專利名稱：識別分配信息的方法和裝置的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及到按照獨立權(quán)利要求前序部分的一種方法和一種裝置和特別有利的是可以應(yīng)用于確定在郵件上用非字符文字書寫的分配信息。
分配信息的自動閱讀系統(tǒng)，特別是(OCR)地址在信件處理領(lǐng)域是眾所周知的并且被敘述在DE 195 31 392中。用現(xiàn)代化的OCR-信件分類設(shè)備處理效率為每秒鐘10封信，也就是說每小時可以達(dá)到36.000封信或更多。然而識別可靠性在很大程度上隨著書寫在信件封面上地址信息的文字形式和總體質(zhì)量而變化。在一個成功識別的情況下有關(guān)的信件可以使用一種機(jī)器可讀取的條形碼。這種條形碼經(jīng)過一個進(jìn)一步的機(jī)器處理可以達(dá)到一個任意希望的分類規(guī)則。特別是使用條形碼可以使信件分類到郵局運行的分類平臺上，在其上信件按照它們的分配的排列次序通過送進(jìn)裝置被分類。
亞洲區(qū)域的經(jīng)濟(jì)趨勢和增長的郵件普及率導(dǎo)致了提高致力于地域性文字自動識別的努力，以便限制成本和提高郵件服務(wù)。其中與西方國家情況不同的是，在西方國家中郵件自動機(jī)代表了一種已經(jīng)建立了的技術(shù)，因而對這些識別系統(tǒng)出現(xiàn)了新的要求，這是來源于，在亞洲區(qū)域中的大多數(shù)國家使用中國文字符號作為郵件的局域的地址。與西方的字符文字的字母不同，中文的文字符號是構(gòu)成為表意符號的。每一個這樣的表意符號可以代表一個字。代替一種用30至60個數(shù)目字母的文字是3000至6000個常用的不同的中文文字，每個中文文字具有一個自己的特征形式。中文的文字符號系統(tǒng)的這種實際上的不封閉性和單個符號的表意結(jié)構(gòu)導(dǎo)致了與西方字符文字系統(tǒng)相比較OCR-系統(tǒng)有效性的降低。此外還由于，在郵件上的地址或者以立式或者以水平方向出現(xiàn)以及常常中文和西方文字混合出現(xiàn)，因而帶來麻煩。
因為原則上自動閱讀系統(tǒng)的識別率不僅對于西方而且對于中文文字符號變化是很大的，因而有必要，通過不同方式的手動干預(yù)對它給予支持。當(dāng)不能自動閱讀的信件駁回時簡單的干預(yù)是進(jìn)行一種手分類方法。當(dāng)然隨著勞動成本的增加因而出現(xiàn)的成本高得很不經(jīng)濟(jì)。此外，這種手動分類的郵件在一個以后的時間點上不再可能毫無問題地使用機(jī)器被繼續(xù)分類，這樣就產(chǎn)生了兩個相互分開的郵件流，它們必須在一個一定的時間點上重新用手動被融合在一起。
為了避免OCR-駁回郵件手動分類的這種缺點，開發(fā)了郵件的一個手動編碼的各種方法。所有這些方法使用的是通過操作員的干預(yù)，以便將條形碼用一種方式放在郵件上，它是牢固的并且要求，用同樣的機(jī)器進(jìn)行一個機(jī)器分類，它們處理OCR-閱讀過的和條形編碼的郵件。
一種另外的方法，為了能在被駁回的郵件上編碼，使用所謂的手動編碼站。在這些手動編碼站上郵件被物理地先后次序排列地經(jīng)過一個操作員，此時操作員對于每個這樣的郵件根據(jù)需要信息的多少編碼，以便在確定位置上清楚地識別。此時被輸入的地址借助于一個目錄被轉(zhuǎn)化成一個分類條形碼，被放在郵件上。這個被編碼的郵件隨后借助于條形碼分類機(jī)(BCS)被進(jìn)一步處理，它們在機(jī)械上與OCR-相應(yīng)的BCS是一樣的。這樣的手動編碼站作為第一個是從美國-郵政和皇家郵政在70年代時引進(jìn)的。這種裝置的主要缺點在于必須將郵件從OCR-郵件流中分開和對于操作員來說在識別經(jīng)過他面前的郵件時人類工程學(xué)方面的困難。
