擦墨系統(tǒng)以及凹版印刷的制造方法
【專利摘要】在此描述了一種用于凹版印刷機(jī)的擦墨系統(tǒng)（100），該系統(tǒng)包括一個(gè)可旋轉(zhuǎn)擦拭輥組件（102），該可旋轉(zhuǎn)擦拭輥組件被設(shè)計(jì)成用于從一個(gè)可旋轉(zhuǎn)凹版印刷滾筒（80）的表面上擦去過量的墨料。該可旋轉(zhuǎn)擦拭輥組件（102）包括：一個(gè)可旋轉(zhuǎn)空心圓柱形本體（110），該圓柱形本體具有一個(gè)外表面（110a），該外表面被定位成用于擦拭該印刷滾筒（80）的表面；以及一個(gè)按壓裝置（130），該按壓裝置被布置在該圓柱形本體（110）內(nèi)部并且被設(shè)計(jì)成用于對該圓柱形本體（110）的一個(gè)內(nèi)表面（110b）施加壓力并且用于允許對該圓柱形本體與該凹版印刷滾筒（80）之間的擦拭壓力進(jìn)行調(diào)節(jié)。該按壓裝置（130）優(yōu)選地包括多個(gè)按壓單元（132），這些按壓單元是沿著該空心圓柱形本體（110）的內(nèi)側(cè)軸向分布的，以便允許在沿著該空心圓柱形本體（110）的長度的多個(gè)軸向位置處對該圓柱形本體（110）與該凹版印刷滾筒之間的擦拭壓力進(jìn)行調(diào)節(jié)。
【專利說明】擦墨系統(tǒng)以及凹版印刷機(jī)
【技術(shù)領(lǐng)域】
[0001]本發(fā)明總體上涉及對凹版印刷機(jī)的可旋轉(zhuǎn)凹版印刷滾筒的擦拭。更準(zhǔn)確地說，本發(fā)明涉及一種用于凹版印刷機(jī)的擦墨系統(tǒng)，該系統(tǒng)包括一個(gè)可旋轉(zhuǎn)擦拭輥組件，該可旋轉(zhuǎn)擦拭輥組件被設(shè)計(jì)用于從該凹版印刷機(jī)的一個(gè)可旋轉(zhuǎn)凹版印刷滾筒的表面上擦拭過量的墨料。本發(fā)明還涉及一種擦墨系統(tǒng)，該擦墨系統(tǒng)包括一個(gè)按壓裝置，該按壓裝置被設(shè)計(jì)成用于對一個(gè)可移位擦拭介質(zhì)的一個(gè)第一表面施加壓力，該可移位擦拭介質(zhì)的與該第一表面相反的第二表面被定位成用于從該凹版印刷機(jī)的一個(gè)可旋轉(zhuǎn)凹版印刷滾筒的表面上擦拭過量的墨料。本發(fā)明進(jìn)一步涉及包括此類擦墨系統(tǒng)的凹版印刷機(jī)。
[0002]發(fā)明背景
[0003]凹版印刷機(jī)被廣泛用于對安全文件、尤其是鈔票的安全印刷中。例如，現(xiàn)有技術(shù)的凹版印刷機(jī)被披露在了瑞士專利號CH 477 293 ;歐洲專利申請?zhí)朎PO 091 709AUEP0 406157AUEP0 415 881A2、EP0 563 007AU EPO 873 866AU EPl 602 483A1 ;以及國際申請?zhí)朩001/54904A1、W003/047862A1、W02004/026580A1、W02005/118294A1 中。
[0004]圖1和圖2示意性地展示了一種已知的凹版印刷機(jī)構(gòu)型，具有與歐洲專利申請?zhí)朎PO 091 709A1中披露的相似的凹版印刷單元構(gòu)型。
[0005]圖1示出了一種單張給送式凹版印刷機(jī)1，像本領(lǐng)域常見的那樣，該單張給送式凹版印刷機(jī)包括用于給送待印刷紙張的一個(gè)送紙裝置2、用于印刷紙張的一個(gè)凹版印刷單元
3、以及用于收集新印刷的紙張的一個(gè)收紙單元4。該凹版印刷單元3典型地包括一個(gè)壓印滾筒7、攜帶了多個(gè)凹版印刷版的一個(gè)印版滾筒8 (在此實(shí)例中該印版滾筒8是攜帶三個(gè)凹版印刷版8a、8b、8c的一個(gè)三段式滾筒，圖2)、用于對該印版滾筒8所攜帶的凹版印刷版8a.8b.8c的表面上墨的一個(gè)上墨系統(tǒng)9、以及在印刷紙張前用于擦拭該印版滾筒8所攜帶的凹版印刷版8a、8b、8c的沾墨表面的個(gè)擦墨系統(tǒng)10。
[0006]紙張從送紙裝置2被送到一個(gè)續(xù)紙臺上并且然后送到壓印滾筒7上。然后紙張被壓印滾筒7攜帶至由壓印滾筒7與印版滾筒8之間的接觸位置形成的印刷輥隙，在這里進(jìn)行凹版印刷。一旦經(jīng)印刷，紙張就從壓印滾筒7傳遞至一個(gè)運(yùn)紙系統(tǒng)11以便被遞送至收紙單元4。該運(yùn)紙系統(tǒng)11傳統(tǒng)地包括一個(gè)循環(huán)傳送系統(tǒng)，該循環(huán)傳送系統(tǒng)帶有一對循環(huán)鏈條，這些鏈條驅(qū)動多個(gè)間隔開的抓桿以便夾持紙張的前緣(紙張的新印刷過的一側(cè)在其通向收紙單元4的路上取向朝下)，紙張依次從壓印滾筒7被轉(zhuǎn)移至這些抓桿中的對應(yīng)一個(gè)。
[0007]在其運(yùn)輸至收紙單元4的過程中，優(yōu)選地通過一個(gè)光學(xué)檢查系統(tǒng)5對新印刷的紙張進(jìn)行檢查。在所展示的實(shí)例中，該光學(xué)檢查系統(tǒng)5有利地是沿著運(yùn)紙系統(tǒng)11的路徑布置的、恰好位于印刷單元3之后。這樣的光學(xué)檢查系統(tǒng)5在本領(lǐng)域中是已知的并且不需要進(jìn)行詳細(xì)描述。在例如國際申請?zhí)朩097/36813A1、W097/37329A1和W003/070465A1中描述了被適配成用作圖1的凹版印刷機(jī)中的光學(xué)檢查系統(tǒng)5的光學(xué)檢查系統(tǒng)實(shí)例。這樣的檢測系統(tǒng)具體是由本 申請人:以產(chǎn)品名稱NotaSave?推出市場的。
[0008]在收好之前，經(jīng)印刷的紙張優(yōu)選地是在沿著運(yùn)紙系統(tǒng)11的運(yùn)輸路徑布置于檢查系統(tǒng)5之后的一個(gè)干燥單元6前輸送的。很可能在對紙張進(jìn)行光學(xué)檢查之前進(jìn)行干燥。[0009]圖2是圖1的凹版印刷機(jī)I的凹版印刷單元3的示意圖。如已經(jīng)提到的，該凹版印刷單元3基本上包括該壓印滾筒7、帶有其凹版印刷版8a、8b、8c的該印版滾筒8、該上墨系統(tǒng)9以及該擦墨系統(tǒng)10。
[0010]在此實(shí)例中該上墨系統(tǒng)9包括四個(gè)上墨裝置，其中的三個(gè)與一個(gè)接觸了印版滾筒8的共用集墨滾筒或奧爾洛夫(Orlof)滾筒9.5 (在此為一個(gè)兩段式滾筒)協(xié)作。這種四上墨裝置被布置成直接接觸印刷滾筒8的表面。將會理解的是，所展示的上墨系統(tǒng)9相應(yīng)地被適配成用于對印刷滾筒8進(jìn)行間接和直接上墨二者。與集墨滾筒9.5協(xié)作的這些上墨裝置各自包括一個(gè)墨料管道9.10,9.20,9.30，這些墨料管道在此實(shí)例中分別與一對上墨輥
