專(zhuān)利名稱(chēng)：輸墨裝置的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一種根據(jù)權(quán)利要求1、2和3的前序部分所述的用于滾筒式輪轉(zhuǎn)印刷機(jī)印刷單元的輸墨裝置。
GB-PS 18 907和DE 1 95 35 266 A1公開(kāi)了一種用于輪轉(zhuǎn)印刷機(jī)的短程輸墨裝置。為改善印版滾筒上的印刷油墨層而采取了以下措施-第一著墨輥的直徑小于印版滾筒的直徑；-第一傳墨輥(勻墨輥)靠在第一著墨輥上；-第一傳墨輥(勻墨輥)與另一個(gè)輸墨輥接觸；-另一個(gè)輸墨輥是一個(gè)靠在一個(gè)中心墨輥(在這里例如是一個(gè)勻墨輥)上的墨輥；-在此，另一個(gè)輸墨輥在第一著墨輥前面相對(duì)中心墨輥的轉(zhuǎn)動(dòng)方向與中心墨輥接觸。
DE 35 45 720 A1示出了一種具有網(wǎng)紋輥的短程輸墨裝置，利用此輸墨裝置在無(wú)網(wǎng)目滿(mǎn)版印刷時(shí)可以獲得良好的鋪墨效果。在此，采用了與上述文獻(xiàn)GB-PS 18 907和DE 195 35 266 A1相同的印刷油墨涂布原理。即采用了兩個(gè)著墨輥，兩個(gè)都與一個(gè)網(wǎng)紋輥接觸。在通過(guò)第一著墨輥將印刷油墨傳給一個(gè)第一輥后，根據(jù)油墨脫層規(guī)律，將其剩余的油墨層傳給一個(gè)著墨輥。該輥隨后將印刷油墨傳給第一輥。
在US 27 51 843 A中，描述了一種具有兩個(gè)著墨輥的輸墨裝置，它們一方面可以與印版滾筒接觸，另一方面與一個(gè)中心墨輥接觸。這些著墨輥每個(gè)都安置在兩個(gè)受彈簧力作用的搖臂中。著墨輥因此安置在搖臂上，于是其位置可以更好地適應(yīng)于印版滾筒的形狀。
本發(fā)明的任務(wù)在于提供一種用于輪轉(zhuǎn)印刷機(jī)的輸墨裝置。
根據(jù)本發(fā)明，此任務(wù)是通過(guò)權(quán)利要求1、2和3的特征完成的。
可由本發(fā)明獲得的優(yōu)點(diǎn)尤其在于可以以低的結(jié)構(gòu)高度實(shí)現(xiàn)輸墨裝置，并且在直接在一個(gè)中心“散布”墨輥上采用墨斗刮刀或刮墨刀裝置的情況下，也可以以短的結(jié)構(gòu)長(zhǎng)度實(shí)現(xiàn)輸墨裝置。
對(duì)于中心墨輥來(lái)說(shuō)，可以布置多組如兩組由多個(gè)墨輥構(gòu)成的墨輥組，它們每組都將油墨層涂布到同一個(gè)印版滾筒上。
由于在多個(gè)搖臂對(duì)中安裝了多個(gè)墨輥，所以盡管重疊布置的輸墨裝置與印刷機(jī)的空間有限(密-對(duì)-密-結(jié)構(gòu))，但是可以方便快速地調(diào)節(jié)多個(gè)輸墨裝置。操作者不用費(fèi)勁就可以容易地靠近每個(gè)墨輥。特別有利的方式是可以使每一墨輥組本身擺動(dòng)，以致操作者實(shí)際上可以將相應(yīng)墨輥組的所有墨輥放在“其面前”。
還可以用簡(jiǎn)單方式實(shí)現(xiàn)多種不同的油墨脫層方案，即改變墨輥相互間的接觸或改變與中心墨輥的接觸。
