亚洲成年人黄色一级片,日本香港三级亚洲三级,黄色成人小视频,国产青草视频,国产一区二区久久精品,91在线免费公开视频,成年轻人网站色直接看

接收信息內容的方法及系統(tǒng)的制作方法

文檔序號:7659964閱讀:109來源:國知局
專利名稱:接收信息內容的方法及系統(tǒng)的制作方法
接收信息內容的方法及系統(tǒng)本申請是2000年8月25日提交的申請?zhí)枮?0812412. 4、發(fā)明 名稱為"發(fā)送信息內容的方法及系統(tǒng)"的分案申請。現(xiàn)有技術本發(fā)明涉及接收向多個終端裝置發(fā)送的信息內容數(shù)據(jù)的方法及 系統(tǒng)。信息正在不斷地以多媒體方式作為文本、圖像、語音、音樂、視 頻信息等由信息供給者提供。在國際互聯(lián)網(wǎng)(www world wide web) 中借助網(wǎng)頁描述語言HTML以多媒體準備的信息作為彼此聯(lián)系的多 媒體文件來提供。信息供給者的各個網(wǎng)頁或文件通常以點對點的直接 方式,即由信息供給者直接發(fā)送給終端裝置。 一個終端裝置,例如一 個計算機或一個移動式電話的用戶為了獲得他所感興趣的信息,該用 戶必需建立與信息供給者的連接,并向信息供給者詢問他所需的信 息。例如一個居住在慕尼黑交通區(qū)域的用戶想得到關于慕尼黑區(qū)域的 交通信息,它必需向該信息供給者詢問這些信息,其方式是他通過通 信網(wǎng)與信息供給者建立連接。在通向信息供給者及用戶終端裝置的傳 輸信道建立后,才能將所需信息作為信息內容數(shù)據(jù)發(fā)送給終端裝置, 例如一個移動式電話。與信息供給者建立連接對于終端裝置的用戶來說是很費事及花 費時間的。此外,連接的建立及信息內容數(shù)據(jù)的發(fā)送要根據(jù)終端裝置 用戶的要求來進行,如通常白天向他發(fā)送信息內容數(shù)據(jù)是很貴的。另一缺點在于,終端裝置用戶不是對信息供給者提供的所有信息 感興趣,而僅是對與他相關的信息感興趣。為了得到與他相關的信息,
終端裝置的用戶必需對由信息供給者提供的信息作出選擇。該選擇或 提取對于終端裝置的用戶來說也是很費事及花費時間的。本發(fā)明的優(yōu)點根據(jù)本發(fā)明提出了, 一種用于接收向多個終端裝置發(fā)送的信息內 容數(shù)據(jù)的方法,其中,在至少一個信息供給者站的存儲器中準備信息內容數(shù)據(jù)及信息描述數(shù)據(jù);將信息內容數(shù)據(jù)及信息描述數(shù)據(jù)裝載到中 心信息轉發(fā)站的存儲器中;在中心信息轉發(fā)站中基于所裝載的信息內 容數(shù)據(jù)產生信息內容數(shù)據(jù)組并基于所裝載的信息描述數(shù)據(jù)產生信息 描述數(shù)據(jù)組;將信息內容數(shù)據(jù)組和信息描述數(shù)據(jù)組連接成一個發(fā)送數(shù) 據(jù)組;具有下面的步驟從中心信息轉發(fā)站接收發(fā)送數(shù)據(jù)組。根據(jù)本發(fā)明還提出了, 一種用于接收向多個終端裝置發(fā)送的信息 內容數(shù)據(jù)的終端裝置,信息內容數(shù)據(jù)及信息描述數(shù)據(jù)在至少一個信息 供給者站的存儲器中準備;將信息內容數(shù)據(jù)及信息描述數(shù)據(jù)裝載到中 心信息轉發(fā)站的存儲器中;在中心信息轉發(fā)站中基于所裝載的信息內 容數(shù)據(jù)產生信息內容數(shù)據(jù)組并基于所裝載的信息描述數(shù)據(jù)產生信息 描述數(shù)據(jù)組;將信息內容數(shù)據(jù)組和信息描述數(shù)據(jù)組連接成一個發(fā)送數(shù) 據(jù)組;其中該終端裝置具有用于從中心信息轉發(fā)站接收發(fā)送數(shù)據(jù)組 的接收器。