二行及其隨后的行中。在顯示節(jié)點“生徒”內(nèi)容的模板中，包含“text-of”的項表示允許進(jìn)行編輯，而包含“value-of”的項表示不允許進(jìn)行編輯。在這些顯示了節(jié)點“生徒”內(nèi)容的行中，在第六列中描述了運算表達(dá)式“(src國語+src數(shù)學(xué)+src理科+src社會)div4”。這意味著顯示學(xué)生成績的平均值。圖5示出了將圖2所示的由成績管理詞匯描述的XML文檔利用圖3所示的對應(yīng)關(guān)系映射為HTML以使其顯示在顯示屏上時，顯示屏的一個例子。在表90各行中從左至右顯示的是各學(xué)生的姓名，以及日語成績、數(shù)學(xué)成績、自然科學(xué)成績、社會科學(xué)成績及其平均值。用戶能夠在該屏幕上對XML文檔進(jìn)行編輯。例如，當(dāng)?shù)诙械谌兄械闹底優(yōu)椤?0”時，源樹中與該節(jié)點相對應(yīng)的元素值(亦即學(xué)生“B”的數(shù)學(xué)成績)變?yōu)椤?0”。此時，為了使目的樹與源樹一致，目的樹的相應(yīng)部分因此而改變，從而使得HTML單元50能夠根據(jù)改變的目的樹來對顯示進(jìn)行更新。因此，學(xué)生“B”的數(shù)學(xué)成績變?yōu)椤?0”，而平均值相應(yīng)地變?yōu)椤?5”。在圖5所示的屏幕上，例如“生徒の追加”和“生徒の削除”的命令被顯示為菜單，如圖4(a)、(b)所示的定義文件中所定義的那樣。當(dāng)用戶從這些命令中選擇一個命令時，節(jié)點“生徒”增加至源樹中或從源樹中刪除。以這種方式，利用根據(jù)本前提技術(shù)的文檔處理裝置20，不僅能夠?qū)Ψ旨壗Y(jié)構(gòu)下端中的組件的元素值進(jìn)行編輯，而且能夠?qū)υ摲旨壗Y(jié)構(gòu)進(jìn)行編輯。具有上述樹型結(jié)構(gòu)的編輯功能能夠以命令的形式顯現(xiàn)給用戶。此外，增加或刪除表中的行的命令可例如與增加或刪除節(jié)點“生徒”的操作相關(guān)。嵌入其它詞匯中的命令可顯現(xiàn)給用戶。該表可用作輸入模板，以使得對于新學(xué)生的成績數(shù)據(jù)能夠以填空的方式來增加。如上所述，在使用HTML單元50的顯示/編輯功能的同時，以成績管理詞匯描述的文檔可通過VC功能來編輯。圖6示出了由定義文件生成單元86顯現(xiàn)給用戶的圖形用戶界面的例子，以使用戶能夠生成定義文件。待映射的XML文檔在屏幕的左側(cè)區(qū)域91顯示為樹。被映射成的XML文檔的屏幕布局顯示在屏幕的右側(cè)區(qū)域92中。該屏幕布局可通過HTML單元50來編輯，用戶在屏幕的右側(cè)區(qū)域92中確定并創(chuàng)建用于對文檔進(jìn)行顯示的屏幕布局。例如，使用諸如鼠標(biāo)等的指示設(shè)備將屏幕的左側(cè)區(qū)域91中顯示的XML文檔的待映射的節(jié)點拖動并放置到屏幕的左側(cè)區(qū)域91中的HTML屏幕布局中，以指定映射源處的節(jié)點與映射目的處的節(jié)點之間的連接。例如，當(dāng)作為元素“生徒”的子元素的“數(shù)學(xué)”被放置到HTML屏幕上的表90中第一行與第三列的交叉處時，第三列中的“數(shù)學(xué)”節(jié)點與“TD”節(jié)點之間建立連接。各節(jié)點均被如此被指定為可編輯或者不可編輯。此外，可在顯示屏中嵌入運算表達(dá)式。當(dāng)完成屏幕編輯時，定義文件生成單元86生成定義文件，其描述屏幕布局與節(jié)點之間的連接。已經(jīng)開發(fā)出了能夠處理主要詞匯(例如XHTML(可擴(kuò)展超文本標(biāo)記語言)、MathML(數(shù)學(xué)標(biāo)記語言)以及SVG(可縮放矢量圖形))的瀏覽器或編輯器。但是，不可能開發(fā)出適于以自創(chuàng)詞匯描述的所有文檔(例如圖2中所示的文檔)的瀏覽器或編輯器。然而，如果如上所述創(chuàng)建了用于映射為其它詞匯的定義文件，那么以自創(chuàng)詞匯描述的文檔就能夠使用VC功能來顯示和/或編輯，而不需不斷開發(fā)新的瀏覽器或編輯器。圖7示出了由定義文件生成單元86生成的屏幕布局的另一例子。在圖7所示的例子中，在屏幕上產(chǎn)生表90和圓形圖92用于顯示以成績管理詞匯描述的XML文檔。圓形圖93以SVG描述。如以下將討論的那樣，根據(jù)本前提技術(shù)的文檔處理裝置20能夠?qū)υ趩蝹€XML文檔內(nèi)以多個詞匯描述的復(fù)合文檔進(jìn)行處理。這就是為什么以HTML描述的表90以及以SVG描述的圓形圖93能夠顯示在同一屏幕上的原因。圖8示出了用于由文檔處理裝置20處理的XML文檔的編輯屏幕的一例。在圖8所示的例子中，單個屏幕被分割為多個區(qū)域，而待處理的XML文檔在各個區(qū)域以多種不同顯示格式顯示。該文檔的源在區(qū)域94中顯示，該文檔的樹結(jié)構(gòu)在區(qū)域95中顯示，而圖5所示的、以HTML描述的表在區(qū)域96中顯示。該文檔在這些區(qū)域中的任意區(qū)域均可被編輯，當(dāng)用戶對這些區(qū)域中的任意區(qū)域的內(nèi)容進(jìn)行編輯時，源樹將被相應(yīng)修改，從而負(fù)責(zé)各屏幕顯示的插件更新應(yīng)反映源樹變更的屏幕。具體而言，負(fù)責(zé)顯示對應(yīng)編輯屏幕的插件的顯示單元被預(yù)先注冊為變化事件的監(jiān)聽器，所述變化事件提供源樹中發(fā)生了改變的通知。當(dāng)源樹被任意插件或VC單元80修改時，顯示編輯屏幕的所有顯示單元接收發(fā)出的一個或多個變化事件，并從而更新屏幕。此時，如果插件正在通過VC功能進(jìn)行顯示，則VC單元80根據(jù)對源樹的修改來修改目的樹。之后，插件的顯示單元通過參考上述經(jīng)過修改的目的樹而對屏幕進(jìn)行更新。例如，當(dāng)通過專用插件來實現(xiàn)源顯示和樹型視圖顯示時，源顯示插件和樹顯示插件通過直接參考源樹而不是利用目的樹來實現(xiàn)它們的顯示。在這種情況下，當(dāng)在屏幕的任何區(qū)域中完成編輯時，源顯示插件和樹顯示插件通過參考修改后的源樹來更新屏幕。同樣，負(fù)責(zé)顯示區(qū)域96的HTML單元50通過參考目的樹來更新屏幕，該目的樹已根據(jù)對源樹的修改而做了修改。源顯示和樹型視圖顯示也可通過使用VC功能而實現(xiàn)。也就是說，例如，如果HTML被用于源和樹型結(jié)構(gòu)的布局，則XML文檔可映射為HTML以通過HTML單元50來顯示。在這種情況下，將生成具有源格式、樹格式、表格式的三個目的樹。如果在屏幕上的三個區(qū)域的任意一個中進(jìn)行編輯，則VC單元80對源樹進(jìn)行修改，并在之后分別對具有源格式、樹格式、表格式的三個目的樹進(jìn)行修改。然后，HTML單元50通過參考三個目的樹來更新三個屏幕顯示。以這種方式，在單個屏幕上以多種顯示格式顯示文檔，從而提高了用戶的便利性。例如，用戶能夠利用表90或類似物來以視覺上易于理解的格式顯示和編輯文檔，同時通過源顯示或樹顯示來理解文檔的分級結(jié)構(gòu)。在上述實施例中，單個屏幕被劃分為多個顯示格式，它們被同時顯示。但是，也可在單個屏幕上顯示單個顯示格式，從而可通過用戶指令來切換顯示格式。在這種情況下，主控單元22從用戶處接收用于切換顯示格式的請求，并隨后命令對應(yīng)的插件進(jìn)行顯示切換。圖9示出了由文檔處理裝置20編輯的XML文檔的另一例。在圖9所示的XML文檔中，XHTML文檔被嵌入SVG文檔的“foreignObject”標(biāo)簽中，而該XHTML文檔包含以MathML描述的公式。在這種情況下，編輯單元24通過參考命名空間而將描繪任務(wù)分配或指派給適當(dāng)?shù)娘@示系統(tǒng)。在圖9所示的實施例中，編輯單元24首先使SVG單元60描繪矩形，然后使HTML單元50描繪XHTML文檔。此外，編輯單元24使MathML單元(未示出)描繪公式。以這種方式，包含多個詞匯的復(fù)合文檔被適當(dāng)?shù)仫@示。圖10示出了顯示結(jié)果。在對文檔進(jìn)行編輯期間，可向用戶顯示編輯菜單。該菜單可對應(yīng)于復(fù)合文檔的待編輯部分。因此，當(dāng)用戶在顯示媒介上移動光標(biāo)(キヤリツジ)時，待顯示的菜單可根據(jù)光標(biāo)的位置被切換。也就是說，當(dāng)光標(biāo)位于顯示SVG文檔的區(qū)域中時，顯現(xiàn)給用戶的菜單響應(yīng)于SVG單元60或響應(yīng)于由用于映射SVG文檔的定義文件所定義的命令。當(dāng)光標(biāo)位于顯示XHTML文檔的區(qū)域中時，顯現(xiàn)給用戶的菜單響應(yīng)于HTML單元50或響應(yīng)于由用于映射XHTML文檔的定義文件所定義的命令。因此，可根據(jù)編輯位置提供適當(dāng)?shù)挠脩艚缑?。如果在?fù)合文檔中不存在與詞匯相符的適當(dāng)插件或映射定義，則以該詞匯描述的部分可以源或樹格式顯示。在傳統(tǒng)實踐中，當(dāng)要打開在某個文檔中嵌有其它文檔的復(fù)合文檔時，如果沒有安裝能夠顯示該嵌入文檔的應(yīng)用程序，則它們的內(nèi)容不能顯示。但是，根據(jù)本前提技術(shù)，由文本數(shù)據(jù)組成的XML文檔可顯示為源或樹格式，從而能夠確定其內(nèi)容。這是基于文本的XML文檔或類似文檔的一個特征。以基于文本的語言來描述的數(shù)據(jù)的另一個有益方面例如在于，在同一文檔中以其它詞匯描述的部分的數(shù)據(jù)可被該復(fù)合文檔中以某個詞匯描述的另一文檔所參考。此外，當(dāng)在該文檔中進(jìn)行搜索時，嵌入圖片(例如SVG)中的字符串也可作為被搜索的對象。在以某個詞匯描述的文檔中，可使用屬于其它詞匯的標(biāo)簽。雖然該XML文檔通常并不有效，但只要它結(jié)構(gòu)良好(well-formed)，就可作為有效的XML文檔而被處理。在這種情況下，被插入的屬于其它詞匯的標(biāo)簽可使用定義文件來進(jìn)行映射。例如，在XML文檔中，可使用諸如“重要”和“最重要”的標(biāo)簽以通過強調(diào)的方式來顯示這些標(biāo)簽周圍的部分，或者可將這些標(biāo)簽按重要性的順序來排序以進(jìn)行相應(yīng)顯示。當(dāng)用戶在圖1O所示的編輯屏幕上對文檔進(jìn)行編輯時，負(fù)責(zé)對被編輯的部分進(jìn)行處理的插件或VC單元80對源樹進(jìn)行修改。能夠為源樹中的各個節(jié)點注冊對于變化事件的監(jiān)聽器。通常，與屬于各個節(jié)點的詞匯相符的插件的顯示單元或VC單元80被注冊為監(jiān)聽器。當(dāng)源樹被修改時，DOM提供單元32從被修改的節(jié)點向較高層次探索。如果存在注冊的監(jiān)聽器，則DOM提供單元32向該監(jiān)聽器發(fā)出變化事件。例如，參考如圖9中所示的文檔，如果位于<html>節(jié)點下方的節(jié)點被修改，那么該變化事件被通報給被注冊為<html>節(jié)點的監(jiān)聽器的HTML單元50。在同一時刻，該變化事件被通報給被注冊為位于<html>節(jié)點上方的<svg>節(jié)點中的監(jiān)聽器的SVG單元60。此時，HTML單元50通過參考被修改的源樹而更新顯示。由于屬于SVG單元60本身的詞匯的節(jié)點并未被修改，因此SVG單元60可忽視該變化事件。根據(jù)編輯的內(nèi)容，由HTML單元50對顯示進(jìn)行的修改可改變總體布局。在這種情況下，對于各插件的各個顯示區(qū)域的布局將由管理屏幕布局的組件(例如，負(fù)責(zé)顯示最高節(jié)點的插件)來更新。例如，當(dāng)由HTML單元50顯示的區(qū)域較之以前變大時，HTML單元50首先描繪HTML單元50本身所負(fù)責(zé)的區(qū)域，然后確定顯示區(qū)域的大小。然后，顯示區(qū)域的大小被通報給管理屏幕布局的組件，以請求對布局進(jìn)行更新。負(fù)責(zé)屏幕布局的組件一收到該通知便為各個插件重新布置顯示區(qū)域。因此，被編輯的部分的顯示被適當(dāng)更新，且總體屏幕布局被更新。用以實現(xiàn)具有該先決條件技術(shù)的文檔處理裝置20的功能結(jié)構(gòu)將在下面詳細(xì)描述。以下的說明中，在描述類名等的情況下，使用原來的英文字母。A.概述互聯(lián)網(wǎng)的出現(xiàn)導(dǎo)致由用戶處理和管理的文檔的數(shù)目近乎成指數(shù)函數(shù)地增長。形成互聯(lián)網(wǎng)核心的萬維網(wǎng)聯(lián)合會(WorldWideWeb)包括由這些文檔數(shù)據(jù)構(gòu)成的大規(guī)模數(shù)據(jù)中心庫。除了文檔，Web還提供用于這些文檔的信息檢索系統(tǒng)。