專利名稱：一種風(fēng)力發(fā)電設(shè)備的塔以及用于制造風(fēng)力發(fā)電設(shè)備的塔的方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一種用于制造塔尤其是風(fēng)力發(fā)電設(shè)備的塔的方法，其中由具有兩個(gè)水平接觸面的、重疊設(shè)置的環(huán)形混凝土預(yù)制構(gòu)件制造至少一個(gè)管形的塔段。此外，本發(fā)明涉及一種塔，尤其是用于風(fēng)力發(fā)電設(shè)備的塔，其具有至少一個(gè)由混凝土構(gòu)成的管形的塔段，所述塔段由具有兩個(gè)水平接觸面的、重疊設(shè)置的環(huán)形混凝土預(yù)制構(gòu)件構(gòu)造。
背景技術(shù)：
用于風(fēng)力發(fā)電設(shè)備的塔由在預(yù)制構(gòu)件廠中預(yù)制的混凝土預(yù)制構(gòu)件構(gòu)成。按照現(xiàn)有技術(shù)的通常的方法，在制造之后將混凝土預(yù)制構(gòu)件運(yùn)輸?shù)桨惭b地點(diǎn)并且在那通過互相疊置 結(jié)合成一個(gè)塔，其中混凝土預(yù)制構(gòu)件必須首先被相互對(duì)齊。在此，在預(yù)制構(gòu)件之間引入填縫齊U，以便補(bǔ)償混凝土預(yù)制構(gòu)件的大的制造公差，其在大的構(gòu)件的情況下如當(dāng)前通常可達(dá)多個(gè)毫米。此外，在預(yù)制構(gòu)件之間的接縫中需要填縫劑，以便形成塔的密封。在此不利的是，該構(gòu)造通過構(gòu)件的對(duì)齊以及填縫劑的引入和凝固是成本過高的并且需要占用較長(zhǎng)的時(shí)間。此外，塔的制造在安裝地點(diǎn)僅僅在好的天氣條件下才是可能的。DE 10 2008 016 828A1因此提出了一種用于制造用于風(fēng)力發(fā)電設(shè)備的混凝土預(yù)制構(gòu)件的改善的方法。在此，在具有一個(gè)平面的底部的鑄模中制造混凝土預(yù)制構(gòu)件，從而能夠非常精確地制造混凝土預(yù)制構(gòu)件的下側(cè)。在混凝土預(yù)制構(gòu)件的上側(cè)鋪設(shè)一層環(huán)氧樹脂，其在硬化之后被研磨為與下側(cè)平行。該鑄模在此必須對(duì)于平面的下側(cè)的制造是非常精確的，從而模的制造是成本比較高的。此外研磨站必須為混凝土預(yù)制構(gòu)件提供一個(gè)精確安置的容納件。

發(fā)明內(nèi)容
本發(fā)明的任務(wù)在于，提出一種塔以及一種用于制造由混凝土預(yù)制構(gòu)件構(gòu)成的塔的方法，其使得以簡(jiǎn)單的方式進(jìn)行塔的快速構(gòu)成成為可能。該任務(wù)通過獨(dú)立權(quán)利要求的特征得以解決。在用于制造塔尤其是風(fēng)力發(fā)電設(shè)備的塔的方法中，由具有兩個(gè)水平接觸面的重疊設(shè)置的環(huán)形混凝土預(yù)制構(gòu)件制造至少一個(gè)管形的塔段。依據(jù)本發(fā)明，所述環(huán)形混凝土預(yù)制構(gòu)件在預(yù)制構(gòu)件廠的加工站中澆鑄之后被夾緊并且混凝土預(yù)制構(gòu)件的所述兩個(gè)水平接觸面在夾具中被材料去除地、成平行面地加工。由混凝土構(gòu)造的所述水平接觸面在此被直接加工，從而能夠去除附加地鋪設(shè)到接觸面上的找平層。高成本地制造非常精確的鑄模同樣不是必須的，因?yàn)樗鏊浇佑|面僅僅在澆鑄工藝結(jié)束之后才被精確地加工。