專利名稱：用于印刷機的操作臺的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一種如權(quán)利要求1前序部分所述的用于印刷機的操作臺。
背景技術(shù)：
在DE 3325006C2中公開了一種用于印刷機的操作臺，其包含用于待裝飾圖案的頁張和油墨控制按鍵的存放面。在進給臺上具有屏幕，所述屏幕顯示利用攝像機從頁張上拍攝到的印刷圖像。除了印刷圖像之外，在所述屏幕上還顯示油墨控制裝置的調(diào)節(jié)參量，由此機器操作人員能夠一眼就掌握印刷圖像和顯示值。在由DE 3924989A1公開的操作臺上除了用于待裝飾圖案的頁張和油墨控制按鍵的存放面之外還具有規(guī)格寬度的油墨剖面顯示器并且在保持臂上具有屏幕。在所述屏幕上可以顯示用攝像機拍攝到的印刷圖像，其中，可以看見油墨計量的區(qū)域性分配。缺點是，沒有屏幕顯示器與油墨控制按鍵之間的直接對應(yīng)。按照DE 102006038200A1的操縱臺包括一個臺，所述臺具有用于待裝飾圖案的頁張和與油墨關(guān)聯(lián)的用于顯示額定圖案的監(jiān)視器的存放面。為了允許額定圖像與頁張上的印刷圖像的可視比較，設(shè)置標準光源，所述標準光源的亮度是可變的。DE 102007020208A1包含用于將印刷樣本上的印刷圖像與監(jiān)視器上的比色的和內(nèi)容上的具體額定圖像進行比較的系統(tǒng)。所述監(jiān)視器可借助于χ-y導向裝置定位在所述印刷樣本上方。在軟打樣監(jiān)視器上顯示印刷圖像的下述區(qū)段，所述監(jiān)視器定位在該區(qū)段的區(qū)域中。

發(fā)明內(nèi)容
本發(fā)明的任務(wù)在于，開發(fā)一種操作臺，其改善印刷機的操作舒適性和操作可靠性。所述任務(wù)通過具有權(quán)利要求1特征的操作臺解決。由從屬權(quán)利要求得出有利的構(gòu)型。根據(jù)本發(fā)明，為了裝飾圖案，設(shè)置屏幕，所述屏幕可定位在印刷產(chǎn)品上方。用于油墨分配裝置的調(diào)節(jié)機構(gòu)的操作元件能夠與所述屏幕一起定位在印刷產(chǎn)品上的印刷圖像的待裝飾圖案的區(qū)域的周圍環(huán)境中。在所述屏幕上可輸出待用印刷機實現(xiàn)的額定圖像的顏色正確的圖示。所述屏幕在待裝飾圖案的印刷產(chǎn)品上方被導向，而顯示在屏幕上的圖像相應(yīng)于下述圖像區(qū)段，所述屏幕恰好處于所述圖像區(qū)段旁邊或上方。為此，操作臺包含用于測量屏幕或操作元件相對于印刷產(chǎn)品或相對于印刷圖像的位置的裝置。印刷機的操作人員能夠快速地并且以簡單的方式在額定圖像區(qū)段與印刷產(chǎn)品上的圖像之間建立直接的聯(lián)系。用于油墨分配裝置的調(diào)節(jié)機構(gòu)的操作元件始終處于操作人員的視域中。所述操作元件的操縱直接作用于顯示的圖像區(qū)段中的著色。用于油墨分配裝置的調(diào)節(jié)機構(gòu)的操作元件可以符合目的要求地構(gòu)造為屏幕平面中的觸敏元件。也可以設(shè)置照明裝置，所述照明裝置特別地標記或突出顯示印刷產(chǎn)品上的待裝飾圖案的區(qū)域，例如以圍繞所述區(qū)域的光環(huán)的形式。
此外，一個投影裝置可以在結(jié)構(gòu)上與所述屏幕和操作元件合一，所述投影裝置的光束在所述印刷產(chǎn)品的待裝飾圖案的區(qū)域中可視地使墨區(qū)的邊界成像，在其中可以利用所述油墨分配裝置調(diào)節(jié)著色。


下面借助于實施例闡述本發(fā)明。其中圖1是印刷機的操作臺，圖2是印刷機的操作臺的俯視圖，圖3是頁張上方的屏幕的側(cè)視圖。
