專利名稱：測量設(shè)備的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一種帶有外殼的測量設(shè)備，外殼具有光線出口，尤，及一種 帶有用于產(chǎn)生水平和/或垂，伸光線的電光裝置的激光設(shè)備，其中外殼至少局部地被遮蓋裝置包圍。
背景技術(shù)：
由EP-B-1 376 055(DE-U-202 09 856)公知一禾中相應(yīng)的呈自激光設(shè)備形式 的測量設(shè)備。在此，激光器外殼是由框架式的容納部包圍的，激光設(shè)備可相對 于容納部調(diào)整。經(jīng)此可得出優(yōu)點，即用結(jié)構(gòu)上簡單的機構(gòu)去調(diào)節(jié)外殼和因此將 激光平面調(diào)整在所希望的范圍，并且同時具有更好的設(shè)備保護。其中，稱作為 遮蓋裝置的容納部至少局部地與設(shè)備外殼相距地延伸。為了使得按照EP-B-1 298 413的自動找平的自激光器肖,相對于底座上 的標i戰(zhàn)行定位，夕卜殼由板狀的支架包圍，這些支架偏心地穿過激光器外殼的 位于對面的側(cè)面。與支架的位置無關(guān)，光線出口始終不被遮蓋。OKM42 774涉及自動的自校平器，其外殼具有光線出口，這些光線出 口配有鏡子，鏡子在必要時將光線出口封閉，以便保護它們。為了在建筑物上打位置標記，US-A-2003/0014872設(shè)置用纖的麟光線， 該M裝在可合攏的外殼中。發(fā)明內(nèi)容本發(fā)明的任務(wù)是，進一步去開發(fā)一種開始時提到類型的測量設(shè)備，即使在 設(shè)備沒有使用時，無需外殼的外部尺寸的根本性改變，本身就對光線出口提供 可靠保護。如果必要的話，還能夠?qū)⒃O(shè)備固定在垂直或大約垂M伸的界面上。為了解決該任務(wù)，本發(fā)明基本上規(guī)定，驢裝置可以圍繞著穿過外殼的軸 線進行擺轉(zhuǎn)，并具有第一區(qū)段，該區(qū)段取決于遮蓋裝置的擺轉(zhuǎn)位置將光線出口 遮蓋或露出。此外，遮蓋裝置尤，縱截面中具有L形的幾何形狀，該L形的 幾何微帶有縱向段和橫向段，其中橫向段是第一區(qū)段，它因M蓋或露出光線出口。備選的是，遮蓋裝置還可以具有u形幾何形狀，該u形幾何皿帶有橫向段和側(cè)面段，其中側(cè)面段在其端部部位可擺轉(zhuǎn)地與外殼連接，并且橫向段 是第一區(qū)段。按照本發(fā)明，提出一種遮蓋體，該遮蓋體直接M卜殼出來，并可這樣 對準外殼，使得在沒有使用測量設(shè)備時，也就是尤其在運輸位置中時，將遮蓋裝置平放在至少兩個彼此鄰接的夕卜表面上，其中同時光線出口;iit蓋的。因此，遮蓋裝置是這樣與外殼的外部幾何形狀匹配的，即它作用如外殼的 可擺轉(zhuǎn)的壁體或壁體的區(qū)段。在遮蓋裝置具有L形的幾何皿時規(guī)定，縱向段的遠離于橫向段的端部部 位可擺轉(zhuǎn)地與外殼連接。在這樣的情況下，縱向段本身可以具有如穿口另附的 容納部作為裝配固定機構(gòu)。因此，在可擺轉(zhuǎn)的遮蓋裝置時，可以將測量設(shè)備例 如懸掛壁體上，用于只要是涉及激光設(shè)備時，就能投影出垂直或水平的光線或 光點。在遮蓋裝置的U形幾何皿時尤其規(guī)定，擺轉(zhuǎn)軸線在中心穿過外殼的兩個對置的側(cè)面，尤其是穿過外殼的低面和頂面；并且遮蓋^a的橫向段可對準外殼的對置的表面，尤其是對準外殼的端面，以便選擇性地將其遮蓋。