這些文檔通常用標(biāo)記語言描述，一種簡單且常用的標(biāo)記語言是HTML(HypeTextMarkupLanguage超文本標(biāo)記語言)。這種文檔還包括指向可能位于該Web其它部分中的其它文檔的鏈接。XML(eXtensibleMarkupLanguage可擴(kuò)展標(biāo)記語言)是另一種更高級、更常用的標(biāo)記語言。用于訪問和查看該Web文檔的簡單瀏覽器使用面向?qū)ο蟮木幊陶Z言(例如Java(注冊商標(biāo)))來開發(fā)。以標(biāo)記語言描述的文檔通常在瀏覽器和其它應(yīng)用程序中表述為樹型數(shù)據(jù)結(jié)構(gòu)的格式。這種結(jié)構(gòu)與文檔的語法分析樹相對應(yīng)。DOM(DocumentObjectModel文檔對象模型)是一種眾所周知的用于表述和操作文檔的基于樹的數(shù)據(jù)結(jié)構(gòu)模型。文檔對象模型提供了用于表述文檔的標(biāo)準(zhǔn)對象集合，包括HTML和XML文檔等。DOM包括兩個基本組件，即，如何將表述文檔中組件的對象進(jìn)行組合的標(biāo)準(zhǔn)模型，以及用于訪問和操作這些對象的標(biāo)準(zhǔn)接口。應(yīng)用程序開發(fā)者能夠支持DOM作為其自身的特定數(shù)據(jù)結(jié)構(gòu)的API(ApplicationProgramInterface接口和應(yīng)用程序接口)。另一方面，創(chuàng)建文檔的應(yīng)用程序開發(fā)者可使用標(biāo)準(zhǔn)DOM接口而不是使用其自身API的特定接口。因此，由于這種能夠提供標(biāo)準(zhǔn)的能力，DOM能有效地增加各種環(huán)境中、尤其是Web上的文檔的相互利用。已經(jīng)定義了DOM的幾種變化，由不同的編程環(huán)境和應(yīng)用程序來使用。DOM樹是基于相應(yīng)的DOM的內(nèi)容對文檔的分級表述。DOM樹包括“根”以及從根產(chǎn)生的一個或多個“節(jié)點”。在某些情況下，根表述整個文檔。中間節(jié)點可表述元素，諸如表及表中的行和列。DOM樹的“葉子”通常表述數(shù)據(jù)，例如不可進(jìn)一步分解的文本項目或圖像。DOM樹中的各個節(jié)點可與屬性相關(guān)聯(lián)，屬性描述了由節(jié)點表述的元素的參數(shù)，例如字體、大小、顏色、縮進(jìn)等。雖然HTML是一種創(chuàng)建文檔的常用語言，但它是格式和版式語言。HTML不是一種數(shù)據(jù)描述語言。表述HTML文檔的DOM樹的節(jié)點包括與HTML格式標(biāo)簽相對應(yīng)的預(yù)先定義的元素。由于HTML通常不提供任何數(shù)據(jù)描述，也不提供任何對數(shù)據(jù)的標(biāo)簽/標(biāo)注，因此，常常難以對HTML文檔中的數(shù)據(jù)進(jìn)行查詢。網(wǎng)絡(luò)設(shè)計者的目標(biāo)是使得Web文檔能夠被軟件應(yīng)用程序查詢或處理。獨立顯示的分級組織的語言能夠通過這種方式查詢和處理。諸如XML(可擴(kuò)展標(biāo)記語言)的標(biāo)記語言能夠提供這些特征。與HTML相反，眾所周知，XML的優(yōu)點是使得文檔設(shè)計者能夠使用可自由定義的“標(biāo)簽”來對數(shù)據(jù)元素進(jìn)行標(biāo)注。上述數(shù)據(jù)元素可進(jìn)行分級組織。另外，XML文檔可包含文檔類型定義(DTD)，它是對文檔中所使用的“語法”(標(biāo)簽及其相互關(guān)系)的描述。使用CSS(CascadingStyleSheet層疊樣式表)或XSL(XMLStyleLanguageXML樣式語言)，以定義結(jié)構(gòu)化的XML文檔的顯示方法。與DOM、HTML、XML、CSS、XSL有關(guān)的其它信息以及相關(guān)語言特征也可從Web獲取(例如，http://www.w3.org/TR/)。Xpath提供了用于對XML文檔的部分進(jìn)行尋址的公共的語法和語義。Xpath的功能的一個示例是對與XML文檔相對應(yīng)的DOM樹進(jìn)行遍歷。它提供了用于操作與XML文檔的各種表述相關(guān)聯(lián)的字符串、數(shù)字和布爾字符的基本工具。Xpath對XML文檔的摘要、邏輯結(jié)構(gòu)(例如，DOM樹)、而不是其表面語法(例如，描述哪個行或哪個字符位于序列中的語法)進(jìn)行操作。使用Xpath，能夠在分級結(jié)構(gòu)中(例如，在XML文檔的DOM樹中)進(jìn)行定位。除了用于尋址的用途之外，Xpath還被設(shè)計用來測試DOM樹中的節(jié)點是否與某個模式相匹配。其它涉及Xpath的細(xì)節(jié)可在http://www.w3.org/TR/中找到。利用XML公知的有益效果和特征，需要一種有效的文檔處理系統(tǒng)，其能夠?qū)?biāo)記語言(例如，XML)描述的文檔進(jìn)行處理，并能夠提供一種用于創(chuàng)建和修改這些文檔的友好的用戶界面。此處說明的系統(tǒng)構(gòu)成中的一些將使用MVC(Model-View-Controllers，模型-視圖-控制器)來說明，MVC是一種眾所周知的圖形用戶界面(GUI)范例。MVC范例提供了一種將應(yīng)用程序(或甚至是一個應(yīng)用程序的接口)分解為三部分(即，模型、視圖和控制器)的方法。最初開發(fā)MVC是為了將傳統(tǒng)的輸入、處理和輸出任務(wù)映射到GUI環(huán)境中。輸入→處理→輸出控制器→模型→視圖根據(jù)所述MVC范例，用戶輸入、外界建模、以及對用戶的視覺反饋利用模型(M)、視窗(V)以及控制器(C)對象被分離和處理?？刂破骺刹僮饕越忉屳斎?例如用戶的鼠標(biāo)和鍵盤輸入)，并將這些用戶動作映射為發(fā)送至模型和/或視窗的命令，以實現(xiàn)適當(dāng)?shù)母淖?。模型可操作以管理一個或多個數(shù)據(jù)元素、響應(yīng)對其狀態(tài)的詢問、并響應(yīng)改變狀態(tài)的指令。視窗可操作以管理顯示的矩形區(qū)域，并負(fù)責(zé)通過圖形和文本的組合將數(shù)據(jù)顯現(xiàn)給用戶。B.文檔處理系統(tǒng)的總體構(gòu)成文檔處理系統(tǒng)的一個實施例將在本文中參照圖11-29進(jìn)行討論。圖11(a)示出了能夠作為具有本文隨后描述的類型的文檔處理系統(tǒng)的基礎(chǔ)的要素的傳統(tǒng)裝置的例子。裝置10包括具有CPU形式或微處理器11等形式的處理器，處理器11通過通信路徑13耦合至存儲器12。存儲器12可為任何當(dāng)前或?qū)砟塬@得的ROM和/或RAM存儲形式。通信路徑13通常實現(xiàn)為總線。用戶輸入裝置14(例如鼠標(biāo)、鍵盤、語音識別系統(tǒng)或類似設(shè)備)的I/O接口16以及顯示設(shè)備15(或其它用戶接口)也耦合至總線用于與處理器11和存儲器12通信。如本領(lǐng)域所公知的那樣，諸如打印機(jī)、通信調(diào)制解調(diào)器等的其它設(shè)備可耦合至該裝置。該裝置可為獨立設(shè)備或者具有將多個終端以及一個或多個服務(wù)器耦合在一起的聯(lián)網(wǎng)形式，或者以本領(lǐng)域公知的多種設(shè)置方式的其中之一。本發(fā)明并不受這些組件的結(jié)構(gòu)、它們的集中式或分布式體系結(jié)構(gòu)或者多種組件的通信方式的限制。另外，應(yīng)該注意到，本系統(tǒng)和此處討論的實施例包括幾種具有多種功能的組件和子組件。應(yīng)該注意到，這些組件和子組件可僅使用硬件、僅使用軟件以及使用硬件和軟件的組合來實現(xiàn)，以提供上述的多種功能。另外，硬件、軟件及其組合可使用通用計算裝置或使用專用硬件或使用通用計算裝置和專用硬件的組合來實現(xiàn)。因此，組件或子組件的結(jié)構(gòu)包括運行特定軟件的通用/專用計算裝置，以提供該組件或子組件的功能。圖11(b)示出了一種示例性文檔處理系統(tǒng)的總體方框圖。文檔在上述文檔處理系統(tǒng)中被創(chuàng)建和編輯。這些文檔能夠以具有標(biāo)記語言的特征的任何語言來表述(例如XML)。同樣，為方便起見，已經(jīng)創(chuàng)建了用于特定組件和子組件的術(shù)語和名稱。但是，這些不應(yīng)被視作對本文公開的一般教導(dǎo)范圍造成了限制。所述文檔處理系統(tǒng)可被視為具有兩個基本組件。第一個組件是“執(zhí)行環(huán)境”101，它是文檔處理系統(tǒng)運行的環(huán)境。例如，執(zhí)行環(huán)境提供了協(xié)助系統(tǒng)以及用戶對文檔進(jìn)行處理和管理的基本效用和功能。第二個組件是“應(yīng)用程序”102，它由在執(zhí)行環(huán)境中運行的應(yīng)用程序構(gòu)成。這些應(yīng)用程序包括文檔本身及其各種表述。1.執(zhí)行環(huán)境執(zhí)行環(huán)境101的關(guān)鍵組件是程序調(diào)用器(ProgramInvoker程序啟動單元)103。程序調(diào)用器103是被訪問以啟動文檔處理系統(tǒng)的基本程序。例如，當(dāng)用戶登錄并啟動文檔處理系統(tǒng)時，程序調(diào)用器103被執(zhí)行。能夠例如讀取并處理作為插件增加至文檔處理系統(tǒng)的功能、啟動并運行應(yīng)用程序、以及讀取與文檔相關(guān)的屬性。程序調(diào)用器103的功能并不限于此。當(dāng)用戶希望發(fā)起計劃在執(zhí)行環(huán)境中運行的應(yīng)用程序時，程序調(diào)用器103找到、發(fā)起然后執(zhí)行該應(yīng)用程序。程序調(diào)用器103聯(lián)接至幾個組件，例如插件子系統(tǒng)104、命令子系統(tǒng)105以及資源(Resource)模塊109。隨后將對這些組件進(jìn)行更詳細(xì)描述。a)插件子系統(tǒng)插件子系統(tǒng)104是向文檔處理系統(tǒng)增加功能的一種高度靈活和有效的設(shè)備。插件子系統(tǒng)104也能夠被用來修改和去除文檔處理系統(tǒng)中存在的功能。此外，可使用插件子系統(tǒng)增加或修改多種功能。例如，如之前所提以及隨后將詳細(xì)描述的那樣，插件子系統(tǒng)可用于增加功能“Editlet”，其可操作以有助于在屏幕上呈現(xiàn)文檔。插件Editlet也有助于對增加至系統(tǒng)的詞匯進(jìn)行編輯。插件子系統(tǒng)104包括服務(wù)代理(ServiceBroker服務(wù)中介單元)1041。服務(wù)代理1041管理增加至文檔處理系統(tǒng)的插件，從而代理已增加至文檔處理系統(tǒng)的服務(wù)。代表期望功能的單個功能以“服務(wù)(Service)”1042的形式被增加至系統(tǒng)。服務(wù)1042的可用類型包括但不限于應(yīng)用程序(Application)服務(wù)、區(qū)工廠(ZoneFactory區(qū)生成單元)服務(wù)、編輯器(Editlet編輯單元)服務(wù)、命令工廠(CommandFactory命令生成單元)服務(wù)、連接Xpath(ConnectionXPathXpath管理單元)服務(wù)、CSS計算(CSSComputationCSS計算單元)服務(wù)等。這些服務(wù)及其與系統(tǒng)其余部分的關(guān)系將隨后詳細(xì)描述，以更好地理解文檔處理系統(tǒng)。插件和服務(wù)之間的關(guān)系是，插件是可包括一個或多個服務(wù)提供單元(ServiceProvider服務(wù)提供單元)的單元，各個服務(wù)提供單元具有與之相關(guān)的一個或多個類別的服務(wù)。例如，使用具有適當(dāng)軟件應(yīng)用程序的單個插件，能將一個或多個服務(wù)增加至系統(tǒng)，從而向系統(tǒng)增加相應(yīng)的功能。b)命令子系統(tǒng)命令子系統(tǒng)105被用來執(zhí)行與文檔的處理相關(guān)的命令形式的指令。用戶可通過執(zhí)行一系列指令而執(zhí)行對文檔的操作。例如，通過發(fā)出命令形式的指令，用戶在文檔處理系統(tǒng)中處理XML文檔，并編輯與該XML文檔相對應(yīng)的XMLDOM樹。這些命令可利用鍵盤敲打、鼠標(biāo)點擊或其它有效的用戶接口動作而輸入。有時，能夠通過命令來執(zhí)行一個以上的指令。在這種情況下，這些指令被封裝成單個命令并連續(xù)執(zhí)行。例如，用戶可能希望將錯誤詞語替換為正確詞語。在這種情況下，第一指令可用以在文檔中找尋錯誤詞語。第二指令可用以刪除該錯誤詞語。第三指令可用以輸入正確詞語。這三個指令可被封裝成單個命令。命令可具有相關(guān)功能，例如具有下面將要詳細(xì)討論的“撤消”功能。