專利名稱：復(fù)合膜和包括該膜的流體產(chǎn)品分配器的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一形成一前側(cè)和一后側(cè)并包括幾個(gè)重疊層的復(fù)合膜。本發(fā)明還涉及一使用這種復(fù)合膜的流體產(chǎn)品分配器，特別是用該復(fù)合膜作為蓋體，以便與另一元件一起形成一流體產(chǎn)品儲存器，另一元件例如為一成型的殼體。因此，本發(fā)明的復(fù)合膜在蓋體中得到優(yōu)先應(yīng)用，但也可用在其它應(yīng)用中，例如包裝或貼標(biāo)簽。這種復(fù)合膜可以用在許多技術(shù)方面，特別是香水、化妝品或藥品中。
背景技術(shù)：
長時(shí)間以來，市場上存在許多多層復(fù)合膜。有些復(fù)合膜是透明的，其他是完全不透明的。在不透明復(fù)合膜的情況下，例如可以使用一屏障層防止光線通過。鋁是一經(jīng)常用作屏障層的材料。其他類型的屏障層也可作為其他元素或射線通過的屏障，例如SiOx。有些復(fù)合膜用于與一產(chǎn)品直接接觸，這種產(chǎn)品最好是流體，即液體或粉末。但是也不排除固體材料。復(fù)合膜應(yīng)盡可能為中性，并在存在產(chǎn)品時(shí)盡可能是惰性的。這種復(fù)合膜一般包括至少一屏障層和幾個(gè)塑料層。另一方面，人們還知道用于貼在一物品上的標(biāo)簽的復(fù)合膜。這些標(biāo)簽用于張貼任何性質(zhì)的指示，即有文字的或圖形的指示。這些標(biāo)簽還可以有一裝飾元件，用于提高物品的美觀性。裝飾或可讀的文字說明一般通過一貼在另一層上的印刷層形成，另一層常常叫做平光層(aplat)。當(dāng)涉及一標(biāo)簽時(shí)，印刷層為與環(huán)境空氣接觸的最外層。盡管印刷層可以包括文字說明，但該層仍可整體用裝飾層表示。
這類標(biāo)簽不適用于用于與流體產(chǎn)品特別是流體直接接觸的蓋體中。實(shí)際上，裝飾層使用印刷材料，如油墨，它們與某些產(chǎn)品是不相容的，特別是香水。因此不能使用這種標(biāo)簽作為蓋體完成或形成香水儲存器。

發(fā)明內(nèi)容
本發(fā)明的目的是形成一復(fù)合膜，特別是可以作為流體產(chǎn)品例如香水儲存器蓋體的復(fù)合膜，這種復(fù)合膜具有和一帶有可視裝飾的標(biāo)簽相同的外觀優(yōu)點(diǎn)。另一目的是形成一流體產(chǎn)品如香水的分配器，這種分配器具有一可以透過產(chǎn)品的看得見的裝飾。
為此，本發(fā)明提出一包括一流體產(chǎn)品儲存器的流體產(chǎn)品分配器，儲存器的一部分由一復(fù)合膜形成，該復(fù)合膜形成一前側(cè)和一后側(cè)，并包括幾層，一形成前側(cè)的前層和一形成后側(cè)的后層，前層是透明的，并且包括一封貼材料，使復(fù)合膜封貼在另一元件上，這種儲存器的特征在于，其中一除前層以外的另一層是一可以透過前層、流體產(chǎn)品和儲存器看見的前裝飾層。因此前層覆蓋前裝飾層，前裝飾層不構(gòu)成復(fù)合膜的前側(cè)。換句話說，前層覆蓋并保護(hù)前裝飾層。有利的是，前層可以由PET(聚對苯二甲酸乙二醇酯)形成。但也可使用其它材料，特別是面對某些產(chǎn)品為惰性的已知材料。但是PET是最好的，因?yàn)樗€可以實(shí)現(xiàn)與其它元件的熱焊接，例如儲存器的成型殼體。
