專利名稱：鉆孔工具以及用于鉆孔工具的工具頭的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一種鉆孔工具，其具有一鉆體和一在所述鉆體上經(jīng)由 一在端側(cè)構(gòu)成的傳動(dòng)連接可更換地固定的工具頭，其中傳動(dòng)連接包括一傳動(dòng)容納部(Mitnehmeraufnahme )和一個(gè)越過(guò)工具中心延伸的傳 動(dòng)板條(Mitnehmersteg )，所述傳動(dòng)板條嵌入傳動(dòng)容納部。本發(fā)明此 外涉及一種用于這種類型的鉆孔工具的工具頭。
技術(shù)背景由WO 2004/087355 Al已知一種這種類型的鉆孔工具。鉆體在端 側(cè)具有一個(gè)在整個(gè)鉆體直徑上延伸的狹槽作為傳動(dòng)容納部，其在側(cè)向 由兩個(gè)傳動(dòng)板條限定。在鉆頭上傳動(dòng)板條同時(shí)在整個(gè)直徑區(qū)域上延伸。 傳動(dòng)板條在其中心處具有一個(gè)附加的定心銷。鉆頭通過(guò)徑向定向的固 定螺釘固定在鉆體上。在切削加工時(shí)鉆孔工具利用一個(gè)與鉆體鄰接的夾緊桿夾緊在一個(gè) 機(jī)床內(nèi)，其驅(qū)動(dòng)鉆孔工具。所出現(xiàn)的旋轉(zhuǎn)力必須經(jīng)由傳動(dòng)連接傳遞。 由于高的旋轉(zhuǎn)力，在此出現(xiàn)這樣的危險(xiǎn)，即傳動(dòng)板條彈性地在鉆體上 擴(kuò)寬。由于徑向定向的固定螺釘在鉆體和鉆頭之間存在軸向間隙，其 在工作中在排出切屑時(shí)可能導(dǎo)致問(wèn)題。鉆體也由于通過(guò)傳動(dòng)板條引導(dǎo) 的徑向的固定螺釘弱化。最后鉆體容納部的核心橫截面通過(guò)在中心設(shè) 置的定位銷弱化。發(fā)明內(nèi)容本發(fā)明的目的在于實(shí)現(xiàn)一個(gè)具有可更換的工具頭的鉆孔工具，其 適合于高的應(yīng)力。上述目的根據(jù)本發(fā)明通過(guò)根據(jù)權(quán)利要求1的鉆孔工具實(shí)現(xiàn)。鉆孔 工具具有一鉆體和一個(gè)在所述鉆體上經(jīng)由一在端側(cè)構(gòu)成的傳動(dòng)連接可 更換地固定的工具頭。傳動(dòng)連接在此通過(guò)傳動(dòng)板條(傳動(dòng)板條特別是在工具頭的朝向鉆體定向的端側(cè)上設(shè)置)以及通過(guò)一個(gè)容納凹槽構(gòu)成， 該容納凹槽構(gòu)成在鉆體的端側(cè)并且具有一個(gè)環(huán)繞的用于全周邊地容納 傳動(dòng)板條的邊緣板條。在鉆體上因此在端側(cè)存在一個(gè)環(huán)繞的大致橢圓 形式構(gòu)成的板條，其完全按照凹槽形式包圍傳動(dòng)板條。通過(guò)這種措施 阻止在鉆體上構(gòu)成兩個(gè)分離的傳動(dòng)板條。由于板條的環(huán)繞的構(gòu)造，待 傳遞的旋轉(zhuǎn)力完全導(dǎo)入環(huán)繞的板條內(nèi)，無(wú)需擔(dān)心傳動(dòng)容納部的彈性的 擴(kuò)寬。根據(jù)一個(gè)有利的構(gòu)造，傳動(dòng)板條被一個(gè)完全環(huán)繞的接觸面包圍， 該接觸面在基體的一個(gè)相應(yīng)的圍繞容納凹槽的接觸面上密封地貼靠。 