9.11,9.21和9.31協(xié)作。每對上墨輥9.11,9.21,9.31進(jìn)而分別向與該集墨滾筒9.5接觸的一個(gè)對應(yīng)的模板滾筒(也稱為選擇性上墨滾筒)9.13,9, 23,9.33上墨。對于第四個(gè)上墨裝置，它包括一個(gè)墨料管道9.40、一個(gè)額外的上墨輥9.44、一對上墨輥9.41以及一個(gè)模板滾筒9.43，后一個(gè)滾筒是與印刷滾筒8相接觸的。該額外的上墨輥9.44在后一種情況下是必須的，因?yàn)榈谒膫€(gè)上墨裝置9.4被用于對與集墨滾筒9.5相比在相反方向上旋轉(zhuǎn)的印刷滾筒8的表面直接上墨。如本領(lǐng)域中常見的，模板滾筒9.13、9.23、9.33和9.43的表面被結(jié)構(gòu)化以便展示出與凹版印刷版8a、8b、8c的旨在接收由相應(yīng)上墨裝置供應(yīng)的對應(yīng)顏色的墨料的這些區(qū)域相對應(yīng)的隆起部。
[0011]該擦墨系統(tǒng)10另一方面典型地包括一個(gè)擦拭罐10.1 (是朝向和背離印版滾筒8可移動的)、被支撐在該擦拭罐上并且部分地定位在該擦拭罐中并且與印版滾筒8相接觸的一個(gè)擦拭輥10.2、使用被噴到或以其他方式施加到擦拭輥10.2的表面上的一種擦拭溶液從擦拭輥10.2的表面上去除被擦拭的墨料殘余物的清潔器件10.3、以及與擦拭輥10.2的表面相接觸以便從擦拭輥10.2的表面上去除擦拭溶液殘余物的一個(gè)干燥刀片10.4?？梢栽诰S護(hù)操作過程中使用一個(gè)起重機(jī)12 (參見圖1)典型地從擦拭罐10.1上移除。
[0012]國際申請?zhí)朩02007/116353A1 (對應(yīng)于EPl 844 930A1)中披露了用于包含擦拭輥的擦墨系統(tǒng)的一個(gè)特別適合的解決方案，該申請通過引用以其全部內(nèi)容結(jié)合在此。
[0013]用于從凹版印刷滾筒的表面上擦拭過量墨料的最常見的解決方案是(如上文所討論的)使用一個(gè)在與凹版印刷滾筒相同的方向上旋轉(zhuǎn)的一個(gè)擦拭輥組件。這樣的擦拭輥組件典型地由一個(gè)圓柱體基部組成，該圓柱體基部常用金屬制成并且支承著至少一次擦拭材料，優(yōu)選一層聚合物材料，如PVC材料。這樣的擦拭輥的結(jié)構(gòu)和制造被披露在例如美國專利號 US3，785，286、US3, 900，595、US4, 054，685 和國際申請?zhí)?W02007/031925A2、W02007/031927A2, W02007/034362A2中，這些文件通過引用結(jié)合在此。
[0014]如上文提到的，這樣的擦拭輥被支撐在一個(gè)擦拭罐上并且部分地定位在該擦拭罐中，以便抵靠該凹版印刷滾筒的表面而旋轉(zhuǎn)，使用一種典型地被噴到該擦拭輥的表面上的擦拭溶液將該擦拭輥的表面清除掉擦拭的墨料殘余物。
[0015]通過這樣的一種已知方案，凹版印刷滾筒與該擦拭輥之間的擦拭壓力是通過操縱該擦拭輥的旋轉(zhuǎn)軸線相對于凹版印刷滾筒的旋轉(zhuǎn)軸線的位置來調(diào)節(jié)的。這典型地是通過使用(例如通過轉(zhuǎn)子軸承)作用在該擦拭輥的兩端上的兩個(gè)調(diào)節(jié)桿或液壓缸來實(shí)現(xiàn)的。例如在歐洲專利申請?zhí)?EPO 475 890AUEP0 526 398A1 和美國專利號 US2, 987，993、US3, 762，319中披露了用于調(diào)節(jié)擦拭輥與凹版印刷滾筒之間的擦拭壓力的調(diào)節(jié)機(jī)構(gòu)。
[0016]然而這些調(diào)節(jié)機(jī)構(gòu)不是完全令人滿意的，因?yàn)橐粋€(gè)人只能操縱該擦拭輥的旋轉(zhuǎn)軸線相對于凹版印刷滾筒的位置這一事實(shí)限制了沿著擦拭輥與凹版印刷滾筒之間的接觸部分來調(diào)節(jié)擦拭壓力的能力。因此難以確保在擦拭輥與凹版印刷滾筒之間的接觸部分的整個(gè)長度上該擦拭壓力是足夠的或是基本上均勻的。此外這導(dǎo)致了該擦拭輥的表面的不均勻磨損。因此需要一種改進(jìn)的解決方案。
[0017]此外，已知擦墨系統(tǒng)的維護(hù)操作是費(fèi)時(shí)的，因?yàn)樵摬潦幂伿且粋€(gè)操縱起來相對重的部件，典型地必須使用起重機(jī)來將該擦拭輥從擦拭罐上移除(例如在圖1和2中展示的)。
[0018]除了利用擦拭輥?zhàn)鳛椴潦媒橘|(zhì)的以上擦墨系統(tǒng)之外，還已知的是通過刮刀片機(jī)構(gòu)和/或擦拭網(wǎng)片(如紙幅)從可旋轉(zhuǎn)凹版印刷版的表面上擦拭過量墨料。例如在美國專利號US4, 240, 347 (對應(yīng)于GB2 065 561)中披露了使用刮刀片機(jī)構(gòu)和擦拭網(wǎng)片的組合的一種用于凹版印刷機(jī)的擦墨系統(tǒng)。在美國專利號US1，927，056和US3，888，172中披露了僅使用擦拭網(wǎng)片的一種用于凹版印刷機(jī)的擦墨系統(tǒng)。
[0019]根據(jù)在美國專利號USl, 927，056、US3, 888，172和US4, 240，347中披露的這些解決方案，用作擦拭介質(zhì)的擦拭網(wǎng)片通過一個(gè)按壓墊或靴形件被壓靠在凹版印刷滾筒的表面上，該按壓墊或靴形件平行于該凹版印刷滾筒的旋轉(zhuǎn)軸線延伸。如更具體地在美國專利號US4, 240，347中描述的，擦拭網(wǎng)片與凹版印刷滾筒之間的擦拭壓力是通過在該按壓墊或靴形件的兩端上進(jìn)行作用來調(diào)節(jié)的。因此這樣的解決方案展現(xiàn)了與利用擦拭輥的已知擦墨系統(tǒng)基本上相同的問題，即，缺乏在擦拭介質(zhì)與凹版印刷滾筒之間的接觸部分的整個(gè)長度上適當(dāng)?shù)乜刂坪驼{(diào)節(jié)該擦拭介質(zhì)與凹版印刷滾筒之間的擦拭壓力的能力。
[0020]發(fā)明概沭
[0021]因此，本發(fā)明的一個(gè)總體目的是提供一種用于凹版印刷機(jī)的改進(jìn)的擦墨系統(tǒng)。
[0022]本發(fā)明的另一個(gè)目的是提供一種以下這樣的擦墨系統(tǒng)，該擦墨系統(tǒng)提供了更大能力來在擦拭介質(zhì)與凹版印刷滾筒之間的接觸部分的整個(gè)長度上控制和調(diào)節(jié)擦拭壓力。
[0023]本發(fā)明的又一個(gè)目的是提供一種便于維護(hù)操作的擦墨系統(tǒng)。
[0024]本發(fā)明的又另一個(gè)目的是提供一種改進(jìn)的按壓裝置，用于對一個(gè)可移位擦拭介質(zhì)的內(nèi)表面施加壓力，該可移位擦拭介質(zhì)的外表面被定位成用于從凹版印刷機(jī)的一個(gè)可旋轉(zhuǎn)凹版印刷滾筒的表面上擦拭過量的墨料。