這些功能可隨后分配給用來創(chuàng)建對象的基類。命令子系統(tǒng)105的一個組件是命令調(diào)用器(CommandInvoker命令啟動單元)1051，命令調(diào)用器1051可操作為選擇性地提供并執(zhí)行命令。雖然圖11(b)中僅示出了一個命令調(diào)用器，但也可使用一個以上的命令調(diào)用器并同時執(zhí)行一個以上的命令。命令調(diào)用器1051維護(hù)執(zhí)行命令所需的功能和類。在操作中，要執(zhí)行的命令(Command)1052被置于隊列(Queue)1053中。命令調(diào)用器創(chuàng)建連續(xù)執(zhí)行的命令線程。如果在命令調(diào)用器中沒有正在執(zhí)行的命令，則由命令調(diào)用器1051執(zhí)行待執(zhí)行的命令1052。如果命令調(diào)用器正在執(zhí)行命令，則新的命令被置于命令隊列1053的末尾。不過，對于各命令調(diào)用器1051而言，一次僅執(zhí)行一個命令。如果指定的命令執(zhí)行失敗，則命令調(diào)用器1051執(zhí)行例外處理?？捎擅钫{(diào)用器1051執(zhí)行的命令的類型包括但不限于可撤消命令(UndoableCommand)1054、異步命令(AsynchronousCommand)1055以及詞匯連接命令(VCCommand)1056?？沙废?054是那些如果用戶希望就能夠回退其效果的命令?？沙废畹氖纠秊榧羟?、復(fù)制、插入文本等。在操作中，當(dāng)用戶突出文檔的一部分并向該部分應(yīng)用剪切命令時，如果需要，通過使用可撤消命令，可使得被剪切的部分“恢復(fù)原樣(uncut)”。詞匯連接命令1056被載入詞匯連接描述符(VocabularyConnectionDescriptorVCD)腳本文件中。詞匯連接命令1056是能夠由程序員定義的用戶指定命令。這些命令可以是更抽象命令的組合，例如，用于增加XML片段、刪除XML片段、設(shè)置屬性等。這些命令特別集中于對文檔進(jìn)行編輯。異步命令(AsynchronousCommand)1055是用于載入或保存由系統(tǒng)執(zhí)行的文檔的命令，異步命令1055與可撤消命令(UndoableCommand)或VC命令(VCCommand)異步地執(zhí)行。與可撤消命令不同，異步命令不能取消。c)資源資源(Resource)109是向不同的類提供某些功能的對象。例如，串資源、圖標(biāo)和設(shè)定鍵綁定是系統(tǒng)中使用的資源。2.應(yīng)用程序組件應(yīng)用程序組件102，即文檔處理系統(tǒng)的第二個主要特征，在執(zhí)行環(huán)境101中運行。概括而言，應(yīng)用程序組件102包括實際文檔，實際文檔包括其在系統(tǒng)內(nèi)的多個邏輯和物理表述。應(yīng)用程序組件102還包括用來管理文檔系統(tǒng)組件。應(yīng)用程序組件102進(jìn)一步包括用戶應(yīng)用程序(UserApplication)106、應(yīng)用程序核心108、用戶界面107以及核心組件(CoreComponent)110。a)用戶應(yīng)用程序用戶應(yīng)用程序106連同程序調(diào)用器103一起被載入到系統(tǒng)中。用戶應(yīng)用程序106是將文檔、文檔的多種表述以及與文檔進(jìn)行交互所需的用戶界面特征結(jié)合在一起的粘合劑(glue)。例如，用戶可能希望創(chuàng)建作為工程(project)一部分的一套文檔。載入這些文檔，創(chuàng)建用于文檔的適當(dāng)表述，增加作為用戶應(yīng)用程序106一部分的用戶界面功能。換言之，用戶應(yīng)用程序106將文檔及其表述的各個方面結(jié)合在一起使得用戶能夠與形成工程一部分的文檔進(jìn)行交互。一旦創(chuàng)建了用戶應(yīng)用程序106，每當(dāng)用戶希望與形成工程一部分的文檔進(jìn)行交互時，用戶就能夠簡單地將用戶應(yīng)用程序106載入到執(zhí)行環(huán)境中。b)核心組件核心組件(CoreComponent)110提供了在多個窗格(Pane)之間共享文檔的一種方法。如將在隨后詳細(xì)討論的那樣，窗格表述DOM樹，并處理屏幕的物理布局。例如，物理屏幕包括在屏幕內(nèi)的多個窗格用于描述各條信息。實際上，由用戶在屏幕上查看的文檔可在一個或多個窗格中顯示。此外，兩個不同的文檔可以出現(xiàn)在屏幕上的兩個不同窗格中。屏幕的物理布局還可以具有樹型形式，如圖11(c)所示。因此，如果組件1083要作為窗格顯示在屏幕上，則該窗格可被實現(xiàn)為根窗格(RootPane)1084。作為一種選擇，它也可以是子窗格(Subpane)1085。根窗格1084是窗格樹根部的窗格，而子窗格1085是除了根窗格1084之外的任何窗格。核心組件110也提供字體，并充當(dāng)用于文檔的多個功能性操作的源，例如，工具包(toolkit)。由核心組件110執(zhí)行的任務(wù)的一個示例是在多個窗格之間移動鼠標(biāo)光標(biāo)。被執(zhí)行的任務(wù)的另一個示例是標(biāo)記一個窗格中的文檔的一部分，并將其復(fù)制到包含不同文檔的另一窗格上。c)應(yīng)用程序核心如上所述，應(yīng)用程序組件102由被系統(tǒng)處理和管理的文檔組成。應(yīng)用程序組件102包括對于系統(tǒng)內(nèi)的文檔的多種邏輯和物理表述。應(yīng)用程序核心108是應(yīng)用程序組件102的組件。其功能是保持實際文檔及其內(nèi)的所有數(shù)據(jù)。應(yīng)用程序核心108包括文檔管理器(DocumentManager；文檔管理單元)1081和文檔1082本身。文檔管理器1081的多個方面將在隨后更詳細(xì)描述。文檔管理器1081管理文檔1082。文檔管理器1081也連接至根窗格(RootPane)1084、子窗格(SubPane)1085、剪貼板(ClipBoard)實用程序1087以及快照(SnapShot)實用程序1088。剪貼板實用程序1087提供了保持用戶決定增加至剪貼板的部分文檔的一種方法。例如，用戶可能希望剪切文檔的一部分，并將其保存到新的文檔上，用于稍后查看。在這種情況下，剪切的部分被增加至剪貼板?？煺諏嵱贸绦?088也將在稍后描述，從而當(dāng)應(yīng)用程序從一個狀態(tài)變?yōu)榱硪粻顟B(tài)時，能夠記住應(yīng)用程序的當(dāng)前狀態(tài)。d)用戶界面應(yīng)用程序102的另一組件是用戶界面107，其為用戶提供一種與系統(tǒng)進(jìn)行物理交互的方式。例如，以物理接口1070來實現(xiàn)用戶界面時，用戶使用用戶界面上載、刪除、編輯和管理文檔。用戶界面107包括框架(Frame)1071、菜單欄(MenuBar)1072、狀態(tài)欄(StatusBar)1073以及URL(URLBar)欄1074。如通常公知的那樣，框架1071可被視為顯示(例如物理屏幕)的活動區(qū)域。菜單欄1072是包括為用戶提供選項的菜單的屏幕區(qū)域。狀態(tài)欄1073是顯示應(yīng)用程序的執(zhí)行狀態(tài)的屏幕區(qū)域。URL欄1074提供了輸入用于在互聯(lián)網(wǎng)上定位的URL地址的區(qū)域。C.文檔管理器和相關(guān)的數(shù)據(jù)結(jié)構(gòu)圖12示出了文檔管理器1081的進(jìn)一步細(xì)節(jié)。圖12包括被用來在文檔處理系統(tǒng)內(nèi)表述文檔的數(shù)據(jù)結(jié)構(gòu)和組件。為了更好的理解，在這部分描述的組件通過利用模型-視圖-控制器(MVC)表述范例來進(jìn)行描述。文檔管理器1081包括文檔容器(DocumentContainter)203，文檔容器203保持并容納文檔處理系統(tǒng)中的所有文檔。聯(lián)接至文檔管理器1081的工具包201為文檔管理器1081的使用提供了各種工具。例如，“DOM服務(wù)(DomService)”是由工具包201提供的能夠提供創(chuàng)建、維護(hù)和管理與文檔相對應(yīng)的DOM所需的所有功能的工具。作為工具包201提供的另一工具的“IO管理器(IOManager)”分別管理向系統(tǒng)的輸入和來自系統(tǒng)的輸出。同樣地，“流處理器(StreamHandler)”是一種以比特流方式來處理文檔上載的工具。這些工具形成了工具包201的組件，不過并未在圖中明確示出或指定附圖標(biāo)記。根據(jù)MVC范例表述，模型(M)包括文檔的DOM樹模型202。如上所述，所有文檔均在文檔處理系統(tǒng)中被表述為DOM樹。文檔也形成文檔容器203的一部分。1.DOM模型和區(qū)表述文檔的DOM樹是具有節(jié)點(Node)2021的樹。作為DOM樹的子集的區(qū)(Zone)209包括該DOM樹內(nèi)部的一個或多個節(jié)點所關(guān)聯(lián)的區(qū)。例如，僅文檔的一部分可在屏幕上顯現(xiàn)。文檔可見的這一部分可使用“區(qū)”209來表述。利用被稱作“區(qū)工廠(ZoneFactory區(qū)生成單元)”205的插件來創(chuàng)建、操作和處理區(qū)。雖然區(qū)表述DOM的一部分，但它也可使用一個以上的“命名空間”。如本領(lǐng)域中公知的那樣，命名空間是名稱的匯集或集合，這些名稱在該命名空間中是唯一的。換言之，一個命名空間中不能夠出現(xiàn)兩個相同的名稱。2.“方面”(Facet)及其與區(qū)的關(guān)系“方面”2022是MVC范例的模型(M)部分內(nèi)的另一組件。它被用來編輯區(qū)中的節(jié)點?！胺矫妗?022使用不會影響區(qū)本身的內(nèi)容的執(zhí)行過程來組織對于DOM的訪問。如以下將說明的那樣，這些過程執(zhí)行與節(jié)點相關(guān)的有意義且有用的操作。各個節(jié)點具有相應(yīng)的“方面”。通過利用“方面”來執(zhí)行操作而不是直接對DOM中的節(jié)點進(jìn)行操作，DOM的完整性得以確保。否則，如果直接對節(jié)點執(zhí)行操作，那么幾個插件可能同時對DOM進(jìn)行改變，從而造成不一致性。由W3C構(gòu)建的DOM標(biāo)準(zhǔn)定義了用于對節(jié)點進(jìn)行操作的標(biāo)準(zhǔn)接口。實際上，對每個詞匯或每個節(jié)點提供了特定操作，并且這些操作優(yōu)選地提供為API。文檔處理系統(tǒng)提供了這種作為“方面”的節(jié)點特定API，并將“方面”聯(lián)接至各個節(jié)點。這符合DOM標(biāo)準(zhǔn)，同時增加了有用的API。通過在已應(yīng)用的標(biāo)準(zhǔn)DOM之上增加特定的API而不是為每個詞匯實現(xiàn)特定的DOM，可集中處理多種詞匯，并正確地處理其中具有多個詞匯任意組合的混合的文檔?！霸~匯”是屬于命名空間的標(biāo)簽(例如XML標(biāo)簽)的集合。如上所述，命名空間具有唯一的名稱集(在該特定情況下為標(biāo)簽集)。詞匯表現(xiàn)為表述XML文檔的DOM樹的子樹。這種子樹包括區(qū)。在特定實施例中，標(biāo)簽集的邊界由區(qū)來限定。區(qū)209是利用被稱作“區(qū)工廠服務(wù)”205的服務(wù)而創(chuàng)建的。如上所述，區(qū)209是對表述文檔的DOM樹的僅僅一部分的內(nèi)部表述。為了提供對該文檔的上述部分的訪問，需要邏輯表述。這種邏輯表述通知計算機(jī)關(guān)于文檔如何在屏幕上進(jìn)行邏輯顯示。如上所述，“畫布(Canvas)”(例如畫布210)是一種可操作為提供與區(qū)相對應(yīng)的邏輯布局的服務(wù)。另一方面，窗格(例如窗格211)是與由畫布210提供的邏輯布局相對應(yīng)的物理屏幕布局。實際上，用戶僅能看見以字符和圖片形式呈現(xiàn)在顯示屏上的文檔。因此，文檔必須通過用于在屏幕上描繪字符和圖片的處理來呈現(xiàn)在屏幕上。根據(jù)由窗格211提供的物理布局，文檔由畫布210呈現(xiàn)在屏幕上。與區(qū)209相對應(yīng)的畫布210是利用“Editlet服務(wù)”206來創(chuàng)建的。文檔的DOM是利用Editlet服務(wù)206和畫布210來編輯的。為了維護(hù)原始文檔的完整性，Editlet服務(wù)206和畫布服務(wù)210使用與區(qū)209中的一個或多個節(jié)點相對應(yīng)的“方面”2022。這些服務(wù)并不直接操作區(qū)和DOM中的節(jié)點?！胺矫妗笔抢妹?07來操作的。用戶通常通過例如移動屏幕上的光標(biāo)和/或鍵入命令而與屏幕進(jìn)行交互。提供屏幕的邏輯布局的畫布2010接收這些光標(biāo)操作。然后，畫布2010使得對“方面”采取相應(yīng)的動作。