根據(jù)本發(fā)明的接收發(fā)送信息內容的方法及接收發(fā)送信息內容的系統(tǒng)具有特殊的優(yōu)點,即終端裝置的用戶能以既簡單又舒適的方式得到與他相關的信息。此外與終端用戶相關的信息可以特別合算的成本傳輸給他。 作為本發(fā)明基礎的構思在于,通過一個中心信息轉發(fā)站使相關信息自動地到達終端裝置的用戶,而不需要終端裝置用戶詢問信息供給者。在下面給出了根據(jù)本發(fā)明方法及根據(jù)本發(fā)明的信息接收系統(tǒng)的
進一步有利構型。根據(jù)一個優(yōu)選的進一步構型,在終端裝置中借助信息描述數(shù)據(jù)組(Datenblock)來對該終端裝置檢驗發(fā)送信息數(shù)據(jù)組的相關性。在另一優(yōu)選構型中,被識別為相關的發(fā)送數(shù)據(jù)組被存儲在終端裝 置的中間存儲器中,并且可由終端裝置用戶調用。在另一優(yōu)選構型中,信息描述數(shù)據(jù)組包括關于地理有效空間、有 效時間區(qū)域、數(shù)據(jù)格式、編碼方式或編密碼、及發(fā)送的信息內容數(shù)據(jù) 的多個信息數(shù)據(jù)組。這提供了特殊的優(yōu)點,即向終端裝置用戶發(fā)送的信息數(shù)據(jù)組可根 據(jù)不同的準則被濾選。在另一優(yōu)選構型中,信息供給者站的信息內容數(shù)據(jù)及信息描述數(shù) 據(jù)的裝載根據(jù)從中間信息轉發(fā)站向信息供給者站發(fā)送的請求信號來 執(zhí)行。在另一優(yōu)選構型中,信息供給者站的信息內容數(shù)據(jù)及信息描述數(shù) 據(jù)的裝載是由中間信息轉發(fā)站自動地以可調的規(guī)則時間間隔執(zhí)行的。在另一優(yōu)選構型中,發(fā)送的數(shù)據(jù)組從中心信息轉發(fā)站到多個終端 裝置的傳輸是自動地以可調的規(guī)則時間間隔執(zhí)行的。在另一優(yōu)選構型中,發(fā)送的數(shù)據(jù)組從中心信息轉發(fā)站通過分布網(wǎng) (Verteilnetz)同時地向多個終端裝置傳輸。在另一優(yōu)選構型中,從信息轉發(fā)站向終端裝置發(fā)送的信息數(shù)據(jù)組 被編碼地發(fā)送。這具有其優(yōu)點,第三者不能以不希望的方式截取發(fā)送的內容數(shù)據(jù)。根據(jù)另一優(yōu)選構型,從轉發(fā)站向終端裝置傳輸?shù)男畔⒚枋鰯?shù)據(jù)組 包括編碼描述數(shù)據(jù),它們說明發(fā)送的數(shù)據(jù)組的編碼類型。這提供了一個優(yōu)點,即終端裝置用戶可向信息供給者請求相應的 解碼程序。 根據(jù)另一優(yōu)選構型,用于解碼信息數(shù)據(jù)組的解碼數(shù)據(jù)根據(jù)其請求 從信息供給者站發(fā)送給該終端裝置。根據(jù)另一優(yōu)選構型,信息供給者的信息內容數(shù)據(jù)及信息描述數(shù)據(jù) 通過第一傳輸網(wǎng)被中心信息轉發(fā)站裝載,并且信息數(shù)據(jù)組從中心信息 轉發(fā)站通過第二傳輸網(wǎng)向終端裝置發(fā)送。根據(jù)另 一優(yōu)選構型,信息數(shù)據(jù)組通過無線電網(wǎng)向多個移動式終端 裝置發(fā)送。這具有其優(yōu)點,即終端裝置與中心轉發(fā)站固定聯(lián)網(wǎng)不需要高成本。附圖的簡要說明本發(fā)明的實施例被表示在附圖中并通過以下的描述作詳細說明。 附圖中圖l:用于說明根據(jù)本發(fā)明的、向多個終端裝置發(fā)送信息內容數(shù) 據(jù)的發(fā)送系統(tǒng)的概要示圖;圖2:根據(jù)本發(fā)明的、向多個終端裝置發(fā)送信息內容數(shù)據(jù)的方法 的流程圖;圖3:根據(jù)本發(fā)明的、由終端裝置接收發(fā)送數(shù)據(jù)的接收過程的流 程圖。實施例的說明