就是說(shuō)，可以在空間要求小的情況下，安放相當(dāng)多的墨輥。通過(guò)有選擇地使墨輥與中心墨輥連接并使墨輥彼此接觸和彼此脫離接觸，還可以在短程輸墨裝置中無(wú)需調(diào)節(jié)墨區(qū)而改變涂布到印版滾筒上的油墨層厚度。
在附圖中示出了本發(fā)明的實(shí)施例，下面將詳細(xì)描述這些實(shí)施例。其中

圖1是向印版滾筒供墨的本發(fā)明輸墨裝置的示意側(cè)視圖；圖2與圖1相似的視圖，但是它的輸墨裝置具有一個(gè)放在著墨輥上的勻墨輥；圖3是“工作位置A”和“維修位置S”的視圖；圖4示出了另一個(gè)實(shí)施例。
輸墨裝置1，例如用于輪轉(zhuǎn)印刷機(jī)的短程輸墨裝置，主要由一個(gè)將油墨層傳送到受墨輥2上的供墨裝置3(以下簡(jiǎn)短地稱(chēng)為“中心墨輥2”或“墨輥2”)構(gòu)成。
一個(gè)或多個(gè)著墨輥12、13與所述中心墨輥2接觸。
供墨裝置3例如可以由一個(gè)本身公知的墨斗刮刀5但也可以由許多個(gè)彼此接觸的輥構(gòu)成，這些輥例如從一個(gè)常見(jiàn)的墨盒或一個(gè)泵裝置或噴墨裝置等中獲得其油墨層。也可以設(shè)置一個(gè)或多個(gè)墨輥組。
中心墨輥2例如被設(shè)計(jì)成網(wǎng)紋輥形狀，這樣通過(guò)其杯突或陰影線輸送油墨。
但是，也可以用具有其它結(jié)構(gòu)的墨輥2代替網(wǎng)紋輥。它們例如可以具有一個(gè)光滑的塑料外套(例如Rilsan TM)或一個(gè)其他的親油橡膠彈性外套(例如DE2812998C2的圖3所示)或一個(gè)陶瓷外套(例如Fe2O3)或一個(gè)玻璃外套。陶瓷外套或玻璃外套也可以是帶網(wǎng)紋的或者具有通過(guò)其它方式形成的表面結(jié)構(gòu)。除了供墨裝置和著墨輥12、13外，至少還有一個(gè)具有親油外套的墨輥16、17與中心墨輥2的外套接觸。該墨輥可以被設(shè)計(jì)成光面墨輥。第一勻墨輥29、31通過(guò)其親油外套與著墨輥12、13接觸并分別與墨輥16、17接觸。它們可以被設(shè)計(jì)成光面輥。在著墨輥12、13上，可以分別安放一個(gè)帶親油外套的勻墨輥38、39。它們分別可以在著墨輥12、13上進(jìn)行合壓和離壓調(diào)整。墨輥16、17可以在中心墨輥2上進(jìn)行合壓和離壓調(diào)整。只要能借助摩擦力驅(qū)動(dòng)墨輥12、13、16、17、29、31、38、39轉(zhuǎn)動(dòng)就行了。但是，可以通過(guò)其它方式驅(qū)動(dòng)它們轉(zhuǎn)動(dòng)，例如通過(guò)電動(dòng)傳動(dòng)機(jī)構(gòu)驅(qū)動(dòng)它們轉(zhuǎn)動(dòng)。這些輥分別可以相對(duì)其相鄰輥或還可以相對(duì)中心墨輥2進(jìn)行調(diào)節(jié)(傳墨條紋寬度)。
上輸墨輥16、29、12構(gòu)成了第一墨輥組20，下輸墨輥17、31、13構(gòu)成了第二墨輥組25。由中心墨輥2分別通過(guò)各自的第一輸墨輥16或17并且還通過(guò)各自的著墨輥12或13向這兩個(gè)墨輥組20、25供墨。但是，還可以讓一個(gè)或兩個(gè)著墨輥12、13不與中心墨輥2接觸地進(jìn)行運(yùn)轉(zhuǎn)。在這種情況下，墨流將這樣流動(dòng)(a)從中心墨輥2到上輸墨輥組(第一墨輥組)20→墨輥16→勻墨輥29→著墨輥12。和/或(b)從中心墨輥2到下輸墨輥組(第二墨輥組)25→墨輥17→勻墨輥31→著墨輥13。