處理被OCR-駁回的郵件的另一個進(jìn)展是開發(fā)了在線-視頻編碼系統(tǒng)(OVS)。在一個OVS中為了編碼將郵件的一個視頻圖象展現(xiàn)給一個操作員，以代替在手動編碼站上的物理的郵件。視頻圖象被顯示給操作員，而此時物理的郵件被保持在延遲的路段上。在這個延遲的路段上一般來說郵件以運動方式保持一個時間間隔，它足夠使OVS-操作員將必要的分類信息輸入到相關(guān)的圖象上。一般延遲路段允許一個延遲為10至30秒之間。延遲路段愈長，成本以及對于維護(hù)的要求和設(shè)備的物理尺寸也就愈高，愈大。
使用OVS的主要問題在于，所提供的時間只夠一個仔細(xì)的輸入郵政編碼(ZIP)或郵局編碼(PC)，否則，就要使用一個長得不實際的延遲路段。
一旦存在一個ZIP或PC，OVS就可以有效地用于用中文符號注明地址的郵件上。當(dāng)然這類郵件的份額在很多東方國家很少并且在可預(yù)見的未來還將保持。
因而開發(fā)了專用的編碼系統(tǒng)，以便使在線-延遲時間盡可能保持得很小。
為了提高編碼效率和/或可能輸入所有的地址元素，也就是說，ZIP/PC，街道/信箱號，收件人/信箱號，收件人/公司，開發(fā)了各種現(xiàn)有技術(shù)的方法。主要的有以下一些預(yù)覽-編碼在預(yù)覽-編碼時同時顯示兩個郵件圖象；一個在另外一個的上面。此時下面的圖象是主動的，也就是說，它的數(shù)據(jù)是被編碼的。經(jīng)過一個適當(dāng)?shù)挠?xùn)練對于操作員來說是可能的，將信息在下面的圖象上編碼，當(dāng)他們從上面的圖象中用視覺已經(jīng)得到地址信息時。上面的圖象隨后變?yōu)橹鲃雍瓦^程被繼續(xù)。用預(yù)覽-編碼使之成為可能，在前后連續(xù)的圖象進(jìn)行編碼時辨認(rèn)的和運動的功能的一個完整的重疊使操作員-生產(chǎn)率提高一倍。
提煉編碼在實際可達(dá)到的在線-延遲-時間之內(nèi)只有ZIP/PC地址元素可以被操作員可靠地輸入，在提煉編碼時被輸入與街道有關(guān)的地址組成部分的確定的關(guān)鍵組成部分。此外提煉編碼是建立在專門開發(fā)的規(guī)則基礎(chǔ)上的，在其中固定長度的編碼被用作為進(jìn)入一個地址目錄的進(jìn)入關(guān)鍵字。例如皇家郵政使用一個提煉公式，它是建立在開始的三個和最后的兩個字母的基礎(chǔ)上的。此時專門的規(guī)則必須被操作員學(xué)會，以避免多余的地址信息并且考慮一定的不同的特征例如方向，例如東，西或分類例如街，巷，路。
提煉編碼除了它的一定的有效性以外還具有一些較大的缺點；特別是復(fù)雜的提煉規(guī)則，它常常要求考慮到一條街道名字的末尾，而這些組成部分在手寫的郵件上一般是寫的最不清楚的。此外人們發(fā)現(xiàn)不清楚的提煉有一個很高的比率，其中在一個目錄中的多個登錄對應(yīng)于提煉編碼，這樣就不可能進(jìn)行明確的分類分離。此外還要考慮，操作員的輸入生產(chǎn)率降低了，一旦代替一個簡單的重復(fù)的鍵盤輸入必須由操作員作出決策時。
補(bǔ)充編碼補(bǔ)充編碼與提煉編碼相反對于每個被編碼的地址進(jìn)行一個可以變化的輸入。重要的是在地址輸入時與地址目錄進(jìn)行一次校準(zhǔn)，直到一個明確的一致性被達(dá)到時。通過顯示地址的剩余部分，一旦一個明確的部分一致性被識別時，一個加速效應(yīng)被達(dá)到。然而這種技術(shù)的問題出現(xiàn)在，必須給操作員一個輸入停止-信號并且被識別的地址剩余部分的一個顯示是必要的。這將導(dǎo)致輸入生產(chǎn)率的一個降低和使一個預(yù)覽編碼成為不可能。
理論上所有被敘述的視頻編碼技術(shù)也都可以被應(yīng)用在具有中文文字符號的郵件上，雖然缺少中文文字符號的快速輸入技術(shù)使它的可應(yīng)用性停留在介于兩者之間。