圖1是根據(jù)本發(fā)明的、由信息供給者通過中間信息轉發(fā)站向多個 終端裝置發(fā)送信息內容數(shù)據(jù)的信息發(fā)送系統(tǒng)的概要示圖。在圖1所示的實施例中表示出兩個信息供給者站1, 2。這些信息供給者站通過連接導線3, 4與一個第一傳輸網(wǎng)5相連接。在第一 傳輸網(wǎng)5上通過導線6連接著一個中心信息轉發(fā)站7。中心信息轉發(fā) 站7通過連接導線8與第二傳輸網(wǎng)9相連接。通過連接線10, 11, 12, 13, 14多個終端裝置15, 16, 17, 18, 19與第二傳輸網(wǎng)9相連 接。兩個傳輸網(wǎng)5, 9可以是傳輸數(shù)據(jù)的任意傳輸網(wǎng),其中第二傳輸 網(wǎng)9最好是用于向移動終端裝置15-19傳輸數(shù)據(jù)的無線電網(wǎng)。在一個優(yōu)選實施形式中第一傳輸網(wǎng)是一個固定網(wǎng),例如互聯(lián)網(wǎng)。 在信息供給者站l, 2中,在內部存儲裝置或數(shù)據(jù)庫中,為終端 裝置15-19的用戶存儲了信息。第一信息供給者例如可涉及一個交通 信息數(shù)據(jù)的供給者。第二信息供給者例如提供德國聯(lián)邦鐵路運行圖。 與第一傳輸網(wǎng)5連接的信息供給者的數(shù)目及由此信息供給者站的數(shù) 目可任意地多。在信息供給者的存儲裝置中存儲的信息數(shù)據(jù)通過中心 信息轉發(fā)站7裝載到信息轉發(fā)站的內部存儲器中。該信息在中心信息 轉發(fā)站7的內部存儲器中的裝載或是通過一個經(jīng)過傳輸網(wǎng)5發(fā)送的請 求信號或以規(guī)則的時間間隔由信息供給者1, 2來執(zhí)行。第二傳輸網(wǎng) 9最好實現(xiàn)信息向多個終端裝置15-19的同時傳輸,例如通過廣播頻 道傳輸。在一個優(yōu)選實施形式中,第二傳輸網(wǎng)9是一個蜂窩結構的移 動式無線電網(wǎng)。在該優(yōu)選實施形式中終端裝置15-19是移動式無線電 臺或電話手機。圖2是根據(jù)本發(fā)明的、向多個終端裝置15-19發(fā)送信息內容數(shù)據(jù) 的方法的流程圖。在步驟S1中,信息內容數(shù)據(jù)及信息描述數(shù)據(jù)被存儲在至少一個 信息供給者站l, 2的存儲器中。在步驟S2中,信息內容數(shù)據(jù)、例如交通信息數(shù)據(jù)或運行圖及信 息描述數(shù)據(jù)被裝載到中間信息轉發(fā)站7的存儲器中。該信息描述數(shù)據(jù) 由信息供給者提供并說明其信息涉及哪些信息。例如信息描述數(shù)據(jù)給出,該信息涉及德國聯(lián)邦鐵路的夏季運行圖 或冬季運行圖的運行圖數(shù)據(jù)。在步驟S3中,通過中心信息轉發(fā)站7的計算裝置基于裝載信息 內容數(shù)據(jù)產生信息數(shù)據(jù)組及基于裝載信息描述數(shù)據(jù)產生信息描述數(shù) 據(jù)組。在步驟S4中,通過中心信息轉發(fā)站7的計算裝置將信息內容數(shù) 據(jù)組及所屬信息描述數(shù)據(jù)組彼此連接成一個發(fā)送數(shù)據(jù)組。在步驟S5中,該連接的發(fā)送數(shù)據(jù)組由信息轉發(fā)站7通過第二傳 輸網(wǎng)9傳輸?shù)蕉鄠€終端裝置15-19。在根據(jù)本發(fā)明方法的一個優(yōu)選實施形式中,在步驟S2中,根據(jù) 一個請求信號,通過中心信息轉發(fā)站7來裝載信息內容數(shù)據(jù)及信息描 述數(shù)據(jù),該請求信號由中心信息轉發(fā)站7通過第一傳輸網(wǎng)5發(fā)送好信 息供給者站2。