具體實施例方式圖1示出印刷機的操作臺的透視圖。該操作臺包括一個下部結(jié)構(gòu)1，在該下部結(jié)構(gòu)中安裝有控制裝置2。該控制裝置2此外包含一個計算機，該計算機用于處理過程數(shù)據(jù)并且用于輸出操作信息和用于連接在控制裝置2上的印刷機3的調(diào)節(jié)機構(gòu)的調(diào)節(jié)參量。例如， 控制裝置2通過總線系統(tǒng)4與油墨分配裝置6的調(diào)節(jié)機構(gòu)5連接。所述油墨分配裝置6包含油墨計量元件，利用所述油墨計量元件可以在印刷期間在墨區(qū)中影響頁張8上的印刷油墨的層厚度。所述操作臺還包括用于待裝飾圖案的頁張8的存放臺7和用于對印刷機3進行過程控制的具有操作和顯示元件10、11的控制臺。分別在操作臺的側(cè)面具有用于鉸接連接的臂14-16的保持件12、13，所述臂用于承載純平屏幕17、18。在臂14、15的鉸鏈19-21 中具有用于臂14、15的角位置的旋轉(zhuǎn)編碼器。由所述臂14、15的長度和所述旋轉(zhuǎn)編碼器的角度測量值可以確定頁張8上方的屏幕17的位置。在操作臺的后壁22上設(shè)置一個屏幕 23，該屏幕允許1 1地顯示頁張8上的印刷圖像。在所述后壁22上還設(shè)有照明裝置對， 所述照明裝置超過所述頁張8伸出并且用標準光照射所述印刷圖像25。圖2以存放臺7的俯視圖示出具有印刷圖像25的頁張8。頁張8靠置在止擋沈至觀上，從而其在χ-y平面中的位置是固定的。如從圖3中詳細得出的那樣，屏幕17可以借助于所述臂14、15以固定高度h沿 x-y方向定位在頁張8上方。通過鉸鏈19至21中的所述旋轉(zhuǎn)編碼器可以連續(xù)地確定屏幕 17的當前x-y坐標。操作按鍵30和定位標記31沿χ方向與墨區(qū)有距離地位于屏幕17的框架四上。在屏幕17的下側(cè)具有投影裝置32。在屏幕17上顯示圖像區(qū)段33的額定圖像，所述屏幕恰好位于所述圖像區(qū)段旁邊或上方。印刷機的操作人員一眼就可以在屏幕17的額定圖像與頁張8上待裝飾圖案的區(qū)域33之間建立快速且直接的聯(lián)系。代替鉸鏈19至21中的角度傳感器地，可以使用用于確定頁張8上方的屏幕17的位置的裝置，在該裝置中使用傳感器，所述傳感器光學地或者通過無線信號給出當前位置。 為此，所述屏幕17可以配備有位置計算機和單獨的電流供給裝置。借助于所述投影裝置32這樣地照亮分別待裝飾圖案的所述圖像區(qū)段33，使得圖像區(qū)段33中的亮度適配于屏幕17的額定圖像的亮度。特別是圖像區(qū)段33中的照明強度可以大于由照明裝置M照亮的區(qū)域中的照明強度。投影裝置32特別是可以包含照明用具如燈管、光學成像元件和光闌。替代地，投影裝置32的光源可以遠離屏幕17地布置，其中，光借助于光導體環(huán)狀地圍繞屏幕17引導。 替代地，整個投影裝置32可以遠離屏幕17地布置，其中，光借助位置固定的投影儀投射到待裝飾圖案的圖像區(qū)段33中。操作按鍵30取決于屏幕17的位置地起作用。操作按鍵30的位置由屏幕17的位置得出。操作按鍵30的相應(yīng)功能借助于控制裝置2中的程序和計算機適配于其在頁張8上方的當前位置。例如，利用操作按鍵30可以控制恰好處于墨區(qū)中的印刷油墨的層厚度，所述屏幕17位于所述墨區(qū)上方。由此可以利用少量的按鍵30模仿傳統(tǒng)的墨區(qū)鍵盤的功能。 此外，可以給操作按鍵30配置另外的功能。例如，利用所述操作按鍵30可以在停機位置中在頁張8的另一側(cè)控制印刷機3的一個另外的過程。如果操作按鍵30構(gòu)造為位于在屏幕17上顯示的額定圖像中或下方的接觸敏感的按鍵，則得到小的材料和成本耗費。在該變型方案中得到下述可能性，即，操作按鍵30的相應(yīng)當前功能作為符號或文字顯示在屏幕17上。對于操作按鍵30不是中心地定位或在墨區(qū)邊界上定位的情況，利用定位標記31 通知利用哪些操作按鍵30控制哪些區(qū)中的油墨層厚度。為了改善操作按鍵30與墨區(qū)的對應(yīng)，用投影裝置32使光柵35突出顯示頁張8上的墨區(qū)邊界。參考標號表