給定這一關(guān)系，光標(biāo)子系統(tǒng)204即作為用于文檔管理器1081的MVC范例的控制器(C)。畫布2010也具有處理事件的任務(wù)。例如，畫布2010處理諸如鼠標(biāo)點擊、焦點移動和類似的用戶發(fā)起的動作等事件。3.區(qū)、“方面”、畫布和窗格之間的關(guān)系概述文檔管理和處理系統(tǒng)內(nèi)的文檔可從至少四個角度來觀察，即1)用來保持文檔管理系統(tǒng)中的文檔的內(nèi)容和結(jié)構(gòu)的數(shù)據(jù)結(jié)構(gòu)；2)不會影響文檔完整性就能編輯文檔內(nèi)容的手段；3)文檔在屏幕上的邏輯布局；以及4)文檔在屏幕上的物理布局。區(qū)、“方面”、畫布和窗格分別表述與上述四個方面相對應(yīng)的文檔處理系統(tǒng)的組件。4.撤消子系統(tǒng)如上所述，人們希望對文檔的任何改變(例如，編輯)應(yīng)該是可撤消的。例如，用戶可執(zhí)行編輯操作，然后決定撤消該改變。參照圖12，撤消子系統(tǒng)212是文檔管理器的可撤消組件。撤消管理器(UndoManager)2121保存可能被用戶撤消的、對文檔執(zhí)行的所有操作。例如，用戶可執(zhí)行命令來將文檔中的詞語替換成另一個詞語。之后，該用戶可改變主意并決定保留原來的詞語。撤消子系統(tǒng)212利用可撤消編輯(UndoableEdit)2122來支持上述操作。撤消管理器2121保存上述可撤消編輯2122的操作。5.光標(biāo)子系統(tǒng)如上所述，MVC的控制器部分可包括光標(biāo)子系統(tǒng)204。該光標(biāo)子系統(tǒng)204接收用戶輸入。這些輸入通常具有命令和/或編輯操作的性質(zhì)。因此，光標(biāo)子系統(tǒng)204可被視作是與文檔管理器1081相關(guān)的MVC范例的控制器(C)部分。6.視圖如上所述，畫布210表述要顯現(xiàn)在屏幕上的文檔的邏輯布局。對于XHTML文檔的特定實施例而言，畫布210可包括盒樹(boxtree)208，盒樹208是文檔在屏幕上如何被查看的邏輯表述。上述盒樹208可包含在與文檔管理器1081有關(guān)的MVC范例的視圖(V)部分中。D.詞匯連接文檔處理系統(tǒng)的一個重要特征是，提供這樣一種環(huán)境，能夠?qū)ML文檔映射成另外的表述，并且在對映射后的表述進(jìn)行編輯時，保持其與映射前XML文檔的一致性。標(biāo)記語言文檔(例如XML文檔)基于通過文檔類型定義限定的詞匯創(chuàng)建。詞匯則是一組標(biāo)簽集，并可以任意定義，這就使得詞匯的數(shù)量可能是無限的。但是，為多個可能的詞匯中的每一個都提供專用的單獨處理和管理環(huán)境是不切實際的。詞匯連接是解決這種問題的一種方法。例如，文檔可以利用兩種或更多標(biāo)記語言來表述。這些文檔例如可以是XHTML(可擴(kuò)展超文本標(biāo)記語言)、SVG(可縮放矢量圖形)、MathML(數(shù)學(xué)標(biāo)記語言)或其他的標(biāo)記語言。換句話說，標(biāo)記語言可以視為和XML中的詞匯和標(biāo)簽集相同。詞匯可以使用詞匯插件來處理。在文檔處理系統(tǒng)中，以插件不可用的詞匯所描述的文檔可以通過將該文檔映射為插件可用的另一詞匯來顯示。因此，以未準(zhǔn)備有插件的詞匯描述的文檔仍然是可以正確顯示的。詞匯連接包括獲取定義文件、在(所得到的定義文件的基礎(chǔ)上在兩個不同的詞匯之間進(jìn)行映射的能力。用某種詞匯描述的文檔能夠映射為另外的詞匯。因此，詞匯連接能夠通過與文檔已被映射成的詞匯相對應(yīng)的顯示和編輯插件來顯示或編輯文檔。應(yīng)該認(rèn)識到，各個文檔在文檔處理系統(tǒng)中被描述為通常具有多個節(jié)點的DOM樹。“定義文件”為各個節(jié)點描述了該節(jié)點與其他節(jié)點之間的連接。規(guī)定了是否可以對各個節(jié)點的元素值和屬性值進(jìn)行編輯。還描述了使用節(jié)點的元素值和屬性值的運算表達(dá)式。利用映射特征，通過參考定義文件創(chuàng)建目的DOM樹。因此，源DOM樹和目的DOM樹之間的關(guān)系被建立并維護(hù)。詞匯連接監(jiān)控源DOM樹和目的DOM樹之間的對應(yīng)。在從用戶接收到編輯指令后，詞匯連接修改源DOM樹中的相關(guān)節(jié)點。如上所述，發(fā)出表示已經(jīng)修改了源DOM樹的“變化事件”，并且相應(yīng)地修改目的DOM樹。通過使用詞匯連接，僅對于少量用戶所知的相對次要的詞匯可以被轉(zhuǎn)換為其他主要的詞匯。因此，即便是對于那些僅有少量用戶使用的次要詞匯，也可以準(zhǔn)確地顯示文檔，并提供理想的編輯環(huán)境。因此，作為文檔管理系統(tǒng)一部分的詞匯連接子系統(tǒng)提供了能夠?qū)ξ臋n進(jìn)行多種表述的功能。圖13顯示了詞匯連接(VCVocabularyConnection)子系統(tǒng)300。VC子系統(tǒng)300提供了一種維護(hù)同一文檔的兩種可替換表述之間的一致性的方法。例如，兩種表述可以是同一文檔以兩種不同詞匯實現(xiàn)的可替換表述。如上所述，其中一種可以是源DOM樹，而另一種是目的DOM樹。1.詞匯連接子系統(tǒng)利用被稱為“詞匯連接(VocabularyConnection)”301的插件在文檔處理系統(tǒng)中實現(xiàn)詞匯連接子系統(tǒng)300的功能。將被表述的文檔的各詞匯305都需要相應(yīng)的插件。例如，如果文檔的一部分以HTML表述，而其他部分以SVG表述，則需要相應(yīng)的HTML詞匯插件和SVG詞匯插件。詞匯連接插件301為區(qū)209或窗格211創(chuàng)建與適當(dāng)詞匯305的文檔相對應(yīng)的適當(dāng)?shù)脑~匯連接畫布310。使用詞匯連接301，利用轉(zhuǎn)換規(guī)則，對源DOM樹的區(qū)209的改變被轉(zhuǎn)換到另一DOM樹306的相應(yīng)區(qū)。轉(zhuǎn)換規(guī)則以詞匯連接描述符(VocabularyConnectionDescriptorVCD)的形式給出。對于與源和目的DOM之間的這種轉(zhuǎn)換相對應(yīng)的各個VCD文件，創(chuàng)建相應(yīng)的詞匯連接管理器(VocabularyConnectionManager)302。2.連接器連接器(Connector)304連接源DOM樹中的源節(jié)點和目的DOM樹中的目的節(jié)點。連接器304可操作以觀察源DOM樹中的源節(jié)點，和與該源節(jié)點相對應(yīng)的、對源文檔的修改(變化)。接著，連接器304修改相應(yīng)的目的DOM樹中的節(jié)點。只有連接器304是能夠修改目的DOM樹的對象。例如，如果用戶僅能夠?qū)υ次臋n和相應(yīng)的源DOM樹進(jìn)行修改，則連接器304對目的DOM樹進(jìn)行相應(yīng)的修改。連接器304被邏輯地鏈接在一起以形成樹結(jié)構(gòu)。連接器304形成的樹被稱為“連接器樹(ConnectorTree)”。連接器304通過一種服務(wù)而創(chuàng)建，該服務(wù)被稱為“連接器工廠(ConnectorFactory連接器生成單元)”303服務(wù)。連接器工廠303從源文檔創(chuàng)建連接器304，并將連接器304以連接器樹的形式鏈接起來。詞匯連接管理器302維護(hù)連接器工廠303。如上所述，詞匯是命名空間中的標(biāo)簽集。如圖所示，通過詞匯連接301為文檔創(chuàng)建詞匯305。這通過分析文檔文件以及為源DOM和目的DOM之間的轉(zhuǎn)換創(chuàng)建適當(dāng)?shù)脑~匯連接管理器302來實現(xiàn)。此外，在創(chuàng)建連接器的連接器工廠303、創(chuàng)建區(qū)209的區(qū)工廠(ZoneFactory)205和創(chuàng)建與區(qū)中的節(jié)點相對應(yīng)的畫布的Editlet服務(wù)206之間建立適當(dāng)?shù)年P(guān)聯(lián)。當(dāng)用戶從系統(tǒng)中除去或刪除文檔時，對應(yīng)的詞匯連接管理器302被刪除。詞匯305接著創(chuàng)建詞匯連接畫布310。此外，連接器304和目的DOM樹306被相應(yīng)地創(chuàng)建。應(yīng)該理解，源DOM和畫布分別對應(yīng)于模型(M)和視圖(V)。然而，僅當(dāng)目標(biāo)詞匯能夠在屏幕上呈現(xiàn)時，這種呈現(xiàn)才有意義。這種顯示通過詞匯插件來實現(xiàn)。詞匯插件提供用于主要的詞匯，例如XHTML、SVG和MathML。詞匯插件與目標(biāo)詞匯關(guān)聯(lián)地使用。它們提供了一種使用詞匯連接描述符在詞匯之間進(jìn)行映射的方式。僅在目標(biāo)詞匯可被映射并具有預(yù)定的屏幕呈現(xiàn)方式時，這種映射才有意義。這種呈現(xiàn)方法為例如XHTML等之類的由W3C組織定義的標(biāo)準(zhǔn)規(guī)格。在需要詞匯連接時，使用詞匯連接畫布。在這種情況下，由于不能夠為源直接創(chuàng)建視圖，因此，不創(chuàng)建源畫布。在這種情況下，使用連接器樹來創(chuàng)建詞匯連接畫布。這種詞匯連接畫布僅僅處理事件轉(zhuǎn)換，而并不會有助于將文檔呈現(xiàn)在屏幕上。3.目的區(qū)、窗格以及畫布如上所述，詞匯連接子系統(tǒng)的目的在于創(chuàng)建并同時維護(hù)對同一文檔的兩種表述。第二表述還可以是先前被引入作為目的DOM樹的DOM樹形式。為了瀏覽第二種表述的文檔，需要目的區(qū)(DestinationZone)、畫布和窗格。在創(chuàng)建詞匯連接畫布后，創(chuàng)建相應(yīng)的目的窗格(DestinationPane)307，如圖13所示。此外，相關(guān)的目的畫布(DestinationCanvas)308和相應(yīng)的盒樹309被創(chuàng)建。同樣，詞匯連接畫布310還與源文檔的窗格211和區(qū)209關(guān)聯(lián)。目的畫布308提供了文檔的第二種表述方式的邏輯布局。具體地，目的畫布308提供了用戶界面功能，例如光標(biāo)和選擇，用于以目的表述的方式呈現(xiàn)文檔。在目的畫布308中發(fā)生的事件被提供到連接器。目的畫布308向連接器304通知鼠標(biāo)事件、鍵盤事件、拖動和放置事件、以及通知文檔的目的(或第二種)表述的詞匯的特有事件。4.詞匯連接命令子系統(tǒng)詞匯連接(VC)子系統(tǒng)300的一部分是詞匯連接(VC)命令子系統(tǒng)313。詞匯連接命令子系統(tǒng)313創(chuàng)建詞匯連接命令315，詞匯連接命令315用來執(zhí)行與詞匯連接子系統(tǒng)300相關(guān)的指令?？赏ㄟ^內(nèi)建的命令模板(CommandTemplate)318來創(chuàng)建詞匯連接命令，和/或可通過在腳本系統(tǒng)314中使用腳本語言從無到有地創(chuàng)建命令而創(chuàng)建詞匯連接命令。命令模板的例子包括“If”命令模板、“When”命令模板、“插入(Insert)”命令模板等。這些模板被用來創(chuàng)建詞匯連接命令。5.Xpath子系統(tǒng)Xpath子系統(tǒng)316是文檔處理系統(tǒng)的一個重要組件，因為它能夠有助于實現(xiàn)詞匯連接。連接器304通常包括xpath信息。如上所述，詞匯連接的任務(wù)是將源DOM樹中的變化反映到目的DOM樹中。xpath信息包括一個或多個用來確定源DOM樹中需要被觀察以確定改變/修改的子集的xpath表達(dá)式。6.源DOM樹、目的DOM樹和連接器樹的概述源DOM樹是對轉(zhuǎn)換為另一種詞匯之前以一種詞匯表述的文檔進(jìn)行表述的DOM樹或區(qū)。在源DOM樹中的節(jié)點被稱為源節(jié)點。另一方面，目的DOM樹則表示用于在利用映射進(jìn)行轉(zhuǎn)換之后以另一種詞匯表述的同一文檔的DOM樹或區(qū)，該映射已在前面結(jié)合詞匯連接描述。目的DOM樹中的節(jié)點被稱為目的節(jié)點。連接器樹(ConnectorTree)是基于連接器的分級表述，用來表述源節(jié)點和目的節(jié)點之間的對應(yīng)關(guān)系。連接器觀察源節(jié)點和對源文檔進(jìn)行的修改。連接器隨后修改目的DOM樹。事實上，只有連接器是被允許修改目的DOM樹的唯一對象。E.文檔處理系統(tǒng)中的事件流為了能夠使用，程序必須對來自用戶的命令進(jìn)行響應(yīng)。事件是一種描述和執(zhí)行用戶對程序?qū)嵤┑膭幼鞯姆椒āＴS多高級語言例如JAVA(注冊商標(biāo))依靠描述用戶動作的事件。