[0025]這些目的是借助于在權(quán)利要求書中限定的擦墨系統(tǒng)而實(shí)現(xiàn)的。
[0026]根據(jù)本發(fā)明的第一方面，相應(yīng)地提供了一種用于凹版印刷機(jī)的擦墨系統(tǒng)，該系統(tǒng)包括一個(gè)可旋轉(zhuǎn)擦拭輥組件，該可旋轉(zhuǎn)擦拭輥組件被設(shè)計(jì)成用于從該凹版印刷機(jī)的一個(gè)可旋轉(zhuǎn)凹版印刷滾筒的表面上擦去過量的墨料，該可旋轉(zhuǎn)擦拭輥組件包括:
[0027]-一個(gè)可旋轉(zhuǎn)空心圓柱形本體,該圓柱形本體具有一個(gè)外表面,該外表面被定位成用于擦拭該凹版印刷滾筒的表面；以及
[0028]-一個(gè)按壓裝置，該按壓裝置被布置在該空心圓柱形本體內(nèi)部并且被設(shè)計(jì)成用于對該空心圓柱形本體的一個(gè)內(nèi)表面施加壓力并且用于允許對該空心圓柱形本體與該凹版印刷滾筒之間的擦拭壓力進(jìn)行調(diào)節(jié)。
[0029]在一個(gè)有利的實(shí)施例中，該空心圓柱形本體與該凹版印刷滾筒之間的擦拭壓力是在沿著該空心圓柱形本體的長度的多個(gè)軸向位置處由該按壓裝置可調(diào)節(jié)的。因此確保了沿著該凹版印刷滾筒與該空心圓柱形本體的外表面之間的接觸部分全程的最佳壓力控制。
[0030]根據(jù)本發(fā)明的第二方面，進(jìn)一步提供了一種用于凹版印刷機(jī)的擦墨系統(tǒng)，該系統(tǒng)包括一個(gè)按壓裝置，該按壓裝置被設(shè)計(jì)成用于向一個(gè)可移位擦拭介質(zhì)的一個(gè)第一表面施加壓力，該可移位擦拭介質(zhì)的與該第一表面相反的第二表面被定位成用于從該凹版印刷機(jī)的一個(gè)可旋轉(zhuǎn)凹版印刷滾筒的表面上擦去過量的墨料，該按壓裝置橫向于該擦拭介質(zhì)的移位方向延伸并且進(jìn)一步被設(shè)計(jì)成用于允許在橫向于該擦拭介質(zhì)的移位方向的多個(gè)橫向位置處對該擦拭介質(zhì)與該凹版印刷滾筒之間的擦拭壓力進(jìn)行調(diào)節(jié)。
[0031 ] 在一個(gè)有利的實(shí)施例中，該按壓裝置包括多個(gè)按壓單元，這些按壓單元是橫向于該擦拭介質(zhì)的移位方向分布的，以便允許在橫向于該擦拭介質(zhì)的移位方向的該多個(gè)橫向位置處對該擦拭介質(zhì)與該凹版印刷滾筒之間的擦拭壓力進(jìn)行調(diào)節(jié)。
[0032]還提供了一種包括此類擦墨系統(tǒng)的凹版印刷機(jī)。
[0033]本發(fā)明的另外的有利實(shí)施例形成了從屬權(quán)利要求的主題、并且在下文中進(jìn)行討論。
[0034]附圖簡要說明
[0035]本發(fā)明的其他特征和優(yōu)點(diǎn)通過閱讀對本發(fā)明的實(shí)施例的以下詳細(xì)描述將更為清楚，這些實(shí)施例僅僅借助非限制性實(shí)例進(jìn)行展示并且通過附圖示出，附圖中:
[0036]圖1是一種已知凹版印刷機(jī)的側(cè)視圖；
[0037]圖2是圖1的凹版印刷機(jī)的凹版印刷單元的放大的側(cè)視圖；
[0038]圖3是根據(jù)本發(fā)明一個(gè)優(yōu)選實(shí)施例的擦墨系統(tǒng)的示意性側(cè)視圖，該擦拭系統(tǒng)被展示在工作位置中、與一個(gè)凹版印刷機(jī)的凹版印刷滾筒相接觸；
[0039]圖4至圖8是圖3的擦墨系統(tǒng)的透視圖；
[0040]圖9是該擦墨系統(tǒng)的、安裝在一個(gè)支撐機(jī)構(gòu)上的可旋轉(zhuǎn)空心圓柱形本體的透視截面圖(沿著該空心圓柱形本體的旋轉(zhuǎn)軸線截取);
[0041]圖10是圖9的可旋轉(zhuǎn)空心圓柱形本體的示意性截面圖(垂直于該空心圓柱形本體的旋轉(zhuǎn)軸線截取)，該空心圓柱形本體處于工作位置中、與該凹版印刷機(jī)的凹版印刷滾筒相接觸；
[0042]圖11是該空心圓柱形本體的一個(gè)內(nèi)部部分的透視截面圖(垂直于該空心圓柱形本體的旋轉(zhuǎn)軸線截取);
[0043]圖12是該擦墨系統(tǒng)的可旋轉(zhuǎn)空心圓柱形本體的一個(gè)內(nèi)部部分的透視截面圖(沿著該空心圓柱形本體的旋轉(zhuǎn)軸線截取)，展示了通過多個(gè)按壓單元在該空心圓柱形本體的一個(gè)內(nèi)表面上施加壓力；
[0044]圖13是該可旋轉(zhuǎn)空心圓柱形本體的一個(gè)驅(qū)動端的放大透視圖，該可旋轉(zhuǎn)空心圓柱形本體以此而被驅(qū)動旋轉(zhuǎn)；
[0045]圖14是該擦墨系統(tǒng)的分解視圖，其中該支撐機(jī)構(gòu)的一個(gè)臂被從該空心圓柱形本體上拆下；
[0046]圖15是該擦墨系統(tǒng)的分解視圖，其中一個(gè)連接器零件被從該空心圓柱形本體上拆下；
[0047]圖16是該擦墨系統(tǒng)的分解視圖，其中該空心圓柱形本體被從該按壓裝置上移除；
[0048]圖17是該空心圓柱形本體的驅(qū)動端的一個(gè)放大的分解視圖，帶有一個(gè)拆開的連接器安排的實(shí)例。
[0049]本發(fā)明的實(shí)施方式的詳細(xì)i兌明[0050]在本發(fā)明的背景下，表述“凹版印刷滾筒”表示:其表面配備有直接雕刻在滾筒圓周上或滾筒套管圓周上的凹版圖案的一個(gè)滾筒、或在其圓周上攜帶有至少一個(gè)帶有雕刻的凹版圖案的凹版印刷板的一個(gè)印版滾筒(第二種解決方案現(xiàn)在在本領(lǐng)域中更常見)。在以下說明中，凹版印刷滾筒是在其圓周上攜帶有若干凹版印刷版的一個(gè)印版滾筒。
[0051 ] 此外，在本發(fā)明的背景下，表述“擦拭介質(zhì)”表示以下介質(zhì):該介質(zhì)具有定位成用于從一個(gè)凹版印刷機(jī)的可旋轉(zhuǎn)凹版印刷滾筒的表面上擦拭過量墨料的一個(gè)表面(下文為“第二表面”或“外表面”)，并且具有一個(gè)按壓裝置作用在其上而將該擦拭介質(zhì)的相反第二表面推靠在該凹版印刷滾筒的有待擦拭掉過量墨料的表面上的一個(gè)表面(下文為“第一表面”或“內(nèi)表面”)。在本發(fā)明的一個(gè)優(yōu)選的實(shí)施例中，該擦拭介質(zhì)呈現(xiàn)空心圓柱形本體的形狀，該擦拭介質(zhì)的第一和第二表面分別是該空心圓柱形本體的內(nèi)表面和外表面。該擦拭介質(zhì)可以替代地呈現(xiàn)一種擦拭網(wǎng)片的形狀，這種擦拭網(wǎng)片從一個(gè)供應(yīng)卷上解開纏繞并纏繞在一個(gè)廢料卷上。