—種塔、尤其是風(fēng)力發(fā)電設(shè)備的塔具有至少一個(gè)由混凝土構(gòu)成的管形的塔段，其由具有兩個(gè)水平接觸面的重疊設(shè)置的環(huán)形混凝土預(yù)制構(gòu)件構(gòu)造。依據(jù)本發(fā)明，以僅僅幾絲米優(yōu)選小于O. 2mm的平行度偏差和平整度偏差材料去除地、成平行面地加工所述混凝土預(yù)制構(gòu)件的所述兩個(gè)水平接觸面。構(gòu)造具有如此小公差的混凝土預(yù)制構(gòu)件實(shí)現(xiàn)了通過構(gòu)件的簡(jiǎn)單相互疊置來快速地構(gòu)成塔。由于小的公差，在構(gòu)成時(shí)不需要對(duì)齊和調(diào)整工作，其只是必須確保相互疊置的通常環(huán)形的混凝土預(yù)制構(gòu)件的中心定位。以有利的方式，通過在相同的夾具中對(duì)兩個(gè)接觸面的加工使得在具有很多噸重量和很多米長(zhǎng)尺寸的混凝土預(yù)制構(gòu)件中保持如此小的公差成為可能。有利的是，以幾絲米優(yōu)選小于O. 2mm的平行度偏差和平整度偏差修磨混凝土預(yù)制構(gòu)件。借助于磨的方法能夠特別好地制造所期望的精度，其中公差能夠達(dá)到O. lmm-0. 2mm的范圍。如果塔由經(jīng)修磨的混凝土預(yù)制構(gòu)件構(gòu)成，那么由于非常小的平行度偏差和平整度偏差，在沒有其他措施并且沒有引入填縫劑的情況下在兩個(gè)重疊設(shè)置的混凝土預(yù)制構(gòu)件之間制造干燥的接縫，其在塔的未夾緊狀態(tài)下已經(jīng)具有小于O. 5mm的寬度。如果混凝土預(yù)制構(gòu)件被特別精確地以僅僅O. Imm的偏差進(jìn)行修磨，那么接縫的寬度在未夾緊狀態(tài)下小于
O.2mm。如果在最后通過夾緊裝置將塔的混凝土預(yù)制構(gòu)件相互夾緊并且將預(yù)載施加到塔上，那么接縫的寬度還被進(jìn)一步減小或者混凝土預(yù)制構(gòu)件可能無縫地相互連接。在此特別有利的是，混凝土預(yù)制構(gòu)件借助于外部的、在塔的內(nèi)部延伸的夾緊機(jī)構(gòu)被夾緊。由此簡(jiǎn)化了混凝土預(yù)制構(gòu)件的生產(chǎn)，因?yàn)椴槐卦O(shè)置用于夾緊機(jī)構(gòu)的套管。對(duì)于控制目的和維護(hù)工作而言，夾緊機(jī)構(gòu)也是可接近的。如果接縫在安裝地點(diǎn)構(gòu)造為干燥的，亦即在混凝土預(yù)制構(gòu)件之間無需鋪設(shè)填縫劑或補(bǔ)償材料，那么可以特別簡(jiǎn)單和快速地實(shí)現(xiàn)塔的構(gòu)成。由于接觸面的高質(zhì)量的構(gòu)造，接縫的密封是不必需的，因?yàn)橥ㄟ^混凝土預(yù)制構(gòu)件的壓緊能夠完全地去除接縫。為了制造具有精確的成平行面的水平的接觸面的混凝土預(yù)制構(gòu)件有利的是，所述環(huán)形混凝土預(yù)制構(gòu)件在加工期間環(huán)繞其垂直軸旋轉(zhuǎn)。由此以簡(jiǎn)單的方式實(shí)現(xiàn)了在相同的夾具中對(duì)水平的接觸面的加工。在此特別有利的是，即使在混凝土預(yù)制構(gòu)件的不太精確的放置的情況下仍然可以產(chǎn)生高度精確和平行的接觸面。此外有利的是，所述環(huán)形混凝土預(yù)制構(gòu)件在水平的夾具中亦在其隨后的安裝位置在旋轉(zhuǎn)臺(tái)上被加工。特別是對(duì)于圓錐形的或拋物線形的混凝土預(yù)制構(gòu)件能夠由此以簡(jiǎn)單的方式實(shí)現(xiàn)在旋轉(zhuǎn)臺(tái)上放置所述混凝土預(yù)制構(gòu)件。