另一方式是,在步驟S2中信息內容數(shù)據(jù)的裝載及信 息描述數(shù)據(jù)的裝載自動地以規(guī)則的、可調節(jié)時間間隔由信息供給者站 1, 2來執(zhí)行。在步驟S5中,由中心信息轉發(fā)站7終端裝置15-19發(fā)送的發(fā)送 數(shù)據(jù)組包括一個信息描述數(shù)據(jù)組。該信息描述數(shù)據(jù)組具有多個信息數(shù) 據(jù)組,它們給出地理有效空間、時間有效性或有效時間區(qū)域、數(shù)據(jù)格 式、數(shù)據(jù)編碼方式及發(fā)送的信息內容數(shù)據(jù)。發(fā)送的地理有效空間說明 在哪些地理區(qū)域中發(fā)送的信息是有效的或重要的。說明地理有效空間 的數(shù)據(jù)組在一個優(yōu)選構型中分級地構成,即發(fā)送的信息內容數(shù)據(jù)被聲 明譬如在州范圍、城市范圍或蜂窩距離上是有效的。該在信息數(shù)據(jù)組 中說明的地理有效空間也可能彼此重疊。對于發(fā)送的信息內容數(shù)據(jù)也 可給出多個地理有效空間。信息描述數(shù)據(jù)組給出發(fā)送的信息內容數(shù)據(jù)的類型,即譬如它是 否涉及交通無線電廣播、城市信息等;及發(fā)送的信息內容數(shù)據(jù)的類型, 即它是否涉及文本數(shù)據(jù)、視頻數(shù)據(jù)、語音數(shù)據(jù)或音頻數(shù)據(jù)。圖3是用于說明由終端裝置15-19接收發(fā)送數(shù)據(jù)組的流程圖。在步驟S6中,相應的終端裝置15-19借助發(fā)送的信息描述數(shù)據(jù) 組來檢驗發(fā)送的信息或內容數(shù)據(jù)組的相關性或有效性。例如終端裝置 15-19檢驗發(fā)送的數(shù)據(jù)是在時間上有效的。如果終端裝置識別出發(fā)送 的數(shù)據(jù)組在時間上是有效的,則它將在步驟S7中被存儲到終端裝置 的一個中間存儲器中。在步驟S8中,存儲在中間存儲器中的信息內容數(shù)據(jù)組由終端裝 置的用戶對其使用作出檢驗。在一個變換的實施形式中,發(fā)送的數(shù)據(jù) 組的事件或其過程被釋放。例如每天到一定的鐘點在終端裝置15-19 的顯示器上顯示內容數(shù)據(jù)或文件,而不需要由終端裝置用戶調用發(fā)送 信息內容數(shù)據(jù)組。該鐘點及顯示文件的類型最好由終端裝置用戶通過 終端裝置15-19的鍵盤來調整。最好,當中間存儲的數(shù)據(jù)組的時間或地區(qū)有效性失去時,中間存 儲的數(shù)據(jù)組從終端裝置15-19的中間存儲器中清除。如果終端裝置 15-19是一種移動式無線電話及該移動式無線電話從第一網(wǎng)絡蜂窩 (ersten Netz-Zelle)移動到第二網(wǎng)絡蜂窩(zweiten Netz-Zelle),則僅與第 一網(wǎng)絡蜂窩相關的那些信息內容數(shù)據(jù)組被清除。從中心轉發(fā)站7通過第二傳輸網(wǎng)9向終端裝置15-19發(fā)送的數(shù)據(jù) 組最好以編碼的方式傳輸。在此情況下,發(fā)送的信息描述數(shù)據(jù)組包括 編碼描述數(shù)據(jù),它向終端裝置用戶通知發(fā)送的數(shù)據(jù)組的編碼類型。終 端裝置用戶最好通過第三傳輸網(wǎng)從相應的信息供給者那里得到用于 對由傳輸網(wǎng)9發(fā)送的數(shù)據(jù)組解碼的解碼程序。如果終端裝置15-19涉及一種移動式無線電話,則解碼程序的解 碼數(shù)據(jù)最好作為與裝置有關的SMS信息,即與SIM卡的ID有關的 SMS信息從信息供給者站1 , 2向終端裝置15-19發(fā)送。