接觸面在此平面地構(gòu)成并且垂直于軸向方向延伸。替代平面的構(gòu)成， 接觸面例如根據(jù)錐形殼體面的形式拱形地構(gòu)成。傳動(dòng)板條在此總體上 與容納凹槽相對(duì)應(yīng)地構(gòu)成并且僅僅在直徑的部分區(qū)域上延伸。經(jīng)由鉆 體和工具頭的在工作中密封地彼此貼靠的接觸面確保鉆頭在鉆體上的 無(wú)間隙的軸向配合。由此一方面減小切屑排出問(wèn)題的危險(xiǎn)。密封的平孔導(dǎo)入工具頭內(nèi)部。根據(jù)一個(gè)有利的構(gòu)造，傳動(dòng)板條具有一個(gè)朝向其邊緣區(qū)域增大的 板條寬度。在鉆頭中心存在最小的板條寬度，從而鉆體容納部的核心 橫截面僅僅稍微弱化。同時(shí)也在鉆頭中心存在足夠的位置用于構(gòu)成容 納凹槽的環(huán)繞的邊緣板條。同時(shí)通過(guò)傳動(dòng)板條的朝向與鉆頭中心隔開 的邊緣區(qū)域的擴(kuò)寬，傳動(dòng)板條在待傳遞高的扭矩的區(qū)域內(nèi)加強(qiáng)地構(gòu)成。 加寬的板條寬度的另外的優(yōu)點(diǎn)在于，通過(guò)這個(gè)措施給出徑向的定心。為此傳動(dòng)板條的側(cè)壁在徑向方向上優(yōu)選彎曲地構(gòu)成。 一個(gè)在旋轉(zhuǎn) 方向上作用在傳動(dòng)板條上的力由此此外分解成一個(gè)徑向的力分量。在 一個(gè)對(duì)稱的構(gòu)造中形成的徑向力在相反的方向上作用并且因此導(dǎo)致一 個(gè)自動(dòng)的徑向的自動(dòng)定心。根據(jù)一個(gè)有利的構(gòu)造，工具頭通過(guò)在軸向方向上定向的螺釘固定 在鉆體上。容納凹槽的環(huán)繞的邊緣板條在此不通過(guò)在徑向設(shè)置的螺釘 弱化。優(yōu)選在此螺釘穿過(guò)與鉆頭中心隔開的邊緣并且擰入容納凹槽的一個(gè)槽底內(nèi)。因?yàn)槁葆敶┻^(guò)加厚的邊緣區(qū)域并且此外與核心橫截面隔 開地?cái)Q入槽底中，所以傳動(dòng)板條的弱化以及鉆體容納部的弱化較小或 者在不重要的區(qū)域內(nèi)。根據(jù)一個(gè)有利的構(gòu)造，螺釘軸線相對(duì)于一個(gè)鉆孔的鉆孔軸線，螺 釘在工具頭穿過(guò)所述鉆孔引導(dǎo)，具有一個(gè)偏移量。所述偏移量在此如 此選擇，使得傳動(dòng)板條相對(duì)于容納凹槽的邊緣板條夾緊。通過(guò)這個(gè)偏 移量因此傳動(dòng)板條被壓向邊緣板條，從而確保無(wú)間隙的支承。這個(gè)偏 移量在此如此選擇，使得傳動(dòng)板條在旋轉(zhuǎn)方向上被壓向邊緣板條特別 是壓向容納凹槽的傳動(dòng)面。補(bǔ)充地或替代地，傳動(dòng)板條的環(huán)繞的側(cè)壁以及邊緣板條的環(huán)繞的 側(cè)壁至少在部分區(qū)域內(nèi)這樣構(gòu)成，使得它們彼此構(gòu)成一個(gè)后部嵌接(Hintergriff )。傳動(dòng)板條以及邊緣板條的側(cè)壁在部分區(qū)域內(nèi)彼此相對(duì) 應(yīng)傾斜或階梯型構(gòu)成。傾斜的構(gòu)成在此理解成與軸向方向成一個(gè)角度。 一個(gè)階梯形的構(gòu)成理解成這樣的構(gòu)造，即側(cè)壁具有一個(gè)階梯。