專利名稱：布料設(shè)備的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一種用于熔爐(furnace)的布料設(shè)備，尤其是用于豎爐的布料設(shè)備。
背景技術(shù)：
用于熔爐(諸如豎爐)的布料設(shè)備通常包括布料槽，該布料槽被安裝在熔爐內(nèi)并 被設(shè)置為用于對(duì)豎爐爐底上的原料布置進(jìn)行控制。驅(qū)動(dòng)機(jī)構(gòu)被設(shè)置為用于轉(zhuǎn)動(dòng)布料槽以及 用于改變布料槽的傾角。例如在US 3，814，403中描述了這種驅(qū)動(dòng)機(jī)構(gòu)，其中，第一電動(dòng)機(jī)經(jīng)由齒輪機(jī)構(gòu)連 接至第一驅(qū)動(dòng)軸以轉(zhuǎn)動(dòng)布料槽，而第二電動(dòng)機(jī)經(jīng)由齒輪機(jī)構(gòu)連接至第二驅(qū)動(dòng)軸以改變布料 槽的傾角。第一驅(qū)動(dòng)軸和第二驅(qū)動(dòng)軸均包括第一端和第二端，該第一端具有與齒輪機(jī)構(gòu)互 相作用的小齒輪，該第二端具有與布料槽互相作用的小齒輪。電動(dòng)機(jī)與驅(qū)動(dòng)軸之間的齒輪 機(jī)構(gòu)為行星齒輪機(jī)構(gòu)。在us 3，814，403的驅(qū)動(dòng)機(jī)構(gòu)中第一驅(qū)動(dòng)軸和第二驅(qū)動(dòng)軸具有共同 的轉(zhuǎn)動(dòng)軸，即，這兩個(gè)軸是共軸的。為了避免氣體從熔爐逸入到容納有驅(qū)動(dòng)機(jī)構(gòu)的殼體(housing)中，在爐壁與驅(qū)動(dòng) 軸之間設(shè)置密封件。必須定時(shí)性地更換這種密封件。尤其由于驅(qū)動(dòng)軸與爐壁之間的相對(duì)運(yùn) 動(dòng)會(huì)使密封件磨損。更換密封件可能是十分耗時(shí)且危險(xiǎn)的。在具有兩個(gè)共軸的驅(qū)動(dòng)軸的系統(tǒng)中，主密封部件必須被設(shè)置在一個(gè)驅(qū)動(dòng)軸與爐壁 之間，而副密封部件必須被設(shè)置在這兩個(gè)驅(qū)動(dòng)軸之間。在這種設(shè)置中，接近密封件是尤其困 難的。為了延長(zhǎng)密封件的使用壽命，已引入條狀密封件(strip seal) 0這種條狀密封件也 被稱為填料函(stuffing boxes)，其具有緊密纏繞在該驅(qū)動(dòng)軸周圍的密封材料長(zhǎng)條。必須 定時(shí)性地將這種條狀密封件再次收緊。盡管這種條狀密封件可延長(zhǎng)密封件的使用壽命，但 由于所需的緊密性，這些條狀密封件很可能損壞驅(qū)動(dòng)軸，因而需要更換某些位置處的驅(qū)動(dòng) 軸o在具有兩個(gè)共軸的驅(qū)動(dòng)軸的系統(tǒng)中以及在具有兩個(gè)平行的驅(qū)動(dòng)軸的系統(tǒng)中，為了 能夠接近密封件，通常將容納有行星齒輪機(jī)構(gòu)的殼體升高。該操作迫使熔爐的停工時(shí)間延 長(zhǎng)，并且需要作出很大的努力來(lái)接近密封件
實(shí)用新型內(nèi)容
因此，本發(fā)明的目的在于，提供一種布料設(shè)備，其中，驅(qū)動(dòng)軸與熔爐之間的密封件 能夠被容易且快速地維修和更換。這個(gè)目的通過(guò)如權(quán)利要求1中所要求保護(hù)的布料設(shè)備來(lái) 實(shí)現(xiàn)。為了實(shí)現(xiàn)該目的，本發(fā)明提出了一種用于熔爐的布料設(shè)備，該設(shè)備包括布料槽以 及具有第一旋轉(zhuǎn)驅(qū)動(dòng)軸和第二旋轉(zhuǎn)驅(qū)動(dòng)軸的驅(qū)動(dòng)機(jī)構(gòu)，該第一旋轉(zhuǎn)驅(qū)動(dòng)軸用于轉(zhuǎn)動(dòng)布料 槽，該第二旋轉(zhuǎn)驅(qū)動(dòng)軸用于改變布料槽的傾角。