專利名稱：檢測泄漏的方法、系統(tǒng)及醫(yī)療裝置的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一種如權(quán)利要求1所述的用于檢測泄漏的方法。本發(fā)明還涉及一種如權(quán)利要求14所述的系統(tǒng)以及一種如權(quán)利要求22所述的醫(yī)學(xué)技術(shù)治療設(shè)備。本發(fā)明還涉及一種如權(quán)利要求23所述的數(shù)字存儲媒體、一種如權(quán)利要求24所述的計算機程序產(chǎn)品、以及一種如權(quán)利要求25所述的計算機程序。
背景技術(shù)：
在用于傳導(dǎo)醫(yī)用流體的系統(tǒng)中發(fā)生泄漏可常常會造成問題或甚至是危險。因此，對此種泄漏進行早期檢測非常重要。

發(fā)明內(nèi)容
本發(fā)明的一個目的是提出一種適用于檢測泄漏的方法。此外，本發(fā)明欲提供一種適宜的系統(tǒng)以及一種醫(yī)學(xué)技術(shù)治療裝置。本發(fā)明的此種目的通過一種包含權(quán)利要求1所述特征的方法實現(xiàn)。該目的還通過一種包含權(quán)利要求14所述特征的系統(tǒng)以及一種包含權(quán)利要求22所述特征的醫(yī)學(xué)技術(shù)治療設(shè)備或醫(yī)療設(shè)備實現(xiàn)?？赏ㄟ^本發(fā)明的方法實現(xiàn)的所有優(yōu)點也可通過所述系統(tǒng)及/或所述醫(yī)學(xué)技術(shù)治療裝置同等地實現(xiàn)。本發(fā)明的方法適于且被設(shè)置成用于在傳導(dǎo)醫(yī)用流體的系統(tǒng)中、尤其是在所述系統(tǒng)的截止裝置的上游檢測泄漏，所述系統(tǒng)至少包括以下組件:至少一個傳遞裝置、截止裝置、以及用于傳導(dǎo)醫(yī)用流體的區(qū)段，所述區(qū)段設(shè)置于所述截止裝置的上游。所述傳遞裝置用于經(jīng)過所述系統(tǒng)的所述區(qū)段來傳遞流體。此至少在朝所述截止裝置的方向上是可行的。此外，所述傳遞裝置可視需要被設(shè)計或?qū)嵤┏苫蛘弑辉O(shè)置或配置成用于沿相反方向進行傳遞。本發(fā)明的方法包括在傳遞裝置的第一傳遞作業(yè)期間中斷或減少所述醫(yī)用流體流經(jīng)或流出所述區(qū)段的流體流。為實現(xiàn)所述中斷或減少，將截止裝置相應(yīng)地調(diào)節(jié)或設(shè)定成例如關(guān)閉的。通過此種調(diào)節(jié)設(shè)定，達(dá)到第一傳遞狀態(tài)。此外，本發(fā)明的方法包括通過改變傳遞裝置的傳遞作業(yè)而在所述區(qū)段中達(dá)到第二傳遞狀態(tài)；所述第一傳遞作業(yè)變成第二傳遞作業(yè)。在下一步驟中，本發(fā)明的方法包括在第一傳遞狀態(tài)及第二傳遞狀態(tài)中，由信號發(fā)射裝置向所述系統(tǒng)的所述區(qū)段發(fā)射至少一個信號(例如，所述信號可在所述區(qū)段中由所述區(qū)段中存在的傳感器測量)并在適當(dāng)情況下通過所述區(qū)段發(fā)射至少一個信號(例如，可在所述區(qū)段的與信號入射側(cè)相對的側(cè)上測量所述信號的透射，或可在所述區(qū)段的發(fā)射所述信號的側(cè)上測量所述信號的反射)。因此，在第一傳遞狀態(tài)中所發(fā)射信號的再次離開所述區(qū)段(或穿透至所述區(qū)段中并在所述區(qū)段內(nèi)由信號接收裝置接收)的比例由信號接收裝置接收，所述比例在下文中被稱為第一比例。類似地，在第二傳遞狀態(tài)中所發(fā)射信號的也離開所述區(qū)段(或穿透至所述區(qū)段中并在所述區(qū)段內(nèi)由信號接收裝置接收)的比例由信號接收裝置接收，所述比例在下文中被稱為第二比例。接著，在本發(fā)明方法的下一步驟中，基于根據(jù)所述第二比例對所述第一比例的評價，可得出是否存在或是否已發(fā)生泄漏的結(jié)論。本發(fā)明的系統(tǒng)包括至少一個控制器，所述至少一個控制器適于及/或被配置成及/或被設(shè)置成用于執(zhí)行本發(fā)明的方法。本發(fā)明的醫(yī)學(xué)技術(shù)治療裝置或醫(yī)療裝置被設(shè)置成用于或是與至少一個本發(fā)明的系統(tǒng)相連接。除此之外或作為替代，本發(fā)明的治療裝置在某些實施例中被設(shè)置成或旨在用于執(zhí)行至少一種本發(fā)明的方法。本發(fā)明的較佳實施例或改進形式分別為附屬權(quán)利要求項的主題。本發(fā)明的實施例可以任意組合形式包括以下特征中的某些或全部。在本發(fā)明的某些實施例中，所述所發(fā)射信號包含超聲波或由超聲波組成。在此種情形中，所述信號發(fā)射裝置發(fā)射超聲波，且所述信號接收裝置檢測超聲波?？上鄳?yīng)地設(shè)計或?qū)嵤┍景l(fā)明的系統(tǒng)。在本發(fā)明的某些實施例中，所述信號發(fā)射裝置及/或所述信號接收裝置是或包括壓電晶體(piezoelectric crystal) 在本發(fā)明的某些實施例中，所述所發(fā)射信號包含輻射或由輻射組成。在此種情形中，所述信號發(fā)射裝置是用于發(fā)射輻射的輻射源，且所述信號接收裝置是用于接收或檢測輻射的輻射接收器?？上鄳?yīng) 地設(shè)計或?qū)嵤┍景l(fā)明的系統(tǒng)。在本發(fā)明的某些實施例中，所述信號發(fā)射裝置與所述信號接收裝置是同一裝置。因此，此種裝置同時用于發(fā)射及接收各信號。無論欲被傳輸或接收的信號為何種類型，均可實現(xiàn)本發(fā)明的此種實施例或構(gòu)造。信號發(fā)射裝置與信號接收裝置處于單個裝置中的共用或組合實施例或構(gòu)造能夠在使工作原理在發(fā)射與接收之間進行切換或反轉(zhuǎn)之后發(fā)生改變，這與其中信號發(fā)射裝置與信號接收裝置分別為單獨的裝置但存在于一個共同殼體中的實施例或構(gòu)造一樣均為本發(fā)明實施例的主題，在使用超聲波時以及在使用其他類型的信號時均如此。