后部嵌 接此外這樣構(gòu)成，使得傳動(dòng)板條在軸向和/或在徑向或在旋轉(zhuǎn)方向上朝 向容納凹槽夾緊。傳動(dòng)板條和邊緣板條為此例如燕尾槽類型或卡口連 接類型地嵌接。為了構(gòu)成這個(gè)燕尾槽連接或卡口連接，傳動(dòng)板條和容 納凹槽在組裝時(shí)稍微相對(duì)轉(zhuǎn)動(dòng)。它們?yōu)榱私M裝具有足夠的間隙。這種 連接在此自鎖地構(gòu)成，從而在鉆孔過(guò)程中燕尾槽連接或卡口連接不會(huì) 松開。通過(guò)后部嵌接的構(gòu)成特別是也實(shí)現(xiàn)工具頭在容納凹槽內(nèi)的軸向 固定。在優(yōu)選的構(gòu)造中特別是施加一個(gè)軸向的夾緊力，工具頭和鉆體 的兩個(gè)接觸面彼此夾緊。為了實(shí)現(xiàn)傳動(dòng)板條在容納凹槽內(nèi)盡可能配合精確的配合，傳動(dòng)板 條在一個(gè)優(yōu)選的構(gòu)造中至少在部分區(qū)域內(nèi)相對(duì)于容納凹槽具有一個(gè)過(guò) 量。為了組裝，在此在端側(cè)封閉設(shè)置一個(gè)導(dǎo)入斜坡。通過(guò)所述過(guò)量， 導(dǎo)致容納凹槽的環(huán)繞的邊緣板條的稍微的彈性膨脹，從而傳動(dòng)板條為 了構(gòu)成壓緊配合也力鎖合地保持在容納凹槽內(nèi)。替代地，存在這樣的 可能性，即設(shè)置一個(gè)相對(duì)于容納凹槽的安裝間隙，以便可以實(shí)現(xiàn)工具 頭在鉆體內(nèi)的簡(jiǎn)單安裝。為了可以在傳動(dòng)板條和容納凹槽之間實(shí)現(xiàn)精確的壓緊配合，在一 個(gè)有利的構(gòu)造中此外規(guī)定，傳動(dòng)板條的側(cè)壁和/或容納凹槽的側(cè)壁至少 在部分區(qū)域內(nèi)在軸向方向上錐形延伸地構(gòu)成。側(cè)壁在此相對(duì)于軸向方 向稍微傾斜地構(gòu)成。在擰緊固定螺釘時(shí)，傳動(dòng)板條被拉入容納凹槽內(nèi)。 在此錐形收斂的各側(cè)壁彼此壓緊。為了確保旋轉(zhuǎn)固定的設(shè)置，在一個(gè)有利的構(gòu)造中設(shè)置傳動(dòng)板條的 非對(duì)稱的構(gòu)造。上述目的根據(jù)本發(fā)明此外通過(guò)一個(gè)根據(jù)權(quán)利要求12用于這種類 型的鉆孔工具的工具頭實(shí)現(xiàn)。鉆孔工具的優(yōu)點(diǎn)和優(yōu)選的構(gòu)造類似地也 轉(zhuǎn)移到工具頭上。工具頭在此在一個(gè)優(yōu)選的構(gòu)造中具有一個(gè)中心的鉆 頭尖端嵌件和在鉆頭尖端嵌件兩側(cè)的可更換地設(shè)置的刀片、特別是轉(zhuǎn) 位式刀片。這種類型構(gòu)成的鉆頭由于使用在工作中可更換的刀片是便 宜的，允許非常高的切削速度以及高的進(jìn)給。


本發(fā)明的實(shí)施例下面借助于附圖詳細(xì)闡述。例如以示意圖示出 圖1 一個(gè)鉆孔工具的透視的部分視圖，具有一個(gè)在其上可更換 地固定的鉆頭；圖2根據(jù)圖1的鉆頭的在朝向鉆體方向定向的端側(cè)的透視圖，在所述端側(cè)上設(shè)置傳動(dòng)板條；圖3、 4 鉆體的具有容納凹槽的前端側(cè)的透^L圖；圖5 鉆孔工具沿著軸向方向的一個(gè)截面的部分的剖視圖；圖6A-6D用于闡述一個(gè)實(shí)施例的示意圖，其中傳動(dòng)板條和容納凹槽在部分區(qū)域內(nèi)根據(jù)卡口接頭形式彼此嵌接，其中圖6A-6B示出構(gòu)成卡口連接之前的剖視圖或正視圖，并且圖6C-6D示出具有構(gòu)成的卡口連接的剖視圖或正視圖。