第一驅(qū)動(dòng)軸和第二驅(qū)動(dòng)軸分別經(jīng)由用于驅(qū) 動(dòng)第一驅(qū)動(dòng)軸和第二驅(qū)動(dòng)軸的行星齒輪機(jī)構(gòu)連接至第一電動(dòng)機(jī)和第二電動(dòng)機(jī)。第一旋轉(zhuǎn)驅(qū) 動(dòng)軸和第二旋轉(zhuǎn)驅(qū)動(dòng)軸中的每個(gè)均具有第一端和第二端，該第一端具有與行星齒輪機(jī)構(gòu)互相作用的第一小齒輪，該第二端具有與布料槽互相作用的第二小齒輪，旋轉(zhuǎn)驅(qū)動(dòng)軸的第二 端穿過(guò)爐壁延伸到熔爐中，主密封部件被設(shè)置在爐壁與旋轉(zhuǎn)驅(qū)動(dòng)軸之間。第一旋轉(zhuǎn)驅(qū)動(dòng)軸 具有第一轉(zhuǎn)動(dòng)軸而第二旋轉(zhuǎn)驅(qū)動(dòng)軸具有第二轉(zhuǎn)動(dòng)軸，該第二轉(zhuǎn)動(dòng)軸被設(shè)置為與該第一轉(zhuǎn)動(dòng) 軸平行且位于遠(yuǎn)離該第一轉(zhuǎn)動(dòng)軸的某一距離處。在爐壁中設(shè)置中空的管套(socket)以用 于每個(gè)旋轉(zhuǎn)驅(qū)動(dòng)軸，該管套包括第一端和第二端，該第一端位于熔爐外且面對(duì)驅(qū)動(dòng)機(jī)構(gòu)，該 第二端位于熔爐內(nèi)且面對(duì)第二小齒輪，旋轉(zhuǎn)驅(qū)動(dòng)軸延伸穿過(guò)該管套。管套的第二端包括第 二端壁，其中，主密封部件被設(shè)置在管套與旋轉(zhuǎn)驅(qū)動(dòng)軸之間以面對(duì)第二小齒輪，該第二小齒 輪可移除地連接至該旋轉(zhuǎn)驅(qū)動(dòng)軸。每個(gè)旋轉(zhuǎn)驅(qū)動(dòng)軸的主密封部件被設(shè)置在爐壁的爐側(cè)部上，并且可通過(guò)折卸相應(yīng)驅(qū) 動(dòng)軸的第二小齒輪而從熔爐的內(nèi)部分別地接近。例如，第二小齒輪可通過(guò)螺釘或螺栓可移 除地連接至驅(qū)動(dòng)軸。在熔爐的預(yù)定停工期間，可容易地檢查主密封部件，且如果需要，可進(jìn) 行修補(bǔ)或更換。因此，將主密封部件的維護(hù)和更換大大地簡(jiǎn)化。主密封部件是易于接近的， 從而無(wú)需升起整個(gè)行星齒輪機(jī)構(gòu)以接近該主密封部件同時(shí)也無(wú)需拆除復(fù)雜的元件組，而這 一切對(duì)于共軸的驅(qū)動(dòng)軸的情況來(lái)說(shuō)都是必須的。盡管可能要更頻繁地更換主密封部件，但 這由以下事實(shí)大大彌補(bǔ)，即，不必為更換密封件而進(jìn)行不定期的停工。優(yōu)選通常為圓筒狀的管套可被用于容納所有軸承、密封部件和各種其它的元件。 如果需要，可以接近管套以便對(duì)位于其中的元件進(jìn)行維護(hù)和更換。優(yōu)選地，這種管套剛性地 連接至爐壁，該管套穿過(guò)爐壁以使?fàn)t壁與管套之間不可能存在泄漏。通過(guò)將設(shè)置在第二端壁中的主密封部件設(shè)置在管套的第二端處，主密封部件被設(shè) 置為盡可能地接近熔爐與管套內(nèi)部之間的接合面。主密封部件防止任何爐內(nèi)氣體進(jìn)入管 套。由于易于接近主密封部件，因此可快速地更換主密封部件，從而將熔爐的停機(jī)時(shí)間保持 在最小。根據(jù)本發(fā)明的一個(gè)實(shí)施例，管套進(jìn)一步包括與第二端壁相對(duì)的第一端壁以及設(shè)置 在第一端壁中的副密封部件，該副密封部件被設(shè)置在管套與旋轉(zhuǎn)驅(qū)動(dòng)軸之間以面對(duì)第二小 齒輪。