[0052]圖3是根據(jù)本發(fā)明的用于凹版印刷單元的一個(gè)擦墨系統(tǒng)100的示意性圖示。在本領(lǐng)域中已知，一個(gè)壓印滾筒70與一個(gè)凹版印刷滾筒80以旋轉(zhuǎn)方式協(xié)作。在本實(shí)施例中，應(yīng)理解的是該凹版印刷滾筒80被設(shè)計(jì)成一個(gè)攜帶有多個(gè)凹版印刷版的印版滾筒(如在圖1和2的實(shí)例中)。
[0053]根據(jù)本發(fā)明的這個(gè)實(shí)施例，一個(gè)擦拭輥組件102被可旋轉(zhuǎn)地支撐在一個(gè)擦拭罐101上并且部分地定位在該擦拭罐中、并且包括一個(gè)可旋轉(zhuǎn)空心圓柱形本體110，該空心圓柱形本體的外表面IlOa被定位成用于擦拭該凹版印刷滾筒80的表面。該擦拭罐101被布置在擦拭輥組件102下方以便恢復(fù)之前已經(jīng)由至少一個(gè)噴灑單元(未示出)噴灑到該擦拭輥組件102的表面上的擦拭溶液。為了有效去除在空心圓柱形本體110的外表面IlOa上存在的墨料殘余物以及所噴灑的擦拭溶液，該擦墨系統(tǒng)100進(jìn)一步包括用于從該擦拭輥組件102的表面上去除墨料殘余物的清潔器件103。這樣的清潔器件是本領(lǐng)域中已知的，例如從國際申請?zhí)朩02007/116353A1中。相對于該擦拭輥組件102的旋轉(zhuǎn)方向而言的下游處，安排了一個(gè)還被稱為“干燥刀片”的刮刀片104以用于接觸該擦拭輥組件102的表面并且去除仍存在于外表面IlOa上的殘余擦拭溶液和任何潛在的墨料殘余物。在圖4和6的透視圖中還示出了元件103和104。圖10還示出了帶有清潔器件103以及位于清潔器件103下游的干燥刀片104的擦墨系統(tǒng)的側(cè)視圖，該清潔器件沿著該擦拭輥組件102的圓周的一部分環(huán)圓周地延伸。
[0054]圖4至圖8是擦墨系統(tǒng)100的不同透視圖，示出了其空心圓柱形本體110安裝在對應(yīng)支撐機(jī)構(gòu)200 (在圖3中也可見)上的這種擦拭輥組件102。
[0055]該可旋轉(zhuǎn)空心圓柱形本體110具有一個(gè)第一端111、一個(gè)第二端112和一個(gè)外表面110a。第二端112也被稱為驅(qū)動端，如下文中所解釋的。一個(gè)長形的中央梁131被設(shè)置在該圓柱形本體110的中央空心部分中、并且在兩側(cè)延伸超出了該第一端111和第二端112(還參見圖9)。該空心圓柱形本體110通過一種軸承安排而被可旋轉(zhuǎn)地安裝在中央梁131上，該軸承安排包括設(shè)置在第一端111處的一個(gè)第一圓筒軸承121和設(shè)置在第二端112處的一個(gè)第二圓筒軸承125 (在圖9中可見)。
[0056]圖9示出了第一和第二圓筒軸承121、125的另外的細(xì)節(jié)。在空心圓柱體110的第一端111處，圓筒軸承121的外部部分配備有一個(gè)可旋轉(zhuǎn)支撐環(huán)123，該支撐環(huán)與該空心圓柱形本體110的內(nèi)表面IlOb協(xié)作。一個(gè)凸緣122被連接到中央梁131上并且一個(gè)滾子軸承124插在凸緣122與可旋轉(zhuǎn)支撐環(huán)123之間，以便允許可旋轉(zhuǎn)空心圓柱體110圍繞中央梁131進(jìn)行旋轉(zhuǎn)。在充當(dāng)驅(qū)動端的第二端112處，為第二圓柱體軸承125提供了相似的構(gòu)型。即，一個(gè)可旋轉(zhuǎn)支撐環(huán)127被連接到空心圓柱形本體110的內(nèi)表面IlOb上并且一個(gè)凸緣126與中央梁131協(xié)作，一個(gè)滾子軸承128插在該凸緣126與該可旋轉(zhuǎn)支撐環(huán)127之間，以便允許可旋轉(zhuǎn)空心圓柱體110圍繞中央梁131進(jìn)行旋轉(zhuǎn)。在這個(gè)特定實(shí)例中，該可旋轉(zhuǎn)支撐環(huán)127也被設(shè)計(jì)用作一種所謂的奧爾德姆(Oldham)連接器安排150的一個(gè)輸出連接器，如關(guān)于圖17進(jìn)一步描述的。
[0057]該中央梁131由一個(gè)支撐機(jī)構(gòu)200支撐，該支撐機(jī)構(gòu)配備有兩個(gè)臂:一個(gè)第一臂201與中央梁131的靠近圓柱形本體110的第一端111的極端點(diǎn)相協(xié)作，而一個(gè)第二臂202可旋轉(zhuǎn)地連接到該空心圓柱形本體Iio的第二端112上?？v向地、基本上平行于圓柱形本體110延伸的一個(gè)長形支撐梁203支撐著臂201和202。在所展示的實(shí)例中，在該支撐梁203的每側(cè)上提供了兩個(gè)支撐腳204，以便將該支撐機(jī)構(gòu)200錨固到該凹版印刷機(jī)的適當(dāng)部分上并且能夠?qū)崿F(xiàn)該支撐梁203以及相關(guān)聯(lián)的支撐梁201和202的旋轉(zhuǎn)支撐。
[0058]圖10示出了支撐機(jī)構(gòu)200的截面視圖，其中A示意性地展示了允許該擦拭輥組件102從所展示的工作位置被帶到一個(gè)維護(hù)位置的一種樞轉(zhuǎn)運(yùn)動。
[0059]返回到圖4和圖5，在空心圓柱形本體110的每側(cè)上在中央梁131上設(shè)置了多個(gè)側(cè)向止擋件129 (還參見圖14)，以便將第一和第二圓柱體軸承121、125的對應(yīng)凸緣122、126緊固在中央梁131上。
[0060]該擦墨系統(tǒng)100進(jìn)一步配備有一個(gè)安裝在中央梁131的軸向延伸段上的、在空心圓柱形本體110的第一端111附近的裝置160，以用于確保該擦拭輥組件102沿著其旋轉(zhuǎn)軸線的軸向往復(fù)運(yùn)動。這樣的裝置160可以具體地被設(shè)計(jì)成用作與一個(gè)凸輪機(jī)構(gòu)(未示出)協(xié)作的一個(gè)凸輪隨動件，如本領(lǐng)域中已知的。該擦拭輥組件102沿著其旋轉(zhuǎn)軸線的往復(fù)運(yùn)動的有利之處在于確保了更好的擦拭均勻性。
[0061]提供了用于連接到一個(gè)擦拭輥驅(qū)動器(未示出)上的一個(gè)三腳架驅(qū)動頭170來驅(qū)動該擦拭輥組件102旋轉(zhuǎn)，該三腳架驅(qū)動頭在圖6至圖9、圖13、14和17中更好地顯示出。關(guān)于三腳架驅(qū)動頭170的進(jìn)一步細(xì)節(jié)將關(guān)于圖14給出。從歐洲專利申請?zhí)朎PO 881 072A1中已知了一種用于驅(qū)動該擦拭輥組件102旋轉(zhuǎn)的適當(dāng)裝置。
[0062]在這個(gè)具體實(shí)例中，驅(qū)動空心圓柱形本體110旋轉(zhuǎn)是通過一種奧爾德姆連接器安排150來確保的，該連接器安排被連接到空心圓柱形本體110的驅(qū)動端112上。更準(zhǔn)確地說，如圖8、9、13、14和17中展示的，該奧爾德姆連接器安排150包括與該三腳架驅(qū)動頭170一起旋轉(zhuǎn)的一個(gè)輸入連接器151，該連接安排將關(guān)于圖17更詳細(xì)地討論。