此外，橫 向段具有裝配固定機構(gòu)，以便將設(shè)備M31該裝配固定機構(gòu)如懸掛在墻上。與此相脫離，這樣設(shè)計遮蓋裝置，使得皿裝置在 著光線出口的位置 上時可與外殼卡鎖。因 蓋裝置不肖腿行不可控制的擺動。本發(fā)明尤其涉及到一種帶有直角平行六面體形外殼的測量設(shè)備，其中光線 出口設(shè)置在，黃側(cè)面，尤其是設(shè)置在端面。為了用結(jié)構(gòu)上簡單的措施使遮蓋^a能夠擺轉(zhuǎn)，本發(fā)明的擴展方案規(guī)定， 軸線橫向于、尤其是垂直于要產(chǎn)生的水平光線而延伸，其中在外殼中可以設(shè)置 一個套筒體或兩個彼此相，齊地布置的套筒體， 裝置可圍繞其進行轉(zhuǎn)動。遮蓋裝置尤其要由抗沖擊的塑料構(gòu)成，從而外殼可以由廉價的材料制造。 此外，必要時規(guī)定，遮蓋裝置在要遮蓋光線出口的位置上局部地突出于外殼，從而在諸如掉下來時的沖擊作用時，首先撞至!MM裝置上。


本發(fā)明的其它細節(jié)、優(yōu)點和特征不僅從權(quán)利要求中、從這些權(quán)利要求得知的特征一本身和/或組合中一得出，而且還從所獲m選實施例的下面

得出。附圖示出圖l測量設(shè)備的遮蓋裝置的第一實施方式的透視圖， 圖2按照圖l的測量設(shè)備，具有部分地打開遮蓋裝置，圖3按照圖1的測量設(shè)備，具有部分地打開遮蓋裝置，與圖2不同的視圖，圖4按照圖l的測量設(shè)備，具有進一步打開的遮蓋裝置， 圖5測量設(shè)備的遮蓋裝置的第二實施方式，皿關(guān)閉位置中， 圖6按照圖5的測量設(shè)備，遮蓋裝置在第一位置中， 圖7按照圖5的測量設(shè)備，遮蓋裝置在第二位置中 圖8測量設(shè)備的遮蓋裝置的另一實施方式。
具體實施方式
在下面用激光設(shè)備闡述本發(fā)明的理論，但沒有因此對本發(fā)明的理論進行限 制。更確切地說，這涉及到所有通用的具有光線出口外殼的觀懂設(shè)備，該光線 出口在所希望的范圍可由 裝置遮蔽或露出，以便提供保護。在圖1至4中，示出的^it蓋裝置10的第一實施方式，該遮蓋裝置是可擺轉(zhuǎn)地鉸接在激光設(shè)備的外殼12上的。外殼12具有;M平行六面體幾何皿，但在此方面沒有局限性。外殼12包括有縱側(cè)面14和16、底面18、頂面20和端面22，從這些面中 示出了一個面且具有光線出口 24。在縱側(cè)面14的底面18中和頂面20中可以設(shè) 置另外的光線出口。在外殼12中，優(yōu)選的方式是布置由于重力而可自動對準的電^g，經(jīng)過 該裝置可產(chǎn)生垂直的或7K平的光束，以便可以形成垂直的或水平的光線。遮蓋裝置10具有帶有縱向段26和橫向段28的L形的幾何形狀。遮蓋裝 置10可擺轉(zhuǎn)地支承在位于光線出口24對面的端壁范圍內(nèi)。為此，擺轉(zhuǎn)軸線穿 過底壁和頂壁，并從而穿過底面和頂面18、 20。為了鉸接遮蓋裝置IO，這個遮 蓋裝置在其縱向段26的端部部位具有套筒形的容納部30、 32，這些容納部可插 在圓柱形主體34的軸頸形的并從外殼12突出的區(qū)段上。因此，皿裝置10可以毫無問Wk擺轉(zhuǎn)。尤其如從圖1與圖2至4比較得知的那樣，遮蓋裝置10在幾何^Ji這樣 去適應(yīng)端面22以及縱側(cè)面14的走向，使得在遮蓋了光線出口24時，也就是在 幾乎封閉了外殼12時，M裝置10平放在側(cè)面14以及端面22上，并對齊地 匯入到鄰接的壁中，也就是對齊地匯入到頂面和底面18、 20以及前側(cè)面16中。 