本發(fā)明可較佳地用于在位于血液治療設(shè)備(例如透析器)中或血液治療設(shè)備處的體外血液回路及/或泄漏的連接器中檢測泄漏，然而本發(fā)明并非僅限于此。在本發(fā)明的某些實施例中所用的術(shù)語“系統(tǒng)”是指(醫(yī)學(xué))技術(shù)系統(tǒng)一而非患者的血管系統(tǒng)。在本發(fā)明的某些實施例中，所述系統(tǒng)包括由例如管線、管道、通道、流量促進及/或流量減少元件、供應(yīng)裝置及/或泄放裝置等若干組件形成的裝置，所述裝置適于及/或被設(shè)置成或旨在用于傳導(dǎo)流體。在某些實施例中，所述系統(tǒng)被設(shè)計或?qū)嵤┏衫绻艿老到y(tǒng)(例如體外血液回路)，然而本發(fā)明并非僅限于此。所述系統(tǒng)被設(shè)計或?qū)嵤┏杉?或被設(shè)置成或旨在用于通過所述系統(tǒng)中所包含的區(qū)段(例如系統(tǒng)內(nèi)部(例如管線內(nèi)部))來接收及/或傳導(dǎo)至少一種醫(yī)用流體。本發(fā)明的某些實施例中所用的術(shù)語“醫(yī)用流體”是指在體外存在或流動的且(例如在體外血液治療期間)優(yōu)選地欲被處理的流體。在本發(fā)明的某些實施例中，所述醫(yī)用流體是例如血液、透析液、替代液(substitute )、藥物溶液等液體、氣體、或其組合物或混合物。本發(fā)明的某些實施例中所用的術(shù)語“區(qū)段”是指系統(tǒng)的其中發(fā)生或欲消除所要檢測的泄漏的部件或部分或段或區(qū)段。本文所用的術(shù)語“泄漏”是指流體傳導(dǎo)系統(tǒng)內(nèi)的、尤其是區(qū)段的漏點(leak)、(有害的)開口、泄漏部位(leakiness)、或孔，在所述系統(tǒng)內(nèi)傳導(dǎo)的流體可經(jīng)過所述漏點、開口、泄漏部位或孔而自系統(tǒng)的內(nèi)部逸出至系統(tǒng)的外部。泄漏的發(fā)生可具有任意原因；這些原因本身與本發(fā)明無關(guān)。本文所用的術(shù)語“截止裝置”是指設(shè)置于所述系統(tǒng)處或所述系統(tǒng)上或所述系統(tǒng)中的裝置或器具，所述裝置或器具適于及/或被設(shè)置成或旨在用于減少或中斷或防止醫(yī)用流體經(jīng)過所述系統(tǒng)的至少一個區(qū)段的流動(streaming)或流量(flow)。在本發(fā)明的某些實施例中，所述截止裝置旨在或被設(shè)置成用于中斷或減少流體自所述區(qū)段或從所述區(qū)段中逸出或流出至所述截止裝置下游的區(qū)域中。本發(fā)明某些實施例中的術(shù)語“下游”應(yīng)被理解成所述區(qū)段內(nèi)的流動方向，在執(zhí)行如本文所述的方法時，所述流動方向是遠(yuǎn)離所述傳遞裝置。所述截止裝置可為但并不限于夾具(例如體外血液回路的動脈止血鉗或靜脈止血鉗)、感應(yīng)器(inductor)或節(jié)流器(choke)、閥門、截止閥等等,或者可包括一或多個此種元件。其可為一體式的或包括若干部件。截止裝置的截止效應(yīng)或阻障效應(yīng)可通過若干(即多個)截止組件的相互作用而產(chǎn)生或僅由單個截止組件產(chǎn)生。本發(fā)明的某些實施例中所用的術(shù)語“傳遞裝置”是指適于及/或被設(shè)置成或旨在用于在系統(tǒng)內(nèi)部或系統(tǒng)的區(qū)段中、或者經(jīng)過或沿所述內(nèi)部或區(qū)段傳遞醫(yī)用流體的裝置或器具?？砷g接或直接實現(xiàn)對醫(yī)用流體的傳遞。根據(jù)本發(fā)明，傳遞裝置的具體設(shè)計或設(shè)置或構(gòu)造并不受限制。非限制性實例包括非阻斷泵(non-occluding pump),例如離心泵等。本發(fā)明的某些實施例中所用的術(shù)語“傳遞作業(yè)”在本發(fā)明的某些實施例中涉及由傳遞裝置為傳遞醫(yī)用流體而執(zhí)行的輸出或作業(yè)或性能或工作。此可通過例如在傳遞裝置入口處進行電壓計量或電流測量進行測量。在本發(fā)明的某些實施例中，所述傳遞作業(yè)對應(yīng)于傳遞輸出或性能(例如，以毫升/分鐘(ml/min)為單位)，當(dāng)截止裝置開啟時，由傳遞裝置在所述區(qū)段內(nèi)傳遞所述傳遞輸出或性能。在本發(fā)明的某些實施例中，所述傳遞作業(yè)對應(yīng)于傳遞裝置的在所述傳遞裝置的使用期間可變的特性。此包括傳遞裝置的設(shè)定的或作為目標(biāo)的或擬定的或所實施的每分鐘的轉(zhuǎn)數(shù)。在本發(fā)明的某些實施例中，傳遞作業(yè)是指傳遞裝置在傳遞醫(yī)用流體期間的狀態(tài)，尤其是傳遞裝置被調(diào)節(jié)成的用于傳遞醫(yī)用流體的狀態(tài)，例如通過設(shè)定或指定某些參數(shù)(例如傳遞壓力、傳遞輸出或性能、傳遞速度等)進行調(diào)節(jié)?！案淖儌鬟f作業(yè)”(例如改變第一傳遞作業(yè)以變成第二傳遞作業(yè))可通過改變針對傳遞狀態(tài)所設(shè)定或調(diào)節(jié)的或可設(shè)定或可調(diào)節(jié)的參數(shù)中的至少一者來實現(xiàn)，例如通過改變旋轉(zhuǎn)速度來實現(xiàn)。因此，由傳遞裝置執(zhí)行的第一及/或第二傳遞作業(yè)可為恒定的或不恒定的。優(yōu)選地，由傳遞裝置執(zhí)行的第一及/或第二傳遞作業(yè)為實質(zhì)上恒定的或完全恒定的。