在主密封部件與副密封部件之間的管套中形成腔室(chamber)。該腔室可填滿滑潤(rùn) 劑以利于驅(qū)動(dòng)軸在管套中轉(zhuǎn)動(dòng)。副密封部件確?；瑵?rùn)劑保持在管套中，防止其朝向行星齒 輪機(jī)構(gòu)泄漏。此外，如果主密封部件失效，則副密封部件可作為防止?fàn)t內(nèi)氣體從熔爐中朝向 行星齒輪機(jī)構(gòu)逸出的第二道屏障。例如，第一端壁可被設(shè)置在管套的第一端處或第二端壁與管套的第一端之間，該 第一端壁位于管套的第一端與第二端之間的軸肩(shoulder)上。有利地，管套包括位于主密封部件與副密封部件之間的軸承，以支撐并導(dǎo)向旋轉(zhuǎn) 驅(qū)動(dòng)軸。根據(jù)本發(fā)明的特定優(yōu)選實(shí)施例，本設(shè)備進(jìn)一步包括與主密封部件相關(guān)聯(lián)的備用密 封件(emergency sealing element)，該備用密封件被設(shè)置在管套與旋轉(zhuǎn)驅(qū)動(dòng)軸之間以面 對(duì)第二小齒輪，主密封部件和備用密封件被設(shè)置在遠(yuǎn)離彼此的某一距離處。該備用密封件 構(gòu)成用于防止?fàn)t內(nèi)氣體從熔爐中逸出的另一道屏障。如果主密封部件失效，則氣體可被備 用密封件擋住。實(shí)際上，由于主密封部件經(jīng)常暴露于爐內(nèi)氣體，故主密封部件是最可能失效 的密封件。另一方面，備用密封件通常受到主密封部件保護(hù)而免于暴露于爐內(nèi)氣體。僅在 主密封部件失效時(shí)，備用密封件才暴露于爐內(nèi)氣體。因此，備用密封件構(gòu)成對(duì)于從熔爐中逸出的爐內(nèi)氣體的另一道屏障。由于具有備用密封件，因而在主密封部件失效時(shí)無(wú)需使熔爐 停機(jī)。而是可以使熔爐繼續(xù)工作直到預(yù)定的停止時(shí)間，備用密封件防止?fàn)t內(nèi)氣體進(jìn)入管套。 此后，可在該預(yù)定的停機(jī)期間更換主密封部件以及如果需要的話還有備用密封件。因此，縮 短了熔爐的停機(jī)時(shí)間并提高了生產(chǎn)率。有利地，在正常的工作狀態(tài)下備用密封件處于靜止位置(rest position)，并且其 中，本設(shè)備進(jìn)一步包括這樣的裝置，即，該裝置在檢測(cè)出主密封部件處具有泄漏時(shí)將備用密 封件帶入到工作位置中。在正常的工作狀態(tài)下，即，當(dāng)主密封部件有效密封熔爐與熔爐的外 部之間的接合面時(shí)，無(wú)需備用密封件。為了防止備用密封件的不必要的磨損，將備用密封件 保持在靜止位置，例如，不與旋轉(zhuǎn)驅(qū)動(dòng)相接觸的位置。例如可通過(guò)旁通閥(bypass valve) 將備用密封件帶入到其工作位置，即，當(dāng)處于該工作位置中時(shí)備用密封件接觸旋轉(zhuǎn)驅(qū)動(dòng)軸 并且密封熔爐與熔爐外部之間的接合面。這種旁通閥被這樣構(gòu)造，即，一旦通過(guò)向備用密封 件施加壓差而在主密封部件處檢測(cè)出泄漏時(shí)就將該備用密封件帶入到其工作位置。優(yōu)選地，本設(shè)備進(jìn)一步包括用于檢測(cè)主密封部件處的泄漏的裝置，諸如噪聲發(fā)射 檢測(cè)器。通過(guò)使用這種裝置來(lái)檢測(cè)泄漏，旁通閥可被引導(dǎo)為將備用密封件放置到其工作位 置。此外，用于檢測(cè)泄漏的裝置可用于向操作人員界面發(fā)送警報(bào)，指示操作人員主密封部件 已失效。于是，基于該信息，操作人員準(zhǔn)備在下一預(yù)定的停機(jī)期間對(duì)失效的主密封部件進(jìn)行 更換。