但是，也可以只連接上輸墨輥組20而斷開(kāi)下輸墨輥組25。為此，必須使墨輥16或17不接觸中心墨輥2。
其它通過(guò)著墨輥12、13影響印版滾筒11的印版30上的油墨層的可能方案是(c)使其中一個(gè)著墨輥(12或13)不接觸印版滾筒11和中心墨輥2。下列輥保持接觸16或17與中心墨輥2和勻墨輥29或31，勻墨輥29或31分別與朝向它的著墨滾12或13；(d)象(c)那樣，但是使勻墨輥29或31不接觸墨輥組17-31-13或16-29-12與其相鄰的墨輥16-12或17-13，其著墨輥沒(méi)有靠在印版滾筒上。
(e)第一墨輥16、17靠在中心墨輥2，著墨輥12、13靠在印版滾筒11上。使一個(gè)或兩個(gè)勻墨輥29、31與相鄰墨輥16-12脫離接觸。
可以共同繞滾筒2的轉(zhuǎn)軸10可轉(zhuǎn)動(dòng)地布置第一墨輥組20的墨輥16-29-12、38。
可以共同繞滾筒2的轉(zhuǎn)軸10可轉(zhuǎn)動(dòng)地布置第二墨輥組25的墨輥17-31-13、39。
這兩個(gè)墨輥組20、25的墨輥可以繞著轉(zhuǎn)軸10從其工作位置(A)離開(kāi)印版滾筒11一定遠(yuǎn)的距離，以致它們從近似水平的位置(見(jiàn)圖1)轉(zhuǎn)入一個(gè)近似垂直的位置(S)，即維修位置S(圖3)。它們可以彼此獨(dú)立地且按照正弦方式先后運(yùn)動(dòng)。在分別進(jìn)入轉(zhuǎn)動(dòng)過(guò)程之前，要讓供墨裝置3脫離輸墨裝置1。由此，暫時(shí)給第一墨輥組20的輥16、29、12、(38)或第二墨輥組25的輥17、31、13、(39)騰出地方。
因此，可以將各墨輥組20、25的墨輥帶入一個(gè)位置S(維修位置)，在此位置上可以調(diào)節(jié)墨輥的相對(duì)位置以及其相對(duì)中心墨輥2的位置。在調(diào)節(jié)之后，使它們重返工作位置A并固定住。在此工作位置上，至少一個(gè)著墨輥12、13以理想的墨輥條紋寬度壓靠在印版滾筒11上。通過(guò)上述措施，可以以低的結(jié)構(gòu)高度實(shí)現(xiàn)輸墨裝置1，并且在采用墨斗刮刀的情況下，也可以以低的結(jié)構(gòu)高度實(shí)現(xiàn)輸墨裝置1。
第一墨輥組20的墨輥16、29、12(+38)可轉(zhuǎn)動(dòng)且可調(diào)節(jié)地安置在兩個(gè)彼此間隔開(kāi)的內(nèi)搖臂8中。這兩個(gè)搖臂8軸向彼此間隔開(kāi)并且彼此抗轉(zhuǎn)動(dòng)地相連。它們可以布置成共同繞墨輥2的轉(zhuǎn)軸10轉(zhuǎn)動(dòng)，以致墨輥16、29、12(+38)可以到達(dá)上述的維修位置S。在上述實(shí)施例中，兩個(gè)搖臂8每個(gè)都可轉(zhuǎn)動(dòng)地安置在一個(gè)軸套上，而所述軸套本身又安置在側(cè)架55的孔中。搖臂8可以側(cè)架固定地鎖定在工作位置和維修位置上。