[0063]現(xiàn)在轉(zhuǎn)向圖9至圖12，將描述在該可旋轉(zhuǎn)空心圓柱形本體110的空心部分內(nèi)部設(shè)置的這些部件的進(jìn)一步細(xì)節(jié)。如所展示的，該可旋轉(zhuǎn)空心圓柱形本體110配備有一個(gè)按壓裝置130，該按壓裝置被布置在該空心圓柱形本體110內(nèi)部、被設(shè)計(jì)成用于對該空心圓柱形本體110的內(nèi)表面IlOb施加壓力并且用于允許對該空心圓柱形本體110與該凹版印刷滾筒80之間的擦拭壓力進(jìn)行調(diào)節(jié)。在這個(gè)特定的實(shí)例中，該按壓裝置130被布置在該中央梁131 上。
[0064]根據(jù)這個(gè)優(yōu)選的實(shí)施例，可以在沿著該空心圓柱形本體的長度的多個(gè)軸向位置處通過該按壓裝置對該擦拭壓力進(jìn)行調(diào)節(jié)。在這個(gè)特定的實(shí)例中，該按壓裝置130有利地包括六個(gè)按壓單元132，這些按壓單元是沿著該空心圓柱形本體110的內(nèi)側(cè)軸向分布的并且允許在沿著該空心圓柱形本體110的長度的六個(gè)軸向位置處對該空心圓柱形本體110與該凹版印刷滾筒80之間的擦拭壓力進(jìn)行調(diào)節(jié)。
[0065]每個(gè)按壓單元132包括:一個(gè)位置可調(diào)的按壓構(gòu)件135，該按壓構(gòu)件被設(shè)計(jì)成用于對該空心圓柱形本體Iio的內(nèi)表面IlOb施加壓力；以及一個(gè)致動器140，例如一個(gè)氣動活塞，該致動器被設(shè)計(jì)成允許對該按壓構(gòu)件135在該空心圓柱形本體110內(nèi)的徑向位置進(jìn)行調(diào)節(jié)。如所示的，在這個(gè)實(shí)例中這些致動器140是設(shè)置在中央梁131上。
[0066]更準(zhǔn)確地說，如圖10至12中示意性展示的，每個(gè)按壓單元132的設(shè)計(jì)方式是使得該按壓構(gòu)件135可以在對應(yīng)的致動器140的作用下、沿著在圖1和圖10至12中由虛線P所繪的一條線進(jìn)行平移。在這個(gè)實(shí)例中，在該擦拭輥組件102的工作位置中，線P同一條與凹版印刷滾筒80的旋轉(zhuǎn)軸線相交的線重合。
[0067]每個(gè)按壓構(gòu)件135優(yōu)選地包括:一個(gè)可旋轉(zhuǎn)壓力環(huán)136，該可旋轉(zhuǎn)壓力環(huán)被定位成用于與空心圓柱形本體110的內(nèi)表面IlOb的一個(gè)內(nèi)部區(qū)段進(jìn)行滾動接觸；以及一個(gè)滾子軸承137，該滾子軸承具有被固定至該旋轉(zhuǎn)壓力環(huán)136上的一個(gè)外罩，該致動器被安排在滾子軸承137的一個(gè)內(nèi)罩中以便調(diào)節(jié)該可旋轉(zhuǎn)壓力環(huán)136以及該滾子軸承137在空心圓柱形本體110內(nèi)部的徑向位置。
[0068]在所展示的實(shí)例中，每個(gè)按壓單元132進(jìn)一步包括介于該滾子軸承137的該內(nèi)罩與該致動器140之間的一個(gè)引導(dǎo)構(gòu)件138，以允許該可旋轉(zhuǎn)壓力環(huán)136以及該滾子軸承137在該致動器140的作用下的徑向平移。更準(zhǔn)確地說，如圖11所示，該引導(dǎo)構(gòu)件138配備有一個(gè)引導(dǎo)孔138a，中央梁131延伸穿過該引導(dǎo)孔。換言之，該引導(dǎo)構(gòu)件138被引導(dǎo)到該中央梁131上以便確保該位置可調(diào)的按壓構(gòu)件135 (即，該可旋轉(zhuǎn)壓力環(huán)136、滾子軸承137以及引導(dǎo)構(gòu)件138)可以在致動器140的作用下沿著線P平移。
[0069]如圖11中進(jìn)一步所示，每個(gè)致動器140 (在此實(shí)例中被設(shè)計(jì)為氣動活塞)連接至一個(gè)導(dǎo)管141上，該導(dǎo)管延伸穿過該中央梁131以便連接至充足的氣壓供應(yīng)上。
[0070]該致動器可以替代地由液壓或機(jī)電裝置來致動。一個(gè)具有適當(dāng)控制單元(未示出)的氣動回路能夠獨(dú)立地控制作用在各致動器140上的并且因此作用在各按壓單元132上的壓力水平。
[0071]因此將理解的是，可以通過(如圖10至圖12中的寬箭頭所描繪的)向該空心圓柱形本體Iio的內(nèi)表面的相關(guān)區(qū)段施加對應(yīng)壓力水平的每個(gè)按壓單元132來調(diào)節(jié)和控制擦拭壓力。因此可以在沿著該空心圓柱形本體110的長度的多個(gè)軸向位置處對該擦拭壓力進(jìn)行調(diào)節(jié)。
[0072]根據(jù)這個(gè)優(yōu)選的實(shí)施例，在中央梁131上進(jìn)一步提供了多個(gè)減震器或阻尼器145，相對于對應(yīng)的致動器140而言是處于相反的關(guān)系。每個(gè)減震器或阻尼器145介于中央梁131與引導(dǎo)構(gòu)件138的一個(gè)對應(yīng)區(qū)段之間、與致動器140作用于引導(dǎo)構(gòu)件138上的位置相反。這些減震器或阻尼器145優(yōu)選地是設(shè)置用于耗散動能。這在包括攜帶有一個(gè)或多個(gè)凹版印刷版的印刷滾筒的凹版印刷機(jī)的背景下是特別有用的，因?yàn)樵摬潦孟到y(tǒng)必須應(yīng)對在此情況下設(shè)置于該印刷滾筒上的對應(yīng)滾筒坑的存在。實(shí)質(zhì)上，這些減震器或阻尼器被設(shè)計(jì)成用于防止該擦拭輥組件102 “落”入凹版印刷滾筒80的這些滾筒坑中。這些減震器或阻尼器145可以有利地被設(shè)計(jì)成液壓阻尼活塞。在這樣的情況下，如圖11所示，在中央梁131中提供了另外一個(gè)導(dǎo)管146，以便將這些減震器或阻尼器145連接到一個(gè)共用的液壓供應(yīng)(未示出)上。
[0073]圖9至圖13還展示了可旋轉(zhuǎn)空心圓柱形本體110的構(gòu)造細(xì)節(jié)。這個(gè)圓柱形本體110優(yōu)選地是由一個(gè)例如由復(fù)合材料制成的圓柱形基部115以及設(shè)置在該圓柱形基部115的外部部分上的至少一個(gè)、但優(yōu)選多個(gè)擦拭材料層116形成的，該擦拭材料是例如聚合物材料、例如PVC。本發(fā)明的可旋轉(zhuǎn)空心圓柱形本體110是自支撐的，即，它不需要如在本文的前序部分中討論過的這些已知解決方案中那樣的一個(gè)完整的且重的圓柱體基部，因此得到了更容易操作的一個(gè)更輕的部件。