在現(xiàn)有技術(shù)中，程序不得不主動收集用于理解用戶動作和通過自身執(zhí)行用戶動作的信息。這可能意味著，例如，在對程序初始化后，程序進(jìn)入重復(fù)地查看用戶是否對屏幕、鍵盤和鼠標(biāo)等執(zhí)行了任何動作、并接著采取適當(dāng)動作的循環(huán)。然而，這種處理可能難以操控。此外，這種處理在等候用戶做某些事情時，還需要執(zhí)行循環(huán)的程序，從而消耗了CPU周期。許多語言通過包含不同的范例來解決這些問題，其中的一個范例構(gòu)成了所有現(xiàn)代的視窗系統(tǒng)的基礎(chǔ)事件驅(qū)動程序。在這種范例中，所有的用戶動作屬于被稱為“事件”的事務(wù)的抽象集合。事件足夠詳細(xì)地描述了特殊的用戶動作。在感興趣的事件發(fā)生時，這種系統(tǒng)通知程序，而不是程序主動地收集用戶生成的事件。以這種方式處理用戶交互的程序被稱為“事件驅(qū)動”。這通常使用事件(Event)類來進(jìn)行處理，其中事件類捕獲了所有用戶生成事件的基礎(chǔ)特性。文檔處理系統(tǒng)定義和使用其自身的事件以及處理這些事件的方式。幾種類型的事件被使用。例如，鼠標(biāo)事件是來自用戶的鼠標(biāo)動作的事件。與鼠標(biāo)有關(guān)的用戶動作由畫布210傳遞到鼠標(biāo)事件。因此，畫布可以被認(rèn)為是用戶與系統(tǒng)交互的最前沿。如果需要，最前沿的畫布將把其與事件有關(guān)的內(nèi)容傳遞到其下級。另一方面，按鍵事件從畫布210產(chǎn)生。按鍵事件具有瞬時的焦點，即，按鍵事件涉及任意瞬時的活動。進(jìn)入到畫布210的按鍵事件接著被傳遞到其上級。鍵盤輸入通過能夠處理字符串插入的不同事件而被處理。在使用鍵盤插入字符時，將觸發(fā)處理字符串插入的事件。其他的“事件”包括例如拖動事件、放置事件和其他能夠以與鼠標(biāo)事件相似的方式處理的事件。1.在詞匯連接之外處理事件使用事件線程對事件進(jìn)行傳遞。在接收到事件后，畫布210改變其狀態(tài)。如果需要，畫布210將命令1052記入到命令隊列(CommandQueue)1053。2.在詞匯連接之內(nèi)處理事件通過使用詞匯連接插件301，作為目的畫布(DestinationCanvas)一例的XHTMLCanvas1106接收現(xiàn)有的事件，例如鼠標(biāo)事件、鍵盤事件、拖動和放置事件、以及詞匯的特有事件。這些事件接著被通知到連接器304。更具體地說，詞匯連接插件301內(nèi)的事件流經(jīng)過源窗格1103、詞匯連接畫布VCCanvas1104、目的窗格(DestinationPane)1105、作為目的畫布一例的DestinationCanvas1106、目的DOM樹和連接器樹，如圖21(b)所示。F.程序調(diào)用器(ProgramInvoker)及其與其他組件之間的關(guān)系。在圖14(a)中更加詳細(xì)地顯示了程序調(diào)用器103及其與其他組件之間的關(guān)系。程序調(diào)用器103是在執(zhí)行環(huán)境中被執(zhí)行以啟動文檔處理系統(tǒng)的基本程序。用戶應(yīng)用程序(UserApplication)106、服務(wù)代理(ServiceBroker)1041、命令調(diào)用器(CommandInvoker)1051和資源(Resource)109都被聯(lián)接到程序調(diào)用器103，如圖11(b)所示。如前所述，應(yīng)用程序102是在執(zhí)行環(huán)境中運行的組件。同樣，服務(wù)代理1041管理向系統(tǒng)增加各種功能的插件。另一方面，命令調(diào)用器1051維護(hù)用來執(zhí)行命令的類和函數(shù)，從而執(zhí)行用戶提供的指令。1.插件和服務(wù)下面將參照圖14(b)詳細(xì)描述服務(wù)代理1041。如上所述，服務(wù)代理1041管理向系統(tǒng)增加各種功能的插件(及相關(guān)服務(wù))。服務(wù)(Service)1042在最底層，在該層中可以將特征增加到文檔處理系統(tǒng)，或改變該系統(tǒng)中的特征?！胺?wù)”由兩部分構(gòu)成服務(wù)種類401和服務(wù)提供單元402(ServiceProvider)。如圖14(c)所示，單個的服務(wù)種類(ServiceCategory)401可具有多個相關(guān)的服務(wù)提供單元402，這些多個服務(wù)提供單元402中的每一個都可操作以執(zhí)行所有或部分的特定服務(wù)種類。另一方面，服務(wù)種類401則定義了服務(wù)的類型。服務(wù)可分為三種類型1)向系統(tǒng)提供特定特征的特征服務(wù)；2)應(yīng)用程序服務(wù)，其是由文檔處理系統(tǒng)運行的應(yīng)用程序；以及3)提供在整個文檔處理系統(tǒng)中需要的特征的環(huán)境服務(wù)。圖14(d)中示出了服務(wù)的例子。根據(jù)應(yīng)用程序服務(wù)的種類，系統(tǒng)實用程序是相應(yīng)服務(wù)提供單元的示例。同樣，Editlet206是一個種類，HTMLEditlet和SVGEditlet是相應(yīng)的服務(wù)提供單元。區(qū)工廠205是服務(wù)的另一種，并具有相應(yīng)的服務(wù)提供單元(未示出)。之前描述的向文檔處理系統(tǒng)增加功能的插件可以看作是由幾個服務(wù)提供單元402和與其相關(guān)的類構(gòu)成的單元，如圖14(c)和14(d)所示。各個插件都應(yīng)該具有在聲明文件中寫入的從屬性和服務(wù)種類401。2.程序調(diào)用器和應(yīng)用程序之間的關(guān)系圖14(e)詳細(xì)顯示了程序調(diào)用器103和用戶應(yīng)用程序106之間的關(guān)系。所需的文檔、數(shù)據(jù)等從存儲器中載入。所有需要的插件載入到服務(wù)代理1041。服務(wù)代理1041管理并維護(hù)所有的插件?？晌锢淼貙⒉寮黾拥较到y(tǒng)，或者可從存儲器中載入其功能。在載入插件的內(nèi)容后，服務(wù)代理1041定義相應(yīng)的插件。相應(yīng)的用戶應(yīng)用程序106被創(chuàng)建，接著被載入到執(zhí)行環(huán)境101并聯(lián)接到程序調(diào)用器103。G.應(yīng)用程序服務(wù)和環(huán)境之間的關(guān)系圖15(a)進(jìn)一步示出了載入程序調(diào)用器103中的應(yīng)用程序服務(wù)的結(jié)構(gòu)。作為命令子系統(tǒng)105組件的命令調(diào)用器1051調(diào)用或執(zhí)行程序調(diào)用器103內(nèi)的命令1052。命令1052則是用來在文檔處理系統(tǒng)中處理文檔(例如，XML文檔)和編輯相應(yīng)的XMLDOM樹的指令。命令調(diào)用器1051維護(hù)執(zhí)行命令1052所需的功能和類。服務(wù)調(diào)用器1041也在程序調(diào)用器103中執(zhí)行。用戶應(yīng)用程序106連接到用戶界面107和核心組件(CoreComponent)110。核心組件110提供了一種在所有的窗格之間共享文檔的方式。核心組件110還提供字體并作為用于窗格的工具包。圖15(b)顯示了框架(Frame)1071、菜單欄(MenuBar)1072和狀態(tài)欄(StatusBar)1073之間的關(guān)系。H.應(yīng)用程序核心圖16(a)進(jìn)一步解釋了應(yīng)用程序核心110，其保持所有文檔以及作為文檔一部分并屬于文檔的數(shù)據(jù)。核心組件(CoreComponent)110聯(lián)接到管理文檔1082的文檔管理器(DocumentManager)1081。文檔管理器1081是存儲到與文檔處理系統(tǒng)關(guān)聯(lián)的存儲器中的所有文檔1082的所有者。為了便于在屏幕上容易地顯示文檔，文檔管理器1081還連接到根窗格1084。剪貼板(ClipBoard)1087、快照(SnapShot)1088、拖放工具(Drag&Drop)601，以及覆蓋(Overlay)602的功能也被聯(lián)接到核心組件110?？煺?088用來將應(yīng)用程序狀態(tài)復(fù)原。在用戶調(diào)用快照功能1088時，應(yīng)用程序的當(dāng)前狀態(tài)被檢測并存儲。其后，在應(yīng)用程序改變?yōu)榱硪粻顟B(tài)時，所存儲的狀態(tài)的內(nèi)容被保存下來。在圖16(b)中示出了快照1088。在操作中，當(dāng)應(yīng)用程序從一個URL移動到另一個時，快照1088會記住先前的狀態(tài)，從而能夠無縫地執(zhí)行回退和前進(jìn)操作。I.在文檔管理器中文檔的構(gòu)成圖17(a)更加詳細(xì)地描述了文檔管理器1081以及如何在文檔管理器中構(gòu)成并保存文檔。如圖11(b)所示，文檔管理器1081管理文檔1082。在圖17(a)顯示的實施例中，多個文檔中的一個為根文檔(RootDocument)701，其他的文檔為子文檔(SubDocument)702。文檔管理器1081連接到根文檔701，根文檔701則連接到所有的子文檔702。如圖12和17(a)所示，文檔管理器1081耦合到文檔容器(DocumentContainer)203，文檔容器203是管理所有文檔1082的對象。形成工具包(例如，XML工具包)201的一部分的工具(包括DOM服務(wù)703和IO管理器(IOManager)704)也提供給文檔管理器1081。再參照圖17(a)，DOM服務(wù)703基于由文檔管理器1081管理的文檔來創(chuàng)建DOM樹。各個文檔705，不管是根文檔701還是子文檔702都容納在相應(yīng)的文檔容器203中。圖17(b)顯示了一組文檔A-E是如何以分級結(jié)構(gòu)排列的實施例。文檔A為根文檔。文檔B-D是文檔A的子文檔。文檔E則是文檔D的子文檔。圖17(b)的左側(cè)還顯示了如何將文檔的同一分級結(jié)構(gòu)顯示在屏幕上的實施例。作為根文檔的文檔A顯示為基礎(chǔ)框架。文檔A的子文檔B-D顯示為在基礎(chǔ)框架A內(nèi)的子框架。文檔D的子文檔E在屏幕上顯示為子框架D的子框架。再參照圖17(a)，為各個文檔容器203創(chuàng)建撤消管理器(UndoManager)706和撤消封裝器(UndoWrapper)707。撤消管理器706和撤消封裝器707用來執(zhí)行可撤消的命令。使用該特征，可以撤消使用編輯操作對文檔所作的改變。子文檔中的改變也會涉及到根文檔。撤消操作考慮到了影響分級結(jié)構(gòu)內(nèi)其他文檔的改變，并確保了在分級結(jié)構(gòu)鏈中的所有文檔之間所維護(hù)的一致性，例如，如圖17(b)所示。撤消封裝器707將與容器203中的子文檔相關(guān)的撤消對象進(jìn)行封裝，并將它們和與根文檔相關(guān)的撤消對象耦合。撤消封裝器707使得可撤消編輯接收器(UndoableEditAcceptor可撤消編輯接受單元)709能夠收集撤消對象。撤消管理器706和撤消封裝器707連接到可撤消編輯接收器709和可撤消編輯源(UndoableEditSource)708。本領(lǐng)域技術(shù)人員應(yīng)該理解，文檔705可以是可撤消編輯源708，并因此可以是可撤消編輯對象的源。J.撤消命令和撤消框架圖18(a)和(b)進(jìn)一步詳細(xì)地顯示了撤消框架和撤消命令。如圖18(a)所示，撤消命令(UndoCommand)801、重做命令(RedoCommand)802和可撤消編輯命令(UndoableEditCommand)803是能夠排列在命令調(diào)用器1051中的命令(如圖11(b)所示)并且被相應(yīng)地執(zhí)行?？沙废庉嬅?03還進(jìn)一步聯(lián)接到可撤消編輯源708和可撤消編輯接收器709。例如，可撤消編輯命令是“foo”編輯命令804和“bar”編輯命令805。1.可撤消編輯命令的執(zhí)行圖18(b)顯示了可撤消編輯命令的執(zhí)行。首先，假設(shè)用戶使用編輯命令來編輯文檔705。在第一步驟S1，可撤消編輯接收器709被聯(lián)接到可撤消編輯源708，可撤消編輯源708為文檔705的DOM樹。在第二步驟S2，基于由用戶發(fā)出的命令，使用DOM的API對文檔705進(jìn)行編輯。在第三步驟S3，向變化事件監(jiān)聽器通知已經(jīng)發(fā)生了改變。即，在該步驟，監(jiān)控DOM樹中所有改變的監(jiān)聽器檢測編輯操作。在第四步驟S4，將可撤消的編輯存儲為撤消管理器706的對象。在第五步驟S5，可撤消編輯接收器709與可撤消編輯源708分開，可撤消編輯源708可以是文檔705本身。K.向系統(tǒng)載入文檔時需要的步驟上述幾個子部分描述了系統(tǒng)的各個組件和子組件。