為了在旋轉(zhuǎn)臺(tái)上將混凝土預(yù)制構(gòu)件夾緊，其有利地具有固定裝置。其實(shí)現(xiàn)了混凝土預(yù)制構(gòu)件的固定容納并且已經(jīng)能夠被澆鑄在混凝土預(yù)制構(gòu)件中，或通過預(yù)留空隙被形成在混凝土中。例如，能夠?qū)⒙菽笣茶T為固定裝置，鋼支架嚙合到該螺母中。為了制造具有大的直徑的環(huán)形混凝土預(yù)制構(gòu)件有利的是，所述環(huán)形混凝土預(yù)制構(gòu)件在修磨之前由兩個(gè)或多個(gè)環(huán)部組合并且被固定。優(yōu)選地，所述混凝土預(yù)制構(gòu)件相互螺紋連接或螺栓連接。在修磨之后混凝土預(yù)制構(gòu)件又被拆解成環(huán)部以便運(yùn)輸?shù)桨惭b地點(diǎn)。由于其相比于整個(gè)環(huán)更小的尺寸，所述環(huán)部能夠毫無問題地在道路上進(jìn)行運(yùn)輸。在由混凝土預(yù)制構(gòu)件構(gòu)成的塔中，單個(gè)的環(huán)部借助于填縫劑又組合為環(huán)形混凝土預(yù)制構(gòu)件。因?yàn)樘羁p劑的引入限于一個(gè)非常小的范圍，所以仍然能夠非常快速并且不依賴于天氣地組合和安裝環(huán)形的混凝土預(yù)制構(gòu)件。附加地還能夠?qū)⒒炷敛糠窒嗷壕o或螺紋連接。·
如果環(huán)形混凝土預(yù)制構(gòu)件由兩個(gè)或多個(gè)環(huán)部組成，那么進(jìn)一步有利的是，在環(huán)形混凝土預(yù)制構(gòu)件的接觸面之間干燥地構(gòu)造垂直的連接縫。所述環(huán)部在此沿水平方向優(yōu)選地借助于對(duì)角設(shè)置的夾緊元件例如借助于螺絲被預(yù)夾緊。然而所述接縫也能夠構(gòu)造為無螺紋連接，其中所述垂直接縫僅僅通過由混凝土構(gòu)成的塔段的垂直夾緊保持在一起。在此，環(huán)的環(huán)部在連續(xù)的環(huán)中分別相對(duì)與彼此扭轉(zhuǎn)地設(shè)置。然而，為了進(jìn)一步改善塔的密封，也能夠有利的是，在混凝土預(yù)制構(gòu)件的水平接觸面之間設(shè)置密封件。所述混凝土預(yù)制構(gòu)件因此在其上水平接觸面上具有用于密封件的環(huán)形槽。在修磨之后在同樣的夾具中將環(huán)形槽加入到所述混凝土預(yù)制構(gòu)件的所述上水平接觸面中。優(yōu)選地，借助于鋸引入所述環(huán)形槽。根據(jù)本發(fā)明的另一有利的改進(jìn)方案，所述混凝土預(yù)制構(gòu)件在其接觸面上具有至少一個(gè)凹槽、優(yōu)選具有至少一個(gè)孔。在孔中隨后相應(yīng)地可插入用于位置固定和/或旋轉(zhuǎn)固定的元件，例如塑料銷。優(yōu)選地，在此也可以在整個(gè)圓周上均勻地分布多個(gè)孔。在修磨之后優(yōu)選地同樣在同樣的夾具中將凹槽或中心孔加入到兩個(gè)水平接觸面中。 根據(jù)本發(fā)明的一個(gè)有利的改進(jìn)方案，在修磨之后和/或在加入環(huán)形槽和/或凹槽之后借助于無接觸的測(cè)量系統(tǒng)優(yōu)選在相同的夾具中對(duì)所述混凝土預(yù)制構(gòu)件進(jìn)行測(cè)量。通過在一個(gè)加工站多個(gè)加工步驟的綜合能夠無需轉(zhuǎn)移地高度精確地制造所述混凝土預(yù)制構(gòu)件，其中在旋轉(zhuǎn)臺(tái)上的放置以有利的方式實(shí)現(xiàn)了通過多個(gè)工具的加工以及測(cè)量。