操作員-輔助的OCR-技術(shù)為了提高在線-處理地址信息美國郵政試驗了操作員-輔助的OCR-技術(shù)。其中為了提高效率地址圖象部分被突出出來，在這里OCR-識別失去作用。因為操作員在譯解錯誤的字母時很慢并且部分甚至也許是整個的識別錯誤，例如出現(xiàn)分段問題，在這種方法中操作員生產(chǎn)率往往低于將相應(yīng)的地址簡單的重新輸入。
脫機(jī)-編碼因為在上述的編碼技術(shù)中沒有能夠達(dá)到一個純粹的在線-編碼時的高生產(chǎn)率，不久前引入了一個脫機(jī)-編碼系統(tǒng)，如在US PS 49 92 649中敘述的。在這個系統(tǒng)中在不能被識別地址的郵件上安排了一個附加的信息，一個跟蹤識別(TID)。不能被識別地址的郵件被外存儲，而這些郵件的圖象為了編碼被展現(xiàn)在操作員面前，此時沒有秒范圍的時間限制。隨后郵件被傳送到TID-閱讀機(jī)。TID被與輸入的地址信息相聯(lián)接。在此基礎(chǔ)上也可以將一個普通的條形碼-分類信息放到郵件上，這樣相應(yīng)的郵件和一般的OCR-閱讀的郵件一樣也可以被處理了。雖然脫機(jī)-視頻編碼方法顯示了所有地址組成部分編碼的一個有效方法，但是對不能被識別地址的郵件的進(jìn)一步處理則要求附加的工作量和一個相應(yīng)的復(fù)雜的后勤服務(wù)。
操作員輔助的OCR-技術(shù)原則上也適用于具有中文文字符號的郵件，但是到目前為止這種符號的快速輸入尚沒有可能。
這種不能令人滿意的局面還由于以下原因變得更加嚴(yán)重，對操作員在必要的培訓(xùn)和所要求的知識方面提出了相對高的要求。在本發(fā)明的獨立權(quán)利要求1和7中存在的問題是，分配信息是以地址的形式，特別是在郵件上是用手寫體的非字母文字，用已知的解決方法對工作人員相對比較低的要求就能快速編碼。
借助于語言輸入單元的編碼輸入即使對于相對不熟練的工作人員來說也能使一個地址信息很快地輸入成為可能并且特別優(yōu)越的是在用中文文字符號沒有郵政編碼(ZIP)的手寫體地址編碼時。
本發(fā)明的有利的實施例可以從從屬權(quán)利要求中獲悉。
如果按照權(quán)利要求2在語言輸入時附加地使用鍵盤作為編碼輸入，特別是對于數(shù)字分配信息組成部分或者是比較大的目標(biāo)區(qū)域借助于功能鍵，這樣輸入就可以更可靠些地被完成。通過不同輸入介質(zhì)輸入的分配信息的組成部分隨后被組合成完整的分配信息。
此外也是適當(dāng)?shù)模凑諜?quán)利要求3為了提高識別安全性同時在一個OCR-單元中分析地址并且將分配信息建議與通過輸入過程得到的建議組合成為具有新的可靠性分配信息建議的一個總表。
有利的還有，按照權(quán)利要求4將OCR-單元的分配信息建議與用鍵盤輸入的數(shù)據(jù)相關(guān)聯(lián)，以便修正錯誤。
在本發(fā)明的一個另外的有利的結(jié)構(gòu)中借助于統(tǒng)計學(xué)求得的可靠性的閾值按照權(quán)利要求5將不可信的分配信息建議從總表中剔除掉，這樣就可以快速和可靠的恰當(dāng)?shù)氐玫阶詈蟮倪x定。
有利的還有，按照權(quán)利要求6特別是比較大的目標(biāo)區(qū)域的常用地址用一個功能鍵來表示。
以下本發(fā)明借助于附圖被進(jìn)一步說明。其中表示附

圖1一個按照本發(fā)明的裝置的一個簡圖附圖2在郵件編碼時的一個數(shù)據(jù)流。