優(yōu)選地，第二端壁可移除地連接至管套，并且當(dāng)?shù)诙吮诒灰瞥龝r(shí)，管套具有面向 熔爐的孔，該孔具有的直徑至少稍大于軸承的外徑。這種結(jié)構(gòu)使得能夠從爐側(cè)部移除該軸 承。因此能夠易于接近軸承以對(duì)其進(jìn)行檢查，且如果需要的話對(duì)其進(jìn)行更換。此外，在移除 軸承后，就能夠接近副密封部件以對(duì)其進(jìn)行檢查和/或更換。本設(shè)備可進(jìn)一步包括鄰近第二端壁圍繞旋轉(zhuǎn)驅(qū)動(dòng)軸的套管(sleeve)，該套管在隨 旋轉(zhuǎn)驅(qū)動(dòng)軸一起轉(zhuǎn)動(dòng)的過(guò)程中是獨(dú)立的并被設(shè)置在主密封部件與該旋轉(zhuǎn)驅(qū)動(dòng)軸之間。這種 套管可由防止主密封部件過(guò)度磨損的材料制成，由此延長(zhǎng)了主密封部件的使用壽命。該套 管還可被設(shè)置為另外地接觸備用密封件。主密封部件和/或備用密封件和/或副密封部件每個(gè)均可包括密封環(huán)。然而，優(yōu) 選地，每個(gè)密封件均包括一對(duì)密封環(huán)。


從以下參照附圖對(duì)一些非限定性實(shí)施例的描述中，本發(fā)明將更顯而易見。在這些 附圖中，其中，相同參考標(biāo)號(hào)用來(lái)指出相同或相似的元件。圖1是根據(jù)本發(fā)明第一實(shí)施例的布料設(shè)備的驅(qū)動(dòng)機(jī)構(gòu)的示意性橫截面圖；圖2是根據(jù)本發(fā)明第二實(shí)施例的布料設(shè)備的管套的放大橫截面圖；圖3是根據(jù)一個(gè)實(shí)施例的圖2中的管套的放大橫截面圖；圖4是根據(jù)本發(fā)明另一實(shí)施例的圖2中的管套的放大橫截面圖。
具體實(shí)施例方式圖1中示意性地示出了根據(jù)本發(fā)明第一實(shí)施例的布料設(shè)備。這種布料設(shè)備包括 布料槽(未示出)以及用于操縱該布料槽的驅(qū)動(dòng)機(jī)構(gòu)12。該驅(qū)動(dòng)結(jié)構(gòu)具有第一旋轉(zhuǎn)驅(qū)動(dòng)軸14和第二旋轉(zhuǎn)驅(qū)動(dòng)軸16，該第一旋轉(zhuǎn)驅(qū)動(dòng)軸用于轉(zhuǎn)動(dòng)布料槽，該第二旋轉(zhuǎn)驅(qū)動(dòng)軸用于改變 布料槽的傾角。第一旋轉(zhuǎn)驅(qū)動(dòng)軸14經(jīng)由行星齒輪機(jī)構(gòu)20連接至第一電動(dòng)機(jī)18，該行星齒 輪結(jié)構(gòu)也將第二旋轉(zhuǎn)驅(qū)動(dòng)軸16連接至第二電動(dòng)機(jī)22。第一驅(qū)動(dòng)軸14和第二驅(qū)動(dòng)軸16被 設(shè)置為彼此平行且位于遠(yuǎn)離彼此某一距離處。第一旋轉(zhuǎn)驅(qū)動(dòng)軸14和第二旋轉(zhuǎn)驅(qū)動(dòng)軸16每個(gè)均具有第一端24、24'和第二端 28,28'，該第一端具有與行星齒輪機(jī)構(gòu)20相互作用的第一小齒輪26、26'，該第二端具有 與布料槽相互作用的第二小齒輪30、30'。旋轉(zhuǎn)驅(qū)動(dòng)軸14、16通過(guò)中空的管套34、34'穿 過(guò)爐壁32延伸到熔爐中，例如，如圖1中所示，該管套通?？梢允菆A筒狀。中空的管套34、34'具有第一端36、36'和第二端38、38'，該第一端位于熔爐外 且面對(duì)驅(qū)動(dòng)機(jī)構(gòu)12，該第二端位于熔爐內(nèi)且面對(duì)第二小齒輪30、30'。中空的管套34、34' 在第一端36、36'處由第一端壁40、40'封閉，而在第二端38、38'處由第二端壁42、42' 封閉。