本發(fā)明的其他優(yōu)點(diǎn)根據(jù)隨后示出的實(shí)施例進(jìn)一步描述，附圖中圖I示出了具有混凝土段、鋼段以及轉(zhuǎn)接件的本發(fā)明的塔的概覽；圖2示出了環(huán)形混凝土預(yù)制構(gòu)件的加工和加工站的示意圖；圖3示出了所述轉(zhuǎn)接件的截面圖；圖4示出了用于本發(fā)明的塔的環(huán)形混凝土預(yù)制構(gòu)件的視圖；以及圖5示出了針對(duì)用于本發(fā)明的塔的環(huán)形混凝土預(yù)制構(gòu)件的示意俯視圖。
具體實(shí)施例方式圖I示出了例如用于風(fēng)力發(fā)電設(shè)備的塔I的立體概覽圖。塔I構(gòu)造為混合塔，其中設(shè)有一個(gè)由混凝土構(gòu)成的下管形塔段2和一個(gè)由鋼構(gòu)成的上管形塔段3。此外塔I具有一個(gè)腳段4或基座。在由鋼構(gòu)成的塔段3上以已知的方式設(shè)有機(jī)器吊艙和轉(zhuǎn)子，它們?cè)诖宋词境?。由混凝土?gòu)成的塔段2在此由單個(gè)的管形的混凝土預(yù)制構(gòu)件5構(gòu)成，其在此又由各兩個(gè)環(huán)部6組成，如圖4清晰可見。為此也可以有利的方式以預(yù)制方式制造非常大的塔，其在腳區(qū)域中具有非常大的直徑，因?yàn)閱蝹€(gè)的預(yù)制構(gòu)件可以毫無問題地被運(yùn)輸。由鋼構(gòu)成的塔段3可以被單件地預(yù)制并且被運(yùn)送到安裝地點(diǎn)或者同樣地由多個(gè)構(gòu)件組成，這些構(gòu)件在安裝地點(diǎn)或者已經(jīng)提前在制造地點(diǎn)被組裝在一起。為了實(shí)現(xiàn)由混凝土構(gòu)成的塔段2與由鋼構(gòu)成的塔段3之間的簡(jiǎn)單和靈活的連接，設(shè)有轉(zhuǎn)接件7。由混凝土構(gòu)成的塔段2的混凝土預(yù)制構(gòu)件5在塔段2的安裝過程中被干燥地疊置并且被相互壓緊。在這里由各兩個(gè)環(huán)部6組成的混凝土預(yù)制構(gòu)件5 (見圖4)分別具有一個(gè)上水平接觸面和一個(gè)下水平接觸面21。圖2示出了一個(gè)加工站27，其中在一個(gè)預(yù)制廠中材料去除地加工經(jīng)澆鑄并且硬化的混凝土預(yù)制構(gòu)件5。該加工站具有一個(gè)旋轉(zhuǎn)臺(tái)29，在該旋轉(zhuǎn)臺(tái)上夾緊環(huán)形混凝土預(yù)制構(gòu)件5。在這里加工通過移動(dòng)柱式磨機(jī)33實(shí)現(xiàn)，其位于在旋轉(zhuǎn)臺(tái)29附近并且在所有三個(gè)空間軸上是可調(diào)節(jié)的。磨頭34由此不僅可以用于上水平接觸面而且可以用于下水平接觸面21，而無需再次夾緊混凝土預(yù)制構(gòu)件5。旋轉(zhuǎn)臺(tái)29具有動(dòng)力，從而混凝土預(yù)制構(gòu)件5在加工期間可以圍繞其垂直軸28旋轉(zhuǎn)。由此可能的是，在一個(gè)唯一的夾具中精確地相互成平行面地加工兩個(gè)水平接觸面21。在這里混凝土預(yù)制構(gòu)件5具有用于在旋轉(zhuǎn)臺(tái)29上夾緊的固定裝置35。根據(jù)旋轉(zhuǎn)臺(tái)29的容納的實(shí)施，能夠特別地將圓錐形的預(yù)制構(gòu)件5仍只放至相應(yīng)地成形的容納件中。通過相互獨(dú)立的制造步驟即混凝土預(yù)制構(gòu)件5的澆鑄和精確的水平接觸面21的制造，澆鑄工藝的誤差或公差不會(huì)影響接觸面21的構(gòu)成。