1 下部結(jié)構(gòu)
2 控制裝置
3 印刷機
4 總線系統(tǒng)
5 調(diào)節(jié)機構(gòu)
6 油墨分配裝置
7 存放臺
8 頁張
9 控制臺
10，11操作和顯示元件
12，13保持件
14-16 臂
17，18屏幕
19-21鉸鏈
22 后壁
23 屏幕
24 照明裝置
25 印刷圖像
26-28止擋
29 框架
30 操作按鍵
31 位置標記
32 投影裝置
33圖像區(qū)段34墨區(qū)邊界35光柵
權(quán)利要求
1.用于印刷機的操作臺，具有用于待裝飾圖案的印刷產(chǎn)品⑶的存放面⑵；用于所述印刷產(chǎn)品⑶上的印刷圖像05)的照明裝置04)；顯示待裝飾圖案的區(qū)域(33)的額定圖像的屏幕(17)；用于印刷機O)的油墨分配裝置(6)的調(diào)節(jié)機構(gòu)(5)的操作元件(30)，其特征在于，所述操作元件(30)能夠與所述屏幕(17) —起在可調(diào)節(jié)的固定裝置(12， 14，15)上定位在表面的所述待裝飾圖案的區(qū)域(33)的周圍環(huán)境中。
2.根據(jù)權(quán)利要求1的操作臺，其特征在于，所述屏幕(17)接觸敏感地構(gòu)造用于輸入調(diào)節(jié)信號。
3.根據(jù)權(quán)利要求1的操作臺，其特征在于，設(shè)置用于所述待裝飾圖案的區(qū)域(33)的附加的照明裝置(32)。
4.根據(jù)權(quán)利要求3的操作臺，其特征在于，所述附加的照明裝置(32)能夠與所述屏幕 (17) 一起調(diào)節(jié)。
5.根據(jù)權(quán)利要求3的操作臺，其特征在于，所述待裝飾圖案的區(qū)域(33)中的照明強度大于其余區(qū)域中的照明強度。
6.根據(jù)權(quán)利要求1的操作臺，其特征在于，在區(qū)域性作用的油墨分配裝置(5，6)的情況下，處于所述待裝飾圖案的區(qū)域(33)中的區(qū)中的操作元件(30)起作用。
7.根據(jù)權(quán)利要求1的操作臺，其特征在于，設(shè)置用于處于所述待裝飾圖案的區(qū)域(33) 中的墨區(qū)邊界(34)的投影裝置(32)。
8.根據(jù)權(quán)利要求1的操作臺，其特征在于，設(shè)置用于所述操作元件(30)相對于印刷圖像05)的位置的檢測器。
全文摘要
本發(fā)明涉及用于印刷機的操作臺。本發(fā)明的任務(wù)是，開發(fā)一種操作臺，其改善印刷機的操作舒適性和操作安全性。本發(fā)明提出了一種用于印刷機的操作臺，具有用于待裝飾圖案的印刷產(chǎn)品(8)的存放面(7)；用于印刷產(chǎn)品(8)上的印刷圖像(25)的照明裝置(24)；顯示待裝飾圖案的區(qū)域(33)的額定圖像的屏幕(17)；用于印刷機(2)的油墨分配裝置(6)的調(diào)節(jié)機構(gòu)(5)的操作元件(30)，所述操作元件(30)能夠與所述屏幕(17)一起在可調(diào)節(jié)的固定裝置(12，14，15)上定位在表面的所述待裝飾圖案的區(qū)域(33)的周圍環(huán)境中。
文檔編號B41F33/10GK102310629SQ2011101892
公開日2012年1月11日 申請日期2011年7月1日 優(yōu)先權(quán)日2010年7月2日
發(fā)明者A·厄茲圖, T·福爾茨 申請人:海德堡印刷機械股份公司