專利名稱：用于印刷機滾筒的清洗裝置的制作方法
技術領域：
本發(fā)明涉及一種用于權利要求1前序部分所述的印刷機滾筒的清洗裝置。
DE3841260A1公開了一種用于具有上述這些特征的印刷機的清洗裝置。其由干凈布軸上的備用滾輸出的清洗布圍繞其壓墊的外部而被導引，其壓墊線性運動地設置，并由彈性材料制成。其用過的清洗布再連續(xù)地卷到臟布軸上，公知的清洗裝置的兩軸與一電動驅動裝置連接，用于各清洗過程的驅動裝置的電控制程序把該清洗布的進給限定到一預定的程度，并在清洗過程結束后局部地重繞清洗布，以便使在清洗過程結束后略微弄臟的布區(qū)域重新用于下一清洗過程的預凈化中。臟布軸的備用滾上的備用品用過后將清洗布重繞到干凈布軸的備用滾上，以便使印刷機只更換一個布滾。用于此類臟布驅動的適合的驅動裝置在EP-A2-0315144或相同內容的US-PS5，125342中進行了描述。
在更換清洗布時必須用手將布帶的前端拉過清洗裝置并通過壓墊外周的導向件導入到臟布卷中并使其固定于其上。
本發(fā)明的目的在于簡化清洗布的更換并縮短更換的時間。
為實現(xiàn)本發(fā)明的目的，由權利要求1的前序部分和特征部分給出了該清洗裝置的結構，即，用于印刷機滾筒上的清洗裝置，其從可更換的備用滾中輸送到干凈布軸上的清洗布通過一壓墊抵靠在滾周圍并卷繞到臟布軸上，在干凈布軸上設置一個將清洗布從臟布軸到備用滾上分段進給及繞回的驅動裝置。
其特征在于，用于自動拉入清洗布的裝置包括一個至少通過導向件而在干凈布軸上以及在壓墊區(qū)域無尾循環(huán)的牽引裝置，用于從備用滾輸出的清洗布前棱的爪件固定在該牽引裝置上，還包括在臟布軸區(qū)域用于使爪件敞開的裝置，在其臟布軸的周圍具有用于清洗布的附著件。
所述的清洗裝置，其中，無尾循環(huán)的牽引裝置具有一電驅動裝置。
其無尾循環(huán)的牽引裝置包括皮帶、帶齒皮帶，鏈條或索。
在機器的每側上至少設置一個固定于牽引裝置上的爪件。
用于使爪件敞開的裝置包括一個位于可運動的爪件上的曲線觸頭和在臟布軸的區(qū)域內固定設置的爪件敞開曲線。
在臟布軸區(qū)域設置有使清洗布抵靠在臟布軸周圍的布導向板或類似件。
其布導向板可運動地導向并通過一彈簧徑向地支承在臟布軸的周圍上。
在干凈布軸的區(qū)域中位置不變地設置一個爪件閉合曲線件。
在由干凈布軸上的備用滾中輸出的清洗布的前棱上形成一個大于清洗布寬度的堅固棱或附加地與其連接。
該裝置的突出優(yōu)點在于，未使用的清洗布的前端在更換布滾時由一爪件抓持到無尾循環(huán)的導向牽引裝置上并通過該牽引裝置拉入到清洗裝置中，該牽引裝置既可手動也可由電驅動裝置驅動。在簡單的實施例中，該用于布前端的爪件用手閉合，所用的牽引裝置首先考慮用帶齒的皮帶，也適合用在縱向無彈性的皮帶、覆帶鏈條或鋼索。
在優(yōu)選的實施例中，其牽引裝置具有在各機械側固定于牽引裝置上的爪件。此外在由干凈布軸上的備用滾輸出的清洗布的前棱上形成一個大于清洗布寬度的棱或還附加地與干凈布的前棱連接，以便使其棱的端部可用手放入兩牽引裝置上的敞開的爪件中，并且用手及在必要情況下用輔助件可以閉合該爪件。