[0074]國際申請?zhí)朩02007/031925 A2.W02007/031927 A2 和 W02007/034362 A2(全部通過引用結(jié)合在此)描述了可以用于將這些擦拭材料層116施加至圓柱形基部115上的多種方法和設(shè)備。
[0075]圓柱形基部115的內(nèi)表面形成了空心圓柱形本體110的內(nèi)表面110b，而上層擦拭材料116的外表面形成了空心圓柱形本體110的外表面110a。在操作過程中，這個(gè)上層與凹版印刷滾筒80的表面相接觸從而從凹版印刷滾筒80的表面上擦去過量的墨料。
[0076]這個(gè)圓柱形基部115優(yōu)選地被形成為和/或構(gòu)造為展現(xiàn)出高的抗扭轉(zhuǎn)性。在本發(fā)明的背景下，纖維增強(qiáng)復(fù)合材料如碳纖維是優(yōu)選的材料。
[0077]如上文已經(jīng)提到的、并且在圖3和圖10中示意性展示的，整個(gè)擦拭輥組件102可以借助于支撐機(jī)構(gòu)200而沿著方向A進(jìn)行樞轉(zhuǎn)。換言之，該支撐機(jī)構(gòu)200被設(shè)計(jì)成用于使得該擦拭輥組件102在一個(gè)工作位置(如圖3和10中所繪)與一個(gè)維護(hù)位置之間移動，在該工作位置中該空心圓柱形本體110的外表面IlOa接觸了該凹版印刷滾筒80的表面并且在該維護(hù)位置中該擦拭輥組件102移動離開該凹版印刷滾筒80。
[0078]圖8、9以及13至17進(jìn)一步展示了三腳架驅(qū)動頭170、奧爾德姆連接器安排150與空心圓柱形本體Iio之間的機(jī)械連接。
[0079]該奧爾德姆連接器安排150包括該輸入連接器151和一個(gè)中間連接器152，該中間連接器基本上具有環(huán)的形狀，該環(huán)與該第二圓柱體軸承125的可旋轉(zhuǎn)支撐環(huán)127協(xié)作。該可旋轉(zhuǎn)支撐環(huán)127被設(shè)計(jì)成用作該奧爾德姆連接器安排150的輸出連接器。該輸入連接器151被成形為帶有多個(gè)凹槽區(qū)段151a的輪，這些凹槽區(qū)段用于與設(shè)置在該中間連接器152的一個(gè)第一側(cè)上的多個(gè)對應(yīng)的舌片區(qū)段152a協(xié)作。類型地，用作輸出連接器的該可旋轉(zhuǎn)支撐環(huán)127配備有多個(gè)凹槽區(qū)段127b，這些凹槽區(qū)段用于與設(shè)置在該中間連接器152的一個(gè)第二側(cè)上的多個(gè)對應(yīng)的舌片區(qū)段152b協(xié)作。這些舌片區(qū)段152a、152b是相對于彼此以直角設(shè)置的。
[0080]通過設(shè)置在該可旋轉(zhuǎn)支撐環(huán)127上的多個(gè)驅(qū)動齒突127a將旋轉(zhuǎn)運(yùn)動傳遞至空心圓柱形本體110，這些驅(qū)動齒突127a與設(shè)置在空心圓柱形本體110的第二端處的、即設(shè)置在圓柱形基部115的對應(yīng)端處的多個(gè)對應(yīng)的驅(qū)動槽縫113協(xié)作。
[0081]如圖9中所示，在該輸入連接器151的一個(gè)內(nèi)側(cè)上提供了一個(gè)滾子軸承155，以用于將該輸入連接器151旋轉(zhuǎn)支撐到中央梁131上。在該輸出連接器151的一個(gè)外側(cè)上進(jìn)一步提供了多個(gè)滾子軸承156，以用于允許該輸入連接器151與該支撐機(jī)構(gòu)200的第二臂202的極端點(diǎn)之間的旋轉(zhuǎn)支撐。[0082]如圖14至圖16所展示的，該奧爾德姆連接器安排150可以有利地在維護(hù)操作過程中與該擦拭輥組件102解除連接，例如通過將該中間連接器152與該可旋轉(zhuǎn)支撐環(huán)127解除連接。一旦將該可旋轉(zhuǎn)支撐環(huán)127夾持在中央梁131上的這些側(cè)向止擋件129已經(jīng)被去除(見圖15)，則該可旋轉(zhuǎn)支撐環(huán)127可以與凸緣126和滾子軸承128 —起被解除連接，以便提供對空心圓柱形本體110的觸及。于是可以將這個(gè)空心圓柱形本體110通過使該空心圓柱形本體110沿著其旋轉(zhuǎn)軸線滑動而從該按壓裝置130和中央梁131上移除(如圖16所繪)、并且用一個(gè)新的替代。所有這些步驟都可以由單一操作員用手進(jìn)行，這是由于這個(gè)構(gòu)造是輕量的，而不再需要起重機(jī)，因?yàn)樵摽招膱A柱形本體110的重量實(shí)質(zhì)性地小于一個(gè)常規(guī)的擦拭輥。
[0083]在不背離如所附權(quán)利要求書限定的本發(fā)明的范圍的情況下，可以針對上述實(shí)施例進(jìn)行多種不同修改和/或改進(jìn)。例如，所展示的實(shí)施例配備有六個(gè)按壓單元132?？梢栽O(shè)想到涉及更大或更小數(shù)目的按壓單元的變體。
[0084]此外，雖然上文中討論的是一種奧爾德姆連接器安排，但可以設(shè)想其他的連接器安排，例如卡丹(Cardan)接頭或類似的萬向接頭。
[0085]此外，雖然并未在上文中明確地討論，但該擦拭輥組件102在工作位置與維護(hù)位置之間的樞轉(zhuǎn)可以由一個(gè)適當(dāng)?shù)尿?qū)動器、例如電動機(jī)來執(zhí)行。
[0086]進(jìn)一步應(yīng)了解的是，雖然圖14至圖16示出第二臂202是從支撐機(jī)構(gòu)200上完全移除的，但支撐機(jī)構(gòu)200可以被設(shè)計(jì)成允許第二臂202軸向地移位而離開該空心圓柱形本體的第二端112但仍附接至支撐梁203上、并且然后從空心圓柱形本體110中樞轉(zhuǎn)出來以便允許對空心圓柱形本體110進(jìn)行更換。
[0087]進(jìn)一步應(yīng)了解的是，以上討論的按壓裝置還可以用于對一個(gè)可移位擦拭介質(zhì)例如一個(gè)擦拭網(wǎng)片的一個(gè)第一側(cè)施加壓力，該可移位擦拭介質(zhì)的與該第一表面相反的第二表面被定位成用于從凹版印刷機(jī)的一個(gè)可旋轉(zhuǎn)凹版印刷滾筒的表面上擦去過量的墨料。然而，如以上討論的將該按壓裝置與一個(gè)空心圓柱形本體一起使用則是優(yōu)選的。
[0088]在此使用的參考號列表
[0089]I 凹版印刷機(jī)(單張給送式)
[0090]2 送紙裝置
[0091]3 凹版印刷單元
[0092]4 收紙裝置(具有三個(gè)收紙堆紙單元)
[0093]5 光學(xué)檢查系統(tǒng)(例如，NotaSave?)