第二墨輥組25的墨輥17、31、13(也許在著墨輥13上還有一個(gè)勻墨輥39)可轉(zhuǎn)動(dòng)地安置在兩個(gè)軸向彼此間隔開(kāi)并且彼此抗轉(zhuǎn)動(dòng)地相連的外搖臂9中?！巴狻笔侵竿鈸u臂9靠近側(cè)架，“內(nèi)搖臂8”是指它們可以在兩個(gè)外搖臂9之間在轉(zhuǎn)軸10內(nèi)擺動(dòng)。
上述軸套(未示出)與轉(zhuǎn)軸10和側(cè)架55的孔同心布置。中心親油墨輥2的兩個(gè)輥頸4轉(zhuǎn)動(dòng)安裝在所說(shuō)孔中。通過(guò)其中一個(gè)輥頸4對(duì)墨輥2進(jìn)行驅(qū)動(dòng)(例如，傳動(dòng)箱，電機(jī)直接傳動(dòng)裝置等)。
兩對(duì)搖臂8、9的擺動(dòng)可以手動(dòng)實(shí)現(xiàn)，但當(dāng)然也可以借助其它驅(qū)動(dòng)機(jī)構(gòu)如傳動(dòng)裝置(齒輪傳動(dòng)裝置，耦合傳動(dòng)裝置或撓性傳動(dòng)裝置等)或通過(guò)其它傳動(dòng)方式實(shí)現(xiàn)。
在兩對(duì)搖臂8、9的工作位置A上，至少其中一個(gè)著墨輥12、13靠在印版滾筒11上。
在維修位置S上，或是內(nèi)搖臂對(duì)8的所有墨輥16、29、12(38)或是外搖臂對(duì)9的所有墨輥17、31、13(39)繞著轉(zhuǎn)軸10轉(zhuǎn)動(dòng)例如50度脫離開(kāi)印版滾筒。于是在這一維修位置S上，操作人員實(shí)際上可以自由地接觸到擺開(kāi)的搖臂對(duì)8或9上的所有墨輥。即，可以無(wú)阻礙地讓墨輥脫離開(kāi)輸墨裝置或者重新將其裝入并彼此進(jìn)行調(diào)節(jié)。隨后，搖臂對(duì)8、9又?jǐn)[回其工作位置并且側(cè)架固定地鎖定在其工作位置上。擺角可以大于30度(如45度-180度)。
中心墨輥2的直徑可以等于、大于或小于墨輥12、16、29或3、17、31的直徑。它是上述墨輥直徑的非整數(shù)倍。上述墨輥都可以具有彼此不同的直徑。
墨輥12、29、16(可能有其它輥)各自的兩個(gè)輥頸18、33、21被布置在指向墨輥2外表面的導(dǎo)槽23、6、26中，可以克服壓簧28的作用進(jìn)行調(diào)節(jié)和移動(dòng)。導(dǎo)槽23、6、26分別設(shè)置在兩個(gè)搖臂8中。
墨輥13、31、17(可能有其它輥)各自的兩個(gè)輥頸19、34、22被布置在指向墨輥2外表面的導(dǎo)槽24、7、27中，可以克服壓簧28的作用進(jìn)行調(diào)節(jié)和移動(dòng)。導(dǎo)槽24、7、27分別設(shè)置在兩個(gè)搖臂9中。
根據(jù)情況，是要按照濕式膠印法進(jìn)行印刷，還是要按照干式膠印法進(jìn)行印刷，可以設(shè)置或不設(shè)置潤(rùn)版裝置。
在另一個(gè)實(shí)施例中，還有一個(gè)作用于著墨輥12、13的勻墨輥38、39，它與各著墨輥12、13保持接觸(圖2)。勻墨輥38、39的輥頸41、42分別可轉(zhuǎn)動(dòng)地固定在搖臂8、9邊上的一對(duì)夾臂43或44的端部?jī)?nèi)。勻墨輥38、39分別借助一個(gè)拉簧或壓簧28被拉到或壓到著墨輥12、13的外表面上。勻墨輥38、39例如具有一個(gè)硬質(zhì)的親油表面(塑料或金屬的)并可能被制成光面輥。