中空的管套34、34'進(jìn)一步設(shè)置有軸承44、44'，該軸承位于管套壁與旋轉(zhuǎn)驅(qū)動(dòng)軸 14,16之間以導(dǎo)向和支撐旋轉(zhuǎn)驅(qū)動(dòng)軸。為了防止?fàn)t內(nèi)氣體進(jìn)入中空的管套34、34'，第二端壁42、42'設(shè)置有優(yōu)選為密 封環(huán)形式的主密封部件46、46'，該主密封部件46、46'位于中空的管套34、34'與相應(yīng)的 旋轉(zhuǎn)驅(qū)動(dòng)軸14、16之間的。這避免爐內(nèi)氣體從熔爐中逸出，尤其防止對(duì)中空的管套34、34' 中的軸承44、44'以及對(duì)行星齒輪機(jī)構(gòu)20造成損壞。第二小齒輪30、30'可移除地連接至旋轉(zhuǎn)驅(qū)動(dòng)軸14、16，以便在第二小齒輪30、 30'被移除時(shí)能夠接近中空的管套34、34'的第二端壁42、42'。于是這使得能夠從熔爐 的內(nèi)部接近主密封部件46、46'，即，在無(wú)需通過(guò)升起容納有行星齒輪機(jī)構(gòu)20的殼體48而 拆卸該驅(qū)動(dòng)機(jī)構(gòu)的情況下接近該主密封部件。優(yōu)選地，將副密封部件50、50'與第一端壁40、40'聯(lián)合以在中空的管套34、34' 的第一端36、36'處密封該管套，因而防止注入到中空的管套34、34'中的潤(rùn)滑劑朝向行 星齒輪機(jī)構(gòu)20溢出。副密封部件50、50'也可作為當(dāng)主密封部件46、46'失效時(shí)對(duì)于從熔 爐朝向行星齒輪機(jī)構(gòu)20逸出的爐內(nèi)氣體的另一障礙物。從圖2中可以看到根據(jù)本發(fā)明第二實(shí)施例的布料設(shè)備的管套的放大橫截面圖。該 實(shí)施例的中空的管套34被示出為其第一端36朝向行星齒輪機(jī)構(gòu)20開口，即，該管套在第 一端36處沒(méi)有設(shè)置第一端壁。而是，中空的管套34是階梯狀的并且被設(shè)置有軸肩52，端 板(end plate) 54位于該軸肩上。端板54朝向行星齒輪機(jī)構(gòu)20地設(shè)置有副密封部件50、 50'以密封中空的管套34、34'。旋轉(zhuǎn)驅(qū)動(dòng)軸14設(shè)置有徑向突出件56，該徑向突出件被設(shè) 置為與端板54中的副密封部件50、50'接觸。圖2還示出了套管58，該套管被設(shè)置在第二 端壁42附近的旋轉(zhuǎn)驅(qū)動(dòng)軸14周圍。該套管58在隨旋轉(zhuǎn)驅(qū)動(dòng)軸14 一起轉(zhuǎn)動(dòng)的過(guò)程中是獨(dú) 立的(solitary)并且被設(shè)置為接觸主密封部件46。該套管58可由防止主密封部件46過(guò) 度磨損的材料制成，由此延長(zhǎng)了主密封部件的使用壽命。圖3中示出了根據(jù)一個(gè)實(shí)施例的管套的更詳細(xì)的視圖。爐壁32包括管套34以使 旋轉(zhuǎn)驅(qū)動(dòng)軸能夠穿過(guò)爐壁32。在爐側(cè)部上，旋轉(zhuǎn)驅(qū)動(dòng)軸14設(shè)置有第二小齒輪30以與布料 槽相互作用。當(dāng)將第二小齒輪30從旋轉(zhuǎn)驅(qū)動(dòng)軸14移除時(shí)，就能夠接近第二端壁42，還可以 通過(guò)拆去將第二端壁42連接至管套34的螺栓而移除該第二端壁。這使主密封部件46露 出，該主密封部件優(yōu)選地由一對(duì)密封環(huán)62構(gòu)成，如圖3中所示。于是，可容易地對(duì)主密封部件46進(jìn)行檢查和/或更換。在移除第二端壁42、主密封部件46和套管58后，就能夠接近 軸承44，于是可從熔爐內(nèi)部對(duì)該軸承進(jìn)行維修。