專利名稱：具有組合框架的表殼的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及具有組合式中間部分的表殼，該組合式中間部分包括外部 部分和內(nèi)部部分。該外部部分由硬質(zhì)礦物材料制成，該材料選擇成既提供 保護(hù)以抵抗外部侵襲例如腐蝕、摩擦或刮擦，還有助于表的總體吸引力。 該內(nèi)部部分由易于機(jī)械加工的材料制成，并且使得所有其它部件能夠被組 裝在表上。
背景技術(shù)：
其表殼包括以下中間部分的鐘表是已知的該中間部分由硬質(zhì)的天然 或合成礦物質(zhì)例如藍(lán)寶石、陶瓷或者天然或再生寶石制成。這些材料不能 很好地承受機(jī)械應(yīng)力，因此已經(jīng)試圖盡可能減少機(jī)械加工操作，或者將機(jī) 械加工操作局限于對(duì)用于鐘表機(jī)芯的殼體以及用于控制元件柄軸的貫通通 道的機(jī)械加工。
根據(jù)一個(gè)實(shí)施例，CH專利No.517963公開了表圏-中間部分類型的外 部，該外部由硬度接近黃玉的基于金屬碳化物的材料制成，同時(shí)強(qiáng)調(diào)在此 材料中非常難以形成螺紋以便組裝所有其它表的部件。如果使用的材料為
黃玉或任何其它天然或合成礦物材料，也會(huì)遇到相同的困難。為了克服這 一組裝部件的問(wèn)題，該專利提出使用內(nèi)部金屬中間部分，在該中間部分上 裝配表圏-中間部分，同時(shí)通過(guò)粘附結(jié)合來(lái)補(bǔ)償尺寸的任何變化，同時(shí)確保 防水。
美國(guó)專利No.4620798也公開了一種構(gòu)造，其包括內(nèi)部中間部分和外部 中間部分。內(nèi)部金屬中間部分通過(guò)螺釘固定后蓋并且通過(guò)粘附結(jié)合固定表 圏，該內(nèi)部金屬中間部分還包括用于固定表面玻璃的膠接部。后蓋和表圈稍微沿徑向延伸到內(nèi)部中間部分以外，并且將由天然或合成礦物材料制成 的外部中間部分保持在合適位置。
美國(guó)專利No.4853910也公開了前述類型的構(gòu)造，其中由硬質(zhì)礦物材料 制成的同時(shí)形成表盤、表圏和中間部分的單個(gè)部分通過(guò)粘結(jié)組裝在內(nèi)部金 屬中間部分上。
從上述現(xiàn)有技術(shù)可以看出，無(wú)論如何，粘附結(jié)合看來(lái)都是用于組裝由 礦物材料或合成材料制成的外部中間部分和內(nèi)部金屬中間部分的不可避免 的步驟。
但是，粘附結(jié)合技術(shù)具有公知的缺陷。首先是針對(duì)兩種不同材料例如 金屬和陶瓷材料的合適粘合劑的選擇。其次是粘合劑的老化，這可能導(dǎo)致 粘附力喪失或出現(xiàn)裂紋，隨著時(shí)間的經(jīng)過(guò)裂紋會(huì)削弱表殼的防水性。這些 缺陷對(duì)于應(yīng)當(dāng)具有長(zhǎng)壽命的中高檔鐘表是不可接受的。

發(fā)明內(nèi)容
因此，本發(fā)明的一個(gè)目的是通過(guò)提供這樣一種表殼來(lái)克服前述現(xiàn)有技 術(shù)的缺陷該表殼具有由天然或合成礦物材料例如陶瓷制成的外部中間部 分，該外部中間部分在不受到機(jī)械應(yīng)力的情況下被組裝。
因此，本發(fā)明涉及一種具有組合式中間部分的表殼，該中間部分由兩 個(gè)基本部分構(gòu)成， 一個(gè)基本部分為礦物材料制成的外部中間部分，另一個(gè) 基本部分為內(nèi)部中間部分，該內(nèi)部中間部分由易于機(jī)械加工的金屬制成，
以便能夠組裝所有其它表的部件。本發(fā)明的特征在于，該內(nèi)部中間部分本 身制成兩個(gè)部分，即，由兩個(gè)環(huán)形成，這兩個(gè)環(huán)設(shè)計(jì)成相互機(jī)械組裝在一 起，從而能夠在具有微小間隙的情況下鎖止外部中間部分。