如上所述，與勻墨輥29、31接觸的墨輥16、17布置成可以在中心墨輥2上進(jìn)行合壓和離壓調(diào)整(圖2)。因此，墨輥16、17的輥頸21、22和勻墨輥29、31的輥頸33、34分別固定在由厚板制成的可轉(zhuǎn)動(dòng)夾板對(duì)48、49、45、50中。輥頸33、34固定在夾板對(duì)45、50的外端內(nèi)。夾板對(duì)45、50的另一端則可轉(zhuǎn)動(dòng)且可調(diào)節(jié)地安置在搖臂8或9上。
夾板對(duì)48、49的端部和夾板對(duì)45、50的端部都可轉(zhuǎn)動(dòng)地安置在勻墨輥29、31的輥頸33、34上。
夾板對(duì)45、50被布置成可分別借助調(diào)節(jié)螺栓53、54而相對(duì)擺臂51、52作精調(diào)。墨輥16、17借助彈簧28如壓簧壓靠在勻墨輥29、31上。勻墨輥29、31借助彈簧32抵靠到墨輥16和12或17和13的外表面。夾板對(duì)48、49遠(yuǎn)離勻墨輥端分別與工作缸56、57的叉頭鉸接。工作缸56、57的支座分別固定在搖臂8或9的窄側(cè)面上。
通過(guò)操作工作缸56、57，墨輥16或17與中心墨輥2脫離接觸。但是，它們與勻墨輥29、31保持接觸，而勻墨輥又與著墨輥12、13保持接觸。著墨輥12不僅與中心墨輥2接觸，而且與勻墨輥38、39和印版滾筒11接觸(圖2)。
但是，也可以在其所屬的著墨輥12、13上對(duì)勻墨輥38、39進(jìn)行合壓和離壓調(diào)整。
但是，兩個(gè)墨輥組20、25可以具有兩個(gè)以上的可以與中心墨輥2的外套直接接觸的親油墨輥16、12或17、13，并且每個(gè)墨輥組還可以設(shè)置兩個(gè)以上的勻墨輥29、31。
對(duì)這兩個(gè)實(shí)施例適用的是分別在各著墨輥12、13和墨輥16、17之間，可擺動(dòng)地將至少一個(gè)例如具有硬質(zhì)親油表面如塑料“Rilsan”表面的勻墨輥29、31設(shè)置在搖臂8、9上，它們分別克服支承在搖臂8、9上的彈簧32的彈簧力被壓靠到著墨輥12或13的外表面和墨輥16或17的外表面上(圖2)。在這種情況下，勻墨輥29、31的軸頸33、34分別安置在擺動(dòng)安裝的擺臂36、37的第一端上。擺臂51的第二端鉸接在搖臂8、9上。兩個(gè)墨輥組20、25所有的或單個(gè)的墨輥可以被制成光面的，即被設(shè)計(jì)成磨擦輥。
兩對(duì)搖臂8、9安置成可以借助示意示出的驅(qū)動(dòng)機(jī)構(gòu)46、47繞著轉(zhuǎn)軸10擺動(dòng)。驅(qū)動(dòng)機(jī)構(gòu)46、47的支座支承在輸墨裝置1的兩個(gè)側(cè)架55上。除了雙向作用的大沖程工作缸外，還可以采用驅(qū)動(dòng)馬達(dá)。
在這種情況下，相互間剛性連接的內(nèi)搖臂8或外搖臂9分別配有一個(gè)帶孔的套筒。外搖臂9的兩個(gè)套筒可轉(zhuǎn)動(dòng)地安置在側(cè)架55的孔中。內(nèi)搖臂8的兩個(gè)套筒安置在外搖臂9套筒的兩個(gè)孔內(nèi)。內(nèi)搖臂8套筒和外搖臂9套筒中分別有一個(gè)設(shè)置有一個(gè)外齒。該外齒分別通過(guò)中介物或不通過(guò)中介物與驅(qū)動(dòng)馬達(dá)齒輪相連。