附圖1表示了為實施本發(fā)明方法的一個信件分配裝置的一個簡圖。一個OCR-信件分類機(jī)10是由一個輸入裝置11組成的，它連續(xù)地將郵件從一個存儲器12中抽出來并且用大約每秒鐘10個郵件的速度傳送到一個高分辨率的作為獲取郵件圖象裝置的視頻掃描器17上。隨后郵件在一個延遲路段13上被傳送。一般來說郵件在它的封面上有分配信息，特別是地址信息。在一個OCR-單元20上完成對一個郵件圖象上地址信息的一個分析，而郵件圖象是從視頻掃描器7中得到的。在一個完整的分析情況下一個條形碼打印機(jī)4被起動并且具有一個相應(yīng)的條形碼的郵件被放入為了以后分類的分類格子16中。OCR-單元20是由具有，用以存儲郵件圖象的，聯(lián)合存儲器22的一個或多個微處理器21組成的。此外OCR-單元還包括一個字典23，它具有ZIP-編碼，城市名和街道名和或許另外的與地址有關(guān)的信息。在分析地址信息時出現(xiàn)的圖象最好進(jìn)行一個由地址目錄得到的登錄的特征控制的減少，這樣就產(chǎn)生了一個子字典形式。在單個登錄時同時被賦予了可信度，這樣在分析時一個大量的數(shù)據(jù)是從被認(rèn)作為是正確的已知的地址中產(chǎn)生出來。此外裝置還包括一個處理單元30以及一個一定數(shù)量的視頻編碼站40，它們是與處理單元30直接或通過一個局域網(wǎng)(LAN)31相連接的。有利的是工作站被用作為視頻編碼站。如果一個圖象的OCR-分析不完全成功的話，這個圖象被從OCR-單元20傳送到處理單元30，它可以控制一個TID條形碼打印機(jī)15并且將相應(yīng)的圖象傳送到視頻編碼站40中的一個。TID條形碼打印機(jī)15在相應(yīng)的郵件上打印上一個識別碼TID，它在以后的一個時間點上有可能將被分析的地址信息與物理的郵件聯(lián)系在一起。在這種情況下圖象分析最好是脫機(jī)進(jìn)行，雖然原則上在一個足夠長的延遲時間內(nèi)用視頻編碼的一個在線-分析也是可能的。在后面情況下TID也可以在一個以后的時間點上被放在郵件上，也就是說如果視頻編碼在一個確定規(guī)定的時間內(nèi)不能夠執(zhí)行一個完整的分析時。
如簡圖所示，在每個視頻編碼站40連接上作為鍵盤輸入的一個鍵盤50和由一個麥克風(fēng)60和一個語言識別模塊70組成的一個語言輸入裝置。
按照附圖2的具有附加信息的一個郵件(例如信件，大批量信件，包裹)的圖象(以2個或多個灰度級)作為輸入取決于前面的處理結(jié)果(例如定向，地址塊的位置)；一個圖形鏈被準(zhǔn)備好作為輸出，它包括了與郵件圖象有關(guān)的分配信息。
郵件圖象被顯示在視頻編碼站的圖象屏幕100上，此時可能的地址區(qū)(ROIs)用彩色被框起來并且用從1開始的連續(xù)數(shù)字被標(biāo)志上。操作員決策，是否郵件圖象包括了一個可以看見的和為了進(jìn)行分配充分的郵政編碼(ZIP)110。如果是，操作員通過鍵盤將它輸入給120。輸入結(jié)束以后ZIP的有效性借助于可靠的ZIP的一個表格被檢查130，140。對無效的ZIP給出一個警告信號(例如聲音信號)150并且等待重新輸入120。對于有效的ZIP這個被作為結(jié)果輸出并且這個郵件的處理就結(jié)束了。
如果郵件圖象不包含充分的ZIP時，操作員按一個警告鍵(例如ESC)并且檢查，是否郵件圖象的定向和被選定的地址區(qū)域(ROI)被確定為正確的200。如果不是這種情況，他通過功能鍵選擇正確的定向和/或用數(shù)字鍵210選擇正確的ROI。
符號識別(OCR)通過一個決策被引入，是否在優(yōu)先的-ROI上是手寫體還是機(jī)器字體。這個決策是通過一個統(tǒng)計學(xué)相匹配的分類器準(zhǔn)備好的300和由操作員操作的(用空格鍵)以及修正的(用例如“H”以及“M”鍵)310/400。
如果出現(xiàn)一個手寫體地址，則被起動借助于語言輸入和手輸入的多媒體識別。此外優(yōu)先的-ROI被同時用手動-OCR 320處理；操作員用功能鍵輸入城市名(如果是已定義的)以及用數(shù)字鍵330輸入地址的數(shù)字組成部分(例如房子號碼)；同時他在被連接上的麥克風(fēng)340上說出城市名(如果在功能鍵上沒有定義的話)或在另外的情況下街道名。麥克風(fēng)的模擬語言信號被轉(zhuǎn)化成數(shù)字?jǐn)?shù)據(jù)并且由語言識別模塊處理341，此時一個被分析出的具有可信度的候補(bǔ)表被制作出來。