每個(gè)環(huán)均包括徑向周邊延伸部，例如，通過(guò)將這兩個(gè)環(huán)一個(gè)旋檸在另 一個(gè)內(nèi)，這些延伸部的相對(duì)肩部可鎖止外部中間部分。由對(duì)機(jī)械應(yīng)力敏感 的硬質(zhì)礦物材料制成的外部中間部分的僅有的機(jī)械加工涉及用于控制元件 的貫通通道。假定機(jī)械組裝被轉(zhuǎn)移到金屬的內(nèi)部中間部分上，則這些貫通 通道可以孩史小間隙制造。


從下文參照附圖對(duì)作為非限制性舉例給出的示例性實(shí)施例的描述中
可更清楚地了解本發(fā)明的其它特征和優(yōu)點(diǎn)，在附圖中
—圖l示出被容納在根據(jù)本發(fā)明的表殼中的精密計(jì)時(shí)表的俯視圖; -圖2是沿圖1的線II-II的在12點(diǎn)時(shí)的局部剖視圖； -圖3是沿圖1的線III-III的通過(guò)按鈕的局部剖視圖；以及 -圖4是對(duì)應(yīng)于圖1的精密計(jì)時(shí)表的表殼的分解透視圖。
具體實(shí)施例方式
圖l作為示例示出一精密計(jì)時(shí)表，該精密計(jì)時(shí)表以已知的方式包括上 條/時(shí)間i殳定柄軸3和兩個(gè)按鈕5a、 5b，它們的控制鐘表機(jī)芯4的柄軸必須 通過(guò)中間部分l，該中間部分1具有用于固定表鏈或表帶的角部2。當(dāng)前時(shí) 間和使用計(jì)數(shù)器的計(jì)時(shí)數(shù)據(jù)以常規(guī)方式顯示在表盤9上。很清楚，下文將
用于僅具有一個(gè)表冠的表，或相反地具有更多數(shù)量按鈕的表。
現(xiàn)在將參照?qǐng)D2、 3和4,說(shuō)明根據(jù)本發(fā)明的構(gòu)造如何提供具有以下的 外部中間部分20的表殼該外部中間部分例如由陶瓷材料制成，在該外部 中間部分上沒(méi)有施加機(jī)械應(yīng)力，并且該外部中間部分不需要任何用于進(jìn)行 組裝的粘合接頭。
外部中間部分20在某種程度上被金屬的內(nèi)部中間部分10夾在中間， 該內(nèi)部中間部分10例如由鋼或黃銅制成。該內(nèi)部中間部分被制成兩個(gè)部 分，即，由頂部環(huán)12和底部環(huán)14形成，這兩個(gè)環(huán)12、 14相互機(jī)械組裝在 一起。在所示的示例中，這種機(jī)械組裝通過(guò)將頂部環(huán)12旋擰在底部環(huán)14 的內(nèi)壁中實(shí)現(xiàn)。很清楚，頂部環(huán)同樣可旋擰在底部環(huán)14的外壁中。
頂部環(huán)12包括徑向周邊延伸部13，該延伸部13延伸到底部環(huán)14的 壁以外。頂部環(huán)12還包括環(huán)形軸向延伸部16,該延伸部16靠接底部環(huán)14 的相應(yīng)肩部18。在與肩部18形成的環(huán)相對(duì)處，頂部環(huán)12包括用于將密封墊23放置在這兩個(gè)環(huán)12、 14之間的凹槽22。
頂部環(huán)12還設(shè)置成用于固定表圏7、表面玻璃8和表盤9，在此示例 中，該表圏7被制成兩個(gè)部分7a、 7b。表圏7被固定在頂部環(huán)12上，同 時(shí)環(huán)7b可例如改變給定款式的美學(xué)外觀，或者用于添加銘文。