下面將描述在使用這些組件時用到的方法。圖19(a)顯示了如何將文檔載入到文檔處理系統(tǒng)中的總體圖。參照圖24-28詳細(xì)地描述各個步驟的特定的例子。簡言之，文檔處理系統(tǒng)從由在文檔中包含的數(shù)據(jù)構(gòu)成的二進(jìn)制數(shù)據(jù)流創(chuàng)建DOM樹。為文檔中的感興趣的并位于“區(qū)”中的一部分創(chuàng)建頂節(jié)點(ApexNode)，接著確定相應(yīng)的“窗格”。所確定的窗格從頂節(jié)點和物理屏幕表面創(chuàng)建“區(qū)”和“畫布”?！皡^(qū)”接著為各個節(jié)點創(chuàng)建“方面”，并為它們提供所需信息。畫布創(chuàng)建用于呈現(xiàn)DOM樹的節(jié)點的數(shù)據(jù)結(jié)構(gòu)。具體地，文檔從存儲器901載入。接著，創(chuàng)建文檔的DOM樹902。創(chuàng)建保持文檔的相應(yīng)文檔容器903。接著將文檔容器903聯(lián)接到文檔管理器904。DOM樹包括根節(jié)點，并且可選地包括多個次級節(jié)點。典型地，這種文檔包括文本和圖形。因此，DOM樹例如能夠具有XHTML子樹以及SVG子樹。XHTML子樹具有XHTML頂節(jié)點905。同樣，SVG子樹具有SVG頂節(jié)點906。在步驟1，將頂節(jié)點906聯(lián)接到窗格907(窗格907是屏幕的邏輯布局)。在步驟2，窗格907向應(yīng)用程序核心(即窗格所有者(PaneOwner)908)請求用于頂節(jié)點906的區(qū)工廠。在步驟3，窗格所有者908返回區(qū)工廠以及作為用于頂節(jié)點906的畫布工廠的Editlet。在步驟4，窗格907創(chuàng)建區(qū)909，區(qū)909聯(lián)接至窗格。在步驟5，區(qū)909為各個節(jié)點創(chuàng)建“方面”，并聯(lián)接到相應(yīng)的節(jié)點。在步驟6，窗格907創(chuàng)建畫布910。畫布910與窗格907聯(lián)接。在畫布910中包括各種命令。在步驟7中，畫布910則構(gòu)建用于將文檔呈現(xiàn)在屏幕上的數(shù)據(jù)結(jié)構(gòu)。在XHTML的情況下，這包括盒樹結(jié)構(gòu)。1.區(qū)的MVC圖19(b)使用MVC范例顯示了區(qū)的結(jié)構(gòu)概要。在這種情況下，模型(M)包括區(qū)工廠創(chuàng)建的區(qū)和“方面”，這是因為它們是與文檔相關(guān)的輸入。用于將文檔呈現(xiàn)在屏幕上的畫布和數(shù)據(jù)結(jié)構(gòu)是為用戶顯示在屏幕上的輸出，因此，視圖(V)對應(yīng)于畫布和數(shù)據(jù)結(jié)構(gòu)?？刂?C)包括畫布中所包含的命令，這是由于這些命令對文檔及其關(guān)系執(zhí)行控制操作。L.文檔的表述下面將使用圖20來描述復(fù)合文檔及其各種表述的實施例。在該實施例中使用的文檔包括文本和圖片。文本使用XHTML表述，而圖片用SVG表述。圖20詳細(xì)顯示了用于文檔組件的MVC表述以及相應(yīng)對象的關(guān)系。對于該示例性的表述，文檔1001聯(lián)接到保持文檔1001的文檔容器1002。文檔用DOM樹1003表述。DOM樹1003包括頂節(jié)點1004。頂節(jié)點用陰影圓圈表示。非頂節(jié)點用非陰影圓圈表示。用來編輯節(jié)點的“方面”用三角形表示，并被聯(lián)接到相應(yīng)的節(jié)點。由于文檔具有文本和圖片，所以用于該文檔的DOM樹包括XHTML部分和SVG部分。頂節(jié)點1004是XHTML子樹的最頂部的節(jié)點。該頂節(jié)點被聯(lián)接到XHTML窗格1005，XHTML窗格1005是文檔XHTML部分的物理表述的最頂部窗格。該頂節(jié)點1004還聯(lián)接到XHTML區(qū)1006，其中XHTML區(qū)1006是文檔DOM樹的一部分。與節(jié)點1004相對應(yīng)的“方面”1041還聯(lián)接到XHTML區(qū)1006。XHTML區(qū)1006則聯(lián)接到XHTML窗格1005。XHTML的Editlet創(chuàng)建XHTML畫布1007，XHTML畫布1007是文檔的邏輯表述。XHTML畫布1007聯(lián)接到XHTML窗格1005。XHTML畫布1007為文檔1001的XHTML組件創(chuàng)建盒樹1009。維護(hù)和呈現(xiàn)文檔的XHTML部分所需的各種命令1008也被增加到XHTML畫布1007。同樣，該文檔的SVG子樹的頂節(jié)點1010被聯(lián)接到SVG區(qū)1011，SVG區(qū)1011是文檔1001的DOM樹的、用于表述文檔的SVG組件的部分。頂節(jié)點1010被聯(lián)接到SVG窗格1013，SVG窗格1013是文檔的SVG部分的物理表述的最頂部窗格。表述文檔的SVG部分的邏輯表述的SVG畫布1012通過SVGEditlet創(chuàng)建，并被聯(lián)接到SVG窗格(SVGPane)1013。用于將文檔的SVG部分呈現(xiàn)在屏幕上的數(shù)據(jù)結(jié)構(gòu)和命令1014被聯(lián)接到SVG畫布(SVGCanvas)1012。例如，這種數(shù)據(jù)結(jié)構(gòu)可包括圓圈、線、矩形等，如圖所示。下面將使用先前描述的MVC范例，參照圖21(a)進(jìn)一步討論參照圖20描述的、用于對該示例性文檔進(jìn)行表述的部件。圖21(a)提供了文檔1001的XHTM組件的MV關(guān)系的簡化圖。圖中的模型是用于文檔1001的XHTML組件的XHTML(XHTMLZone)區(qū)1101。包括在XHTML區(qū)樹中的是幾個節(jié)點及其相應(yīng)的“方面”。相應(yīng)的XHTML區(qū)和窗格是MVC范例的模型(M)部分的一部分。MVC范例的視圖(V)部分是用于文檔1001的HTML組件的相應(yīng)的XHTML畫布1102和盒樹。通過畫布以及其中所包含的命令，文檔的XHTML部分被呈現(xiàn)在屏幕上。例如鍵盤和鼠標(biāo)輸入的事件以如圖所示的相反方向進(jìn)行處理。也就是說，源窗格(SourcePane)具有附加功能，以起到DOM保持器的作用。圖21(b)提供了在圖21(a)中示出的用于文檔1001的組件的詞匯連接。作為源DOM保持器的源窗格1103包含了用于文檔的源DOM樹。連接器樹(ConnectorTree)1004通過連接器工廠(ConnectorFactory)創(chuàng)建，連接器樹1004又創(chuàng)建作為目的DOM樹保持器的目的窗格(DestinationPane)1105。目的窗格1105接著以盒樹的形式被布置為XHTML目的畫布(XHTMLDestinationCanvas)1106。M.插件子系統(tǒng)、詞匯連接和連接器之間的關(guān)系圖22(a)-(c)分別顯示了與插件子系統(tǒng)、詞匯連接和連接器相關(guān)的附加細(xì)節(jié)。插件子系統(tǒng)被用來向文檔處理系統(tǒng)增加功能，或與之交換功能。插件子系統(tǒng)包括服務(wù)代理(ServiceBroker)1041。聯(lián)接到服務(wù)代理1041的區(qū)工廠服務(wù)(ZoneFactoryService)1201負(fù)責(zé)創(chuàng)建用于文檔的部分的區(qū)。Editlet服務(wù)(EditletService)1202還被聯(lián)接到服務(wù)代理1041。Editlet服務(wù)(EditletService)1202創(chuàng)建與區(qū)中的節(jié)點相對應(yīng)的畫布。區(qū)工廠的例子是分別創(chuàng)建XHTML區(qū)和SVG區(qū)的XHTML區(qū)工廠1211和SVG區(qū)工廠(SVGZoneFactory)1212。如上參照示例性文檔所述，文檔的文本組件可通過創(chuàng)建XHTML區(qū)來表述，而圖片則可使用SVG區(qū)來表述。Editlet服務(wù)(EditletService)的示例包括XHTMLEditlet1221和SVGEditlet1222。圖22(b)進(jìn)一步詳細(xì)顯示了詞匯連接，如上所述，詞匯連接是文檔處理系統(tǒng)的重要特征，其能夠使兩種不同方式的文檔的表述和顯示保持一致。能夠維護(hù)連接器工廠303的詞匯連接管理器(VCManager)302是詞匯連接子系統(tǒng)的一部分。連接器工廠303為文檔創(chuàng)建連接器304。如上所述，連接器觀察源DOM中的節(jié)點，并修改目的DOM中的節(jié)點，以維護(hù)兩種表述之間的一致性。模板(Template)317表述用于一些節(jié)點的轉(zhuǎn)換規(guī)則。事實上，詞匯連接描述符(VCD)文件是表示一些規(guī)則的一系列模板，這些規(guī)則用于將滿足某種路徑或規(guī)則的元素或元素集合轉(zhuǎn)換為其他的元素。模板317和命令模板(CommandTemplate)318都聯(lián)接到詞匯連接管理器302。詞匯連接管理器302是管理VCD文件中的所有部分的對象。為一個VCD文件創(chuàng)建一個詞匯連接管理器對象。圖22(c)表示了連接器的附加細(xì)節(jié)。連接器工廠303從源文檔中創(chuàng)建連接器。連接器工廠303聯(lián)接于詞匯、模板和元素模板，并分別創(chuàng)建詞匯連接器(VocabularyConnector)、模板連接器(TemplateConnector)和元素連接器(ElementConnector)。詞匯連接管理器302維護(hù)連接器工廠303。為了創(chuàng)建詞匯，讀取相應(yīng)的VCD文件。接著創(chuàng)建連接器工廠303。該連接器工廠303與負(fù)責(zé)創(chuàng)建區(qū)的區(qū)工廠205和負(fù)責(zé)創(chuàng)建畫布的Editlet服務(wù)206相關(guān)聯(lián)。接著，用于目標(biāo)詞匯的Editlet服務(wù)創(chuàng)建詞匯連接畫布。詞匯連接畫布為源DOM樹或區(qū)中的頂節(jié)點創(chuàng)建連接器。接著，根據(jù)需要遞歸地創(chuàng)建子連接器。通過VCD文件中的一組模板創(chuàng)建連接器樹。模板是用于將標(biāo)記語言的元素轉(zhuǎn)換為其他元素的規(guī)則集合。例如，各個模板與源DOM樹或區(qū)相匹配。在正確匹配時，創(chuàng)建頂點連接器。例如，模板“A/*/D”監(jiān)測所有從節(jié)點A開始、在節(jié)點D結(jié)束的樹分支，而不考慮節(jié)點A和節(jié)點D之間的節(jié)點。同樣，“//B”對應(yīng)于所有來自根節(jié)點的“B”節(jié)點。N.與連接器樹相關(guān)的VCD文件的示例下面將解釋與特定文檔相關(guān)的處理。名為MySampleXML的文檔被載入文檔處理系統(tǒng)。圖23顯示了使用詞匯連接管理器的VCD腳本和用于MySampleXML的連接器工廠樹的實施例。在圖中顯示了腳本文件內(nèi)的詞匯部分、模板部分以及它們在詞匯連接管理器中的相應(yīng)組件。在標(biāo)簽“vcdvocabulary”下提供了屬性match＝″sampleroot″、label＝″MySampleXML″以及call-template＝″sampletemplate″。與該實施例相對應(yīng)，在MySampleXML的詞匯連接管理器中，詞匯包括頂點元素“sampleroot”。相應(yīng)的UI標(biāo)簽為“MySampleXML”。在模板部分，標(biāo)簽為vcdtemplate，名稱為“sampletemplate”。O.將文件載入系統(tǒng)的詳細(xì)例子圖24-28顯示了載入文檔MySampleXML的詳細(xì)描述。在步驟1，如圖24(a)所示，文檔從存儲器1405中載入。DOM服務(wù)創(chuàng)建DOM樹和文檔管理器1406以及對應(yīng)的文檔容器1401。文檔容器1401聯(lián)接到文檔管理器1406。文檔包括用于XHTML和MySampleXML的子樹。XHTML頂節(jié)點1403是用于XHTML的最頂部的節(jié)點，并具有標(biāo)簽xhtmlhtml。另一方面，頂節(jié)點1404對應(yīng)于MySampleXML的最頂部的節(jié)點，并具有標(biāo)簽sampleroot。在步驟2，如圖24(b)所示，根窗格(RootPane)為文檔創(chuàng)建XTML區(qū)、“方面”和畫布。