通過運動的牽引裝置，把清洗布拉到臟布軸上并與其旋轉固接。根據(jù)本發(fā)明的另一結構，在臟布軸區(qū)域內設置一個布導向板，該導向板把過來的臟布抵靠在設置于臟布軸圓周上的附著件上，以便將臟布固接到臟布軸的圓周上。為了使爪件敞開，在臟布軸區(qū)域設置一個爪件敞開曲線件，該曲線件與爪件上的爪件觸頭配合作用。通過在干凈布軸區(qū)域設置爪件閉合曲線件可以使清洗布自動拉入到清洗裝置中。
將參照附圖對本發(fā)明的實施例作示意性的描述，其中
圖1是具有清洗裝置的膠印印刷機機組的示意性側視圖;
圖2是圖1的局部放大側視圖;
圖3是圖2放大圖的清洗裝置的局部視圖;
圖4是圖3的放大圖清洗裝置的頂視圖;
圖5表示簡化的布的拉入裝置的細節(jié)。
圖1示意性地示出了清洗裝置(總體用標號1表示)的配置，它適用于清洗膠印印刷機的的印刷機組中的橡皮布滾筒2以及壓印滾筒3的周圍區(qū)域，其滾筒2和3的端部旋轉支承在其框架4上，用標號5表示在此舉例的印刷機的印版滾筒。該清洗裝置1包括一干凈布軸6和一臟布軸7以及清洗布8和一壓墊9，在本實施例中，其壓墊9設置在繞擺軸10運動的擺頭11的前端并例如包括一彈性運動的導向模件，該導向模件由彈性材料或隔膜制成并具有一充有壓力空氣的腔室，壓墊9的擺動使得清洗裝置1既能清洗橡皮布滾筒2又能清洗壓印滾筒3，正如圖示所說的那樣，并且是公知技術。干凈布軸6、臟布軸7和擺軸10的軸線平行于滾筒2和3的軸線。所述由壓墊9外周導引的清洗布8通過套裝在干凈布軸6上的備用滾12而圓周地導向于臟布軸7，在其臟布軸7的圓周上設有一附著件，通過該附著件其清洗布8抗拉地與臟布軸7連接。
為了減輕清洗裝置1中的清洗布8的拉伸，在機械元件的兩側各裝有一無尾循環(huán)的導向帶13，優(yōu)選帶齒皮帶，在機械元件兩側設置的帶齒皮帶通過導向輥而導向，其導向輥支承在機械框架4上。一導向件15設置在干凈布軸6的區(qū)域內。在各帶齒皮帶13上固定一爪件16，該爪件可通過手動或通過機械輔助件而進行工作。其爪件16抓住從備用滾12輸出的清洗布8的前棱，以便通過兩帶齒皮帶13的運動以及通過相同壓墊9的外周而進行清洗的清洗物可以圓周地導向于臟布軸7。在臟布軸7的區(qū)域設有一用于清洗布的導向板17，其導向板17使清洗布8抵靠在臟布軸7圓周上的附著件上并由此與臟布軸連接，在臟布軸7區(qū)域的外側位置不變地設置有一爪件敞開曲線件18，一旦清洗布8抵靠在臟布軸7上并附著地與其連接，該爪件敞開曲線件18與爪件16觸頭上的曲線觸頭19共同起作用而使該爪件16敞開，此外一旦清洗布的前棱移入敞開的爪件16并產(chǎn)生兩帶齒皮帶或類似件的拉入運動，該爪件16可通過曲線觸頭19而被閉合。壓軸20增加了靠在臟布軸7圓周上的清洗布8的壓力，以便當爪件16通過爪件敞開曲線件18而敞開時保證了清洗布8和臟布軸7之間的連接。導向板17或類似件和壓軸20繞軸21旋轉支承并通過彈簧22彈性壓靠在臟布軸7的周圍上。為了容易將清洗布8的前棱導入帶齒皮帶13上的敞開的爪件中，在由干凈布軸6上的備用滾12中輸出的清洗布8的前棱上形成一個大于清洗布8寬度的堅固棱26或再附加地通過一固定件與其連接，以使其棱26的端部可以導入在框架側壁上環(huán)繞的帶齒皮帶13上的爪件16中。帶齒皮帶13的運動可通過手動或電機驅動來實現(xiàn)，如圖4所示。用于帶齒皮帶13的導向件15的軸可通過一傘齒輪傳動裝置23與驅動電機24偶合。驅動電機25用于驅動清洗布8并由一計算機控制，其計算機能控制分段輸入的清洗布8并在各清洗過程后分段地送回而最后將使用過的清洗布從臟布軸7上卷回到干凈軸6上，如前面提及的DE3841260A1所述的那樣。