具體實(shí)施方式
在附圖中相同作用的部分設(shè)有相同的附圖標(biāo)記。 根據(jù)圖1的在軸向方向A上延伸的鉆孔工具2包括一個(gè)鉆體4， 在其前部的端側(cè)的末端上可更換地固定一個(gè)鉆頭6。鉆體4在此通常理解成工具的部分區(qū)域，其在切削加工時(shí)通常至少仍然部分與待加工 的工件處于嵌接并且例如用于排出切屑或者也承擔(dān)一個(gè)切削功能。在實(shí)施例中鉆體4具有兩個(gè)彼此對(duì)置設(shè)置的螺旋形延伸的凹槽8用于排 出切屑。所述槽光滑地過(guò)渡到對(duì)置的鉆頭6的槽區(qū)域內(nèi)。在其背面的 在此未詳細(xì)示出的末端上鉆體4具有一個(gè)夾緊桿，鉆體利用所述夾緊 桿夾緊入一個(gè)機(jī)床內(nèi)。鉆頭6多部分構(gòu)成并且具有一個(gè)基體10,在基體的中心內(nèi)借助于 螺釘可更換地固定一個(gè)鉆頭尖端嵌件12。鉆頭尖端嵌件12構(gòu)成一個(gè) 所謂的定心鉆。在徑向方向上在鉆頭尖端嵌件12的側(cè)旁在基體10上 可更換地固定轉(zhuǎn)位式刀片16。在基體10的對(duì)置的邊緣區(qū)域內(nèi)加工在 端側(cè)且在軸向方向A上延伸的鉆孔18，螺釘14 (圖2)穿過(guò)所述鉆孔 引導(dǎo)以將鉆頭6固定在鉆體4上。以相同的方式一個(gè)鉆孔18也在中心 穿過(guò)鉆頭尖端嵌件12。此外鉆頭尖端嵌件12在其邊緣區(qū)域內(nèi)具有兩 個(gè)對(duì)置的冷卻劑出口 20，其是穿過(guò)鉆頭6引導(dǎo)的冷卻劑孔的端部(圖 2)。在這種類型的具有可更換的鉆頭6的鉆孔工具中需要可靠地穩(wěn)定 地將轉(zhuǎn)矩從鉆體4傳遞至鉆頭6上。特別是在使用一個(gè)在圖l中示出 的鉆頭6時(shí)通常調(diào)整至非常高的切削速度以及非常高的進(jìn)給，從而鉆 頭6非常高地受載并且必須承受非常高的力。為此在鉆頭6和鉆體4 之間的傳動(dòng)連接需要足夠穩(wěn)定的構(gòu)造。為此盡可能無(wú)摩擦的切屑排出， 期望一個(gè)在鉆頭6和鉆體4之間的光滑的過(guò)渡。為了實(shí)現(xiàn)高質(zhì)量的也用于傳遞高的轉(zhuǎn)矩的傳動(dòng)連接，設(shè)置一個(gè)傳 動(dòng)連接，如特別是由圖2和圖3可以看出。而后在鉆頭6的下端側(cè)上 構(gòu)成一個(gè)傳動(dòng)板條24作為基體的部分件，其越過(guò)鉆頭中心延伸，傳動(dòng) 板條24的縱向長(zhǎng)度仍然小于鉆頭6的直徑。傳動(dòng)板條24因此完全被 一個(gè)在實(shí)施例中平面的第一接觸面26a包圍，傳動(dòng)板條24從所述第一 接觸面伸出。傳動(dòng)板條24具有一個(gè)環(huán)繞的側(cè)壁28a以及一個(gè)端面30。 端面30與第一接觸面26a平面平行地構(gòu)成。側(cè)壁28a在實(shí)施例中平行 于軸向方向A定向。傳動(dòng)板條24具有一個(gè)板條寬度b ，其從鉆頭中心分別朝向兩側(cè)的 邊緣區(qū)域擴(kuò)大?？