創(chuàng)建與頂節(jié)點1403相應(yīng)的窗格(Pane)1407、XHTML區(qū)(XHTMLZone)1408、XHTML畫布(XHTMLCanvas)1409和盒樹(BoxTree)1410。在步驟3，如圖24(c)所示，XHTML區(qū)找到外來的標(biāo)簽“sampleroot”，并從XHTML畫布的區(qū)創(chuàng)建子窗格。圖25顯示了步驟4，在步驟4中，子窗格1501獲取能夠處理“sampleroot”標(biāo)簽并創(chuàng)建適當(dāng)?shù)膮^(qū)的相應(yīng)的區(qū)工廠。這種區(qū)工廠將在能夠?qū)崿F(xiàn)區(qū)工廠的詞匯中。區(qū)工廠包括MySampleXML中的詞匯部分(VocabularySection)的內(nèi)容。圖26顯示了步驟5，在步驟5中，與MySampleXML對應(yīng)的詞匯創(chuàng)建缺省的區(qū)(DefaultZone)1601。相應(yīng)的Editlet被創(chuàng)建并被提供給子窗格1501，以創(chuàng)建相應(yīng)的畫布。Editlet創(chuàng)建詞匯連接畫布，稱為模板部分(TemplateSection)還包括連接器工廠樹(ConnectorFactoryTree)。連接器工廠樹創(chuàng)建所有的連接器，創(chuàng)建的連接器形成連接器樹。圖27顯示了步驟6，各個連接器創(chuàng)建目的DOM對象。一些連接器包括xpath信息。xpath信息包括一個或多個xpath表達(dá)式，xpath表達(dá)式用來確定需要被監(jiān)測是否發(fā)生了改變/修改的源DOM樹的子集。在圖28所示步驟7中，詞匯從源DOM的窗格形成目的DOM樹的目的窗格(DestinationPane)。這基于源窗格(SourcePane)來完成。接著，將目的樹的頂節(jié)點(ApexNode)聯(lián)接到目的窗格以及相應(yīng)的區(qū)。接著為目的窗格設(shè)置其自身的Editlet，Editlet則創(chuàng)建目的畫布(DestinationCanvas)，并構(gòu)建數(shù)據(jù)結(jié)構(gòu)和命令，從而以目的格式呈現(xiàn)文檔。圖29(a)顯示了發(fā)生于某節(jié)點的事件流，該節(jié)點不具有相應(yīng)的源節(jié)點并僅依賴于目的樹。在第一步驟，畫布所獲取的事件(例如鼠標(biāo)事件和鍵盤事件)通過目的樹，并被傳輸?shù)皆啬０暹B接器(ElementTemplateConnector)。元素模板連接器不具有相應(yīng)的源節(jié)點，因此被傳送的事件并不是對源節(jié)點的編輯操作。如果所傳送的事件與命令模板(CommandTemplate)中描述的命令相匹配，則執(zhí)行相應(yīng)的動作。否則，元素模板連接器忽略所傳送的事件。圖29(b)顯示了發(fā)生于某目的樹的節(jié)點的事件流，該目的樹的節(jié)點通過文本連接器(TextOfConnector)與源節(jié)點相關(guān)聯(lián)。文本連接器從由源DOM樹的XPath規(guī)定的節(jié)點獲取文本節(jié)點，并將該文本節(jié)點映射為目的DOM樹的節(jié)點。畫布所獲取的事件(例如鼠標(biāo)事件和鍵盤事件)通過目的樹，并被傳送到文本連接器。文本連接器將所傳送的事件映射為相應(yīng)源節(jié)點的編輯命令，并將這些命令設(shè)置在隊列(Queue)1053中。編輯命令是通過“方面”執(zhí)行的DOM的一組API調(diào)用。當(dāng)執(zhí)行設(shè)置在隊列中的命令時，編輯源節(jié)點。在編輯源節(jié)點時，發(fā)出變化事件，并且將對源節(jié)點的修改通知到注冊為監(jiān)聽器的文本連接器。文本連接器重新建立目的樹，從而在相應(yīng)的目的節(jié)點中反映出對源節(jié)點的修改。如果包含文本連接器的模板包括控制聲明，例如“foreach”和“forloop”，則連接器工廠重新評估控制聲明。在重建文本連接器后，重建目的樹。(第1實施方式)第1實施方式中提出了支持創(chuàng)建新詞匯的技術(shù)。用戶創(chuàng)建獨創(chuàng)的詞匯，在用該詞匯創(chuàng)建和編輯XML文檔時，由用戶自己準(zhǔn)備用于處理獨立創(chuàng)建的詞匯的專用處理系統(tǒng)比較困難。但是，在前提技術(shù)中已說明的文檔處理裝置20由于具備將不具有處理系統(tǒng)的詞匯描述的XML文檔用定義文件映射為其他的詞匯進(jìn)行處理的功能，用戶可以準(zhǔn)備用于將自己制定的詞匯的元素映射到處理系統(tǒng)已準(zhǔn)備的其他詞匯的定義文件。定義文件生成單元86提供用于生成定義文件的UI。用戶能夠使用該UI創(chuàng)建定義文件，使用自身制定的詞匯創(chuàng)建XML文檔進(jìn)行編輯。對于用戶來說，從頭開始創(chuàng)建詞匯、再從頭創(chuàng)建用于處理該詞匯的定義文件比較困難。因此，如果有將與各種詞匯對應(yīng)的定義文件收集起來并將其提供給用戶的服務(wù)，則用戶可以從那些定義文件中選擇符合自己目的的定義文件，將其作為部件來編輯自創(chuàng)的定義文件。在本實施方式中，提出了詞匯服務(wù)器，可提供對這種定義文件的檢索和提供服務(wù)。如果完成定義文件，則與創(chuàng)建了新的詞匯大體意義相同。在用戶創(chuàng)建新的定義文件后，即有新的詞匯被創(chuàng)建，在使用該定義文件創(chuàng)建的XML文檔中，有必要描述該詞匯的命名空間URI。由于命名空間URI不允許重復(fù)，例如，用戶擁有internet域名的情況下，通過在該域名上增加適當(dāng)?shù)淖址軌蛱砑用臻gURI。但是，在沒有擁有域名等的情況下，很難添加唯一的URI。因此，詞匯服務(wù)器提供接收用戶的請求而發(fā)送唯一的命名空間URI的服務(wù)。圖30顯示了詞匯服務(wù)器3400的構(gòu)成。詞匯服務(wù)器3400具有檢索請求接收單元3410，檢索單元3412，回答單元3414，發(fā)送單元3416，發(fā)行請求接收單元3420，命名空間URI發(fā)行單元3422，注冊單元3424，VCD數(shù)據(jù)庫3430以及VCD信息保持單元3422。檢索請求接收單元3410接收用戶對定義文件的檢索請求。檢索請求既可以接收自然語言，也可以接收表示目的或功能等的關(guān)鍵詞。檢索請求接收單元3410接收到自然語言形式的檢索請求時，可以進(jìn)行詞類分解，抽出名詞來創(chuàng)建關(guān)鍵詞。另外，也可以進(jìn)行同義詞擴(kuò)展，使其同義詞也成為檢索的對象。另外，例如，如果接收到的關(guān)鍵詞是日語時，為了也能夠查找到英語等外語描述的標(biāo)記名，也可以使用日語和英語等的互譯辭典進(jìn)行互譯擴(kuò)展。作為檢索對象的VCD也可以是以定制為前提設(shè)計的VCD。例如，在VCD處理含有大量元素的巨大詞匯時，也可以將其分成若干元素群使之元件化。另外，對于描述了顯示、編輯用的模板的VCD，描述了UI的VCD，描述了處理文檔用的指令的VCD等，也可以按各功能來元件化。用戶可以從各個類型中選擇具有所期望的功能的VCD。在成為檢索對象的VCD文件中，可以將關(guān)于該VCD的說明作為注釋進(jìn)行描述。也可以預(yù)先準(zhǔn)備好用于記載注釋的元素，在該元素中描述注釋。作為注釋，例如，可以記載VCD作為處理對象的標(biāo)簽集的方案(schema)的有關(guān)說明，關(guān)于場景(view)的說明，關(guān)于功能等的說明。關(guān)于方案的說明是，例如，表示列舉項目的列表(list)的標(biāo)簽集，表示鑰(key)和值的組合的映射的標(biāo)簽集等，也可以是顯示將什么樣的構(gòu)造或種類的XML文檔作為標(biāo)簽集的信息。關(guān)于視圖的說明可以是，例如，表格形式的視圖，逐條書寫形式的視圖，柱形圖形式的視圖等表示顯示形式的信息。關(guān)于功能的說明可以是例如表格的合計功能，表格的統(tǒng)計分析功能等顯示VCD提供的功能的信息。VCD的模板部分的周邊記載的注釋也可以看作是關(guān)于場景的注釋，命令部分的周邊記載的注釋也可以看作是關(guān)于功能的注釋。檢索單元3412根據(jù)檢索請求接收單元341O接收到的、或創(chuàng)建的關(guān)鍵詞來檢索VCD數(shù)據(jù)庫3430。在VCD數(shù)據(jù)庫3430中，注冊了顯示各個定義文件的功能或目的的關(guān)鍵詞、說明文、定義文件作為處理對象的標(biāo)簽集的命名空間、包括標(biāo)簽集的元素的元素名、屬性名、方案等的結(jié)構(gòu)的信息、在該標(biāo)簽集中描述的文檔的樣本、由定義文件提供的命令的命令名等。檢索單元3412根據(jù)布爾檢索、向量檢索、聚類(クラストリング)、過濾等任意的技術(shù)進(jìn)行檢索，對檢索結(jié)果進(jìn)行評分。評分不僅可以參考說明文的類似程度，也可以參考由方案表示的構(gòu)造的類似程度。回答單元3414向用戶提示分?jǐn)?shù)較高的候選。也可以組合多個定義文件，一邊改變定義文件的組合，一邊進(jìn)行評分，向用戶提示分?jǐn)?shù)高的組合。在將檢索結(jié)果中提取的VCD的候選加以顯示時，可以將提供可利用的附加功能的VCD顯示與該VCD結(jié)合，也可以將從該VCD派生生成的VCD與該VCD結(jié)構(gòu)進(jìn)行顯示。例如，當(dāng)“管理學(xué)生成績”的自然語言作為檢索關(guān)鍵詞(鑰)被輸入時，回答單元3414例如將圖4(a)(b)所示的VCD等作為候選進(jìn)行提示。另外，當(dāng)“統(tǒng)計處理學(xué)生成績”的自然語言作為檢索關(guān)鍵詞(鑰)被輸入時，回答單元3414例如將圖4(a)(b)所示的VCD與描述了對表格形式的數(shù)據(jù)進(jìn)行統(tǒng)計處理的命令或UI邏輯從而具有統(tǒng)計處理功能的VCD組合，并顯示為候選。用戶看到回答單元3414提示的檢索結(jié)果，選擇與自己所尋找的功能、目的相符合的定義文件。發(fā)送單元3416從VCD信息保持單元3432讀出用戶所選擇的定義文件進(jìn)行發(fā)送。圖31顯示了第1實施方式的文檔處理裝置的構(gòu)成。本實施方式的文檔處理裝置100在圖1所示的前提技術(shù)的文檔處理裝置20的構(gòu)成的基礎(chǔ)之上，增加了獲取單元29和變換編碼生成單元71。獲取單元29從詞匯服務(wù)器3400取得定義文件。用戶利用文檔處理裝置20的定義文件生成單元86等，以從詞匯服務(wù)器3400獲取的定義文件為基礎(chǔ)，組合自己喜好的功能而生成定義文件。例如，可以從以取得的定義文件作為處理對象的標(biāo)簽集中消除不要的元素，改變顯示形式，將元素改變?yōu)閷傩缘龋瑢?gòu)造加以修改，定制(customize)定義文件。另外，也可以將一般性質(zhì)的名稱的標(biāo)記名改變?yōu)榫唧w的名稱。例如，可以將“key”、“value”等的標(biāo)記名改變?yōu)椤靶彰?、“得分”這樣具體的標(biāo)記名。另外，也可以定制命令的追加·刪除等功能。另外，也可以組合其他定義文件所描述的命令或UI等的邏輯。變換編碼生成單元71在定義文件完成時，就生成了把利用新的定義文件創(chuàng)建的XML文檔變換為能夠用作為部件的原定義文件處理的文檔的工具。該變換工具既可以用定義文件的模板描述，也可以用XSLT描述。根據(jù)定義文件生成單元86對定義文件的編輯，將定義文件作為處理對象的標(biāo)簽集的規(guī)格被改變時，使用新定義文件生成的XML文檔不能用作為部件的原定義文件進(jìn)行處理。因此，關(guān)于原定義文件作為處理對象的標(biāo)簽集，即使準(zhǔn)備了有用的應(yīng)用程序，也不能立刻使用。但是，根據(jù)變換編碼生成單元71，如果生成變換為原定義文件可處理的形式的編碼，則能夠?qū)⑹褂眯露x文件生成的文檔變換為原標(biāo)簽集，能夠利用應(yīng)用程序等。例如，根據(jù)圖4(a)(b)所示的定義文件，將表示學(xué)生信息的模板的“select＝“@名前””改為“select＝“src名前””。在圖2所示的XML文檔中，學(xué)生的姓名存儲于“生徒”元素的“名前”屬性中，根據(jù)此編輯，標(biāo)簽集的規(guī)格被改變，使“生徒”元素的子元素“名前”元素中存儲學(xué)生的姓名。此時，變換編碼生成單元71在刪除“生徒”元素的子元素“名前”元素的同時，在“生徒”元素上追加“名前”屬性，生成變換編碼，使該屬性值存儲“名前”元素的元素值。定義文件生成單元86可以以命令的形式提供定義文件的改變功能，定義文件的改變包括元素名或者屬性名的改變、元素改變?yōu)閷傩浴傩愿淖優(yōu)樵?、元素或?qū)傩缘脑黾踊騽h除等對標(biāo)簽集的規(guī)格所做的改變。