優(yōu)選地，設(shè)置在管套34與旋轉(zhuǎn)驅(qū)動(dòng)軸14的徑向突出件56之間的副密封部件50 也由一對(duì)密封環(huán)62構(gòu)成。圖4示出了類似于圖3中的實(shí)施例的另一實(shí)施例，然而其中，主密封部件46由備 用密封件64補(bǔ)充，優(yōu)選地，該備用密封件也由一對(duì)密封環(huán)62構(gòu)成。如從爐側(cè)部所看到的， 這種備用密封件64被設(shè)置在主密封部件46的下游。在運(yùn)轉(zhuǎn)時(shí)主密封部件46暴露于爐內(nèi) 氣體，其中由主密封部件46來(lái)基本保護(hù)備用密封件64免于暴露于爐內(nèi)氣體。僅當(dāng)主密封 部件失效時(shí)，使得爐內(nèi)氣體能夠到達(dá)備用密封件64。優(yōu)選地，為了防止備用密封件64的不 必要的磨損，備用密封件64在正常運(yùn)行狀態(tài)下不接觸旋轉(zhuǎn)驅(qū)動(dòng)軸14或該旋轉(zhuǎn)驅(qū)動(dòng)軸的套 管58。然而，當(dāng)在主密封部件46處檢測(cè)出泄漏時(shí)，備用密封件64被帶入到其工作位置中， 而分別接觸旋轉(zhuǎn)驅(qū)動(dòng)軸14和套管58。于是備用密封件64有效防止?fàn)t內(nèi)氣體進(jìn)一步進(jìn)入管 套34。因而可使熔爐繼續(xù)運(yùn)轉(zhuǎn)直到下一預(yù)定的停機(jī)，于是在該下一預(yù)定的停機(jī)期間可對(duì)失 效的主密封部件46進(jìn)行更換。因而無(wú)需僅為了更換主密封部件46而使熔爐停止。例如，可通過(guò)穿過(guò)打開的旁通閥而逸出的氣體來(lái)檢測(cè)主密封部件46的失效。此后 關(guān)閉該旁通閥并將備用密封件64置于壓力中。該壓力將備用密封件64的內(nèi)緣朝向旋轉(zhuǎn)驅(qū) 動(dòng)軸14、16(或套管58)推動(dòng)。只有在這個(gè)時(shí)候備用密封件64將變緊并磨損。在將備用 密封件64置于壓力下之前，該備用密封件的內(nèi)緣事實(shí)上不接觸旋轉(zhuǎn)驅(qū)動(dòng)軸14、16 (或套管 58)，且因此不會(huì)磨損。參考標(biāo)號(hào)
12驅(qū)動(dòng)機(jī)構(gòu)40,40'第—-端壁
14第一旋轉(zhuǎn)驅(qū)動(dòng)軸42,42'第二端壁
16第二旋轉(zhuǎn)驅(qū)動(dòng)軸44、44'軸承
18第一電動(dòng)機(jī)46,46'主密封部件
20行星齒輪機(jī)構(gòu)48殼體
22第二電動(dòng)機(jī)50,50'副密封部件
24,24'‘軸的第一端52軸肩
26,26'‘第一小齒輪54端板
28,28'‘軸的第二端56徑向突出件
30,30'‘第二小齒輪58套管
32爐壁60螺栓
34,34'‘中空的管套62密封環(huán)
36,36'‘管套的第一端64備用密封件
38,38'‘管套的第二端。
權(quán)利要求
一種用于熔爐的布料設(shè)備，尤其是用于豎爐的布料設(shè)備，包括布料槽；以及驅(qū)動(dòng)機(jī)構(gòu)，具有用于轉(zhuǎn)動(dòng)所述布料槽的第一旋轉(zhuǎn)驅(qū)動(dòng)軸以及用于改變所述布料槽的傾角的第二旋轉(zhuǎn)驅(qū)動(dòng)軸，所述第一旋轉(zhuǎn)驅(qū)動(dòng)軸和所述第二旋轉(zhuǎn)驅(qū)動(dòng)軸經(jīng)由用于驅(qū)動(dòng)所述第一驅(qū)動(dòng)軸和所述第二驅(qū)動(dòng)軸的行星齒輪機(jī)構(gòu)連接至相應(yīng)的第一電動(dòng)機(jī)和第二電動(dòng)機(jī)，所述第