手動-OCR 320的結(jié)果與被輸入的鍵盤編碼330這樣進(jìn)行相關(guān)350，將城市名，如果存在的話，與由手動-OCR得到的城市名，進(jìn)行比較，在出現(xiàn)沖突的情況下的那個被修正，并且作為數(shù)字地址組成部分的數(shù)字順序，在位置和數(shù)值上與OCR-結(jié)果進(jìn)行比較并且在出現(xiàn)沖突情況下的那個被修正。作為相關(guān)的結(jié)果則出現(xiàn)一個被分析的具有可信度的由沒有，一個或幾個符號鏈組成的表，它們各自對應(yīng)于一個被形成的地址。
語言識別341的結(jié)果與被輸入的鍵盤編碼330是這樣組合在一起的360，地址組成部分(城市名，街道名，房屋號碼等)以正確的排列順序被排成一個符號鏈。對于來自語言識別341的每個后備被產(chǎn)生一個相應(yīng)的符號鏈。
在步驟350和360中被制成的符號鏈表被組合成用統(tǒng)一格式的一個總表和當(dāng)符號鏈一致時具有累集的可信度370。借助于由統(tǒng)計學(xué)匹配的可信度閾值有足夠的不可信的結(jié)果被從總表中剔除掉380。在這以后出現(xiàn)一個地址抉擇的表。如果出現(xiàn)一個機(jī)器字體的地址，優(yōu)先的-ROI用傳統(tǒng)方式被以機(jī)器字體為參數(shù)的一個OCR來處理410。
步驟380或410的結(jié)果用一個傳統(tǒng)的地址翻譯器500來處理，它檢查句法形式和對于每個地址抉擇字典的存在，從字典中確定相應(yīng)的ZIP和各自由ZIP和完整的或足夠長的清楚的地址符號順序組成的一個或多個結(jié)果的抉擇，作為結(jié)果被準(zhǔn)備好。
地址翻譯器的結(jié)果以一個選定菜單(多種選擇)的形式被顯示在圖象屏幕上500，其中具有最大可信度的那個結(jié)果抉擇出現(xiàn)在第一個位置上。操作員現(xiàn)在通過郵件圖象100與菜單500的比較檢查出，是否與郵件相應(yīng)的結(jié)果包含在菜單里520。如果是這種情況，他就用數(shù)字鍵在正確的結(jié)果530上作上標(biāo)記(以及用空格鍵，它對應(yīng)于第一個抉擇)。與被選定的抉擇對應(yīng)的ZIP被作為結(jié)果輸出，并且這個郵件的處理就結(jié)束了。
如果正確的結(jié)果沒有包含在菜單中，操作員就用字母鍵盤記錄簡化發(fā)音的或者一個另外的適當(dāng)?shù)木幋a600。被輸入的符號順序用傳統(tǒng)的地址翻譯器的一個繼續(xù)調(diào)用來處理。并且將結(jié)果重新用菜單形式表示出來610。操作員如同在步驟530那樣從630中選擇正確的結(jié)果以及如果正確的結(jié)果不包括在菜單中，他操作REJECT否決-鍵640，它導(dǎo)致將現(xiàn)實郵件的一個最終拋棄。這個必須隨后用手分配或類似的方法被進(jìn)一步被處理。
權(quán)利要求
1.借助于視頻編碼站(40)對郵件分配信息的識別方法，在視頻編碼站上被接受的、數(shù)字化的和被存儲的包括有郵件封面分配信息的圖象被連續(xù)傳送，其中所得到的分配信息用字典進(jìn)行校對，其特征為，-在視頻編碼站(40)的圖象屏幕上被顯示的各自的分配信息是完全地或部分地借助于被連接上的具有一個麥克風(fēng)(60)和語言識別模塊(70)的一個語言輸入單元被輸入的，并且從在語言輸入單元中產(chǎn)生的按照可信度評價過的分配信息建議中在字典校對以后具有最高可信度的一個建議或多個建議作為確認(rèn)/選定被顯示在視頻編碼站(40)的圖象屏幕上。