底部環(huán)14也包括周邊延伸部15,該延伸部15延伸的距離與延伸部13 從頂部環(huán)12延伸的距離大致相同。從圖4的分解透視圖可容易地理解，組 裝外部中間部分20是非常簡(jiǎn)單的將外部中間部分20安裝到底部環(huán)14 上，然后將頂部環(huán)12擰入，直到頂部環(huán)12的軸向延伸部16靠接在底部環(huán) 的肩部18上，此時(shí)環(huán)12、 14的徑向延伸部13、 15壓在外部中間部分20 的頂部邊緣和底部邊緣上。為了在外部中間部分20的陶瓷材料上不施加機(jī) 械應(yīng)力，延伸部13和15的相對(duì)肩部之間的距離必須稍大于外部中間部分 20的高度。出于相同的原因，在內(nèi)部中間部分10的外壁與外部中間部分 20的內(nèi)壁之間還提供一定的間隙。此外，底部環(huán)14的外壁包括環(huán)形凹槽 19，該凹槽19容納用于使外部中間部分20在徑向定心的套管17。
與頂部環(huán)12類似，底部環(huán)14設(shè)置成用于組裝其它表的部件，例如后 蓋6和鐘表機(jī)芯4。在所示的示例中，底部環(huán)14的基部包括環(huán)形凹部24， 該凹部24用于容納在所述環(huán)14和扣合上的后蓋6之間的密封墊25。很清 楚，可以使用本領(lǐng)域技術(shù)人員已知的用于組裝后蓋的任何其它手段，例如 使用螺釘。為了固定機(jī)芯4，如圖2所示，可使用本領(lǐng)域中已知的技術(shù)通 過(guò)在底部環(huán)14的內(nèi)壁中形成埋頭孔30來(lái)實(shí)現(xiàn)，凸緣31通過(guò)螺釘32被接 合和固定在該埋頭孔中。
現(xiàn)在將參照示出按鈕5b的橫截面的圖3以及參照?qǐng)D4,描述本發(fā)明如 何使得控制元件3、 5a和5b的柄軸在不對(duì)外部中間部分20施加機(jī)械應(yīng)力 的情況下通過(guò)(外部中間部分20)。底部環(huán)14具有貫通通道26,該貫通 通道26設(shè)置成與外部中間部分20的貫通通道28相對(duì)。在所示的優(yōu)選實(shí)施 例中，可以看到貫通通道28具有朝底部開口的半圓形狀，每個(gè)貫通通道 26均包括頸套27，該頸套27可接合在貫通通道28中并且使得外部中間部 分20被單一地角定向。貫通通道26包括螺紋，該螺紋使襯套29可被旋檸
7在其中，該襯套包括本領(lǐng)域技術(shù)人員公知的、因此這里將不再描述的按鈕
機(jī)構(gòu)o
在上文剛剛描述的示例中，應(yīng)指出，底部環(huán)14是最重要的，并且起到 "決定性"作用。很清楚，頂部環(huán)12和底部環(huán)14的角色可以互換，而不 會(huì)背離本發(fā)明的范圍通過(guò)進(jìn)行必要的調(diào)整，頂部環(huán)12可起決定性作用， 這種調(diào)整在本領(lǐng)域技術(shù)人員的能力范圍以內(nèi)。
類似地，所述示例涉及圓形表殼，但是本發(fā)明并不局限于這種形狀。 表殼可具有卵形或矩形形狀。唯一要做的調(diào)整就是例如通過(guò)使用扣合 (click-on)類型的裝置改變環(huán)12、 14的機(jī)械組裝，其優(yōu)點(diǎn)是使表殼完全 不能被拆卸?？酆霞夹g(shù)當(dāng)然也可用于圓形表殼。
對(duì)于圓形表殼，同樣可使用卡口 (bayonet)裝置組裝環(huán)12、 14。
本領(lǐng)域技術(shù)人員可以設(shè)想其它變型和調(diào)整而不會(huì)背離本發(fā)明的范圍。
權(quán)利要求