本發(fā)明某些實施例中的術(shù)語第一及第二 “傳遞狀態(tài)”描述根據(jù)截止裝置下游的第一流率及第二流率所出現(xiàn)的狀態(tài)，所述狀態(tài)是作為傳遞裝置的傳遞作業(yè)及截止裝置的阻障效應(yīng)的結(jié)果而在所述區(qū)段中出現(xiàn)的。第一傳遞狀態(tài)及第二傳遞狀態(tài)可為相同的或不同的。這兩種傳遞狀態(tài)中的至少一者可為零。因此，第一傳遞狀態(tài)可為零并例如由0 ml/min的流率表達(dá)，其是在截止裝置的下游測得或者至少可在截止裝置的下游測得。此可歸因于流過截止裝置的流量的完全截止。同樣，第二傳遞狀態(tài)可為零并可例如歸因于傳遞裝置的完全停止。然而，所屬領(lǐng)域的技術(shù)人員應(yīng)認(rèn)識到，本發(fā)明并非僅限于在由截止裝置完全截止期間或通過停止傳遞裝置而完全中斷流體流期間所進行的測量或檢查或分析，或并非僅以此種方式可行。而是，也可通過僅部分關(guān)上或關(guān)閉截止裝置以及相應(yīng)地僅對傳遞裝置進行部分節(jié)流來實現(xiàn)本發(fā)明方法的優(yōu)點。這些實施例也包含于本發(fā)明中。此通過使用如上所述的術(shù)語“傳遞狀態(tài)”來表達(dá)。在某些實施例中，本發(fā)明包括首先考慮第一傳遞狀態(tài)并隨后考慮第二傳遞狀態(tài)。然而，本發(fā)明并非僅限于此。例如，檢查或測量的次序是任意的，也可采用圖2至圖5所示者。例如，在某些實施例中，傳遞裝置在開始時可為停止的或節(jié)流的，且僅在此之后才可使截止裝置截止或節(jié)流，或者反之。在本發(fā)明的某些實施例中，所發(fā)射輻射一其中此處的輻射應(yīng)被理解成本文所用信號的實例一是或包含電磁輻射，例如可見光。在本發(fā)明的某些實施例中，所發(fā)射輻射是或包含例如來自窄帶紅外線光源的紅外線輻射。所述紅外線輻射的峰值波長優(yōu)選地約為或準(zhǔn)確地為805 nm。本發(fā)明的某些實施例中所用的術(shù)語“輻射接收器”是指適于及/或被設(shè)置成或旨在及/或被設(shè)計或?qū)嵤┏捎糜诮邮占?或檢測從系統(tǒng)的區(qū)段中發(fā)射出的輻射的裝置或器具或傳感器。輻射接收器的非限制性實例包括光學(xué)檢測器，例如光電二極管、光導(dǎo)電池(photoconductive cell)或光電晶體管等等。輻射接收器可如輻射源一般被設(shè)計或?qū)嵤┏梢惑w的，或者由若干部件組成或包括若干部件，及/或可由用于接收及/或發(fā)射輻射的一或多個組件設(shè)計或?qū)嵤┒伞Ｔ诒景l(fā)明的某些實施例中，輻射接收器被設(shè)置成或旨在且被設(shè)計或?qū)嵤┏筛鲃e的及/或獨立的組件。在本發(fā)明的某些實施例中，輻射接收器與輻射源一起被設(shè)置于一個共享或共用的物理裝置(例如共享或共用的殼體)中。本文所用的術(shù)語“信號接收裝置”就內(nèi)容而言超出了術(shù)語“輻射接收器”的范圍。信號接收裝置可為輻射接收器，然而其并不僅限于接收輻射。作為輻射的替代或除輻射之夕卜，還可接收另一種信號，例如超聲信號。術(shù)語“輻射源”與“信號發(fā)射裝置”具有相同的關(guān)系。本發(fā)明的某些實施例中所用的術(shù)語“接收”所發(fā)射信號(例如所發(fā)射輻射)的比例是指定向接收或檢測從系統(tǒng)的區(qū)段所發(fā)射出的信號(例如所發(fā)射輻射)?！八l(fā)射信號的比例”可為信號(例如輻射)的例如通過反射、透射、散射等而離開區(qū)段的比例，或信號(例如輻射)的穿透區(qū)段并在區(qū)段中所測量的比例。
本發(fā)明的某些實施例中所用的術(shù)語“比例”是指所接收信號(例如所接收輻射)在原始發(fā)射信號中所占的份數(shù)或部分(例如分?jǐn)?shù)或子集)。在本發(fā)明的某些實施例中，所發(fā)射信號(例如輻射)在發(fā)射之后被再次接收的比例是強度(例如，被作為信號振幅、作為計數(shù)、作為每單位時間的計數(shù)、作為進行對應(yīng)轉(zhuǎn)換之后的電位、電流、頻率等進行測量)的分?jǐn)?shù)。因此，可以如下方式獲得計數(shù)且本發(fā)明并非僅限于此:當(dāng)使用被設(shè)計或?qū)嵤┏勺鳛楣?頻率轉(zhuǎn)換器(light-to-frequency-converter)工作的光接收器的信號接收裝置時，所使用的傳感器會遞送與所接收的光強度成比例的頻率。為進行評價，例如在某一時間單位中對信號的邊緣進行計數(shù)；每一邊緣因而均被歸類為計數(shù)。在本發(fā)明的某些實施例中，所發(fā)射信號或所發(fā)射輻射的離開系統(tǒng)或系統(tǒng)區(qū)段的此種比例僅為或也為反射信號。在本發(fā)明的某些實施例中，所發(fā)射信號或所發(fā)射輻射的離開系統(tǒng)或系統(tǒng)區(qū)段的比例僅為或也為透射信號。在本發(fā)明的某些實施例中，所發(fā)射信號(例如所發(fā)射輻射)的離開系統(tǒng)或系統(tǒng)區(qū)段的比例僅為或也為散射(例如側(cè)向或橫向散射)信號(例如輻射)。在本發(fā)明的某些實施例中，為通過根據(jù)第二比例評價第一比例來得出是否存在泄漏的結(jié)論，旨在或設(shè)置將第一比例與第二比例相比較，或?qū)?shù)量或水平或程度或特征相比較。在本發(fā)明的某些實施例中，通過以下方式來完成第一比例與第二比例的比較:將在某一第一時間段中作為第一比例所接收的第一所接收信號的第一平均值與在某一第二時間段中作為第二比例所接收的第二所接收信號的第二平均值相比較。在本發(fā)明的某些實施例中，通過以下方式來完成所述比較:自第二比例或第二比例的平均值減去第一比例或第一比例的平均值以獲得差或差值。在某些實施例中，通過將所接收信號或所接收輻射的第一比例與第二比例的信號波譜或輻射波譜相比較來完成所述比較。例如，可將所記錄的信號波譜或輻射波譜的信號最大絕對值或輻射最大絕對值及/或信號最小絕對值或輻射最小絕對值相比較。