中心墨輥2的輥頸4可轉(zhuǎn)動(dòng)且可驅(qū)動(dòng)地安置在內(nèi)搖臂8的套筒的孔中。
在圖4所示的實(shí)施例中，三個(gè)墨輥16、29、12“順序”相接布置在搖臂對(duì)8、9上。產(chǎn)生了一種“順序墨流”F，即墨輥16接觸中心墨輥2，著墨輥12接觸印版滾筒11，勻墨輥29接觸墨輥16和12。從中心墨輥2起，產(chǎn)生了一股從中心墨輥2流向墨輥16→經(jīng)勻墨輥29→經(jīng)著墨輥12流向印版滾筒11的印版上的“順序”墨流F。
通過(guò)墨流繞流(G)將印刷油墨從中心墨輥2上傳到第二著墨輥13上。此外，一個(gè)具有親油外套的墨輥59與中心墨輥2的外套接觸并與一個(gè)勻墨輥58的親油外套接觸。此實(shí)施例所述的墨輥和第一實(shí)施例中一模一樣，可以相互進(jìn)行合壓和離壓調(diào)整。這也適用于搖臂8、9的可擺動(dòng)性。
權(quán)利要求
1.一種用于輪轉(zhuǎn)印刷機(jī)的輸墨裝置，它具有著墨輥(12；13)和一個(gè)印版滾筒(11)，其特征在于，從一個(gè)中心傳墨輥(2)直接由中心墨輥(2)向至少兩個(gè)緊鄰的著墨輥(12；13)給墨，并且還從中心墨輥(2)開(kāi)始第二次間接地向著墨輥(12；13)給墨。
2.一種在輪轉(zhuǎn)印刷機(jī)輸墨裝置中的墨流，其中給一個(gè)沿作業(yè)方向轉(zhuǎn)動(dòng)的中心墨輥(2)連續(xù)供墨，而該中心墨輥又向緊鄰的第一(12)和第二(13)著墨輥給墨，其特征在于，a)由中心墨輥(2)的油墨層供給的第一墨流繞流(D)沿著墨輥(2)的作業(yè)轉(zhuǎn)動(dòng)方向，流到第一著墨輥(12)上；b)由中心墨輥(2)的油墨層供給的第二墨流繞流(E)逆著墨輥(2)的作業(yè)轉(zhuǎn)動(dòng)方向，流到第二著墨輥上；
3.一種在輪轉(zhuǎn)印刷機(jī)輸墨裝置中的墨流，其中給一個(gè)沿作業(yè)方向轉(zhuǎn)動(dòng)的中心墨輥(2)連續(xù)供墨，而該中心墨輥又向緊鄰的第一(12)和第二(13)著墨輥給墨，其特征在于，a)由中心墨輥(2)的油墨層供給的第一“順序”墨流(F)沿著墨輥(2)的作業(yè)轉(zhuǎn)動(dòng)方向，流到第一著墨輥(12)上；b)由中心墨輥(2)的油墨層供給的第二墨流繞流(G)沿著墨輥(2)的作業(yè)轉(zhuǎn)動(dòng)方向，流到第二著墨輥上。
4.如權(quán)利要求2和3所述的墨流，其特征在于，可以有選擇地接通和中斷每一墨流(D；E；F；G)。
5.如權(quán)利要求2-4所述的墨流，其特征在于，可以有選擇地將墨流(D；E；F；G)布置成斷續(xù)的。
6.一種用于輪轉(zhuǎn)印刷機(jī)的輸墨裝置，它具有一個(gè)向中心墨輥(2)供墨的供墨裝置(3)，所述中心墨輥與一個(gè)第一著墨輥(12)接觸，而第一著墨輥(12)與一個(gè)印版滾筒(11)接觸，其特征在于，第一著墨輥(12)布置成可以繞中心墨輥(2)的轉(zhuǎn)軸(10)擺動(dòng)，可以從一個(gè)它與印版滾筒(11)保持接觸的工作位置(A)轉(zhuǎn)入一個(gè)背離印版滾筒(11)的維修位置(S)。