傮w上傳動(dòng)板條24在其外部的端部區(qū)域內(nèi)具有凸緣形 狀的加寬部，從而傳動(dòng)板條24總體上根據(jù)骨頭形式構(gòu)成。側(cè)壁28a 從鉆頭中心出發(fā)沿著一個(gè)凹形彎曲的線鐮刀形向外延伸。鐮刀形的走 向在此分別在一徑向方向上朝向一個(gè)傳動(dòng)面32方向構(gòu)成，在傳動(dòng)面上 實(shí)現(xiàn)轉(zhuǎn)矩傳遞。在加工時(shí)鉆孔工具2在旋轉(zhuǎn)方向R上圍繞其中心軸線 34旋轉(zhuǎn)。轉(zhuǎn)矩傳遞在此基本上僅僅在側(cè)壁28a的徑向外部的構(gòu)成傳動(dòng) 面32的區(qū)域內(nèi)實(shí)現(xiàn)，其與旋轉(zhuǎn)方向R反向。在另外的徑向方向上從 鉆頭中心出發(fā)，側(cè)壁28a分別具有一個(gè)大致直線的走向。傳動(dòng)板條24 的凸緣形的擴(kuò)寬部在此是不對(duì)稱的。傳動(dòng)板條24總體上相對(duì)于中心軸 線34然而具有點(diǎn)對(duì)稱。通過(guò)傳動(dòng)板條24的沿著徑向方向增大的擴(kuò)寬， 特別是通過(guò)鐮刀形的構(gòu)造，實(shí)現(xiàn)自動(dòng)的徑向自動(dòng)定心，從而不需要設(shè) 置其它的中心的定心銷。與傳動(dòng)板條24相對(duì)應(yīng)，在鉆體4上在端側(cè)構(gòu)成一個(gè)容納凹槽36。 容納凹槽由一個(gè)完全圍繞容納凹槽26環(huán)繞的邊緣板條38限定，其朝 向鉆頭6定向的端側(cè)同時(shí)構(gòu)成一個(gè)第二接觸面26b，鉆頭6的第一接 觸面26a在安裝狀態(tài)下面狀地且無(wú)間隙地貼靠在第二接觸面26b上。 容納凹槽36通過(guò)一個(gè)環(huán)繞的側(cè)壁28b限定，側(cè)壁28b在鐮刀形的部 分區(qū)域內(nèi)構(gòu)成傳動(dòng)面32b。容納凹槽36的底部由一個(gè)基本上平面平行 于接觸面28b延伸的槽底40構(gòu)成。在槽底40的外部的邊緣區(qū)域內(nèi)加 工螺紋孔42，在其內(nèi)擰入用于固定鉆頭6的螺釘14。在槽底40的中 心區(qū)域內(nèi)通入一個(gè)冷卻劑供給部44，其具有一個(gè)狹槽形的加寬部用于 將冷卻劑分配到鉆頭6的兩個(gè)冷卻劑孔22上。容納凹槽36的幾何形狀與傳動(dòng)板條24的幾何形狀相適配，并且 使得傳動(dòng)板條24盡可能配合精確且形鎖合地嵌入容納凹槽36內(nèi)。特 別是在組裝時(shí)構(gòu)成一個(gè)壓配合，這意味著傳動(dòng)板條24至少在部分部段 內(nèi)相對(duì)于容納凹槽36具有一個(gè)過(guò)量。為了在此可以實(shí)現(xiàn)鉆頭6的組裝， 不僅在傳動(dòng)板條24上而且在容納凹槽36上構(gòu)成導(dǎo)入斜坡46。過(guò)量在 此優(yōu)選如此選擇，即僅僅在加厚的邊緣區(qū)域內(nèi)存在過(guò)量。在此優(yōu)選，不僅在轉(zhuǎn)動(dòng)或旋轉(zhuǎn)方向R上而且在徑向方向上設(shè)置過(guò)量，從而傳動(dòng)板 條可靠地夾緊在容納凹槽36內(nèi)。通過(guò)過(guò)量同時(shí)也支持自動(dòng)的自動(dòng)定 心。