專利名稱：將印版壓緊在輪轉(zhuǎn)印刷機之印版滾筒上的裝置的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一個將印版壓緊在一個輪轉(zhuǎn)印刷機之印版滾筒上的裝置，其具有一個在印版滾筒之一通道中安置的夾緊裝置用于隨后運行的印版端部，該夾緊裝置具有一個安裝壓緊元件的軸，該壓緊元件具有其上安置的用于安裝夾緊元件的銷柱，該夾緊裝置用于固定夾緊彎邊的和末彎邊的印版端部，所述裝置還具有壓緊彈簧，其作用在壓緊元件和夾緊元件上以及還具有氣動單元用于松開和釋放印版端部，此時，在夾緊元件上的附件支承在印版滾筒的一個凸部上。
DE4244279A，表明了這種裝置，其中必需有多列壓力彈簧，以便夾緊和壓緊印版。但在此公知的實施方案中沒有公開可以提高夾緊力的可能方式。
基于這種現(xiàn)有技術(shù)，本發(fā)明的任務(wù)是，使得用于印版端部的壓緊裝置在夾緊印版和印膜之彎邊的和末彎邊的版端部時更加簡便且使得印版端部的壓緊工作最理想化。
這一任務(wù)，按照本發(fā)明如此實現(xiàn)，即在夾緊元件上固定有彈性的上夾爪，它可固定夾緊未彎邊的印版或印膜；還在印版滾筒和夾緊元件之間設(shè)置壓緊彈簧且它們的壓緊力指向于軸和銷柱之間，所述軸安裝壓緊元件和銷柱用于安裝夾緊元件。應(yīng)用這一解決方案，僅僅還需要一列壓緊彈簧，就可以實現(xiàn)對不同的印版端部之夾緊或壓緊。應(yīng)用彈性的上夾爪還可能的是，將末彎邊的印版端部與其厚度無關(guān)地用高的固定力夾緊住，因此，就可實現(xiàn)對印版或印膜的一個精確的壓緊作用。
一個有利的變型方案之特征在于，該彈性的上夾爪具有一個剛性的夾緊件和一個彈性件。應(yīng)用這一解決方案就可以使上夾爪的夾緊力適應(yīng)于任何專門的需求。
本發(fā)明另一個優(yōu)選的實施方案之特征在于，在印版滾筒上的壓緊彈簧之間設(shè)置壓緊螺栓，它們可在上夾爪上調(diào)節(jié)以提高該壓緊裝置的夾緊力和壓緊力。應(yīng)用這種壓緊螺栓就可以如此提高作用于印版端部上的夾緊力或壓緊力，即無論是彎邊的印版或未彎邊的印版都可單獨地被應(yīng)用，并能例如使隨后運行的印版端部實現(xiàn)一個軸向的延展。理所當(dāng)然，這種壓緊螺栓還必須回旋，只要此時可能實施對印版端部的一個松開或釋放工作的話。
本發(fā)明的一個實施例以簡圖方式描述在附圖中。


圖1是通過帶有壓緊的彎邊之印版的裝置的局部剖示圖；圖2是通過帶有打開的夾緊裝置的裝置之局部剖示圖；圖3是通過帶有調(diào)節(jié)壓緊螺栓的裝置之局部剖示圖；圖4是通過帶有調(diào)節(jié)壓緊螺栓并應(yīng)用兩構(gòu)件式上夾爪之裝置的局部剖示圖，和圖5是該裝置的局部縱向視圖；在印版滾筒2的一個通道1中設(shè)置一個夾緊裝置3用于隨后運行的印版端部4，借助裝置3，印版5就可以壓緊在印版滾筒的外周表面上。在印版滾筒的縱向通道1中設(shè)置一個軸6，其上固定有壓緊元件7。在壓緊元件7上通過銷柱8安置有夾緊元件9，借助它并與壓緊元件7相結(jié)合可以將一個彎邊的印版端部4固定夾緊。在這樣夾緊以后就可將印版5張緊。為了松開和釋放印版端部，設(shè)置有氣動單元10，它可以作用在壓緊元件7上(圖2)，因此，壓緊元件7就以反時針方向轉(zhuǎn)動并且在夾緊元件9上的附件11就支承在印版滾筒的一凸部12上。由此，該夾緊元件9同時打開如此程度，即印版5可被取出和將一個新的印版以簡單方式置入其中。