定義文件生成單元86發(fā)出該命令時，在改變定義文件的相應(yīng)部分的同時，也可以將伴隨其改變的變換編碼通知給變換編碼生成單元71。變換編碼生成單元71記錄所通知的變換編碼。即，變換編碼生成單元71對于將定義文件生成單元86中標(biāo)簽集規(guī)格的改變恢復(fù)原狀的變換編碼，通過每次的undo操作進(jìn)行累積。最終，生成可使定義文件生成單元86中的改變經(jīng)歷反向回溯到原來的標(biāo)簽集的形式的變換編碼。利用該變換工具，將新的定義文件創(chuàng)建的XML文檔變換為在作為部件的定義文件中可以處理的形式，由此能夠使用為原定義文件規(guī)定的詞匯所準(zhǔn)備的各種應(yīng)用程序等。例如，為了創(chuàng)建用于管理學(xué)生成績的定義文件，獲取顯示表格的定義文件，以此為基礎(chǔ)，創(chuàng)建定義文件。此時，例如，在準(zhǔn)備好對由表格詞匯(tablevocabulary)創(chuàng)建的XML文檔的數(shù)據(jù)進(jìn)行統(tǒng)計處理的應(yīng)用程序的情況下，通過將成績管理詞匯創(chuàng)建的XML文檔變換為表格詞匯的XML實例(instance)，使用已有的應(yīng)用程序，能統(tǒng)計處理學(xué)生的成績。使用作為基礎(chǔ)的定義文件打開用新定義文件創(chuàng)建的XML文檔時，也可以在生成DOM前應(yīng)用變換工具，自動地將其變換為由成為基礎(chǔ)的定義文件能夠編輯的XML文檔，再生成DOM。在準(zhǔn)備好變換工具作為定義文件的情況下，首先，使用變換用的定義文件進(jìn)行變換，接著，可以使用作為基礎(chǔ)的定義文件進(jìn)行處理。當(dāng)完成的定義文件中分配了命名空間URI時，如果用戶不能準(zhǔn)備適當(dāng)?shù)腢RI，則向詞匯服務(wù)器3400請求發(fā)行命名空間URI。發(fā)行請求接收單元3420接收到用戶的發(fā)行請求時，命名空間URI發(fā)行單元3422在自己管理的域名上附加用戶的ID等，發(fā)行唯一的命名空間URI。也可以將定義文件的版本號包含在命名空間URI中。注冊單元3424兼具通知單元的功能，在將由命名空間發(fā)行單元3422發(fā)行的命名空間URI通知用戶的同時，在VCD數(shù)據(jù)庫3430中注冊。另外，當(dāng)創(chuàng)建定義文件的用戶允許將定義文件向其他用戶公開時，注冊單元3424從用戶獲取定義文件，并存儲在VCD信息保持單元3432。也可將VCD信息保持單元3432的存儲場所與命名空間URI相對應(yīng)。即，在VCD信息保持單元3432中，向各用戶給出用于存儲定義文件等的目錄，作為命名空間URI也可以加上實際存儲定義文件的目錄名。注冊單元3424還可以進(jìn)一步從用戶獲取定義文件的規(guī)格說明書、方案(schema)、相關(guān)信息等與詞匯相關(guān)的文件，存儲在VCD信息保持單元3432的用戶目錄中。已注冊的文件也可根據(jù)請求被發(fā)送。另外，也可以從用戶獲取顯示定義文件的功能和目的等的關(guān)鍵詞(keyword)等，注冊到VCD數(shù)據(jù)庫3430。注冊單元3424也可以從定義文件提取元素名、屬性名、命令名等，注冊到VCD數(shù)據(jù)庫3430。另外，注冊單元3424也可以由從用戶獲取的說明書等中抽出關(guān)鍵詞(keyword)，注冊到VCD數(shù)據(jù)庫3430。(第2實施方式)第2實施方式提出了從定義文件自動生成XML方案(schema)(文檔類型定義)的技術(shù)。圖32顯示了第2實施方式的文檔處理裝置的一個例子——方案(schema)生成裝置的構(gòu)成。方案生成裝置75獲取定義文件，參考所描述的模板，提取包含在使用定義文件創(chuàng)建的XML文檔中的元素或?qū)傩?，推斷其?gòu)成，生成方案、DTD等文檔類型定義。方案生成裝置75包括用于獲取XML文檔、定義文件等的獲取單元76，用于分析獲取的定義文件等的分析單元77，以及生成方案的方案生成單元78。方案生成裝置75既可以組合入文檔處理裝置20，也可以單獨設(shè)置。例如，在某元素的模板中描述了其他元素的模板的情況下，分析單元77推定后者的元素為前者元素的子元素。分析單元77也可以參考定義文件所描述的命令或邏輯等，推斷元素或?qū)傩缘臉?gòu)成。例如，描述了追加某元素的UI命令的情況下，可以推定該元素即使多次出現(xiàn)也是可以的。圖33顯示了作為對象的定義文件的例子。定義文件中有聲明作為處理對象的詞匯的“vocabulary”元素，該元素的屬性“match”的屬性值為該詞匯的根元素。在定義文件3501的情況下，作為處理對象的詞匯擁有命名空間“http://xmlns.xfytec.com/samples/hello”，且根元素的元素名為“hello”。另外，對于在“hello”元素的下級可能出現(xiàn)的元素、屬性，可根據(jù)“hello”元素被分配的模板與該模板調(diào)出的模板的關(guān)系進(jìn)行推測。在本模板中，“hello”元素沒有子元素形式的文字，只有“world”元素。該“world”元素具有子元素形式的能夠編輯的文字，對于該文字沒有限制。對文字的編輯可能性是用稱為“text-of”的表示能夠進(jìn)行編輯的元素來表示的，如果未指定作為其屬性的“type”，則能夠自由地編輯指定的text。圖34顯示了圖33所示的由定義文件處理的XML文檔的例子。分析單元77不僅參考定義文件3501，還可以參考XML文檔3502，推斷文檔的結(jié)構(gòu)。圖35顯示了通過方案生成單元78從圖33的定義文件生成的方案的例子。該方案3503是基于RelaxNG方案的，但是對XML方案和DTD等其他類型的方案也可能有相同的輸出。在該方案3503中，雖然在“hello”元素下面只能出現(xiàn)一個“world”元素，但關(guān)于次數(shù)限制的描述可以通過設(shè)定改變。1)參考用該定義文件3501輸出的XML文檔3502進(jìn)行補充。2)除去在命令中描述的元素外，必須為1次。3)除去在命令中描述的元素外，為0個以上。4)向用戶提示結(jié)果，使之輸入關(guān)于次數(shù)限制的信息。5)參考“new-fragment”元素(后述)。另外，分配給“ref”“define”元素的名稱可從模板的名稱、元素的名稱、模板的模式(mode)中選擇。圖36(a)～(e)顯示了作為對象的定義文件的其他例子。定義文件3601處理日報報告用的詞匯。該詞匯的根元素名稱為“daily-report”，擁有命名空間“http://xmlns.xfytec.com/samples/daily_report”。另外，定義文件3601中有“命令”元素描述的部分和“new-fragment”元素描述的部分?！癱ommand”元素是使用了該定義文件3601所進(jìn)行的編輯中所用的命令，也就是說顯示為特殊命令。該命令包含作為結(jié)構(gòu)編輯的元素的追加、元素群即子樹的追加、屬性值的追加等?！皀ew-fragment”元素描述在該定義文件3601中生成的文檔的最小構(gòu)成。分析單元77可以從“command”元素的描述類推出元素出現(xiàn)的模式、以及必須的元素及元素群的出現(xiàn)次數(shù)。另外，從“new-fragment”元素的描述可以類推出必須的元素。圖37(a)～(c)顯示了由圖36(a)～(e)所示的定義文件所處理的XML文檔的例子。分析單元77進(jìn)一步參照該XML文檔3602進(jìn)行分析，就能夠補充完整在定義文件3601中未出現(xiàn)的“picture”元素的“src”屬性等的信息。當(dāng)然，也可以不參照XML文檔3602，輸出簡化的方案(schema)。圖38(a)(b)顯示了由方案生成單元78從圖36(a)～(e)的定義文件中生成的方案的例子。在該方案3603中，根據(jù)URL“http://www.xfytec.com/2005/xfy-datatypes”，能夠解決VCD的數(shù)據(jù)類型，進(jìn)而，向SVG部分輸出與其他SVG用的RelaxNG方案相同的目錄。因為SVG是W3C的標(biāo)準(zhǔn)規(guī)格，因此可以從W3C獲取方案。各“define”元素從定義文件3601的模板推測下一個模板來進(jìn)行創(chuàng)建。推測的方法是，從模式指定和“apply-templates”元素推測實際上可能來到該元素下的模板，排列可能存在于下級的元素。當(dāng)然，在有匹配所有節(jié)點的模板的情況下，則該模板中出現(xiàn)的元素都出現(xiàn)在全部元素的下方。表示出現(xiàn)次數(shù)限制的“zeroOrMore”、“optional”、“oneOrMore”首先從“new-fragment”元素的信息分配出最低限度必需的元素。例如，如果參考圖36(a)的定義文件3601的“new-fragment”元素的描述，就知道緊接在根元素“l(fā)og-book”下方肯定存在一次“report”元素。進(jìn)一步，如果參考“command”元素，就可以反復(fù)判斷可能的元素群。該例中，可知會反復(fù)使用“report”元素及其中必有的“paragraph”元素。進(jìn)一步，也可以參考XML文檔3602的結(jié)構(gòu)來補充完整。另外，模板中出現(xiàn)有“mix”屬性，這也是表示可以反復(fù)使用的元素。在“mix”中描述的元素內(nèi)按下回車鍵時，該元素會被分成兩個。也就是說“paragraph”元素可能反復(fù)。這樣，根據(jù)本實施方式的技術(shù)，參照定義文件，能夠自動生成方案。另外，參照XML實例，能夠進(jìn)一步生成精確的方案。以上，利用實施方式說明了本發(fā)明。另外，作為本發(fā)明的實施方式，以上各構(gòu)成要素和各處理程序的組合可以有很多變形例，本領(lǐng)域技術(shù)人員可以理解，這些變形例也屬于本發(fā)明的范疇。產(chǎn)業(yè)上利用的可能性本發(fā)明能夠用于支持創(chuàng)建新詞匯的服務(wù)器裝置。權(quán)利要求1.服務(wù)器裝置，其特征在于包括接收單元，接收新詞匯的命名空間URI的發(fā)行請求；發(fā)行單元，發(fā)行唯一地識別所述新詞匯的命名空間URI；和通知單元，將發(fā)行的命名空間URI通知所述發(fā)行請求的請求源。2.如權(quán)利要求1所述的服務(wù)器裝置，其特征在于還包括獲取單元，獲取與所述詞匯相關(guān)的文件；和注冊單元，將所述文件存儲在與所述命名空間URI對應(yīng)的位置。3.如權(quán)利要求2所述的服務(wù)器裝置，其特征在于，所述獲取單元獲取描述了對由所述詞匯所描述文檔的處理方法的定義文件，所述注冊單元將獲取的所述定義文件存儲于與所述命名空間URI對應(yīng)的位置。4.如權(quán)利要求2或3所述的服務(wù)器裝置，其特征在于，還包括發(fā)送單元，接收與所述詞匯相關(guān)的文件的獲取請求，從與該詞匯的命名空間URI對應(yīng)的位置讀出所述文件并進(jìn)行發(fā)送。5.如權(quán)利要求1至4的任一項所述的服務(wù)器裝置，其特征在于，所述發(fā)行單元發(fā)行命名空間URI，該命名空間URI包含所述服務(wù)器裝置的實質(zhì)的運營主體所擁有的域和唯一確定所述發(fā)行請求的請求源的識別符。6.命名空間發(fā)行方法，其特征在于包括接收新詞匯的命名空間URI的發(fā)行請求的步驟；發(fā)行唯一地識別所述新詞匯的命名空間URI的步驟；和將發(fā)行的命名空間URI通知所述發(fā)行請求的請求源的步驟。7.計算機(jī)程序，其特征在于使計算機(jī)實現(xiàn)如下功能接收新詞匯的命名空間URI的發(fā)行請求的功能；發(fā)行唯一識別所述新詞匯的命名空間URI的功能；和將發(fā)行的命名空間URI通知所述發(fā)行請求的請求源的功能。全文摘要本發(fā)明提供一種支持創(chuàng)建新詞匯的技術(shù)。當(dāng)發(fā)行請求接收單元(3420)接收到來自用戶的新詞匯命名空間URI的發(fā)行請求時，命名空間URI發(fā)行單元(3422)在本身管理的域名上附加用戶的ID，發(fā)行唯一的命名空間URI。注冊單元(3424)向用戶通知命名空間URI發(fā)行單元(3422)發(fā)行的命名空間URI，并將其注冊到VCD數(shù)據(jù)庫(3430)中。另外，當(dāng)用戶創(chuàng)建了定義文件，并允許該定義文件向其他用戶公開時，注冊單元(3424)從該用戶獲取定義文件，將其存儲于VCD信息保持單元(3432)中與命名空間URI對應(yīng)的位置。文檔編號G06F17/21GK101057228SQ200580038660公開日2007年10月17日申請日期2005年11月14日優(yōu)先權(quán)日2004年11月12日發(fā)明者葉俊信申請人:佳思騰軟件公司