7.如權(quán)利要求6所述的輸墨裝置，其特征在于，設(shè)有一個(gè)第二著墨輥(13)，它布置成可以繞轉(zhuǎn)軸(10)擺動(dòng)，可以從一個(gè)它與印版滾筒(11)保持接觸的工作位置(A)轉(zhuǎn)入一個(gè)背離印版滾筒(11)的維修位置(S)。
8.如權(quán)利要求6和7所述的輸墨裝置，其特征在于，兩個(gè)著墨輥(12；13)可以彼此獨(dú)立地?cái)[動(dòng)。
9.如權(quán)利要求所述6-8所述的輸墨裝置，其特征在于，第一著墨輥和第二著墨輥(12；13)的擺動(dòng)角可以大于30度。
10.如權(quán)利要求6-9所述的輸墨裝置，其特征在于，著墨輥(12；13)最好繞著滾筒(2)的轉(zhuǎn)動(dòng)軸(10)擺動(dòng)45-180度。
11.如權(quán)利要求6-10所述的輸墨裝置，其特征在于，著墨輥(12；13)分別可轉(zhuǎn)動(dòng)地安置在一個(gè)搖臂對(duì)(8；9)內(nèi)，搖臂對(duì)(8；9)布置成可以繞中心墨輥(2)的轉(zhuǎn)軸(10)擺動(dòng)。
12.如權(quán)利要求6-11所述的輸墨裝置，其特征在于，在搖臂對(duì)(8；9)內(nèi)，還可轉(zhuǎn)動(dòng)地安置有呈墨輥(16或17)和/或勻墨輥(29或31)形狀的輥。
13.如權(quán)利要求6-12所述的輸墨裝置，其特征在于，墨輥(16或17)可以在中心墨輥(2)上有選擇地進(jìn)行合壓和離壓調(diào)整。
14.如權(quán)利要求6-13所述的輸墨裝置，其特征在于，勻墨輥(29或31)被布置成可以同與之相鄰的墨輥(16或17)和著墨輥(12或13)滾動(dòng)接觸。
15.如權(quán)利要求6-14所述的輸墨裝置，其特征在于，勻墨輥(29或31)可以在墨輥(16或17)上進(jìn)行合壓和離壓調(diào)整，并且可以不與著墨輥(16或17)接觸。
16.如權(quán)利要求6-15所述的輸墨裝置，其特征在于，勻墨輥(29或31)可以在著墨輥(12或13)上進(jìn)行合壓和離壓調(diào)整，并且可以不與墨輥(16或17)接觸。
17.如權(quán)利要求1-16所述的輸墨裝置，其特征在于，供墨裝置(3)是一個(gè)墨斗刮刀或是一個(gè)帶有油墨區(qū)的墨盒或者是一個(gè)噴墨裝置或是一個(gè)泵墨式輸墨裝置。
18.如權(quán)利要求1-17所述的輸墨裝置，其特征在于，中心墨輥(2)是一個(gè)網(wǎng)紋輥或是一個(gè)具有塑料外套或橡膠彈性外套或陶瓷外套或玻璃外套的墨輥。
全文摘要
本發(fā)明涉及一種用于輪轉(zhuǎn)印刷機(jī)的輸墨裝置,它除了一個(gè)中心涂墨傳墨輥外,還具有著墨輥(12;13)和一個(gè)印版滾筒(11),至少有兩個(gè)緊鄰的著墨輥(12;13)由中心墨輥直接供墨。著墨輥(12;13)還再次由中心墨輥間接地給墨。
文檔編號(hào)B41F31/02GK1255090SQ98804944
公開(kāi)日2000年5月31日 申請(qǐng)日期1998年5月11日 優(yōu)先權(quán)日1997年5月9日
發(fā)明者喬治·施耐德, 維利·阿爾貝特·彼得·庫(kù)茨納, 沃爾夫?qū)W托·雷德?tīng)?申請(qǐng)人:柯尼格及包爾公開(kāi)股份有限公司