此外，遮蓋裝置10在關(guān)閉著光線出口22的位置(圖l)可與外殼12卡鎖。此外，從圖1、 2和4用視圖的表示中得知，遮蓋裝置10至少縱向段26 具有彎折的縱向邊緣27、 29，在遮蓋著光線出口24的位置上時，這些縱向邊緣 嵌接到臺階31中或達到平放，這些臺階在背偵靦14和頂面鵬座面18、 20之 間中延伸。因此，在遮蓋裝置10與外殼12的相鄰頂面或底面18、 20之間產(chǎn)生 平齊的過渡。縱向邊緣27、 29并由llti左同臺階31可以局部地加大，以便例如 封閉，面和/或頂面的光線出口 。如鵬蓋裝置10的擺轉(zhuǎn)軸線偏心地在外殼12中延伸，也就是說沿著位于 光線出口 24對面的端面在外殼12的邊緣范圍內(nèi)，于是在由圖5至7得知的實 施例中設(shè)置有遮蓋裝置36,其擺轉(zhuǎn)軸線中心地穿過外殼42的底面和頂面38、 40。其中，遮蓋裝置36具有U形的幾何形狀，帶有橫向段44和側(cè)面段46、 48， 它們具有這樣的縱向延展，使橫向段44以可選擇的方式遮蓋了外殼42的端面 50、 52。在此，在實施例中可看見的端面50具有光線出口54。所以，相應(yīng)于圖1至4的實施例，iiM裝置36的擺轉(zhuǎn)軸線穿過底壁和頂壁 38、 40并因此穿過底面和頂面，也就是在按規(guī)定對準外殼42時，垂直于所產(chǎn)生 的水平的激光光線。如在圖1至4的^M例時男孵，iiM縫36在幾何^^U:^^樣設(shè)計的， ^ 閉端面50、 52時，驢體36對齊嫩CAJ鄉(xiāng)接的表面中，也就^t齊地 ^AMP!靦49。與外殼42可擺^fit^M靦段46、 48在它們,部鵬具有由 軸承 L^成的圓形糊部的功能用于夕h^42的相/^^的區(qū)段，以便實現(xiàn)可纖 糊。此外，從視圖中，尤其是從圖2和圖5中獲悉，遮蓋^S 10、 36具有穿口， 在這些穿口中， 一些例如用標號56、 58、 60、 62表示，以便例如肖,固定在如 墻壁那樣的垂直界面上。就此提供了一種裝配固定機構(gòu)。同樣也可以將磁體裝至ij遮蓋^a中。在下面的側(cè)面段48中，可以設(shè)置連接螺紋，用于將設(shè)備固定到例如相機的 三腳架上。根據(jù)圖8的一種擴展方案規(guī)定，遮蓋裝置36具有L形的幾何皿。這個 遮蓋裝置按照圖5-7艦段46、 48形成。因此，段48沿著外殼42的底面38 延伸，另一段44可對準具有光線出口 54的端面50。為此，iM裝置36可圍繞 著例如構(gòu)造卿頸45的軸線進行擺轉(zhuǎn)，該軸線在外殼42中可移動地延伸。因 此，外殼42相對軸頸45在高度上是可調(diào)節(jié)的，也就是相對于遮蓋裝置36而言 是可調(diào)節(jié)的(見箭頭57)。ltM卜，圖8表明，為使遮蓋裝置36在封閉光線出口54時被卡鎖，例如卡 鎖在光線出口54范圍中延伸的凹槽55中，優(yōu)選的是從段44、 48之一的內(nèi)表面 開始設(shè)有彈性的元件47。與此有關(guān)的結(jié)構(gòu)也適用于所有的實施方式。
權(quán)利要求