通過(guò)在此描述的特殊的傳動(dòng)板條24與容納凹槽36相聯(lián)系的構(gòu)造， 也為高受載的鉆孔工具2提供持久可靠的轉(zhuǎn)矩傳遞。在此決定性的是， 完全環(huán)繞的邊緣板條38，即傳動(dòng)板條24的容納部的凹槽形的構(gòu)造。 當(dāng)然在較大的轉(zhuǎn)矩力的情況下僅有較小的或沒(méi)有彈性擴(kuò)寬，從而在最 高的應(yīng)力的情況下也實(shí)現(xiàn)直接的轉(zhuǎn)矩傳遞。同時(shí)利用特殊的根據(jù)骨頭 形狀構(gòu)成的成型，達(dá)到自動(dòng)的徑向的自動(dòng)定心，因?yàn)橥ㄟ^(guò)鐮刀形的構(gòu) 成將出現(xiàn)的扭力分解成徑向朝鉆頭中心定向的各分量。鉆頭6在軸向方向A上的固定通過(guò)利用螺釘14的螺釘連接實(shí)現(xiàn)。 同時(shí)通過(guò)在軸向方向A上作用的螺旋力可靠實(shí)現(xiàn)兩個(gè)接觸面26a、26b 的平面貼靠。接觸面26a、 26b在此密封地彼此貼靠，從而無(wú)需擔(dān)心冷 卻劑流出。此外由于無(wú)間隙的貼靠無(wú)需擔(dān)心在切屑排出時(shí)產(chǎn)生問(wèn)題。螺釘連接此外構(gòu)成使得傳動(dòng)板條24和容納凹槽36的彼此對(duì)應(yīng)的 傳動(dòng)面32a、 32b相互壓緊。為此傳動(dòng)板條24的傳動(dòng)面32a相反于旋 轉(zhuǎn)方向R移動(dòng)。這通過(guò)螺釘縱向軸線48相對(duì)于一個(gè)螺釘頭部支持52 的縱向軸線50的偏移量x實(shí)現(xiàn)，其中偏移量x選擇成實(shí)現(xiàn)一個(gè)力分量 k，如在圖5中看出。借助于圖6A至6D現(xiàn)在描述一個(gè)實(shí)施方案，其中傳動(dòng)板條24與 容納凹槽36構(gòu)成一個(gè)在軸向方向A上起作用的形鎖合，其中為此設(shè) 置一種類型的卡口連接。因?yàn)闉榱藰?gòu)成卡口連接需要在傳動(dòng)板條24 和容納凹槽36之間的相對(duì)運(yùn)動(dòng)，所以這兩個(gè)部分彼此具有足夠的間 隙。傳動(dòng)板條24具有一個(gè)特殊的成型并且在一個(gè)上部的部分區(qū)域54a 內(nèi)根據(jù)一個(gè)在橫截面上看倒圓的矩形構(gòu)成，其在附圖6B和6D內(nèi)構(gòu)成 為陰影面。下部的部分區(qū)域54b也具有一個(gè)成型，如在圖2中描述， 這意味著在下部的部分區(qū)域54b內(nèi)，傳動(dòng)板條24在其邊緣區(qū)域內(nèi)具有 加厚部并且因此總體上具有骨頭形的構(gòu)造，其側(cè)壁28a具有鐮刀形的 走向。上部區(qū)域54a的外輪廓在圖6B、 6D中通過(guò)附圖標(biāo)記56a表示并且下部區(qū)域54b的外輪廓通過(guò)附圖標(biāo)記56b表示(在圖2中用虛線表示)。相應(yīng)地容納凹槽36具有一個(gè)上部的和一個(gè)下部的部分區(qū)域58a、58b。上部的部分區(qū)域58a的外輪廓在附圖6B、6D中利用附圖標(biāo)記60a表示并且下部的部分區(qū)域58b的外輪廓利用附圖標(biāo)記60b表示(在附圖中虛線示出)。