[0094]6 干燥單元
[0095]7 壓印滾筒(三段式滾筒)
[0096]8 印版滾筒(攜帶有三個(gè)凹版印刷版8a-c的三段式滾筒)
[0097]8a-c凹版印刷版
[0098]9 上墨系統(tǒng)(直接+間接上墨)
[0099]9.5集墨滾筒/奧爾洛夫(Orlof)滾筒(兩段式滾筒)
[0100]9.10墨料管道(第一上墨單元)
[0101]9.11施墨輥對(第一上墨單元)
[0102]9.13模板滾筒/選擇性上墨滾筒(第一上墨單元)[0103]9.20墨料管道(第二上墨單元)
[0104]9.21施墨輥對(第二上墨單元)
[0105]9.23模板滾筒/選擇性上墨滾筒(第二上墨單元)
[0106]9.30墨料管道(第三上墨單元)
[0107]9.31施墨輥對(第三上墨單元)
[0108]9.33模板滾筒/選擇性上墨滾筒(第三上墨單元)
[0109]9.40墨料管道(第四上墨單元)
[0110]9.41施墨輥對(第四上墨單元)
[0111]9.43模板滾筒/選擇性上墨滾筒(第四上墨單元)
[0112]9.44額外的墨輥(第四上墨單元)
[0113]10 擦墨系統(tǒng)
[0114]10.1 擦拭罐
[0115]10.2 擦拭輥
[0116]10.3用于從擦拭輥10.2的表面上去除擦拭的墨料殘余物的清潔器件
[0117]10.4用于從擦拭輥10.2的表面上去除擦拭溶液殘余物的干燥刀片
[0118]11 運(yùn)紙系統(tǒng)(具有一對循環(huán)鏈條的循環(huán)傳送系統(tǒng)，這些鏈條驅(qū)動多個(gè)間隔開的、用于夾持紙張前緣的抓桿)
[0119]12 起重機(jī)(用于移除擦拭輥10.2)
[0120]70 壓印滾筒
[0121]80 凹版印刷滾筒
[0122]100擦墨系統(tǒng)
[0123]101擦拭罐
[0124]102擦拭輥組件
[0125]103 用于從擦拭輥之間102的表面上去除擦拭的墨料殘余物的清潔器件(例如參見 WO 2007/116353 Al)
[0126]104干燥刀片
[0127]110可旋轉(zhuǎn)空心圓柱形本體
[0128]IlOa空心圓柱形本體110的外表面，被定位成用于擦拭該凹版印刷滾筒的表面
[0129]IlOb空心圓柱形本體101的內(nèi)表面
[0130]111空心圓柱形本體110的第一端
[0131]112空心圓柱形本體110的第二端(驅(qū)動端)
[0132]113 驅(qū)動槽縫，用于與充當(dāng)奧爾德姆連接器安排150的輸出連接器的該可旋轉(zhuǎn)支撐環(huán)127上的驅(qū)動齒突127a協(xié)作
[0133]115圓柱形基部，例如由纖維增強(qiáng)復(fù)合材料制成
[0134]116 一層或多層擦拭材料(例如，聚合物材料，如PVC)
[0135]121 (第一)圓柱體軸承(在第一端111處)
[0136]122圓柱體軸承121的凸緣
[0137]123 圓柱體軸承121的可旋轉(zhuǎn)支撐環(huán)，被連接至空心圓柱形本體110的第一端111上[0138]124滾子軸承
[0139]125 (第二)圓柱體軸承(在第二端112處)
[0140]126圓柱體軸承125的凸緣
[0141]127 圓柱體軸承125的可旋轉(zhuǎn)支撐環(huán)，被連接至空心圓柱形本體110的第一端112上(還用作奧爾德姆連接器安排150的輸出連接器)
[0142]127a與驅(qū)動槽縫113協(xié)作的驅(qū)動齒突
[0143]127b與中間連接器152的舌片區(qū)段152b協(xié)作的凹槽區(qū)段
[0144]128滾子軸承
[0145]129側(cè)向止擋件
[0146]130按壓裝置
[0147]131中央梁
[0148]132按壓單元(六個(gè))
[0149]135位置可調(diào)的按壓構(gòu)件
[0150]136可旋轉(zhuǎn)壓力環(huán)
[0151]137滾子軸承
[0152]138引導(dǎo)構(gòu)件
[0153]138a 引導(dǎo)孔
[0154]140致動器(例如,氣動活塞)
[0155]141用于向致動器140進(jìn)行氣壓供應(yīng)的導(dǎo)管
[0156]145減震器/阻尼器(例如，液壓阻尼活塞)
[0157]146用于向減震器/阻尼器進(jìn)行液壓供應(yīng)的導(dǎo)管
[0158]150奧爾德姆連接器安排(驅(qū)動端)
[0159]151奧爾德姆連接器安排150的輸入連接器(輪形的)，被擦拭輥驅(qū)動器(未展示)經(jīng)由三腳架驅(qū)動頭170驅(qū)動旋轉(zhuǎn)
[0160]151a與中間連接器152的舌片區(qū)段152a協(xié)作的凹槽區(qū)段
[0161]152介于奧爾德姆連接器安排150的輸入連接器151與輸出連接器127之間的中間連接器(環(huán)形的)
[0162]152a與輸入連接器151上的凹槽區(qū)段151a協(xié)作的舌片區(qū)段
[0163]152b與輸出連接器127上的凹槽區(qū)段127b協(xié)作的舌片區(qū)段
[0164]155用于將輸入連接器151旋轉(zhuǎn)支撐到中央梁131上的滾子軸承
[0165]156用于將第二臂202的極端點(diǎn)旋轉(zhuǎn)支撐到輸入連接器151上的滾子軸承
[0166]160用作凸輪隨動件而使擦拭輥組件102軸向往復(fù)運(yùn)動的裝置
[0167]170用于連接到擦拭輥驅(qū)動器(未展示)上的三腳架驅(qū)動頭-三腳架驅(qū)動頭被緊固至奧爾德姆連接器安排150的輸入圓盤151上以便隨之旋轉(zhuǎn)
[0168]200支撐機(jī)構(gòu)，連接至擦拭輥組件102上以便使擦拭輥組件102在工作位置與維護(hù)位置之間移動
[0169]201支撐機(jī)構(gòu)200的第一臂，被緊固至中央梁131靠近第一圓柱體軸承121的一端上，該第一圓柱體軸承支撐著空心圓柱形本體110的第一端111
[0170]202 支撐機(jī)構(gòu)200的第二臂，被可旋轉(zhuǎn)地連接至空心圓柱形本體110的第二端112上(可以與空心圓柱形本體110的第二端112解除連接)
[0171]203支撐梁
[0172]204用于旋轉(zhuǎn)支撐該支撐梁203的多個(gè)支撐腳
[0173]A將擦拭輥組件102從工作位置帶到維護(hù)位置中的樞轉(zhuǎn)運(yùn)動(反之亦然)
[0174]P在擦拭輥組件102與凹版印刷滾筒80之間施加壓力所遵循的方向/致動器140和位置可調(diào)的按壓構(gòu)件135的平移方向
【權(quán)利要求】
1.一種用于凹版印刷機(jī)的擦墨系統(tǒng)(100)，包括一個(gè)可旋轉(zhuǎn)擦拭輥組件(102)，該可旋轉(zhuǎn)擦拭輥組件被設(shè)計(jì)成用于從該凹版印刷機(jī)的一個(gè)可旋轉(zhuǎn)凹版印刷滾筒(80)的表面上擦去過量的墨料， 其中該可旋轉(zhuǎn)擦拭輥組件(102)包括:一個(gè)可旋轉(zhuǎn)空心圓柱形本體(I 10)，該圓柱形本體具有一個(gè)外表面(110a)，該外表面被定位成用于擦拭該凹版印刷滾筒(80)的表面；以及 一個(gè)按壓裝置(130)，該按壓裝置被布置在該空心圓柱形本體(110)內(nèi)部并且被設(shè)計(jì)成用于對該空心圓柱形本體(110)的一個(gè)內(nèi)表面(IlOb)施加壓力并且用于允許對該空心圓柱形本體(110)與該凹版印刷滾筒(80)之間的擦拭壓力進(jìn)行調(diào)節(jié)。
2.如權(quán)利要求1所述的擦墨系統(tǒng)，其中，該空心圓柱形本體(110)與該凹版印刷滾筒(80)之間的擦拭壓力是在沿著該空心圓柱形本體(110)的長度的多個(gè)軸向位置處由該按壓裝置(130)可調(diào)節(jié)的。
3.如權(quán)利要求2所述的擦墨系統(tǒng)，其中，該按壓裝置(130)包括多個(gè)按壓單元(132)，這些按壓單元是沿著該空心圓柱形本體(110)的內(nèi)側(cè)軸向分布的，以便允許在沿著該空心圓柱形本體(110)的長度的該多個(gè)軸向位置處對該空心圓柱形本體(110)與該凹版印刷滾筒(80)之間的擦拭壓力進(jìn)行調(diào)節(jié)。