一旋轉(zhuǎn)驅(qū)動(dòng)軸和所述第二旋轉(zhuǎn)驅(qū)動(dòng)軸中的每個(gè)均具有第一端和第二端，所述第一端具有與所述行星齒輪機(jī)構(gòu)互相作用的第一小齒輪，所述第二端具有與所述布料槽互相作用的第二小齒輪，所述旋轉(zhuǎn)驅(qū)動(dòng)軸的所述第二端穿過(guò)爐壁延伸到所述熔爐中，在所述爐壁與所述旋轉(zhuǎn)驅(qū)動(dòng)軸之間設(shè)置有主密封部件；其中，所述第一旋轉(zhuǎn)驅(qū)動(dòng)軸具有第一轉(zhuǎn)動(dòng)軸線而所述第二旋轉(zhuǎn)驅(qū)動(dòng)軸具有第二轉(zhuǎn)動(dòng)軸線，所述第二轉(zhuǎn)動(dòng)軸線被設(shè)置為與所述第一轉(zhuǎn)動(dòng)軸線平行且位于遠(yuǎn)離所述第一轉(zhuǎn)動(dòng)軸線的一定距離處；在所述爐壁中設(shè)置有中空的管套以用于每個(gè)所述旋轉(zhuǎn)驅(qū)動(dòng)軸，所述管套包括位于所述熔爐外且面對(duì)所述驅(qū)動(dòng)機(jī)構(gòu)的第一端以及位于所述熔爐內(nèi)且面對(duì)所述第二小齒輪的第二端，所述旋轉(zhuǎn)驅(qū)動(dòng)軸穿過(guò)所述管套延伸，其中，所述管套的所述第二端包括第二端壁，所述主密封部件設(shè)置在所述第二端壁中并處于所述管套與所述旋轉(zhuǎn)驅(qū)動(dòng)軸之間以面對(duì)所述第二小齒輪，所述第二小齒輪可移除地連接至所述旋轉(zhuǎn)驅(qū)動(dòng)軸。
2.根據(jù)權(quán)利要求1所述的設(shè)備，其中，所述管套通常為圓筒狀。
3.根據(jù)權(quán)利要求1或2所述的設(shè)備，其中，所述管套進(jìn)一步包括與所述第二端壁相對(duì)的第一端壁；以及設(shè)置在所述第一端壁中的副密封部件，所述副密封部件設(shè)置在所述管套與所述旋轉(zhuǎn)驅(qū) 動(dòng)軸之間以面對(duì)所述第二小齒輪。
4.根據(jù)權(quán)利要求3所述的設(shè)備，其中，所述第一端壁被設(shè)置在所述管套的所述第一端處。
5.根據(jù)權(quán)利要求4所述的設(shè)備，其中，所述第一端壁被設(shè)置在所述第二端壁與所述管 套的所述第一端之間，所述第一端壁置于所述管套的所述第一端與所述第二端之間的軸肩 上。
6.根據(jù)權(quán)利要求3至5中任一項(xiàng)所述的設(shè)備，其中，所述管套包括位于所述旋轉(zhuǎn)驅(qū)動(dòng)軸 與所述管套之間的軸承，所述軸承設(shè)置在所述主密封部件與所述副密封部件之間。
7.根據(jù)權(quán)利要求1至6中任一項(xiàng)所述的設(shè)備，進(jìn)一步包括與所述主密封部件聯(lián)合的 備用密封件，所述備用密封件設(shè)置在所述管套與所述旋轉(zhuǎn)驅(qū)動(dòng)軸之間以面對(duì)所述第二小齒 輪，所述主密封部件和所述備用密封件設(shè)置在遠(yuǎn)離彼此的一定距離處。
8.根據(jù)權(quán)利要求7所述的設(shè)備，其中，所述備用密封件在正常運(yùn)轉(zhuǎn)狀態(tài)下處于靜止位 置，并且其中，所述設(shè)備進(jìn)一步包括如果檢測(cè)出在所述主密封部件處存在泄漏則將所述備 用密封件帶入到工作位置中的裝置。
9.根據(jù)權(quán)利要求7或8所述的設(shè)備，進(jìn)一步包括用于檢測(cè)所述主密封部件處的泄漏的裝置ο
10.根據(jù)權(quán)利要求9所述的設(shè)備，其中，用于檢測(cè)泄漏的所述裝置包括噪聲發(fā)射檢測(cè)器ο