在本發(fā)明的某些實施例中，通過在第一比例或第一比例的第一平均值與第二比例或第二比例的第二平均值之間建立關(guān)系來完成所述比較。 在本發(fā)明的某些實施例中，得出是否存在泄漏的結(jié)論包括與閾值的比較或由與閾值的比較組成。因此，可將以任何其他方式導(dǎo)出的差、關(guān)系、或值與閾值相比較。所述差或關(guān)系可尤其以如上所述方式進行確定。所述閾值可尤其為預(yù)先確定的閾值或參考值，例如在不存在泄漏的系統(tǒng)或區(qū)段中以檢測、計算、估計等方式得到的閾值。在本發(fā)明的某些實施例中，所述第一比例及/或所述第二比例是或反映百分比信號強度或輻射強度(I)。在本發(fā)明的某些實施例中，尤其是在信號接收裝置被設(shè)計或?qū)嵤┏奢椛浣邮掌鲿r，所述信號接收裝置是用于檢測光學(xué)密度或光學(xué)密度的變化。光學(xué)密度或光學(xué)密度的變化可用于檢測泄漏，但并非是必需的。在此種實施例中，例如可較佳地在體外血液回路中區(qū)分血液或水的存在。為執(zhí)行本發(fā)明的方法，在本發(fā)明的某些實施例中，由截止裝置停止在第一傳遞狀態(tài)中醫(yī)用流體的經(jīng)過系統(tǒng)區(qū)段的流體流。所述流可停止，即，被設(shè)定為零。在本發(fā)明的其他實施例中，所述流體流通過截止裝置而僅適當(dāng)?shù)販p少或節(jié)流，而非完全停止。在此種情形中，傳遞裝置可繼續(xù)或可不繼續(xù)傳遞。在本發(fā)明方法的某些實施例中，旨在于第二傳遞狀態(tài)中停止傳遞裝置。在本發(fā)明的其他實施例中，傳遞裝置僅被節(jié)流，而非完全停止。在本發(fā)明的某些實施例中，如果執(zhí)行本發(fā)明的方法會得到在流體傳導(dǎo)系統(tǒng)中存在泄漏的結(jié)果或假設(shè)，則發(fā)出警報。根據(jù)希望或請求及/或需求或要求而定，所述警報可為光學(xué)警報、聲學(xué)警報、或任意適用的警報、以及不同警報的組合。如參照附圖以舉例及非限制性方式所述的本發(fā)明方法的全部、一些、或某些步驟可自動地執(zhí)行。對于如根據(jù)本發(fā)明方法所述的程序步驟中的每一者，本發(fā)明的設(shè)備可包括用于實施所述步驟的對應(yīng)裝置。在本發(fā)明的某些實施例中，本發(fā)明的系統(tǒng)包括至少一個治療盒，所述至少一個治療盒包括:至少一個區(qū)段，用于傳導(dǎo)醫(yī)用流體；傳遞裝置，用于經(jīng)所述區(qū)段傳遞所述流體；以及截止裝置，用于中斷或減小流經(jīng)所述區(qū)段的所述流體的流量。本文所用的術(shù)語“治療盒”是指旨在或被設(shè)置成及/或用于或?qū)⒂糜趫?zhí)行醫(yī)學(xué)治療(例如，體外血液治療)的功能裝置。治療盒的實例包括血液盒(例如，呈鑄件或注塑件的形式)，不論所述血液盒是否被設(shè)計或?qū)嵤┏蓡蜗蛑破坊蛞淮涡灾破肪?。在本發(fā)明系統(tǒng)的某些 實施例中，至少所述傳遞裝置是所述治療盒的一部分。在某些實施例中，本發(fā)明的系統(tǒng)包括用于發(fā)射輻射的輻射源作為信號發(fā)射裝置。在某些實施例中，所述輻射源被設(shè)計或?qū)嵤┏捎糜诎l(fā)射電磁輻射、尤其是紅外光。在某些實施例中，信號發(fā)射裝置被實施或設(shè)計成用于發(fā)射超聲波。在本發(fā)明的某些實施例中，所述系統(tǒng)包括信號接收裝置及控制器，所述信號接收裝置被配置及/或設(shè)置成或旨在用于接收所發(fā)射信號的比例，且所述控制器用于執(zhí)行本發(fā)明的方法。在某些實施例中，所述信號接收裝置被配置及/或設(shè)置成或旨在及/或被設(shè)計或?qū)嵤┏捎糜跈z測所反射及/或所透射及/或所散射的信號。在本發(fā)明的某些實施例中，所述信號接收裝置被設(shè)計或?qū)嵤┏捎糜诮邮粘暡ǖ?br> >J-U ρ α裝直。在本發(fā)明的某些實施例中，所述信號接收裝置被設(shè)計或?qū)嵤┏捎糜诮邮蛰椛涞难b置。在某些實施例中，本發(fā)明的系統(tǒng)還包括至少一個比較裝置，以用于將在第一傳遞狀態(tài)中所接收的第一比例與在第二傳遞狀態(tài)中所接收的所發(fā)射信號(例如所發(fā)射輻射及/或超聲波)的第二比例相比較。在本發(fā)明系統(tǒng)的某些實施例中，所述系統(tǒng)還包括決定裝置，所述決定裝置被配置及/或設(shè)置成或旨在用于通過根據(jù)第二比例評價第一比例來得出所述系統(tǒng)中或內(nèi)或者所述系統(tǒng)處或所述系統(tǒng)上是否存在泄漏的結(jié)論。在某些實施例中，所述系統(tǒng)還包括至少一個警報裝置，所述至少一個警報裝置被配置成在檢測到泄漏時發(fā)出報警。
在本發(fā)明的某些實施例中，無使用或提供氣體泵且/或流體計量器，且/或無量測氣體流體。在本發(fā)明的某些實施例中，于本發(fā)明的方法執(zhí)行期間，無負(fù)壓施加。因此，在本發(fā)明的某些實施例中，于本發(fā)明的方法執(zhí)行期間，無提供且/或使用用以施加負(fù)壓的裝置。在本發(fā)明的某些實施例中，無接收或建立絕對數(shù)形式的結(jié)果。在本發(fā)明的某些實施例中，無測量或決定流量。本發(fā)明的目的也通過權(quán)利要求23、24及25所述的數(shù)字存儲媒體、計算機程序產(chǎn)品、以及計算機程序進一步實現(xiàn)。本發(fā)明提供一種數(shù)字存儲媒體，尤其是呈磁盤、光盤(CD)或多功能數(shù)字光盤(DVD)形式的數(shù)字存儲媒體，所述數(shù)字存儲媒體具有可電性讀取的控制信號，所述可電性讀取的控制信號可與可編程計算機系統(tǒng)交互作用以實現(xiàn)本發(fā)明方法的各技術(shù)步驟的執(zhí)行。因此，可實現(xiàn)本發(fā)明方法的技術(shù)執(zhí)行步驟中的全部、一些、或某些步驟。