通過在一個(gè)制造步驟中并且在相同的夾具中通過加工混凝土預(yù)制構(gòu)件5來制造兩個(gè)水平接觸面21，進(jìn)一步地不需要在加工·站中高成本地安置混凝土預(yù)制構(gòu)件5，因?yàn)樵谌魏吻闆r下確保了在上接觸面和下接觸面21之間的平行度。甚至在夾具中的角度偏差也不會(huì)影響塔I的構(gòu)成和接縫構(gòu)造，因?yàn)樵诨炷令A(yù)制構(gòu)件5的傾斜的夾緊的情況下也能夠保證兩個(gè)接觸面21的平行度。通過借助于移動(dòng)柱式磨機(jī)33的加工能夠以O(shè). Imm至O. 2mm的精度對(duì)混凝土預(yù)制構(gòu)件5進(jìn)行修磨，從而產(chǎn)生關(guān)于平整度和平行度的最小偏差。由于通過修磨對(duì)混凝土預(yù)制構(gòu)件5進(jìn)行高精度的加工，重疊設(shè)置的混凝土預(yù)制構(gòu)件5之間的接縫32的寬度小于O. 5mm,優(yōu)選只有O. 2_。因此，在安裝地點(diǎn)不需要成本高的調(diào)節(jié)工作并且不需要在單個(gè)混凝土預(yù)制構(gòu)件5之間設(shè)置補(bǔ)償材料就能夠通過混凝土預(yù)制構(gòu)件5的簡(jiǎn)單疊置構(gòu)成塔I。在達(dá)到期望的塔高之后，通過夾緊機(jī)構(gòu)對(duì)重疊設(shè)置的混凝土預(yù)制構(gòu)件5進(jìn)行預(yù)夾緊，從而還進(jìn)一步減小了接縫寬度。由于最小和精確的接縫構(gòu)造因此同樣不需要用于塔I的密封的特別的措施。然而能夠在單一的混凝土預(yù)制構(gòu)件5之間設(shè)置密封件31 (見圖5)，以便在任何情況下都確保塔的密封性。如此外在圖4中所示出的，混凝土預(yù)制構(gòu)件5、6在其接觸面21上具有一個(gè)或多個(gè)凹槽24，在這里是孔。其中能夠插入例如由塑料(未示出)構(gòu)成的銷，其嚙合到在此之上的混凝土預(yù)制構(gòu)件5、6中，從而阻止混凝土預(yù)制構(gòu)件5、6的水平移動(dòng)或轉(zhuǎn)動(dòng)。代替塑料銷也能夠采用由不同材料構(gòu)成的用于位置固定或旋轉(zhuǎn)固定的其他元件。如果如上所述在混凝土預(yù)制構(gòu)件5、6的圓周上分散地設(shè)置多個(gè)銷或者多個(gè)凹槽24，則能夠?qū)崿F(xiàn)單個(gè)混凝土預(yù)制構(gòu)件5、6相對(duì)于彼此的特別好的固定。圖5示出了一個(gè)混凝土預(yù)制構(gòu)件5，其除了凹槽24外還具有用于密封件31的環(huán)形槽30。由此簡(jiǎn)化了在安裝地點(diǎn)疊置單個(gè)混凝土預(yù)制構(gòu)件5。密封件31能夠在預(yù)制廠就已經(jīng)插入到環(huán)形槽30中并且在那被固定。由此進(jìn)一步支持了在施工現(xiàn)場(chǎng)快速地安裝塔I。特別有利的是，凹槽24、環(huán)形槽30以及必要時(shí)其他的加工同樣能夠同樣在相同的夾具中被加入并且因此能夠制造高精度的混凝土預(yù)制構(gòu)件5。通過能夠在單個(gè)加工站27中在澆鑄之后進(jìn)行全部的加工步驟，即便高精度的實(shí)施也能夠非常經(jīng)濟(jì)地制造混凝土預(yù)制構(gòu)件5。如在圖2中進(jìn)一步清晰可見，加工站27包含一個(gè)無接觸的測(cè)量系統(tǒng)36，從而在預(yù)制廠中已經(jīng)可以剔除有缺陷的混凝土預(yù)制構(gòu)件5。