2.按照權(quán)利要求1的方法，其特征為，-視頻編碼站(40)的圖象屏幕上被顯示的各自的分配信息中至少已經(jīng)存在的數(shù)字部分是借助鍵盤(50)和名字是借助語言輸入單元被輸入的，-對于每個分配信息，借助鍵盤(50)輸入的數(shù)據(jù)和通過語言輸入得到的數(shù)據(jù)，按照可信度評價的名字后備被組合成完整的分配信息建議的一個表，-經(jīng)過字典校對以后具有最高可信度的分配信息一個或多個分配信息建議對于有效的分配信息作為確認(rèn)/選定被顯示在視頻編碼站(40)的圖象屏幕上。
3.按照權(quán)利要求1或2的方法，其特征為，各自的分配信息另外在一個OCR-單元(20)內(nèi)被分析，作為結(jié)果的是經(jīng)過可信度評價后的分配建議的一個表，并且這個表與至少是用語言輸入得到的經(jīng)過可信度評價后的分配信息建議的表被組合成為具有統(tǒng)一格式的和由兩個表中得到的可信度的一個總表，從這個總表中經(jīng)過字典校對以后的具有最高可信度的候補(bǔ)名單被送到視頻編碼站(40)的圖象屏幕上。
4.按照權(quán)利要求3的方法，其特征為，OCR-單元(20)的分配建議與通過鍵盤輸入的數(shù)據(jù)進(jìn)行相關(guān)分析，并且在有沖突的情況下要進(jìn)行一個修正并且在結(jié)果中包括的經(jīng)過可信度評價后的分配信息建議表被用于構(gòu)成總表。
5.按照權(quán)利要求1至4的方法，其特征為，在一個可信度過濾器中借助于統(tǒng)計學(xué)得到的可信度尺度的閾值不可信的分配信息建議被從總表中剔除掉。
6.按照權(quán)利要求2的方法，其特征為，除了分配信息的數(shù)字部分通過鍵盤以外大批郵件的目的地是通過功能鍵被輸入的。
7.郵件分配信息識別裝置，具有-為了得到郵件圖象的一個裝置(17)，-對于郵件封面代表分配信息的圖象進(jìn)行自動分析的一個OCR-單元(20)，-對于包括有分配信息的郵件封面的圖象進(jìn)行視頻編碼的一個裝置，具有至少一個視頻編碼站(40)，-一個處理單元(30)，它控制視頻編碼裝置的輸入-和輸出單元和OCR-單元(20)之間的數(shù)據(jù)流，其特征為，在每個視頻編碼站(40)上連接一個由一個麥克風(fēng)(60)和一個語言識別模塊(70)組成的語言輸入單元，并且借助于處理單元(30)從語言輸入單元的分配信息建議中經(jīng)過字典校對后將具有最高可信度的分配信息建議作為選定或確認(rèn)傳送到各自的視頻編碼站(40)的圖象屏幕上。
8.按照權(quán)利要求7的裝置，其特征為，在處理單元(30)中從借助語言輸入單元產(chǎn)生的名字建議和鍵盤輸入信號中產(chǎn)生完整的分配信息建議，
9.按照權(quán)利要求7或8的裝置，其特征為，在處理單元(30)中從通過至少是由語言輸入得到的、按照可信度評價的分配信息建議表和此外由OCR-單元(20)產(chǎn)生的按照可信度評價的分配信息建議的一個表產(chǎn)生一個由兩個表中帶來可信度的分配信息建議總表，它的最可信的建議被傳送給一個視頻編碼站(40)并且在那里被顯示出來。
全文摘要
本發(fā)明涉及到借助視頻編碼站的郵件分配信息識別。按照本發(fā)明在視頻編碼站的圖象屏幕上顯示的各自的分配信息借助于一個由麥克風(fēng)(60)和語言輸入模塊(70)組成的語言輸入單元和在必要時附加地借助于鍵盤(50)被輸入。這樣被輸入的數(shù)據(jù)被組合成一個完整的、按照可信度評價的分配信息建議的表并且被顯示出來,此時不可信的建議在這以前已經(jīng)被剔除掉了。
文檔編號B07C3/18GK1243462SQ98801669
公開日2000年2月2日 申請日期1998年3月27日 優(yōu)先權(quán)日1997年5月3日
發(fā)明者R·蘇亨維爾斯－鮑爾薩赫斯, W·羅森鮑姆, U·米勒茨基 申請人:西門子公司