本發(fā)明提供一種計算機程序產(chǎn)品，其包含存儲于機器可讀媒體上的程序代碼，當(dāng)在計算機上執(zhí)行所述計算機程序產(chǎn)品時，所述程序代碼用于實現(xiàn)本發(fā)明方法的各技術(shù)步驟的執(zhí)行。本發(fā)明的某些實施例中所用的術(shù)語“機器可讀媒體”是指包含可由軟件及/或硬件解譯的數(shù)據(jù)或信息的媒體。所述媒體可為數(shù)據(jù)媒體，例如磁盤、CD、DVD、USB閃盤驅(qū)動器、閃存卡、SD卡等等。本發(fā)明提供一種計算機程序，其包含程序代碼，當(dāng)在計算機上執(zhí)行所述計算機程序時，所述程序代碼用于實現(xiàn)本發(fā)明方法的各技術(shù)步驟的執(zhí)行。本發(fā)明方法的技術(shù)執(zhí)行步驟中的全部、一些、或某些步驟的實現(xiàn)也適用于所述計算機程序產(chǎn)品及所述計算機程序。本發(fā)明的某些實施例包括以下優(yōu)點中的一或多者。本發(fā)明提供一種方法及一種設(shè)備，所述方法及設(shè)備在本發(fā)明的某些實施例中較佳地且以盡可能簡單方式檢測泄漏一不論何種原因的泄漏。由于流動血液的所檢測信號(例如所檢測輻射)的強度不同于非流動或靜止血液的強度，因此，在本發(fā)明的某些實施例中，可較佳地以簡單方式觀察或以光學(xué)方式檢測系統(tǒng)區(qū)段內(nèi)的血細(xì)胞分布的變化，并根據(jù)所述變化容易地推斷出血液傳導(dǎo)系統(tǒng)中的泄漏。通常為了檢查包含阻斷泵(例如滾子泵(roller pump)、軟管泵、活塞泵(displacement pump)等)的流體傳導(dǎo)系統(tǒng)的密封性,會進行壓力保持或維持測試,然而由于基本原理所致，所述測試對于檢測具有恒定壓力源(即，非阻斷泵，例如離心泵)的泄漏是不可行的，這是因為在存在小的泄漏時壓力也為恒定的。對于此種具有非阻斷泵的系統(tǒng)，本發(fā)明仍然可較佳地以簡單而不復(fù)雜的方式檢測泄漏。因此，使用光學(xué)傳感器可尤其利于在小的泄漏情形中同樣獲得更高的精度，而此無法通過例如流量傳感器(flow sensor)實現(xiàn)。另外，本發(fā)明所使用的光學(xué)傳感器是較佳簡單的傳感器，所述傳感器可同時有助于減小與系統(tǒng)相關(guān)聯(lián)的構(gòu)造及/或金融成本。此外，在本發(fā)明的某些實施例中，可較佳地使用用于執(zhí)行本發(fā)明方法的同一傳感器執(zhí)行其他測量，例如測量血液與水及/或空氣之間的區(qū)別或?qū)ρ?xì)胞比容血紅蛋白濃度進行測量等等。


在下文中，將參照附圖僅以舉例方式闡述本發(fā)明。在附圖中，相同的參考編號指示相同或同樣的元件。其中:
圖1示意性地顯示本發(fā)明系統(tǒng)的區(qū)段；
圖2顯示在不存在泄漏時測試配置中的光學(xué)信號的軌跡；
圖3顯示在存在由0.4X 19 _的插管所產(chǎn)生的泄漏的情形中光學(xué)信號的軌跡；
圖4顯示在存在由0.6X25 _的插管所產(chǎn)生的另一泄漏的情形中光學(xué)信號的軌跡；以
及
圖5顯示在透射測量期間在存在由0.6X25 mm的插管所產(chǎn)生的再一泄漏的情形中光學(xué)信號的軌跡。
具體實施例方式為清楚地描述本發(fā)明的方法，在以下實例性實施例中，測量的時間間隔被選擇成非常長，以盡可能具有例示性且盡可能清楚地進行說明來描述本發(fā)明。當(dāng)然，執(zhí)行本發(fā)明方法的持續(xù)時間可(顯著)較短。以下將以輻射作為信號來進一步解釋以下實例。所屬領(lǐng)域的技術(shù)人員應(yīng)認(rèn)識到，本發(fā)明并非僅限于使用輻射作為信號。如上所述，也可使用另一種類型的信號來取代輻射。圖1示意性地顯示本發(fā)明的系統(tǒng)1000的區(qū)段。如圖1所示，系統(tǒng)1000被實施成體外血液回路。系統(tǒng)1000可包括或是(例如塑料
的)管道組。所述系統(tǒng)包括動脈血液管線I及靜脈血液管線3，靜脈血液管線3包括靜脈腔室31。為在體外血液回路的管線內(nèi)部傳遞血液，設(shè)置例如呈離心泵形式或任何其他設(shè)計或構(gòu)造形式的傳遞裝置5，傳遞裝置5例如為可溢流的或非阻斷的。體外血液回路的靜脈支路包括滴注腔室(drip chamber) 2。滴注腔室2包括傳統(tǒng)的通風(fēng)裝置(圖未示出)。在本發(fā)明的某些實施例中，所述通風(fēng)裝置是空氣抽取閥(airextraction valve)。在本發(fā)明的某些實施例中，所述通風(fēng)裝置包括膜、優(yōu)選地包括疏水膜。在圖1中，在血液治療期間在體外血液回路的管線內(nèi)部中，血液體外流的流動方向由實心箭頭指示。系統(tǒng)1000包括靜脈止血鉗，所述靜脈止血鉗在圖1所示本發(fā)明實施例的架構(gòu)中實例性地用作截止裝置7。系統(tǒng)1000還包括動脈止血鉗9。動脈止血鉗9可以(但并非必須)與截止裝置7一起或替代截止裝置7用作本發(fā)明架構(gòu)中的截止裝置。為進行體外血液治療，血液治療裝置11設(shè)置于所述體外血液回路中或內(nèi)或與所述體外血液回路進行流體接觸。在圖1所示的實例中，血液治療裝置11通過靜脈管線區(qū)段4而與滴注腔室2相連接。此外，血液治療裝置11通過動脈管線區(qū)段6而與傳遞裝置5相連接。血液治療裝置11的實例包括用于在血液透析治療及/或血液過濾治療等期間清潔患者血液的血液過濾器，但并非僅限于此。血液治療裝置11可被設(shè)計成單向產(chǎn)品或一次性裝置。血液治療裝置11還與透析液回路13進行流體接觸。透析液回路13包括透析液入口 131及透析液出口 133，或與適于及/或被設(shè)置成用于供應(yīng)或排出透析液的裝置相連接。透析液回路13包括傳統(tǒng)的透析液泵(圖1中未示出)以用于在透析液回路13內(nèi)傳遞透析液。