如果環(huán)形混凝土預(yù)制構(gòu)件5由兩個(gè)或多個(gè)環(huán)部6構(gòu)成，如圖I中或圖4中所示，那么它們能夠在磨工藝之前組合為環(huán)形預(yù)制構(gòu)件并同樣如這些一樣被加工。在修磨接觸面21并且必要時(shí)其他的加工步驟之后環(huán)部6又被彼此拆開，以便實(shí)現(xiàn)對(duì)于道路運(yùn)輸允許的大小。最后在地面上在施工現(xiàn)場(chǎng)澆鑄單個(gè)環(huán)部6之間的垂直接觸接縫23，從而形成穩(wěn)定的環(huán)形混凝土預(yù)制構(gòu)件5。因?yàn)閮H僅必須澆鑄非常小的范圍，這在塔的安裝過程中不會(huì)造成延遲。但是必要時(shí)同樣可以干燥地實(shí)現(xiàn)垂直接觸接縫23。為了相對(duì)于彼此固定單個(gè)環(huán)部6，能夠在垂直接觸接縫23的區(qū)域中設(shè)有對(duì)角設(shè)置的螺紋連接(未示出)。然而也可以單獨(dú)地通過夾緊機(jī)構(gòu)13的預(yù)夾緊力或者在每個(gè)環(huán)5中的單個(gè)環(huán)部6的錯(cuò)開來實(shí)現(xiàn)環(huán)部6的相互固定。在這里，后續(xù)環(huán)5的垂直接觸接縫23各錯(cuò)開90° (見圖I)。
圖3示出了轉(zhuǎn)接件7的一個(gè)實(shí)施例的截面圖。轉(zhuǎn)接件7包含一個(gè)內(nèi)部的環(huán)形混凝土元件8和一個(gè)外部的環(huán)形鋼元件9，其在其位于安裝位置的上端上具有一個(gè)向內(nèi)指向的環(huán)形法蘭9a。特別有利是的，如果——如在此所示——鋼元件9的橫截面構(gòu)造為基本上U形，從而它圍繞混凝土元件8的上部區(qū)域。由此能夠產(chǎn)生混凝土元件8與鋼元件9之間的特別好的連接以及混凝土元件8的特別好的負(fù)荷能力。如進(jìn)一步地由圖3清晰可見，在轉(zhuǎn)接件7的混凝土元件8中澆鑄多個(gè)在這里為垂直指向的錨栓11。在這里，通過法蘭9a的相應(yīng)的孔10引導(dǎo)錨栓11，并且錨栓11高出轉(zhuǎn)接件的上側(cè)14。因而在塔I的隨后安裝中僅有由鋼構(gòu)成的塔段3必須通過錨栓11引導(dǎo)并且能夠隨后固定由鋼構(gòu)成的塔段3，所述由鋼構(gòu)成的塔段3在其腳區(qū)域具有一個(gè)固定法蘭16，其具有多個(gè)在圓周上分布的固定孔17。錨栓11能夠設(shè)有一個(gè)分離機(jī)構(gòu)，從而其不直接與混凝土元件8相連并且能夠又被拆卸。由此塔I隨后的拆卸或在維護(hù)中錨栓11的更換是可能的。同樣錨栓11也可以被澆鑄在一個(gè)套管中，以便使拆卸和更換成為可能。此外，如在圖3中可見，轉(zhuǎn)接件7的法蘭9a具有多個(gè)用于固定夾緊機(jī)構(gòu)13的開口
12。此外，在轉(zhuǎn)接件7的混凝土元件8中澆鑄套管19，從而以有利的方式使得混凝土預(yù)制構(gòu)件6隨后的夾緊成為可能。夾緊機(jī)構(gòu)13為此穿過混凝土元件8中的套管19和法蘭9a中的開口 12并且被固定在法蘭9a的上側(cè)14上。在這里夾緊機(jī)構(gòu)13無錨板地直接固定在法蘭9a上。僅僅在夾緊機(jī)構(gòu)13的斜的走向時(shí)——如此所示——將楔形板20放在下面。通過法蘭9a的依據(jù)本發(fā)明的技術(shù)方案——所述法蘭9a以特別好的方式與混凝土元件8相連——這同時(shí)能夠承擔(dān)負(fù)荷分配板的功能。轉(zhuǎn)接元件7在其安裝位置的下端具有一個(gè)溝21，從而夾緊機(jī)構(gòu)只在轉(zhuǎn)接件7的區(qū)域中在塔I的壁的內(nèi)部被引導(dǎo)，否則其在塔的內(nèi)部在壁之外延伸直到塔I的腳段4，在那其同樣被固定。為了引導(dǎo)夾緊機(jī)構(gòu)13然而也可以設(shè)定，借助于適合的固定元件或引導(dǎo)元件以確定的間隔沿著塔的高度來固定或至少引導(dǎo)夾緊機(jī)構(gòu)13。代替借助于外部的夾緊機(jī)構(gòu)13的在此示出的夾緊，自然也能夠借助于位于混凝土截面中的夾緊機(jī)構(gòu)13將預(yù)夾緊施加到由混凝土構(gòu)成的塔段2上。本發(fā)明并不限于所示出的實(shí)施例。變型和組合同樣屬于本發(fā)明。