如在附圖6A、6C中看出，側(cè)壁28a、28b在外部的邊緣區(qū)域的部分區(qū)域內(nèi)階梯形構(gòu)成，從而在組裝狀態(tài)下(如在附圖6c中看出)構(gòu)成一個(gè)在軸向方向上作用的形鎖合和后部嵌接。側(cè)壁28a、28b的階梯形構(gòu)成在此具有一個(gè)階梯面62，其相對(duì)于軸向方向A和因此相對(duì)于槽底40傾斜定向。通過(guò)這個(gè)傾斜的或也錐形延伸的階梯面62在構(gòu)成卡口連接時(shí)同時(shí)施加一個(gè)沿著軸向方向A作用的壓緊力，從而兩個(gè)接觸面 26a、 26b相對(duì)壓緊。由于這個(gè)傾斜構(gòu)成的階梯面62,這個(gè)連接因此總 體上也根據(jù)燕尾槽連接的形式構(gòu)成。在圖6A至6D中示出的方案中通過(guò)傳動(dòng)板條24的特殊成型以相同的方式如在圖2中示出的傳動(dòng)板條24實(shí)現(xiàn)一個(gè)徑向的自動(dòng)定心。同時(shí)通過(guò)在軸向方向A上作用的后部嵌接與自動(dòng)的夾緊，實(shí)現(xiàn)軸向的固定以及可靠的平面貼靠，從而在這種實(shí)施方案中不需要且也優(yōu)選不附 加設(shè)置螺釘連接。為了構(gòu)成這個(gè)連接，鉆頭6(如在圖6B中看出)相對(duì)于其最終的定向旋轉(zhuǎn)偏移量一定角度地插入容納凹槽36內(nèi)并且緊接著相反于旋轉(zhuǎn)方向R轉(zhuǎn)入其額定位置，如在圖6D中所示。圖6A至6D是簡(jiǎn)化的示意圖。在與圖l至5相關(guān)聯(lián)描述的其它特征，例如冷卻劑供給部的設(shè)置和構(gòu)造以及具有鉆頭尖端嵌件12和轉(zhuǎn)位 式刀片16的鉆頭6的特殊的構(gòu)造，優(yōu)選也在這個(gè)實(shí)施方案中設(shè)置。傳動(dòng)連接在這些實(shí)施例借助于一個(gè)設(shè)置在鉆頭6上的傳動(dòng)板條24和一個(gè)加工如鉆體4內(nèi)的容納凹槽36闡述。與之替換地傳動(dòng)板條24在端側(cè)加工在鉆體4上并且容納凹槽36加工在鉆頭6上。優(yōu)選的方案出于穩(wěn)定性原因然而是傳動(dòng)板條24在鉆頭6上的設(shè)置。
權(quán)利要求
1.鉆孔工具(2)，具有一鉆體(4)和一在所述鉆體上經(jīng)由一在端側(cè)構(gòu)成的傳動(dòng)連接可更換地固定的工具頭(6)，其中傳動(dòng)連接包括一傳動(dòng)容納部和一越過(guò)工具中心延伸的傳動(dòng)板條(24)，該傳動(dòng)板條嵌入傳動(dòng)容納部，其特征在于，傳動(dòng)容納部通過(guò)一容納凹槽(36)構(gòu)成，該容納凹槽具有一環(huán)繞的用于全周邊地容納傳動(dòng)板條(24)的邊緣板條(38)。
2. 如權(quán)利要求1所述的鉆孔工具(2 )，其特征在于，傳動(dòng)板條(24 ) 被一個(gè)完全環(huán)繞的接觸面(26a)包圍，該接觸面貼靠在一相應(yīng)的圍繞 容納凹槽(36)環(huán)繞的接觸面(26b)上。
3. 如權(quán)利要求1或2所述的鉆孔工具(2)，其特征在于，傳動(dòng)板 條(24)具有一個(gè)朝向其邊緣區(qū)域增大的板條寬度(b)。