按照本發(fā)明，在夾緊元件9上固定有彈性的上夾爪13，它幫助夾住一個彎邊的印版端部4并將一個未彎邊的印版端部4固定夾緊在壓緊元件7上。
按照圖1至3，該上夾爪13例如可由彈簧鋼制造并且在其和夾緊區(qū)域相反對置的端部固定在夾緊元件9上。
按照圖4，該上夾爪13可以為兩構(gòu)件的結(jié)構(gòu)，亦即一個剛性的夾緊件14和一個彈性件15。該彈性件15此處同樣通過螺栓16固定在夾緊件9上。另外，該剛性的夾緊構(gòu)件14支承在夾緊元件9的一個靠置部17上，因此，用該剛性的夾緊件14可以將高的夾緊力傳遞到未彎邊的印版端部4上。
如在圖1，2和5中表明的，壓緊彈簧18安置在印版滾筒2和夾緊元件9之間并于印版滾筒2的長度上分布設(shè)置。它們的作用力指向于軸6和銷柱8之間，軸6用于安裝壓緊元件7和銷柱8用于安裝夾緊元件9。該壓緊彈簧18的張緊力因此引起一個夾緊元件9的閉合作用和此后使壓緊元件7引起一個壓緊作用。由此，該夾緊元件9以反時針方向轉(zhuǎn)動和該壓緊元件7以順時針轉(zhuǎn)動。依此，一列壓緊彈簧18就足以實現(xiàn)上述兩個功能。
在印版滾筒2的縱向上看，在單個壓緊彈簧18之間設(shè)置了壓緊螺栓19，按照圖3和4它們不僅在單件的彈性上夾爪13上(圖3)而且在兩件的上夾爪13(圖4)上可以調(diào)節(jié)。這種調(diào)節(jié)用于提高夾緊裝置3的夾緊力，因此在夾緊的印版情況下，無論是彎邊的或者不彎邊的印版都可以獨立地在圓周方向被施加一個伸展作用。理所當(dāng)然，在這種提高的壓緊力情況下，該印版端部4還可在軸向上被施加一個延展作用。在這種印版的伸展或延展之后，該壓緊螺栓19可被回擰，為的是該夾緊裝置3可以正常的方式被操作。
權(quán)利要求
1.將一印版壓緊在一個輪轉(zhuǎn)印刷機之印版滾筒上的裝置具有一個在印版滾筒之一通道中安置的夾緊裝置用于隨后運行的印版端部，該夾緊裝置具有一個安裝壓緊元件的軸，該壓緊元件具有其上安置的用于安裝夾緊元件的銷柱，該夾緊裝置用于固定夾緊彎邊的和未彎邊的印版端部，所述裝置還具有壓緊彈簧，其作用在壓緊元件和夾緊元件上以及具有氣動單元用于松開和釋放印版端部，此時，在夾緊元件上的附件支承在印版滾筒的一個凸部上，其特征在于在夾緊元件(9)固定有彈性的上夾爪(13)，它可固定夾緊未彎邊的印版(5)或印膜；該壓緊彈簧(18)安置在印版滾筒(2)和夾緊元件(9)之間并且它們的壓緊力指向于軸(6)和銷柱(8)之間，軸(6)用于安裝壓緊元件(7)和銷柱(8)用于安裝夾緊元件(9)。
2.按權(quán)利要求1所述的裝置，其特征在于該彈性的上夾爪(13)具有一個剛性的夾緊件(14)和一彈性件(15)。
3.按權(quán)利要求1所述的裝置，其特征在于在壓緊彈簧(18)之間并于印版滾筒(2)上設(shè)置壓緊螺栓(19)，它在上夾爪(13)上可以調(diào)節(jié)以提高夾緊裝置(3)的夾緊和張緊力。
全文摘要
一個將印版壓緊在一個輪轉(zhuǎn)印刷機之印版滾筒上的裝置，其具有一個在印版滾筒的通道中安置的夾緊裝置并用于隨后運行的印版端部。該夾緊裝置具有一個軸用于安裝壓緊元件并在其上安置的銷柱用于安裝夾緊元件，該夾緊裝置用于固定夾緊彎邊的和未彎邊的印版端部，同時，為了夾緊未彎邊的印版和印膜的端部而在夾緊元件上固定有彈性的上夾爪(13)。
文檔編號B41F27/12GK1134882SQ9610490
公開日1996年11月6日 申請日期1996年4月22日 優(yōu)先權(quán)日1995年4月29日
發(fā)明者威利·貝克爾 申請人:海德堡印刷機械股份公司