在自透析液入口 131通往血液治療裝置11的供應(yīng)管線135中，第一閥Vl設(shè)置于透析液回路13中或透析液回路13內(nèi)。在自血液治療裝置11通往透析液出口 133的排放管線137中，設(shè)置有第二閥V2。透析液回路13的供應(yīng)管線135與排放管線137經(jīng)由連接管線139而流體連通，連接管線139視需要包括旁通閥V3。如圖1所示，體外血液回路的動脈血液管線I內(nèi)設(shè)置有輻射接收器15。輻射接收器15可為光學(xué)檢測器。輻射接收器15可例如被設(shè)置及/或設(shè)計成及/或被配置成及/或旨在用于檢測所發(fā)射輻射及所接收輻射的光強度的變化，所述變化是由在體外流動的血液存在紅血球(red blood cell)引起并可能由所述紅血球的運動引起。此處如圖1所示，輻射接收器15可被設(shè)計成與輻射源17 (例如紅外線源)成一體(即，位于一個共享或共用的本體中)。然而，在其他實施例(圖未示出)中，輻射接收器15與輻射源17也可被設(shè)計成以物理方式彼此間隔開及/或被設(shè)置成在空間上彼此間隔開。在本發(fā)明方法的實例性實施例中，為在系統(tǒng)1000的區(qū)段100中檢測潛在的泄漏，截止裝置7及透析液回路13中的閥門Vl及V2在開始時為關(guān)閉的。在本發(fā)明方法的某些實施例中，此可在不改變傳遞裝置5的已存在的恒定旋轉(zhuǎn)速度的情況下執(zhí)行，或在不設(shè)定與在患者治療期間以任何方式使用或有規(guī)律地使用的恒定旋轉(zhuǎn)速度其中之一不同的另一恒定旋轉(zhuǎn)速度的情況下執(zhí)行。然而，在其他實施例中，傳遞裝置5的旋轉(zhuǎn)速度可明確地改變來執(zhí)行本文所述的方法。隨后，開啟閥門V3 (如果存在)。如此一來，傳遞裝置5兩端的靜壓差增大。在所達(dá)到或所設(shè)定的第一傳遞狀態(tài)期間，輻射接收器15接收所發(fā)射輻射的被血液反射的比例，在所述第一傳遞狀態(tài)中，在下游沒有漏點/泄漏的情況下傳遞裝置5為或可為O ml/min (即零)。此比例被理解成第一比例。為記錄在傳遞裝置5的第二傳遞狀態(tài)中由輻射源17所發(fā)射的光的另一比例(被表示為第二比例)，傳遞裝置5停止某一時間段。因此，第二傳遞狀態(tài)可靠地與體外血液回路的所考慮區(qū)段內(nèi)的血液的流動停止相對應(yīng)。將在第二傳遞狀態(tài)的流動停止期間所記錄的信號(第二比例)與和第一傳遞狀態(tài)的旋轉(zhuǎn)的傳遞裝置5相關(guān)的或自第一傳遞狀態(tài)的旋轉(zhuǎn)的傳遞裝置5獲得的信號(第一比例)相比較。在經(jīng)過不確定的或預(yù)先確定的、總之充足的時間段之后，重新啟動傳遞裝置5。
倘若例如在考慮第一比例與第二比例的平均值時，不變地發(fā)射的光學(xué)信號(B卩，在連續(xù)旋轉(zhuǎn)的傳遞裝置5與停止的傳遞裝置5之間)的第一比例不同于第二比例，則可推斷或認(rèn)為體外血液回路內(nèi)存在血液泄漏，例如管道組的兩個患者管線1、3其中之一中存在泄漏及/或在與血液治療裝置11的連接中存在泄漏。可發(fā)出相對應(yīng)的警報信號。如果未檢測到信號或信號平均值變化或信號的另一數(shù)學(xué)評價的變化，則泄漏測試合格。根據(jù)本發(fā)明也可實施并設(shè)想出以下方法:在閥門V2關(guān)閉的情況下，通過透析液泵(圖未示出)或另一被相應(yīng)地切換的泵而使液體(例如透析液)穿過血液治療裝置11的膜而傳遞至血液側(cè)。此處，被輸送至血液側(cè)的液體分散至靜脈管線區(qū)段4及動脈管線區(qū)段6兩者中。也可穿過或通過滴注腔室2以及尤其在停止期間的可溢流傳遞裝置5的每一者來沖洗動脈血液管線I及靜脈血液管線3。如此一來，整個系統(tǒng)1000可填充有液體。因此，動脈血液管線I與靜脈血液管線3可直接或經(jīng)由適配器等而被短路或相互連接。作為另一選擇，動脈血液管線I與靜脈血液管線3不相互連接。流過各管線的液體可被廢棄。在進行本文所述方法之后，傳遞裝置5可工作以通過滴注腔室2或其通風(fēng)裝置自系統(tǒng)1000中移除系統(tǒng)1000中可能存在的空氣。在下圖2至圖4中，在每一情形中，將所反射輻射的光學(xué)信號的軌跡分別表示成隨時間t與光強度成比例的數(shù)值。在圖5中，則將所透射輻射的光學(xué)信號的軌跡表示成作為隨時間t (例如，單位為秒或其他單位)與光強度成比例的數(shù)值而測量。為便于更容易地理解，在以下對圖2至圖5的實驗說明中，分別使用在本發(fā)明的系統(tǒng)1000的區(qū)段100中所示的組件的參考編號，盡管在下文中所述的附圖中這些組件中的一部分未被不出。圖2顯示在不存在泄漏時測試配置中光學(xué)信號的軌跡。在得出圖2所示結(jié)果的此種測試配置中，傳遞裝置5最初以4500 rpm的連續(xù)旋轉(zhuǎn)速度工作。管道組不具有泄漏。截止裝置7最初為開啟的(區(qū)域19)。在不改變傳遞裝置5的旋轉(zhuǎn)速度的條件下，在稍大于50個時間單位之后關(guān)閉截止裝置7 (區(qū)域21 ;對應(yīng)于第一傳遞狀態(tài))。在圖2中，可輕易地識別出，所接收輻射的第一比例的平均值約為880個測量單位或維度單位。隨后，傳遞裝置5停止(區(qū)域23 ;對應(yīng)于第二傳遞狀態(tài))，并在短時間之后(例如，如圖2所示在25個時間單位之后)重新啟動(區(qū)域25)。所接收輻射的第二比例的平均值也約為880個測量單位或維度單位。因此，這兩個平均值(第一比例與第二比例)之間的差值結(jié)果約為±0測量單位或維度單位。因此，由于不存在差值，因而將所述差值與閾值(此處未示出)相比較將使得無法檢測到泄漏。在實驗即將結(jié)束時，重新開啟截止裝置7 (區(qū)域27)。針對管道組內(nèi)位于特定位置的泄漏，重復(fù)如圖2曲線的軌跡所描述的實驗:在圖3至圖5所示測試的實施方式中，分別將開放的注射器(無活塞)刺入隔膜中。如此一來，可通過選擇插管來形成預(yù)定大小的漏點。圖3顯示在由于將0.4X 19 _的插管刺穿管道組而產(chǎn)生泄漏時光學(xué)信號的軌跡。