1. 帶有外殼(12，42)的測量設(shè)備，該外殼具有光線出口(24，54)，尤其是帶有用于產(chǎn)生水平和/或垂直延伸光束的電光裝置的激光設(shè)備，其中外殼至少局部地被遮蓋裝置(10，36)包圍，其特征在于，遮蓋裝置(10，36)可圍繞著穿過外殼的軸線擺轉(zhuǎn)，并且具有第一區(qū)段(28，44)，該區(qū)段取決于遮蓋裝置的擺轉(zhuǎn)位置將光線出口(24，54)遮蓋或露出。
2. 如權(quán)利要求1所述的測量設(shè)備， 其特征在于，遮蓋裝置(10)在縱截面中具有L形的幾何形狀，該L形的幾何形狀帶有 縱向段和橫向段(26， 28)，其中橫向段(28)是第一區(qū)段。
3. 如^i利要求2所述的測量設(shè)備， 其特征在于，縱向段(26)的遠離于橫向段的端部部位可擺轉(zhuǎn)地與外殼(12)連接。
4. 如權(quán)利要求2所述的測量設(shè)備， 其特征在于，縱向段(26)具有至少一個容納部，如穿口 (56, 58)，作為裝配固定機構(gòu)。
5. 如纟又利要求2所述的測量設(shè)備， 其特征在于，遮蓋裝置(10)處在封閉了光線出口 (24)的位置上時 了縱側(cè)面(14) 和鄰接的橫側(cè)面(22)。
6. 如*又利要求1所述的測量設(shè)備， 其特征在于，遮蓋體(10)處在JtM了光線出口 (24)的位置上時對齊地匯入到外殼 (12)的鄰接外表面(16， 18、 20)中。
7. 如至少權(quán)利要求2所述的測量設(shè)備， 其特征在于，遮蓋裝置(10)的縱向段和/或橫向段(26， 28)具有彎折的縱向邊緣(27、 29)， M蓋裝置(10)處在封閉著光線出口 (24)的位置上時，這些縱向邊緣貼靠臺階(31)中，該臺階(31)在外殼(12)的縱側(cè)面(14)與頂面鵬面 (18、 20)之間延伸。
8. 如權(quán)利要求1所述的測量設(shè)備， 其特征在于，遮蓋裝置(36)具有U形的幾何制犬，該U形的幾何形狀帶有橫向段和側(cè) 面段(44， 46、 48)，其中側(cè)面段(46、 48)在其端部部位可擺轉(zhuǎn)地與外殼(42) 連接，并且橫向段是第一區(qū)段
9. 如權(quán)利要求8所述的測量設(shè)備， 其特征在于，遮蓋裝置(36)所圍繞著進纟f擺轉(zhuǎn)的軸線在中心穿過外殼(42)的兩個對 置的側(cè)面(38、 40)，尤其是穿過低面和頂面；并M蓋裝置的橫向段(44)可 對準位于對面的垂直于J^側(cè)面延伸的表面(50、 52)，尤其是對準外殼的端面。
10. 如權(quán)利要求8所述的測量設(shè)備， 其特征在于，橫向段(36)具有至少一個裝配固定機構(gòu)，如穿口 (60， 62)。
11. 如豐又利要求10所述的測量設(shè)備， 其特征在于，至少一個裝配固定機構(gòu)(56、 58、 60、 62)是墻托架。
12. 如權(quán)利要求1所述的測量設(shè)備， 其特征在于，遮蓋裝置(10， 36)處在封閉光線出口 (24， 54)的位置上時可與外殼(12， 42)卡鎖。
13. 如l^利要求8所述的測量設(shè)備， 其特征在于，當遮蓋裝置(10， 36)處^^t閉光線出口 (24， 54)的位置上時，橫向段 和縱向段(44， 46、 48)的外部邊緣對齊地匯入到外殼(42)的鄰接的側(cè)面(49)中。
14. 如權(quán)利要求1所述的測量設(shè)備， 其特征在于，外殼(12， 42)具有直角平行六面體形狀。
15. 如權(quán)利要求1所述的測量設(shè)備， 其特征在于，光線出口 (24， 54)在外殼(12， 42)的橫側(cè)面(22， 50)中延伸。