該解碼數(shù)據(jù) 最好以規(guī)則的時間間隔被更新。鑒于解碼終端裝置用戶最好將其SIM卡發(fā)送到給予許可的服務 供給者。他由該服務供給者得到一個密鑰。該密鑰與在終端裝置中直 接地存取解碼程序的SIM卡一起允許對由服務供給者提供的數(shù)據(jù)進 行解碼。 在一個優(yōu)選構型中,中心轉發(fā)站7得到關于當前時間及移動終端 裝置15-19所處的區(qū)域的持續(xù)信息。在另一優(yōu)選實施形式中,與一定的發(fā)送數(shù)據(jù)組連接的事件通過所 謂的插件(Plug-In's)來處理。該插件的優(yōu)點在于,它可精確地根據(jù) 終端裝置用戶的需要來確定,因此可節(jié)省存儲位置及裝載時間。根據(jù)本發(fā)明的用于發(fā)送信息內容數(shù)據(jù)的方法及其系統(tǒng)可應用于 多個方面。有意義的應用例子為提供地區(qū)信息,例如城市指南、城 市地圖、旅館指南、飯店指南、交通信息、記事日歷、觀光旅游、汽 車及鐵路運行圖、電影節(jié)目等。通過發(fā)送的數(shù)據(jù)組可以在終端裝置中釋放或觸發(fā)事件的顯示,例 如關于當前信息的消息、股票消息、夏季結束賤賣的跳價(Pop-up) 消息、雷雨警報、高速公里上的堵車通知、繞行建議等。這些信息將 為終端裝置用戶顯示出來或也用語言來通知。中心信息轉發(fā)站7可通過各種傳輸網(wǎng)與各個信息供給者連接。通 過與互聯(lián)網(wǎng)的連接存在另一應用可能性,即譬如在城市指南中參看各 個餐廳的網(wǎng)頁或參看具有預定可能性的出租汽車的網(wǎng)頁,或參看比薩 餅供應業(yè)務。如果通過傳輸網(wǎng)9向終端裝置15-19發(fā)送的數(shù)據(jù)組與一 個事件關聯(lián),則可在終端裝置15-19中啟動如互聯(lián)網(wǎng)瀏覽器的應用。 該瀏覽器可訪問在終端裝置15-19中存儲的信息內容數(shù)據(jù)。
權利要求
1.一種用于接收向多個終端裝置發(fā)送的信息內容數(shù)據(jù)的方法,其中,在至少一個信息供給者站(1,2)的存儲器中準備信息內容數(shù)據(jù)及信息描述數(shù)據(jù);其中,將信息內容數(shù)據(jù)及信息描述數(shù)據(jù)裝載到中心信息轉發(fā)站(7)的存儲器中;其中,在中心信息轉發(fā)站中基于所裝載的信息內容數(shù)據(jù)產生信息內容數(shù)據(jù)組并基于所裝載的信息描述數(shù)據(jù)產生信息描述數(shù)據(jù)組;其中,將信息內容數(shù)據(jù)組和信息描述數(shù)據(jù)組連接成一個發(fā)送數(shù)據(jù)組;具有下面的步驟從中心信息轉發(fā)站(7)接收(S5)發(fā)送數(shù)據(jù)組。
2. 根據(jù)權利要求1所述的方法,其特征在于,具有這些步驟將 數(shù)據(jù)組中間存儲在中間存儲器中,并且當數(shù)據(jù)組失去其時間有效性時 將其從中間存儲器中自動清除。
3. 根據(jù)以上權利要求中一項所述的方法,終端裝置是移動式無線 電臺,其特征在于,具有該步驟如果該移動式無線電臺從第一網(wǎng)絡蜂窩移動到第二網(wǎng)絡蜂窩并且數(shù)據(jù)組僅與第一網(wǎng)絡蜂窩相關,則將中 間存儲的數(shù)據(jù)組從中間存儲器中自動清除。
4. 根據(jù)以上權利要求中的一項所述的方法,其特征在于,具有該 步驟如果通過傳輸網(wǎng)(9)向終端裝置(15-19)發(fā)送的數(shù)據(jù)組與一個相應事件關聯(lián),則啟動如互聯(lián)網(wǎng)瀏覽器的應用。