零部件表1清洗裝置 14導向件2橡皮布滾筒 15導向件3壓印滾筒 16爪件4框架 17導向板5印版滾筒 18爪件敞開曲線件6干凈布軸 19曲線觸頭7臟布軸 20壓軸8清洗布 21軸9壓墊 22彈簧10擺軸 23傘齒輪傳動裝置11擺頭 24電機12備用滾 25電機13帶、帶齒皮帶 26棱
權利要求
1.用于印刷機滾筒上的清洗裝置，其從可更換的備用滾中輸送到干凈布軸上的清洗布通過一壓墊抵靠在滾周圍并卷繞到臟布軸上，在干凈布軸上設置一個將清洗布從臟布軸到備用滾上分段進給及繞回的驅動裝置，其特征在于，用于自動拉入清洗布的裝置包括一個至少通過導向件(15)而在干凈布軸(6)上以及在壓墊(9)區(qū)域無尾循環(huán)的牽引裝置(13)，用于從備用滾(12)輸出的清洗布(8)前棱的爪件(16)固定在該牽引裝置(13)上，還包括在臟布軸(7)區(qū)域用于使爪件敞開的裝置(18)，在其臟布軸(7)的周圍具有用于清洗布(8)的附著件。
2.如權利要求1的清洗裝置，其特征在于，無尾循環(huán)的牽引裝置(13)具有一電驅動裝置(24)。
3.如權利要求1或1和2的清洗裝置，其特征在于，其無尾循環(huán)的牽引裝置包括皮帶、帶齒皮帶(13)，鏈條或索。
4.如權利要求1或權利要求1至3多個權利要求的清洗裝置，其特征在于，在機器的每側上至少設置一個固定于牽引裝置(13)上的爪件(16)。
5.如權利要求1至4中的一個或每個權利要求的清洗裝置，其特征在于，用于使爪件敞開的裝置包括一個位于可運動的爪件上的曲線觸頭(19)和在臟布軸(7)的區(qū)域內固定設置的爪件敞開曲線(18)。
6.如權利要求1至5中的一個或多個權利要求的清洗裝置，其特征在于，在臟布軸(7)區(qū)域設置有使清洗布(8)抵靠在臟布軸周圍的布導向板(17)或類似件。
7.如權利要求6的清洗裝置，其特征在于，其布導向板(17)可運動地導向并通過一彈簧(22)徑向地支承在臟布軸的周圍上。
8.如權利要求1至7中的一個或多個權利要求的清洗裝置，其特征在于，在干凈布軸(6)的區(qū)域中位置不變地設置一個爪件閉合曲線件。
9.如權利要求1至8中的一個或多個權利要求的清洗裝置，其特征在于，在由干凈布軸(6)上的備用滾(12)中輸出的清洗布(8)的前棱上形成一個大于清洗布(8)寬度的堅固棱(26)或附加地與其連接。
全文摘要
本發(fā)明涉及用于印刷機滾筒的清洗裝置，其中由備用滾上輸出的清洗布通過一壓墊而抵靠在滾筒周圍，并具有分段進給和卷回的驅動裝置，其中具有自動拉入清洗布的裝置，該裝置至少包括一個通過導向件而在干凈布軸上和在壓墊區(qū)域內無尾循環(huán)的牽引裝置，在該牽引裝置上固定有一個用于由備用滾輸出的清洗布前棱的爪件，還包括一個位于臟布軸區(qū)域的用于使爪件敞開的裝置，在臟布軸的周圍具有用于清洗布的附著件。
文檔編號B41F35/06GK1104150SQ94102
公開日1995年6月28日 申請日期1994年3月4日 優(yōu)先權日1993年3月4日
發(fā)明者米夏埃爾·布勞恩 申請人:海德堡印刷機械股份公司