由圖3可見，與不存在泄漏時所進行的實驗期間不同，與傳遞裝置5進行流通或傳遞以及截止裝置7被關(guān)閉相關(guān)的或在這些條件下獲得的光學(xué)信號的平均值(區(qū)域21 ;平均值約為889個維度單位)高于與傳遞裝置5停止相關(guān)的或在傳遞裝置5停止條件下所獲得的平均值(區(qū)域23;平均值約為881個維度單位)。其差值約為8個維度單位。此可能是由于可能因泄漏而造成了非常低的血液流量。測量或維度單位可例如為以如下方式獲得的計數(shù):如本文所述在附圖所示實例中使用的信號接收裝置是光接收器，所述光接收器被設(shè)計或?qū)嵤┏晒?頻率轉(zhuǎn)換器。因此，所使用的傳感器輸出與所接收的光強度成比例的頻率。為進行評價，例如在某一時間單位中對信號的邊緣進行計數(shù)；因此每一邊緣均被歸類為計數(shù)。利用所相應(yīng)確定的閾值，通過將差值與所述閾值相比較，可發(fā)出泄漏警報。圖4顯示在反射測量期間存在由0.6X25 mm的插管所形成的泄漏時光學(xué)信號的軌跡。在圖4中，可輕易地識別出與流通的傳遞裝置5及關(guān)閉的截止裝置7相關(guān)的或在這些條件下獲得的信號軌跡顯著高于與停止的傳遞裝置5相關(guān)的或在此條件下獲得的信號軌跡。與圖3的軌跡相比，圖4中更高的信號差值可歸因于圖4中由0.6X25 mm的插管所形成的泄漏大于圖3中由0.4X19 mm的插管所形成的泄漏以及因此所接納的更大流量(盡管被截止)。圖5顯示在透射測量期間存在由0.6X25 mm的插管所形成的泄漏時光學(xué)信號的軌跡。除此之外，關(guān)于圖2至圖4所述的任何內(nèi)容均適用于圖5。
權(quán)利要求
1.一種用于在傳導(dǎo)醫(yī)用流體的系統(tǒng)(1000)中在所述系統(tǒng)(1000)的截止裝置(7)的上游檢測泄漏的方法，其特征在于: 所述系統(tǒng)(1000)包括用于傳導(dǎo)所述醫(yī)用流體的區(qū)段(100)，所述區(qū)段(100)設(shè)置于所述截止裝置(7)的上游； 所述截止裝置(7 )被設(shè)置成或旨在用于中斷或減少所述流體從所述區(qū)段(100 )流出或逸出至所述截止裝置(7)下游的區(qū)域中； 所述系統(tǒng)(1000)還包括至少一個傳遞裝置(5)，以用于經(jīng)過所述區(qū)段(100)傳遞所述流體； 其中所述方法包括以 下步驟: 通過設(shè)定或調(diào)節(jié)所述截止裝置(7)以在所述區(qū)段(100)中達(dá)到第一傳遞狀態(tài)，在所述傳遞裝置(5)的第一傳遞作業(yè)期間中斷或減小流經(jīng)所述區(qū)段(100)或流出所述區(qū)段(100)的所述流體的流量； 通過將所述第一傳遞作業(yè)變?yōu)樗鰝鬟f裝置(5)的第二傳遞作業(yè)，在所述區(qū)段(100)中達(dá)到第二傳遞狀態(tài)； 在所述第一傳遞狀態(tài)及所述第二傳遞狀態(tài)中，由信號發(fā)射裝置向所述系統(tǒng)(1000)的所述區(qū)段(100)發(fā)射至少一個信號； 在所述第一傳遞狀態(tài)中，由信號接收裝置接收所述所發(fā)射信號的離開所述區(qū)段(100)的比例作為第一比例； 在所述第二傳遞狀態(tài)中，由信號接收裝置接收所述所發(fā)射信號的離開所述區(qū)段(100)的比例作為第二比例；以及 通過根據(jù)所述第二比例評價所述第一比例，得出是否存在泄漏的結(jié)論。
2.如權(quán)利要求1所述的方法，其特征在于，所述所發(fā)射信號包含超聲波或由超聲波組成，所述信號發(fā)射裝置發(fā)射超聲波，且所述信號接收裝置檢測超聲波。
3.如權(quán)利要求1或2所述的方法，其特征在于，所述所發(fā)射信號包含輻射或由輻射組成，所述信號發(fā)射裝置是用于發(fā)射輻射的輻射源(17)，且所述信號接收裝置是用于接收或檢測輻射的輻射接收器(15)。
4.如權(quán)利要求3所述的方法，其特征在于，所述所發(fā)射輻射是電磁輻射或包含電磁輻射。
5.如權(quán)利要求4所述的方法，其特征在于，所述所發(fā)射輻射是紅外線輻射或包含紅外線輻射，優(yōu)選的是峰值波長為805 nm的紅外線輻射。
6.如前述權(quán)利要求中的任一項所述的方法，其特征在于，離開所述系統(tǒng)(1000)的所述比例是被反射、透射或散射的輻射。
7.如前述權(quán)利要求中的任一項所述的方法，其特征在于，通過根據(jù)所述第二比例評價所述第一比例而得出是否存在泄漏的結(jié)論是或包含:計算所述第一比例與所述第二比例的差值以及將所述第一比例、所述第二比例及/或所述所計算差值與閾值相比較。
8.如前述權(quán)利要求中的任一項所述的方法，其特征在于，所述第一比例及/或所述第二比例是或反映所述所發(fā)射信號或所述所發(fā)射輻射的百分比強度。
9.如前述權(quán)利要求中的任一項所述的方法，其特征在于，所述信號接收裝置、尤其是所述輻射接收器(15)進一步用于或適用于或可用于或者被設(shè)置成或旨在用于檢測光學(xué)密度或光學(xué)密度的變化。
10.如前述權(quán)利要求中的任一項所述的方法，其特征在于，在所述第一傳遞狀態(tài)中，通過所述截止裝置(7)來停止所述醫(yī)用流體的流體流。
11.如前述權(quán)利要求中的任一項所述的方法，其特征在于，在所述第二傳遞狀態(tài)中，所述傳遞裝置(5)停止。
12.如前述權(quán)利要求中的任一項所述的方法，其特征在于，使用離心泵作為所述傳遞裝置(5)。
13.如前述權(quán)利要求中的任一項所述的方法，其特征在于，在檢測到泄漏時發(fā)出報警。