4.如權(quán)利要求3所述的擦墨系統(tǒng)，其中，每個(gè)按壓單元(132)包括:一個(gè)位置可調(diào)的按壓構(gòu)件(135)，該按壓構(gòu)件被設(shè)計(jì)成用于對該空心圓柱形本體(110)的內(nèi)表面(IlOb)施加壓力；以及一個(gè)致動器(140)，該致動器被設(shè)計(jì)成用于對該按壓構(gòu)件(135)在該空心圓柱形本體(110)內(nèi)的徑向位置 進(jìn)行調(diào)節(jié)。
5.如權(quán)利要求4所述的擦墨系統(tǒng)，其中，該致動器(140)是一個(gè)氣動活塞。
6.如權(quán)利要求4或5所述的擦墨系統(tǒng)，其中，該位置可調(diào)的按壓構(gòu)件(135)包括:一個(gè)可旋轉(zhuǎn)壓力環(huán)(136)，該可旋轉(zhuǎn)壓力環(huán)被定位成用于與該空心圓柱形本體(110)的內(nèi)表面(IlOb)的一個(gè)內(nèi)部區(qū)段進(jìn)行滾動接觸；以及一個(gè)滾子軸承(137)，該滾子軸承具有被固定至該可旋轉(zhuǎn)壓力環(huán)(136)的內(nèi)側(cè)上的一個(gè)外罩， 該致動器(140)被安排在該滾子軸承(137)的一個(gè)內(nèi)罩內(nèi)部，以便調(diào)節(jié)該可旋轉(zhuǎn)壓力環(huán)(136)以及該滾子軸承(137)在該空心圓柱形本體(110)內(nèi)的徑向位置。
7.如以上權(quán)利要求中任一項(xiàng)所述的擦墨系統(tǒng)，其中，該按壓裝置(130)被布置在軸向地延伸穿過該空心圓柱形本體(110)的一個(gè)中央梁(131)上，并且其中，該空心圓柱形本體(110 )經(jīng)由多個(gè)圓柱體軸承(121，125 )被可旋轉(zhuǎn)地支撐在該中央梁(131)上。
8.如權(quán)利要求7所述的擦墨系統(tǒng)，其中，這些圓柱體軸承(121，125)中的至少一個(gè)(125)是從該中央梁(131)上可移除的，以便能夠更換該空心圓柱形本體(110)。
9.如以上權(quán)利要求中任一項(xiàng)所述的擦墨系統(tǒng)，進(jìn)一步包括一個(gè)支撐機(jī)構(gòu)(200),該支撐機(jī)構(gòu)被設(shè)計(jì)成用于使得該擦拭輥組件(102)在一個(gè)工作位置與一個(gè)維護(hù)位置之間移動，在該工作位置中該空心圓柱形本體(110)的外表面(IlOa)接觸了該凹版印刷滾筒(80)的表面并且在該維護(hù)位置中該擦拭輥組件(102)移動離開該凹版印刷滾筒(80)。
10.如以上權(quán)利要求中任一項(xiàng)所述的擦墨系統(tǒng)，其中，該空心圓柱形本體(110)是經(jīng)由一個(gè)連接器安排(150)而被帶動旋轉(zhuǎn)的，該連接器安排在一個(gè)輸入側(cè)上連接至一個(gè)驅(qū)動器并且在一個(gè)輸出側(cè)上連接至該空心圓柱形本體(110)的一個(gè)末端(112)。
11.如以上權(quán)利要求中任一項(xiàng)所述的擦墨系統(tǒng),其中，該空心圓柱形本體(110)包括一個(gè)圓柱形基部(115),該圓柱形基部(115)支撐了至少一層擦拭材料(116)。
12.如權(quán)利要求11所述的擦墨系統(tǒng)，其中，該圓柱形基部(115)是由一種抗扭轉(zhuǎn)的材料制成的。
13.如權(quán)利要求12所述的擦墨系統(tǒng)，其中，該圓柱形基部(115)是由一種纖維增強(qiáng)復(fù)合材料制成的。
14.如權(quán)利要求11至13中任一項(xiàng)所述的擦墨系統(tǒng)，其中，該至少一層擦拭材料(116)是一層聚合物材料。
15.如權(quán)利要求14所述的擦墨系統(tǒng)，其中，該聚合物材料是PVC材料。
16.一種用于凹版印刷機(jī)的擦墨系統(tǒng)(100)，包括一個(gè)按壓裝置(130)，該按壓裝置被設(shè)計(jì)成用于對一個(gè)可移位擦拭介質(zhì)(110)的一個(gè)第一表面(IlOb)施加壓力，該可移位擦拭介質(zhì)的與該第一表面(IlOb)相反的第二表面(IlOa)被定位成用于從該凹版印刷機(jī)的一個(gè)可旋轉(zhuǎn)凹版印刷滾筒(80)的表面上擦去過量的墨料， 其中，該按壓裝置(130)橫向于該擦拭介質(zhì)(110)的移位方向延伸并且進(jìn)一步被設(shè)計(jì)成用于允許在橫向于該擦拭介質(zhì)(Iio)的移位方向的多個(gè)橫向位置處對該擦拭介質(zhì)(110)與該凹版印刷滾筒(80)之間的擦拭壓力進(jìn)行調(diào)節(jié)。
17.如權(quán)利要求16所述的擦墨系統(tǒng)，包括多個(gè)按壓單元(132)，這些按壓單元是橫向于該擦拭介質(zhì)(110)的移位方向分布的，以便允許在橫向于該擦拭介質(zhì)(110)的移位方向的該多個(gè)橫向位置處對該擦拭介質(zhì)(110)與該凹版印刷滾筒(80)之間的擦拭壓力進(jìn)行調(diào)節(jié)。
18.如權(quán)利要求17所述的擦墨系統(tǒng)，其中，每個(gè)按壓單元(132)包括:一個(gè)位置可調(diào)的按壓構(gòu)件(135)，該按壓構(gòu)件被設(shè)計(jì)成用于對該擦拭介質(zhì)(110)的該第一表面(IlOb)施加壓力；以及一個(gè)致動器(140)，該致動器被設(shè)計(jì)成用于對該按壓構(gòu)件(135)的位置以及由該按壓構(gòu)件(135)施加在該擦拭介質(zhì)(110)的該第一表面(IlOb)上的壓力進(jìn)行調(diào)節(jié)。
19.如權(quán)利要求18所述的擦墨系統(tǒng)，其中，該致動器(140)是一個(gè)氣動活塞。
20.如權(quán)利要求18或19所述的擦墨系統(tǒng)，其中，該位置可調(diào)的按壓構(gòu)件(135)包括:一個(gè)可旋轉(zhuǎn)壓力環(huán)(136)，該可旋轉(zhuǎn)壓力環(huán)被定位成用于與該擦拭介質(zhì)(110)的該第一表面(IlOb)的一個(gè)區(qū)段進(jìn)行滾動接觸；以及一個(gè)滾子軸承(137)，該滾子軸承具有被固定至該可旋轉(zhuǎn)壓力環(huán)(136)的內(nèi)側(cè)上的一個(gè)外罩， 該致動器(140)被安排在該滾子軸承(137)的一個(gè)內(nèi)罩內(nèi)部，以便允許對該可旋轉(zhuǎn)壓力環(huán)(136)以及該滾子軸承(137)的位置進(jìn)行調(diào)節(jié)，由此導(dǎo)致對由該可旋轉(zhuǎn)壓力環(huán)(136)施加在該擦拭介質(zhì)(110)的該第一表面(I IOb )上的壓力進(jìn)行調(diào)節(jié)。
21.如權(quán)利要求16至20中任一項(xiàng)所述的擦墨系統(tǒng)，其中，該按壓裝置(130)被布置在橫向于該擦拭介質(zhì)(110)的移位方向延伸的一個(gè)梁(131)上。
22.如權(quán)利要求6或20所述的擦墨系統(tǒng)，其中，每個(gè)按壓單元(132)進(jìn)一步包括介于該滾子軸承(137)的該內(nèi)罩與該致動器(140)之間的一個(gè)引導(dǎo)構(gòu)件(138)，以便允許該可旋轉(zhuǎn)壓力環(huán)(136)以及該滾子軸承(137)在該致動器(140)的作用下的徑向平移。
23.如權(quán)利要求3至6、17至20以及22中任一項(xiàng)所述的擦墨系統(tǒng)，其中，每個(gè)按壓單元(132)進(jìn)一步包括一個(gè)用于耗散動能的減震器或阻尼器(145)。
24.如權(quán)利要求23所述的擦墨系統(tǒng)，其中，該減震器或阻尼器(145)是一個(gè)氣動阻尼活塞。
25. —種凹版印刷機(jī)，包括一個(gè)如以上權(quán)利要求中任一項(xiàng)所述的擦墨系統(tǒng)(100)。
【文檔編號】B41F9/10GK103619596SQ201280031520
【公開日】2014年3月5日 申請日期:2012年5月15日 優(yōu)先權(quán)日:2011年5月20日
【發(fā)明者】勞倫特·克勞德, 安托萬·蒙米努德 申請人:卡巴-諾塔賽斯有限公司