權(quán)利要求
1.一種用于制造塔(I)，尤其是風(fēng)力發(fā)電設(shè)備的塔(I)的方法，其中由具有兩個(gè)水平接觸面(21)的、重疊設(shè)置的環(huán)形混凝土預(yù)制構(gòu)件(5)制造至少一個(gè)管形的塔段(2)，其特征在于，所述環(huán)形混凝土預(yù)制構(gòu)件(5)在預(yù)制構(gòu)件廠的加工站(27)中澆鑄之后被夾緊并且所述混凝土預(yù)制構(gòu)件(5)的所述兩個(gè)水平接觸面(21)在夾具中被材料去除地、成平行面地加工。
2.根據(jù)上述權(quán)利要求所述的方法，其特征在于，所述環(huán)形混凝土預(yù)制構(gòu)件(5)在所述加工期間環(huán)繞其垂直軸(28)旋轉(zhuǎn)。
3.根據(jù)上述權(quán)利要求之一所述的方法，其特征在于，所述環(huán)形混凝土預(yù)制構(gòu)件(5)在水平的夾具中在安裝位置在旋轉(zhuǎn)臺(tái)(29)上被加工。
4.根據(jù)上述權(quán)利要求之一所述的方法，其特征在于，以幾絲米優(yōu)選小于O.2mm的平行度偏差和平整度偏差修磨所述環(huán)形混凝土預(yù)制構(gòu)件的水平接觸面(21)。
5.根據(jù)上述權(quán)利要求之一所述的方法，其特征在于，所述環(huán)形混凝土預(yù)制構(gòu)件(5)在修磨之前由兩個(gè)或多個(gè)環(huán)部(6)組合并且被固定、優(yōu)選被相互螺紋連接或螺栓連接，并且在修磨之后又被拆解成環(huán)部以便運(yùn)輸?shù)桨惭b地點(diǎn)。
6.根據(jù)上述權(quán)利要求之一所述的方法，其特征在于，在修磨之后在同樣的夾具中將用于密封件(31)的環(huán)形槽(30)加入到所述混凝土預(yù)制構(gòu)件(5)的上水平接觸面(21)中。
7.根據(jù)上述權(quán)利要求之一所述的方法，其特征在于，在修磨之后在同樣的夾具中將凹槽(24)，優(yōu)選地將中心孔加入到兩個(gè)水平接觸面(21)中。
8.根據(jù)上述權(quán)利要求之一所述的方法，其特征在于，在修磨之后和/或在加入環(huán)形槽(30)和/或凹槽(24)之后借助于無接觸的測(cè)量系統(tǒng)優(yōu)選在相同的夾具中對(duì)所述混凝土預(yù)制構(gòu)件(5)進(jìn)行測(cè)量。
9.根據(jù)上述權(quán)利要求之一所述的方法，其特征在于，在安裝地點(diǎn)將所述環(huán)部又組合為環(huán)形混凝土預(yù)制構(gòu)件并且將其相互澆鑄和/或螺紋連接。
10.根據(jù)上述權(quán)利要求之一所述的方法，其特征在于，在安裝地點(diǎn)將所述混凝土預(yù)制構(gòu)件(5)重疊放置并且借助于外部夾緊機(jī)構(gòu)將其干燥地相互夾緊。
11.一種塔(I)，尤其是用于風(fēng)力發(fā)電設(shè)備的塔，具有至少一個(gè)由混凝土構(gòu)成的管形的塔段(2)，所述塔段由具有兩個(gè)水平接觸面(21)的、重疊設(shè)置的環(huán)形混凝土預(yù)制構(gòu)件(5)構(gòu)造，其特征在于，以幾絲米優(yōu)選小于O. 2mm的平行度偏差和平整度偏差材料去除地、成平行面地加工所述混凝土預(yù)制構(gòu)件(5)的所述兩個(gè)水平接觸面(21)。
