專利名稱：用于電火花加工的磁性的電極導(dǎo)向裝置的制作方法
用于電火花加工的磁性的電極導(dǎo)向裝置現(xiàn)有技術(shù)本發(fā)明涉及一種電火花加工才幾(Erodiermaschine )或者一種用于 對(duì)工件進(jìn)行電火花加工的電極的電極導(dǎo)向裝置。在對(duì)工件進(jìn)行電火花加工時(shí)，在電極和工件之間產(chǎn)生放電。工件因 此被"侵蝕，，成、也就是說(shuō)熔化或切割成所希望的結(jié)構(gòu)。在此可以使工 件相對(duì)于電極-或者反過(guò)來(lái)-運(yùn)動(dòng)。電極通常具有絲狀或棒狀的形狀， 因此也稱為絲電極(Drahtelektrode)。這種絲電才及的制造例如在EP 0 850 716 Bl或EP 1 1 06 293 Bl中作了i兌明。電火花加工的 一種重要應(yīng)用場(chǎng)合是制造微孔，例如用于燃油噴射 閥。為了得到具有盡可能小公差的孔或者凹口，于是存在精確的電極導(dǎo) 向的要求，這種導(dǎo)向保證了電極的受控制的定位。已知的電極導(dǎo)向裝置 -例如象陶瓷小管-構(gòu)造用于確定的電極直徑，并因此必須在電極直徑 改變時(shí)本身進(jìn)行更換。電火花加工機(jī)的一種電極導(dǎo)向裝置，其中電極導(dǎo) 向裝置適應(yīng)于絲電才及的各種不同的直徑，已經(jīng)在DE 101 03 292 Al中 進(jìn)行了說(shuō)明。建議了一種用于電極的電極導(dǎo)向裝置，它具有棱柱導(dǎo)向裝 置，該棱柱導(dǎo)向裝置由固定部件和壓緊部件組成。電極布置在壓緊部件 和固定部件之間，并被無(wú)間隙地導(dǎo)向。在固定部件和壓緊部件里構(gòu)造有 槽形凹槽，并借助于預(yù)緊機(jī)構(gòu)將壓緊部件壓向固定部件。為了給具有不 同直徑的電極各自提供所希望的壓緊力，于是壓緊部件的壓緊力是可以 調(diào)整設(shè)定的。上面所述裝置的缺點(diǎn)是電極為了固定其位置而被壓緊部件壓向固 定部件，并因此受到持續(xù)的機(jī)械壓力。根據(jù)栽荷的不同，在電極上或者 在電極導(dǎo)向裝置上會(huì)有磨損現(xiàn)象。因此本發(fā)明的任務(wù)是提供一種用于電 火花加工的電火花加工機(jī)或者電極導(dǎo)向裝置，它保證了一種無(wú)磨損的、 簡(jiǎn)單的而且同時(shí)與電極直徑無(wú)關(guān)的電極導(dǎo)向。本發(fā)明的優(yōu)點(diǎn)按照本發(fā)明的電火花加工機(jī)或者電極導(dǎo)向裝置的優(yōu)點(diǎn)在于電極導(dǎo) 向裝置無(wú)接觸地引導(dǎo)或者控制電極。因此可以避免磨損現(xiàn)象，其中同時(shí)實(shí)現(xiàn)了電極的精確導(dǎo)向。此外還可以靈活地應(yīng)用電極導(dǎo)向裝置，因?yàn)殡?極導(dǎo)向裝置在電極直徑改變時(shí)本身不必進(jìn)行更換。電火花加工機(jī)或者電極導(dǎo)向裝置的有利改進(jìn)方案在從屬權(quán)利要求 中給出，并在說(shuō)明書(shū)中加以敘述。附圖本發(fā)明實(shí)施例才艮據(jù)附圖和以下的說(shuō)明詳細(xì)加以敘述。附圖示出

圖1具有電極導(dǎo)向裝置的電火花加工機(jī)， 圖2a和2b由多個(gè)永久^f茲鐵組成的電極導(dǎo)向裝置的俯;f見(jiàn)圖， 圖3電極導(dǎo)向裝置的另一種實(shí)施方式的剖視圖。實(shí)施例的"i兌明在圖1中示出了具有一個(gè)待加工工件7的電火花加工機(jī)1。電火花 加工機(jī)1具有一個(gè)電極導(dǎo)向裝置5，用此電極導(dǎo)向裝置可以對(duì)電極進(jìn)行 引導(dǎo)。用標(biāo)號(hào)20示出電極導(dǎo)向裝置5的縱軸線。為了一目了然起見(jiàn)沒(méi) 有示出電火花加工機(jī)l的其它組成部分的詳細(xì)細(xì)節(jié)。無(wú)接觸的電極導(dǎo)向裝置5基于一種磁性導(dǎo)向，尤其是絲電極在電極 導(dǎo)向裝置5里的定心。在以下的實(shí)施例中描述了絲電極在電極導(dǎo)向裝置 5里面的定心，但其中原則上也可以是另外一種不對(duì)中的電極導(dǎo)向。對(duì)于這里所述的原理而言重要的是電極導(dǎo)向裝置5的第一磁場(chǎng)，該 磁場(chǎng)設(shè)置用于對(duì)電極實(shí)現(xiàn)精確的、無(wú)接觸的導(dǎo)向。