4. 如上述權(quán)利要求之一項(xiàng)所述的鉆孔工具(2)，其特征在于，傳 動(dòng)板條(24)具有一個(gè)環(huán)繞的側(cè)壁(28a)，該側(cè)壁在徑向方向上至少 在部分區(qū)域內(nèi)凹入地拱形延伸。
5. 如上述權(quán)利要求之一項(xiàng)所述的鉆孔工具(2)，其特征在于，工 具頭(6)通過(guò)在軸向方向(A)上定向的螺釘(14)固定在鉆體(4) 上。
6. 如上述權(quán)利要求5所述的鉆孔工具(2 ),其特征在于，螺釘(14 ) 穿過(guò)傳動(dòng)板條(24 )的邊緣區(qū)域并且擰入容納凹槽(36 )的槽底(40 )。
7. 如上述權(quán)利要求5或6所述的鉆孔工具(2)，其特征在于，螺 釘軸線(48)相對(duì)于一由所述螺釘(14)穿過(guò)的鉆孔(18)的鉆孔軸 線(50)具有一偏移量，使得傳動(dòng)板條(24)朝向容納凹槽(36)夾 緊。
8. 如上述權(quán)利要求之一項(xiàng)所述的鉆孔工具(2)，其特征在于，傳 動(dòng)板條(24)和容納凹槽(36)分別具有一個(gè)環(huán)繞的側(cè)壁(28a、 28b ), 所述側(cè)壁在一部分區(qū)域內(nèi)彼此構(gòu)成一后部嵌接。
9. 如上述權(quán)利要求之一項(xiàng)所述的鉆孔工具(2)，其特征在于，傳動(dòng)板條(24)至少在部分區(qū)域內(nèi)具有一個(gè)相對(duì)于容納凹槽(36)的過(guò)
10. 如上述權(quán)利要求之一項(xiàng)所述的鉆孔工具(2),其特征在于， 傳動(dòng)板條(24 )和容納凹槽(36 )分別具有一個(gè)環(huán)繞的側(cè)壁(28a、 28b ) 并且傳動(dòng)板條(24)和/或容納凹槽(36)的側(cè)壁(28a、 28b)至少在 部分區(qū)域內(nèi)在軸向方向(A)上錐形延伸地構(gòu)成。
11. 如上述權(quán)利要求之一項(xiàng)所述的鉆孔工具(2)，其特征在于， 傳動(dòng)板條(24)不對(duì)稱地構(gòu)成。
12. 用于根據(jù)上述權(quán)利要求之一項(xiàng)所述的鉆孔工具(2)的工具頭 (6)，用于可更換地設(shè)置一鉆體(4)內(nèi)，工具頭具有一在端側(cè)設(shè)置的傳動(dòng)板條(24)，該傳動(dòng)板條越過(guò)工具中心延伸，其特征在于，傳動(dòng)板 條(24)全周邊地被一接觸面(26a)包圍。
13. 如權(quán)利要求12所述的工具頭，其特征在于，設(shè)有一個(gè)中心的 鉆頭尖端嵌件(12 )和在鉆頭尖端嵌件兩側(cè)可更換地設(shè)置的刀片(16 )。
全文摘要
為了在鉆孔工具(2)中確保鉆體(4)和鉆頭(6)之間的可靠的轉(zhuǎn)矩傳遞，設(shè)置一傳動(dòng)板條(24)，該傳動(dòng)板條嵌入一容納凹槽(36)內(nèi)，其中該容納凹槽具有一完全圍繞傳動(dòng)板條(24)環(huán)繞的邊緣板條(38)。
文檔編號(hào)B23B51/02GK101405103SQ200780009467
公開日2009年4月8日 申請(qǐng)日期2007年3月16日 優(yōu)先權(quán)日2006年3月17日
發(fā)明者B·H·措伊格, H·M·耶格爾, P·K·默爾根塔勒爾 申請(qǐng)人:鈷碳化鎢硬質(zhì)合金公司