11.根據(jù)權(quán)利要求6至10中任一項(xiàng)所述的設(shè)備，其中，所述第二端壁可移除地連接至所述管套，并且當(dāng)所述第二端壁被移除時(shí)，所述管套具有面向所述熔爐的孔，所述孔具有的直 徑至少稍大于所述軸承的外徑。
12.根據(jù)權(quán)利要求1至11中任一項(xiàng)所述的設(shè)備，進(jìn)一步包括鄰近所述第二端壁圍繞所 述旋轉(zhuǎn)驅(qū)動(dòng)軸的套管，所述套管在隨所述旋轉(zhuǎn)驅(qū)動(dòng)軸一起轉(zhuǎn)動(dòng)的過(guò)程中是獨(dú)立的并設(shè)置在 所述主密封部件與所述旋轉(zhuǎn)驅(qū)動(dòng)軸之間。
13.根據(jù)權(quán)利要求1至12中任一項(xiàng)所述的設(shè)備，其中，所述主密封部件和/或所述備用 密封件和/或所述副密封部件均包括密封環(huán)。
14.根據(jù)權(quán)利要求1至13中任一項(xiàng)所述的設(shè)備，其中，所述主密封部件和/或所述備用 密封件和/或所述副密封部件均包括一對(duì)密封環(huán)。
全文摘要
本發(fā)明提出了一種用于熔爐的布料設(shè)備，包括布料槽；以及驅(qū)動(dòng)機(jī)構(gòu)(12)，具有用于轉(zhuǎn)動(dòng)布料槽的第一驅(qū)動(dòng)軸(14)和用于改變布料槽的傾角的第二驅(qū)動(dòng)軸(16)。第一和第二驅(qū)動(dòng)軸(14、16)經(jīng)由行星齒輪機(jī)構(gòu)(20)連接至相應(yīng)的第一和第二電動(dòng)機(jī)(18、20)以驅(qū)動(dòng)第一和第二驅(qū)動(dòng)軸(14、16)。第一和第二驅(qū)動(dòng)軸(14、16)均包括第一端(24、24′)和第二端(28、28′)，該第一端具有與行星齒輪機(jī)構(gòu)(20)互相作用的第一小齒輪(26、26′)，該第二端具有與布料槽互相作用的第二小齒輪(30、30′)，旋轉(zhuǎn)驅(qū)動(dòng)軸(14、16)的第二端(28、28’)穿過(guò)爐壁(32)延伸到熔爐中，主密封部件(46、46′)設(shè)置在爐壁(32)與旋轉(zhuǎn)驅(qū)動(dòng)軸(14、16)之間。第一旋轉(zhuǎn)驅(qū)動(dòng)軸(14)具有第一轉(zhuǎn)動(dòng)軸線而第二旋轉(zhuǎn)驅(qū)動(dòng)軸(16)具有第二轉(zhuǎn)動(dòng)軸線，第二轉(zhuǎn)動(dòng)軸線被設(shè)置為與第一轉(zhuǎn)動(dòng)軸線平行且位于遠(yuǎn)離第一轉(zhuǎn)動(dòng)軸線的一定距離處。在爐壁(32)中設(shè)置有中空的管套以用于每個(gè)旋轉(zhuǎn)驅(qū)動(dòng)軸(14、16)，管套包括位于熔爐外且面對(duì)驅(qū)動(dòng)機(jī)構(gòu)(12)的第一端(36、36’)以及位于熔爐內(nèi)且面對(duì)第二小齒輪(30、30’)的第二端(38、38’)，旋轉(zhuǎn)驅(qū)動(dòng)軸(14、16)穿過(guò)管套(34、34’)延伸，其中，管套(34、34’)的第二端(38、38’)包括第二端壁(42、42’)，主密封部件(46、46’)設(shè)置在管套(34、34’)與旋轉(zhuǎn)驅(qū)動(dòng)軸(14、16)之間以面對(duì)第二小齒輪(30、30’)，第二小齒輪(30、30’)可移除地連接至旋轉(zhuǎn)驅(qū)動(dòng)軸(14、16)。
文檔編號(hào)C21B7/20GK101932732SQ200880125864
公開日2010年12月29日 申請(qǐng)日期2008年12月23日 優(yōu)先權(quán)日2008年2月1日
發(fā)明者克勞德·廷內(nèi)斯, 埃米爾·洛納爾迪, 居伊·蒂倫 申請(qǐng)人:保爾伍斯股份有限公司