5. 根據(jù)以上權利要求中的一項所述的方法,其特征在于,具有下 面的步驟每天在一定的鐘點在顯示器上顯示內容數(shù)據(jù),而不需要由終端裝置用戶調用發(fā)送的信息內容數(shù)據(jù)組。
6. 根據(jù)以上權利要求中的一項所述的方法,其特征在于,具有該步驟接收關于當前時間及移動終端裝置(15-19)當前所處的區(qū)域 的信息。
7. —種用于接收向多個終端裝置發(fā)送的信息內容數(shù)據(jù)的終端裝置,其中,在至少一個信息供給者站(1, 2)的存儲器中準備信息內 容數(shù)據(jù)及信息描述數(shù)據(jù);其中,將信息內容數(shù)據(jù)及信息描述數(shù)據(jù)裝載到中心信息轉發(fā)站 (7)的存儲器中;其中,在中心信息轉發(fā)站中基于所裝載的信息內容數(shù)據(jù)產生信息 內容數(shù)據(jù)組并基于所裝載的信息描述數(shù)據(jù)產生信息描述數(shù)據(jù)組;其中,將信息內容數(shù)據(jù)組和信息描述數(shù)據(jù)組連接成一個發(fā)送數(shù)據(jù) 組;其特征在于該終端裝置具有用于從中心信息轉發(fā)站(7)接收發(fā)送數(shù)據(jù)組的 接收器。
8. 根據(jù)權利要求7所述的終端裝置,其特征在于該終端裝置這 樣構造,使得當被中間存儲的數(shù)據(jù)組失去其時間有效性時將其從中間 存儲器中自動清除。
9. 根據(jù)權利要求7或8所述的終端裝置,其特征在于終端裝置 是移動式無線電臺,并且該終端裝置這樣構造,使得如果該移動式無 線電臺從第一網(wǎng)絡蜂窩移動到第二網(wǎng)絡蜂窩并且數(shù)據(jù)組僅與第一網(wǎng) 絡蜂窩相關,則將在移動式無線電臺中中間存儲的數(shù)據(jù)組從中間存儲 器中自動清除。
10. 根據(jù)權利要求7至9中的一項所述的終端裝置,其特征在于 通過傳輸網(wǎng)(9)向終端裝置(15-19)發(fā)送的數(shù)據(jù)組與一個事件關聯(lián), 該終端裝置這樣構造,使得在接收該事件時在終端裝置(15-19)中 啟動如互聯(lián)網(wǎng)瀏覽器的應用。
11. 根據(jù)權利要求7至10中的一項所述的終端裝置,其特征在于 該終端裝置這樣構造,使得每天在一定的鐘點在終端裝置(15-19) 的顯示器上顯示內容數(shù)據(jù),而不需要由終端裝置用戶調用發(fā)送的信息 內容數(shù)據(jù)組。
12.根據(jù)權利要求7至10中的一項所述的終端裝置,其特征在于: 該終端裝置這樣構造,使得它從中心轉發(fā)站(7)持續(xù)得到關于當前 時間及移動終端裝置(15-19)當前所處的區(qū)域的信息。
全文摘要
本發(fā)明提供了一種用于接收向多個終端裝置發(fā)送的信息內容數(shù)據(jù)的方法,在至少一個信息供給者站(1,2)的存儲器中準備信息內容數(shù)據(jù)及信息描述數(shù)據(jù);將信息內容數(shù)據(jù)及信息描述數(shù)據(jù)裝載到中心信息轉發(fā)站(7)的存儲器中;在中心信息轉發(fā)站中基于所裝載的信息內容數(shù)據(jù)產生信息內容數(shù)據(jù)組并基于所裝載的信息描述數(shù)據(jù)產生信息描述數(shù)據(jù)組;將信息內容數(shù)據(jù)組和信息描述數(shù)據(jù)組連接成一個發(fā)送數(shù)據(jù)組;具有下面的步驟從中心信息轉發(fā)站(7)接收發(fā)送數(shù)據(jù)組。
文檔編號H04M7/12GK101159575SQ20071014271
公開日2008年4月9日 申請日期2000年8月25日 優(yōu)先權日1999年9月9日
發(fā)明者約爾格-米夏埃爾·哈澤曼 申請人:羅伯特·博施有限公司
網(wǎng)友詢問留言 已有0條留言
  • 還沒有人留言評論。精彩留言會獲得點贊!
1