16. 如^i利要求1所述的測量設(shè)備， 其特征在于，所述測量設(shè)備是激光設(shè)備；并且所述軸線橫向于、尤其是垂直于由電光裝 置所產(chǎn)生的水平延伸的光束。
17. 如禾又利要求1所述的測量設(shè)備， 其特征在于，,Ait蓋裝置(10， 36)出來設(shè)有軸承孔，該軸承孔嵌接到從外殼(12， 42) 出來的軸承容納部中。
18. 如權(quán)利要求1所述的觀懂設(shè)備， 其特征在于，處在遮蓋了光線出口 (24， 54)的位置上時，遮蓋裝置(10， 36)用它的 段(26， 28， 44， 46、 48)沿著外殼(12， 38)的外表面(14， 22， 38、 40， 50)延伸，并至少局部地貼靠在，外表面上。
19. 如權(quán)利要求1所述的測量設(shè)備， 其特征在于，遮蓋裝置(10， 36)基本上只由區(qū)段組成，在遮蓋了光線出口 (24， 54) 的位置上時，這些區(qū)段沿著外表面(14， 22， 38、 40， 50)延伸，并至少局部 地貼靠在，外表面上。
20. 如纟又利要求1所述的測量設(shè)備， 其特征在于，處在遮蓋了光線出口 (24， 54)的位置上時，遮蓋裝置(10， 36)對齊地 匯入到外殼(12， 42)的鄰接于遮蓋裝置的部位中。
21. 如權(quán)利要求2所述的測量設(shè)備， 其特征在于，遮蓋裝置(10)的縱向段和/或橫向段(26， 28)具有彎折的縱向邊緣(27、 29)，該縱向纖至少局部地沿著頂壁和/鵬壁(18、 20)延伸，以封閉光線出
22. 如權(quán)禾腰求1所述的測量設(shè)備， 其特征在于，在遮蓋裝置(10， 36)中裝有至少一^h磁體。
23. 如權(quán)利要求8所述的觀懂設(shè)備， 其特征在于，MM裝置(36)的下面的側(cè)面段(48)中設(shè)置有連接螺紋。
24. 如權(quán)利要求1所述的測量設(shè)備， 其特征在于，遮蓋裝置(36)具有L形的幾何形狀，該L形的幾何皿帶有沿著底M 伸的第一段(48)和沿著端面(50)延伸的或可對準該端面的段(44);并M 蓋裝置的軸構(gòu)造戯由頸元件，i!31該軸頸元件，外殼(42)相對遮蓋裝置可改 數(shù)巨離。
25. 如權(quán)利要求2、 8或24所述的測量設(shè)備， 其特征在于，從側(cè)面段(44)的內(nèi)表面出來設(shè)有雌彈性的元件(47)，在M裝置(36) 處在封閉光線出口 (54)的位置上時，上述元件卡鎖地嵌接到外殼(42)的凹 槽(55)中。
全文摘要
本發(fā)明涉及一種帶有外殼的激光設(shè)備，外殼具有光線出口(24)，并且所述激光設(shè)備帶有用于產(chǎn)生水平和/或垂直延伸光束的電光裝置，其中外殼至少局部地被遮蓋裝置(10)包圍。為了當設(shè)備沒有使用時，無需外殼的外部尺寸的根本性的改變，就為光線出口提供可靠保護，本發(fā)明提出，遮蓋裝置(10)可圍繞著穿過外殼的軸線擺轉(zhuǎn)，并具有第一區(qū)段，該區(qū)段取決于遮蓋裝置的擺轉(zhuǎn)位置將光線出口(24)遮蓋或露出。
文檔編號G01C15/00GK101275833SQ200710185738
公開日2008年10月1日 申請日期2007年12月28日 優(yōu)先權(quán)日2006年12月29日
發(fā)明者G·卡拉比斯 申請人:施塔比拉測量工具古斯塔夫烏爾里希公司