根據(jù)本發(fā)明的特征之一，其中一層是一屏障層。
屏障層最好是透明的，并且夾在前裝飾層與前層之間，使得可以透過前層和屏障層看見前裝飾層。屏障層最好由SiOx制成。
作為變型，屏障層由鋁制成。
在此情形，屏障層是不透明的，并且前裝飾層因此插置在所述屏障層與所述前層之間。
根據(jù)本發(fā)明的另一特征，其中一層是一可以從后側(cè)看見的后裝飾層。因此，復(fù)合膜在這兩個(gè)面上有裝飾，因此可以同時(shí)從前側(cè)和后側(cè)看見一裝飾。
根據(jù)本發(fā)明的一實(shí)施例，前裝飾層是一貼在前層后表面上的印刷層。前層的前表面構(gòu)成復(fù)合膜的前側(cè)。
由于本發(fā)明，人們得到一具有雙面裝飾的復(fù)合膜，帶有被一惰性前層保護(hù)的前表面裝飾。
有利的是，儲存器由一透明殼體和一蓋體形成，該殼體形成一可變形的動作壁，殼體可以按在該動作壁上以減小儲存器的有效體積，蓋體以密封的方式固定在殼體上以便在蓋體和殼體之間形成儲存器，蓋體由復(fù)合膜形成。
殼體最好由透明PET制成，殼體包括一被一平整周邊部分包圍的隆起部分，作為蓋體的復(fù)合膜在平整周邊部分處熱焊接在殼體上。因此可以透過透明殼體、透明或半透明流體產(chǎn)品和前層看見蓋體的裝飾。
因此，本發(fā)明的復(fù)合膜同時(shí)作為完成流體產(chǎn)品儲存器的蓋體和完全對儲存在儲存器中的流體產(chǎn)品為惰性的雙面標(biāo)簽。


現(xiàn)在參照附圖描述本發(fā)明的兩個(gè)作為非限定例子的實(shí)施例。
圖中[18]-圖1是一符合本發(fā)明第一實(shí)施例的復(fù)合膜的示意透視圖；[19]-圖2是一符合本發(fā)明第二實(shí)施例的復(fù)合膜與圖1類似的圖；[20]-圖3是一使用符合本發(fā)明的復(fù)合膜的流體產(chǎn)品分配器的分解透視示意圖；以及[21]-圖4是一穿過圖3分配器的垂直橫剖面圖。
具體實(shí)施例方式首先參照表示本發(fā)明的第一實(shí)施例的圖1，在圖中看到整體用字母O表示的復(fù)合膜，該膜包括從前側(cè)A到后側(cè)B的七個(gè)重疊層，分別用參考數(shù)字1至7表示。這里用一平面頁片示意性表示不同的層，但是需要理解的是，某些層不是由一平面頁片構(gòu)成，而只是由印刷或局部沉積構(gòu)成。但是，由于在圖中清楚的原因，所有的層——即使只是很局部的層——也都通過一平面頁片表示。另一方面，各層不一定是平面的。
從前側(cè)A開始，復(fù)合膜O首先包括一前層1，例如該層可以由PET(聚對苯二甲酸乙二醇酯)形成，厚度大約為30微米。該前層1作為外層，并且前外表面形成復(fù)合膜的前側(cè)A。正如下面將看到的，該層1還可作為固定、粘貼或焊接在另一元件上的固定層。前層1最好是透明的，或至少是半透明的。第二層2是一印刷層或裝飾層，該層可以直接貼在前層A的后表面上。圖1用一頁片示意性表示的前裝飾層2實(shí)際上是由一具有一裝飾和/或印刷字符的印刷構(gòu)成。甚至可以認(rèn)為層1和2只形成一單一層，該層帶有具有裝飾的前層后表面。第三層3是一屏障層，例如可以由厚度大約為15微米的鋁制成。前層1和它的前裝飾層2貼在屏障層3上，并通過任何已知的技術(shù)固定在屏障層3上。例如可以使用粘貼或焊接技術(shù)。本發(fā)明的復(fù)合膜可以只由這三層1、2和3構(gòu)成。因此可透過前層1看見裝飾層2。
