專利名稱:速查外漢工具書的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域:
本實用新型與外漢工具書有關(guān),尤其與外漢字典有關(guān)。
已有的外漢工具書如英漢字典,英語詞條按其首字母在英語字母表中的位置順序排列,如詞條首字母A的都歸在一類,并排在字典的首部。每類中的詞條又按詞條第二個字母在英語字母表中的位置順序排列,形成子類。同樣可以排出子子類詞條的順序。這樣排列的詞條,雖有規(guī)律,但每查一個詞條,需流覽多個字母或音節(jié),需翻閱多頁正文才能查到,查找速度慢。
本實用新型的目的是提供一種結(jié)構(gòu)簡單,查閱方便的外漢工具書。
本實用新型是樣實現(xiàn)的本實用新型的正文頁邊緣切割成階梯狀的至少二排臺階,詞條首字母相同的頁在第一排臺階1的同一個臺階上,詞條第二個字母相同的頁在第二排臺階2的同一個臺階上。
正文頁邊緣切割成階梯狀的三排臺階,詞條第三個字母相同的頁在第三排臺階3的同一個臺階上。
臺階1位于工具書的左(右)邊緣,臺階2位于工具書的下邊緣,臺階3位于工具書的上邊緣。
本實用新型利用外語詞條按其字母在字母表中的位置順序排列,將正文頁邊緣切割成階梯狀的多排臺階,并在臺階上標注字母,由于所標字母在每排臺階上都是按其字母表的位置順序排列,使所查詞條一目了然。每查一詞條只需按照其前三個字母在三個臺階上的標識位置翻動頁碼,可迅速,準確找到該詞條,使用十分方便。只需將已有版本的外漢工具書邊緣切割,標注即成,制造容易,成本低廉。
如下是本實用新型的附圖
圖1為本實用新型的結(jié)構(gòu)圖。
圖2為本實用新型的另一種結(jié)構(gòu)圖。
如下是本實用新型的實施例
本例為英漢詞典。將詞典的上,下,右邊緣切割成三排臺階,第一排臺階1標注詞條的首字母。首字母相同的頁在第一排臺階的同一個臺階上。第二排臺階2標注詞條的第二個字母,第二個字母相同的頁在第二排臺階的同一個臺階上。第三排臺階3標注詞條的第三個字母,第三個字母相同的頁在第三排臺階的同一個臺階上。如需查詞條“boy”,先在臺階1上找標有“B”的臺階,翻到該頁,再在臺階2上找標有“0”的臺階,并翻到該頁,然后在臺階3上查標有“y”的臺階,這樣即可查出詞條“boy”。
權(quán)利要求1.速查外漢工具書,外語詞詞條按其前面若干字母在字母表中的位置順序排列,其特征在于正文頁邊緣切割成階梯狀的至少二排臺階,詞條首字母相同的頁在第一排臺階(1)的同一個臺階上,詞條第二個字母相同的頁在第二排臺階(2)的同一個臺階上。
2.根據(jù)權(quán)利要求1所述的速查外漢工具書,其特征在于正文頁邊緣切割成階梯狀的三排臺階,詞條第三個字母相同的頁在第三排臺階(3)的同一個臺階上。
3.根據(jù)權(quán)利要求1或2所述的速查外漢工具書,其特征在于臺階(1)位于工具書的左(右)邊緣,臺階(2)位于工具書的下邊緣,臺階(3)位于工具書的上邊緣。
專利摘要本實用新型為速查外漢工具書,外語詞條按其前面若干字母在字母表中的位置順序排列。在工具書正文頁邊緣切割成至少二排臺階,詞目首字母相同的頁在第一排臺階(1)的同一個臺階上,詞條第二個字母相同的頁在第二排臺階2的同一個臺階上,以此類推。
文檔編號B42F21/00GK2330515SQ9723770
公開日1999年7月28日 申請日期1997年9月15日 優(yōu)先權(quán)日1997年9月15日
發(fā)明者劉茂才 申請人:劉茂才