12.根據(jù)上述權(quán)利要求所述的塔，其特征在于，在兩個(gè)重疊設(shè)置的混凝土預(yù)制構(gòu)件(5)之間的接縫(32)在所述塔(I)的未夾緊的狀態(tài)下具有小于O. 5mm的寬度，優(yōu)選小于O. 2mm的寬度。
13.根據(jù)上述權(quán)利要求之一所述的塔，其特征在于，所述環(huán)形混凝土預(yù)制構(gòu)件(5)具有在旋轉(zhuǎn)臺(tái)(29)上用于夾緊的固定裝置。
14.根據(jù)上述權(quán)利要求之一所述的塔，其特征在于，干燥地構(gòu)造在兩個(gè)重疊設(shè)置的混凝土預(yù)制構(gòu)件(5)之間的接縫(32)。
15.根據(jù)上述權(quán)利要求之一所述的塔，其特征在于，所述混凝土預(yù)制構(gòu)件(5)在其上水平接觸面(21)上具有用于密封件(31)的環(huán)形槽(30)。
16.根據(jù)上述權(quán)利要求之一所述的塔，其特征在于，所述混凝土預(yù)制構(gòu)件(5)在其上水平接觸面(21)上具有至少一個(gè)凹槽(24)，優(yōu)選具有至少一個(gè)中心孔，用于位置固定和/或旋轉(zhuǎn)固定的元件尤其是塑料銷是可插入其中的。
17.根據(jù)上述權(quán)利要求之一所述的塔，其特征在于，借助于密封件(31)密封在環(huán)形混凝土預(yù)制構(gòu)件(5)之間的水平接觸縫(22)。
18.根據(jù)上述權(quán)利要求之一所述的塔，其特征在于，所述環(huán)形混凝土預(yù)制構(gòu)件(5)由兩個(gè)或多個(gè)環(huán)部(6)組成。
19.根據(jù)上述權(quán)利要求之一所述的塔，其特征在于，借助于澆鑄材料將所述環(huán)部(6)組合成環(huán)形混凝土預(yù)制構(gòu)件(5)。
20.根據(jù)上述權(quán)利要求之一所述的塔，其特征在于，借助于對(duì)角設(shè)置的夾緊元件，優(yōu)選為螺絲，沿水平方向預(yù)夾緊所述環(huán)部(6)。
全文摘要
在用于制造風(fēng)力發(fā)電設(shè)備的塔(1)的方法中，由具有兩個(gè)水平接觸面(21)的重疊設(shè)置的環(huán)形混凝土預(yù)制構(gòu)件(5)制造至少一個(gè)管形的塔段(2)。所述環(huán)形混凝土預(yù)制構(gòu)件(5)在預(yù)制構(gòu)件廠的加工站(27)中澆鑄之后被夾緊并且混凝土預(yù)制構(gòu)件(5)的所述兩個(gè)水平接觸面(21)在夾具中被材料去除地、成平行面地加工。一種風(fēng)力發(fā)電設(shè)備的塔具有至少一個(gè)由具有兩個(gè)水平接觸面(21)的、重疊設(shè)置的環(huán)形混凝土預(yù)制構(gòu)件(5)構(gòu)成的管形的塔段(2)。以幾個(gè)絲米優(yōu)選小于0.2mm的平行度偏差和平整度偏差材料去除地、成平行面地修改所述混凝土預(yù)制構(gòu)件(5)的所述兩個(gè)水平接觸面(21)。
文檔編號(hào)F03D11/04GK102939427SQ201180030351
公開日2013年2月20日 申請(qǐng)日期2011年6月10日 優(yōu)先權(quán)日2010年6月14日
發(fā)明者斯特凡·博格爾, 馬丁·希埃爾, 約瑟夫·奈特爾 申請(qǐng)人:馬克斯·博格建筑兩合公司