通常電極導(dǎo)向裝置5 的這個(gè)磁場(chǎng)是永久磁場(chǎng)。圖2a示出了磁性的電極導(dǎo)向裝置5的第一種 實(shí)施方式的俯視圖，也就是說(shuō)電極導(dǎo)向裝置5的縱軸線垂直于紙平面。 圖2b示出了圖2a中的一個(gè)局部放大圖。在第一示例中，電極導(dǎo)向裝置 5由多個(gè)環(huán)形地橫交于電極導(dǎo)向裝置5的縱軸線而布置的永久磁鐵25所 組成。相互并排相鄰的永久磁鐵25各自具有相反的磁極(S或者N)， 從而它們都以交替的極性進(jìn)行布置。這樣產(chǎn)生的第一磁場(chǎng)15在圖2b中 通過(guò)場(chǎng)力線示出。第一磁場(chǎng)15此處由對(duì)稱的分磁場(chǎng)所構(gòu)成。在需要時(shí) 可以形成非對(duì)稱的分^f茲場(chǎng)，以便實(shí)現(xiàn)電極10的不對(duì)中的導(dǎo)向。布置在電極導(dǎo)向裝置5中心的電極10感應(yīng)出第二磁場(chǎng)，該第二磁 場(chǎng)在加工期間由隨著時(shí)間并不恒定的流過(guò)電才及10的電流所引起。電^L 10典型地具有絲狀或者棒狀的形狀。為了一目了然起見(jiàn)，由通電的電級(jí) 10而感應(yīng)出的第二;茲場(chǎng)在圖2a和2b里沒(méi)有示出。電極導(dǎo)向裝置5的第 一磁場(chǎng)15影響到由通電的電極10感應(yīng)出的第二》茲場(chǎng)。在此電極導(dǎo)向裝 置5的第一磁場(chǎng)15基本上與通過(guò)電極10感應(yīng)出的第二磁場(chǎng)相互重疊。 于是由此通過(guò)電極導(dǎo)向裝置5的第一磁場(chǎng)15引起第二磁場(chǎng)的定心對(duì) 中。只要感應(yīng)出第二磁場(chǎng)的電流流過(guò)電極10,電極10本身就與第二磁 場(chǎng)一起被定心對(duì)中。當(dāng)在工件上進(jìn)行加工，也就是"i兌在工件上進(jìn)^f亍材剩-去除時(shí)，通常正在此時(shí)允許電流流過(guò)電極10。因此實(shí)際上自動(dòng)地保證 了正好在工件上進(jìn)行材料去除的時(shí)刻，電極10被精確地在電極導(dǎo)向 裝置5內(nèi)對(duì)中定心。電極導(dǎo)向裝置5當(dāng)然也可以由一個(gè)唯一的永久》茲鐵25構(gòu)成，該永 久磁鐵成環(huán)形且具有相應(yīng)徑向的磁化。原則上各種其他的、至少可以暫 時(shí)地保證在電極導(dǎo)向裝置5里的第一^f茲場(chǎng)15的結(jié)構(gòu)都是可能的。如由圖3可見(jiàn)，電極導(dǎo)向裝置5在另一個(gè)實(shí)施例中由多個(gè)沿著電^L 導(dǎo)向裝置5的縱軸線20相疊地布置的永久磁鐵25構(gòu)成。在圖中例如示 出了》茲膜的三個(gè)平面30、 31、 32。》茲膜的每個(gè)單個(gè)平面30、 31、 32可 以由在圖2a和2b中所示的和上面所述的永久》茲4失25的結(jié)構(gòu)所形成。 根據(jù)需要，磁膜的平面30、 31、 32中的一個(gè)或多個(gè)平面又可以由一個(gè) 唯一的永久》茲鐵25構(gòu)成，該7Jc久》茲鐵成環(huán)形且具有相應(yīng)的徑向的》茲化。在每種情況下，^磁膜的各自相鄰的平面30、 31、 32在直接相互比 較下相對(duì)其極性徑向地偏移，因此總體上不4又相互并排的、而且相疊地 鄰接的永久磁鐵25也布置成具有交替的極性。因此在電極導(dǎo)向裝置5 內(nèi)不僅產(chǎn)生一個(gè)徑向作用的；茲場(chǎng)25,而JU茲場(chǎng)15也軸向起作用，并且 附帶地支持電極10沿著其長(zhǎng)度在不同的平面30、 31、 32上的定心對(duì)中。尤其是在需要長(zhǎng)導(dǎo)向時(shí)，這種實(shí)施方式會(huì)是很有利的。應(yīng)該指出在圖3中由于為了一目了然起見(jiàn)，電極導(dǎo)向裝置5的第 一磁場(chǎng)15只是用軸向起作用的場(chǎng)力線來(lái)示出，而徑向作用的場(chǎng)力線在 圖中則未示出。反之由通電的電極10感應(yīng)出的第二磁場(chǎng)17在圖3中同 樣也用場(chǎng)力線示出。場(chǎng)力線的箭頭方向取決于電極10中電流的方向。總之，在此所述的電極導(dǎo)向裝置5提供了一種方案，通過(guò)該方案可 以借助于磁性的力實(shí)現(xiàn)電極10、尤其是絲電極的無(wú)接觸的引導(dǎo)。在電極 IO或在電極導(dǎo)向裝置5上的磨損現(xiàn)象得以避免。在此充分利用了以下事 實(shí)通電的導(dǎo)體感應(yīng)出磁場(chǎng)，該磁場(chǎng)會(huì)受到在其位置處的外部磁場(chǎng)的影 響。這種電極導(dǎo)向裝置5更有利地可以被使用于所有的絲電極，這些絲 電極具有比電極導(dǎo)向裝置的內(nèi)徑更小的絲直徑。