1.一種表殼，包括控制元件(3，5a，5b)的柄軸從中通過(guò)的組合式中間部分(1)、后蓋(6)和表圈(7)，所述表圈(7)被表面玻璃(8)封閉，從而共同限定了容納鐘表機(jī)芯(4)的空間，該鐘表機(jī)芯(4)用于在表盤(9)上顯示時(shí)間數(shù)據(jù)或非時(shí)間相關(guān)數(shù)據(jù)，所述中間部分(1)由金屬的內(nèi)部中間部分(10)和天然或合成礦物材料制成的外部中間部分(20)形成，其特征在于，該內(nèi)部中間部分(10)由組裝到底部環(huán)(14)上的頂部環(huán)(12)形成，所述頂部環(huán)(12)包括靠接所述底部環(huán)(14)的周邊肩部(18)的軸向延伸部(16)；并且，所述頂部環(huán)(12)和底部環(huán)(14)均具有朝外部定向的徑向延伸部(13，15)，以便通過(guò)將所述頂部環(huán)(12)和底部環(huán)(14)相互機(jī)械組裝在一起，在具有微小間隙的情況下止擋所述外部中間部分(20)。
2. 根據(jù)權(quán)利要求1的表殼，其特征在于，所述頂部環(huán)(12 )和底部 環(huán)(14 )使用螺釘進(jìn)行組裝。
3. 根據(jù)權(quán)利要求l的表殼，其特征在于，在所述內(nèi)部中間部分(IO) 的頂部環(huán)(12)和底部環(huán)(14)中的一個(gè)的凹槽(19)內(nèi)容納有套管(17), 以便在內(nèi)部中間部分(10)和外部中間部分(20)之間提供微小的間隙， 并且使外部中間部分(20)在徑向定心。
4. 根據(jù)權(quán)利要求1的表殼，其特征在于，所述頂部環(huán)(12 )設(shè)置成 能夠組裝表面玻璃(8)、表圏(7)和表盤(9)。
5. 根據(jù)權(quán)利要求1的表殼，其特征在于，所述頂部環(huán)(12 )的徑向 延長(zhǎng)部(13)具有用于容納密封墊(23)的凹槽(22)，以確保頂部環(huán)(12) 和底部環(huán)(14)之間的防水性。
6. 根據(jù)權(quán)利要求1的表殼，其特征在于，所述底部環(huán)(14 )設(shè)置成 能夠組裝后蓋(6)和鐘表機(jī)芯(4)。
7. 根據(jù)權(quán)利要求1的表殼，其特征在于，所述底部環(huán)(14 )的基部 包括凹部(24)，以用于在后蓋(6 )和底部環(huán)(14 )之間容納密封墊(25 )。
8. 根據(jù)權(quán)利要求l的表殼，其特征在于，所述內(nèi)部中間部分(IO) 和外部中間部分(20)包括與控制元件(3， 5a， 5b)的柄軸相對(duì)的貫通通 道(26， 28)。
9. 根據(jù)權(quán)利要求8的表殼，其特征在于，所述外部中間部分(20 ) 的貫通通道(28)具有朝表殼的底部開口的半圓形狀，并且所述內(nèi)部中間 部分(10)的貫通通道(26)包括頸套(27),該頸套(27)接合在外部 中間部分(20)的貫通通道(28)內(nèi)。
10. 根據(jù)權(quán)利要求l的表殼，其特征在于，所述外部中間部分(20) 的材料選自陶瓷、藍(lán)寶石以及天然或人造寶石。
全文摘要
本發(fā)明公開了一種表殼，該表殼的中間部分包括金屬的內(nèi)部中間部分(10)和天然或合成礦物材料例如陶瓷制成的外部中間部分(20)。內(nèi)部中間部分(10)本身由頂部環(huán)(12)和底部環(huán)(14)構(gòu)成，每個(gè)環(huán)均包括徑向周邊延伸部(13，15)，例如，通過(guò)將兩個(gè)環(huán)(12，14)一個(gè)旋擰在另一個(gè)內(nèi)，這些延伸部的相對(duì)肩部可機(jī)械鎖止外部中間部分(20)。
文檔編號(hào)G04B37/00GK101517494SQ200780035819
公開日2009年8月26日 申請(qǐng)日期2007年9月5日 優(yōu)先權(quán)日2006年9月27日
發(fā)明者J-C·莫納肖恩, P-J·博內(nèi) 申請(qǐng)人:奧米加股份有限公司