14.一種包含治療盒的系統(tǒng)(1000)，其特征在于，所述系統(tǒng)(1000)包括:至少一個區(qū)段(100)，用于傳導(dǎo)醫(yī)用流體；傳遞裝置(5)，用于經(jīng)所述區(qū)段(100)傳遞所述流體；截止裝置(7)，用于中斷或減小流經(jīng)所述區(qū)段(100)的所述流體的流量；信號發(fā)射裝置，用于發(fā)射信號；信號接收裝置，用于接收所述所發(fā)射信號的某一比例；以及控制器，適于并被配置成執(zhí)行如權(quán)利要求1至13中的任一項所述的方法。
15.如權(quán)利要求14所述的系統(tǒng)(1000)，其特征在于，所述信號發(fā)射裝置是用于發(fā)射輻射的輻射源(17)，且所述信號接收裝置是用于接收所述所發(fā)射輻射的某一比例的信號接收器(15)。
16.如權(quán)利要求14或15所述的系統(tǒng)(1000)，其特征在于，所述系統(tǒng)(1000)包括比較裝置，用于將在所述第一傳遞狀態(tài)中所接收的所述所發(fā)射信號的所述第一比例與在所述第二傳遞狀態(tài)中所接收的所述所發(fā)射信號的所述第二比例相比較。
17.如權(quán)利要求14至16中的任一項所述的系統(tǒng)(1000)，其特征在于，所述系統(tǒng)包括決定裝置，用于通過根據(jù)所述第二比例評價所述第一比例來得出是否存在泄漏的結(jié)論。
18.如權(quán)利要求14至17中的任一項所述的系統(tǒng)(1000)，其特征在于，至少所述傳遞裝置(5)是所述治療盒的一部分。
19.如權(quán)利要求14至18中的任一項所述的系統(tǒng)(1000)，其特征在于，所述信號發(fā)射裝置被實施為用于發(fā)射電磁輻射、尤其是紅外光且尤其是805 nm的紅外光的輻射源(17)。
20.如權(quán)利要求14至19中的任一項所述的系統(tǒng)(1000)，其特征在于，所述信號接收裝置被設(shè)計或?qū)嵤┏捎糜跈z測所反射及/或透射及/或散射的輻射。
21.如權(quán)利要求14至20中的任一項所述的系統(tǒng)(1000)，其特征在于，還包括報警裝置，所述報警裝置被配置成在檢測到泄漏時發(fā)出報警。
22.—種醫(yī)學(xué)技術(shù)治療裝置，其特征在于，所述醫(yī)學(xué)技術(shù)治療裝置旨在或被設(shè)置成與至少一個如權(quán)利要求14至21中的任一項所述的系統(tǒng)(1000)相連接及/或用于執(zhí)行至少一種如權(quán)利要求1至13中的任一項所述的方法。
23.一種數(shù)字存儲媒體，尤其是呈磁盤、光盤(CD)或多功能數(shù)字光盤(DVD)形式的數(shù)字存儲媒體，其特征在于，所述數(shù)字存儲媒體具有可電性讀取的控制信號，所述可電性讀取的控制信號被配置成與可編程計算機系統(tǒng)交互作用以啟動如權(quán)利要求1至13中的任一項所述的本發(fā)明方法的各技術(shù)步驟的執(zhí)行。
24.一種計算機程序產(chǎn)品，其特征在于，包含存儲于機器可讀媒體上的程序代碼，當(dāng)在計算機上執(zhí)行所述計算機程序產(chǎn)品時，所述程序代碼用于啟動如權(quán)利要求1至13中的任一項所述的本發(fā)明方法的各技術(shù)步驟的執(zhí)行。
25.一種計算機程序，其特征在于，包含程序代碼，當(dāng)在計算機上執(zhí)行所述計算機程序時，所述程 序代碼用于啟動如權(quán)利要求1至13中的任一項所述的本發(fā)明方法的各技術(shù)步驟的執(zhí)行。
全文摘要
本發(fā)明涉及一種用于在傳導(dǎo)醫(yī)用流體的系統(tǒng)(1000)的阻擋裝置(7)的上游檢測系統(tǒng)(1000)的泄漏的方法，所述系統(tǒng)(1000)具有位于阻擋裝置(7)的上游并用于傳導(dǎo)所述醫(yī)用流體的區(qū)段(100)。阻擋裝置(7)被設(shè)置成用于中斷或減少所述流體從區(qū)段(100)逸出至位于阻擋裝置(7)下游的區(qū)域中，所述系統(tǒng)(1000)還包括至少一個遞送裝置(5)，以用于經(jīng)過區(qū)段(100)遞送所述流體；所述方法包括以下步驟通過調(diào)節(jié)阻擋裝置(7)以在區(qū)段(100)中達(dá)到第一遞送狀態(tài)，在遞送裝置(5)的第一遞送作業(yè)期間中斷或減小流經(jīng)區(qū)段(100)或流出所述區(qū)段的流體的流量；通過將所述第一遞送作業(yè)變?yōu)檫f送裝置(5)的第二遞送作業(yè)，在區(qū)段(100)中達(dá)到第二遞送狀態(tài)；在所述第一遞送狀態(tài)及所述第二遞送狀態(tài)中，由信號傳輸裝置向系統(tǒng)(1000)的區(qū)段(100)發(fā)射信號、尤其是輻射；在所述第一遞送狀態(tài)中，由信號接收裝置接收所發(fā)射信號、尤其是所發(fā)射輻射的離開區(qū)段(100)的部分作為第一部分；在所述第二遞送狀態(tài)中，由信號接收裝置接收所發(fā)射信號的離開區(qū)段(100)的部分作為第二部分；將在所述第一遞送狀態(tài)中所接收的第一所發(fā)射信號部分與在所述第二遞送狀態(tài)中所接收的第二所發(fā)射信號部分相比較；以及利用根據(jù)所述第二部分對所述第一部分進行的分析來判斷是否存在泄漏。本發(fā)明還涉及一種系統(tǒng)及一種醫(yī)療裝置。本發(fā)明還涉及一種數(shù)字存儲媒體、一種計算機程序產(chǎn)品、以及一種計算機程序。
文檔編號G01M3/28GK103119414SQ201180040876
公開日2013年5月22日 申請日期2011年8月24日 優(yōu)先權(quán)日2010年8月25日
發(fā)明者C·維克多 申請人:弗雷塞尼斯醫(yī)療保健德國有限責(zé)任公司