權(quán)利要求
1.電極導(dǎo)向裝置(5)，用于對(duì)工件(7)進(jìn)行電火花加工的通電的電極(10)，其特征在于，設(shè)置所述電極導(dǎo)向裝置(5)的第一磁場(chǎng)(15)用于對(duì)通電的電極(10)進(jìn)行精確的、無(wú)接觸的導(dǎo)向，所述第一磁場(chǎng)對(duì)由通電的電極(10)所感應(yīng)出的第二磁場(chǎng)(17)產(chǎn)生影響。
2. 按照權(quán)利要求1所述的電極導(dǎo)向裝置(5),其特征在于，所述 電極導(dǎo)向裝置(5)的第一^F茲場(chǎng)(15)是永久^f茲場(chǎng)。
3. 按照權(quán)利要求1或2所述的電極導(dǎo)向裝置(5),其特征在于， 所述電極導(dǎo)向裝置(5)的第一磁場(chǎng)(15)與由通電的電極(10)所感 應(yīng)出的第二i茲場(chǎng)(17)基本上相互重疊。
4. 按照權(quán)利要求1至3中任一項(xiàng)所述的電極導(dǎo)向裝置(5 ),其特 征在于，所述由通電的電極(10)所感應(yīng)出的第二磁場(chǎng)通過(guò)電極導(dǎo)向裝 置(5)的第一磁場(chǎng)(15)在電極導(dǎo)向裝置(5)內(nèi)定心對(duì)中。
5. 按照權(quán)利要求1至4中任一項(xiàng)所述的電極導(dǎo)向裝置(5 )，其特 征在于，所述電極導(dǎo)向裝置(5 )由多個(gè)環(huán)形地橫交于電極導(dǎo)向裝置(5 ) 的縱軸線(20)布置的永久磁鐵(25)組成。
6. 按照權(quán)利要求1至4中任一項(xiàng)所述的電極導(dǎo)向裝置(5 ),其特 征在于，所述電極導(dǎo)向裝置(5 )由環(huán)形的具有徑向磁化的永久磁鐵(25 ) 組成。
7. 按照權(quán)利要求5或6所述的電極導(dǎo)向裝置(5),其特征在于， 所述電極導(dǎo)向裝置(5)由多個(gè)沿著電極導(dǎo)向裝置(5)的縱軸線(20) 相疊地布置的永久磁鐵(25)組成。
8. 按照權(quán)利要求5至7中任一項(xiàng)所述的電極導(dǎo)向裝置(5),其特 征在于，所述并排或相疊地鄰接的永久磁鐵(25)以交替的極性進(jìn)行布 置。
9. 按照權(quán)利要求1至8中任一項(xiàng)所述的電極導(dǎo)向裝置(5),其特 征在于，所述通電的電極(10)具有絲狀或棒狀的形狀。
10. 電火花加工機(jī)(1 )，具有按照;f又利要求1至9中任一項(xiàng)所述 的電極導(dǎo)向裝置(5)，用于對(duì)工件(7)進(jìn)行電火花加工。
全文摘要
提出一種電火花加工機(jī)(1)或者用于對(duì)工件(7)進(jìn)行電火花加工的通電的電極(10)的電極導(dǎo)向裝置(5)，其中電極導(dǎo)向裝置(5)的第一磁場(chǎng)(15)用于使電極(10)實(shí)現(xiàn)精確的、無(wú)接觸的導(dǎo)向。電極導(dǎo)向裝置(5)的第一磁場(chǎng)(15)影響到由通電的電極(10)所感應(yīng)出的第二磁場(chǎng)(17)，因此第二磁場(chǎng)(17)在電極導(dǎo)向裝置(5)里例如定心對(duì)中。電極導(dǎo)向裝置(5)可以由多個(gè)環(huán)形地橫交于電極導(dǎo)向裝置(5)的縱軸線(20)而布置的永久磁鐵(25)組成，或由具有徑向磁化的環(huán)形的永久磁鐵(25)組成。
文檔編號(hào)B23H7/10GK101155658SQ200680011104
公開(kāi)日2008年4月2日 申請(qǐng)日期2006年2月9日 優(yōu)先權(quán)日2005年4月1日
發(fā)明者B·謝弗, M·肖普夫, W·霍普夫 申請(qǐng)人:羅伯特·博世有限公司