但是，根據(jù)本發(fā)明，這種包括三層的初級復(fù)合膜可以設(shè)有一后裝飾，例如該后裝飾可以由四層4至7構(gòu)成。層4是一貼在屏障層3上的初級懸掛層。層5是一平光層，層6貼在層5上，層6是一文字或裝飾的后層。最后，作為選件的層7是一保護(hù)層，例如是一漆層。保護(hù)層7的外表面構(gòu)成復(fù)合膜O的后側(cè)B。
參照圖2，可以看到一這里用O′表示的復(fù)合膜的變型。該復(fù)合膜O′也包括一前層1′，它的前表面構(gòu)成復(fù)合膜的前側(cè)A。該前層1′也可由PET構(gòu)成，厚度約為30微米。與前層1′接觸的第二層是一這里由SiOx形成的屏障層3′。SiOx可以直接沉積在前層1′上。該SiOx屏障層的特點(diǎn)是透明的。該屏障層3′之后是一這里由一頁片形成的前裝飾層2′，但是它實(shí)際上只是一局部印刷層。前裝飾層2′可以與圖1的前裝飾層2相同。由于SiOx屏障層是透明的，因此可以透過屏障層看見前裝飾層2′。并且因?yàn)榍皩?′和圖1的前層1一樣是透明的，因此可以透過屏障層3′和前層1′看見層2′形成的裝飾。前裝飾層2′可施加到一支撐層4上。實(shí)際使用中，支撐層或平光層4′一旦設(shè)有它的前裝飾2′就附加在屏障層3′上，并通過任何已知技術(shù)固定就位，例如粘貼或焊接技術(shù)。復(fù)合膜O′可以限制為層1′、2′、3′和4′。但是在圖中所示的例子中，復(fù)合膜O′還包括三個(gè)其它層5′、6′和7′，用于形成一可以從后側(cè)B看見的裝飾。在這種情況下，后裝飾層6′貼在它的支撐層5′上，而支撐層5′固定在支撐層4′上。作為選件，保護(hù)層7′貼在層6′上。
在圖1和2的實(shí)施例中，前裝飾層2或2′不構(gòu)成復(fù)合膜的前側(cè)A。相反，該前側(cè)A由一同時(shí)作為裝飾的保護(hù)層和在另一元件上的粘貼層的前層1或1′形成。該前層1或1′最好是透明的，或至少是半透明的，使得可以透過前層1或1′看見前裝飾層2或2′形成的裝飾。
因此可以將該復(fù)合膜O或O′作為蓋體，以便完成或形成一包含一產(chǎn)品特別是一流體產(chǎn)品例如香水的儲存器。可以參照圖3和4，它們以分解的方式表示一流體產(chǎn)品特別是香水的分配器。該分配器包括兩個(gè)組成元件，即一殼體C和一蓋體O。殼體C有利地可以通過一塑料熱成形技術(shù)形成。塑料可以是PET。殼體C包括一隆起部分C2，該部分形成一可變形的動作壁，可以用一手指按在該動作壁上，以使隆起部分變形。該動作壁最好具有一抗變形的阻力和/或一將動作壁送回到它的初始位置的形狀彈性記憶。該隆起部分C2與一也形成突起的出口部分C3連接。部分C2和C3被一周邊平整部分C1包圍。一斷裂或強(qiáng)度較小的線條C4穿過出口部分C3，線條C4形成一可拆卸的舌片C11，該舌片C11屬于平整周邊部分C1的一組成部分。蓋體O可以從上面描述的復(fù)合膜O或O′形成。前表面A朝向殼體C，而后側(cè)B將構(gòu)成分配器的后側(cè)。蓋體O在基本為平整的部分C1處附加并熱焊接在殼體C上。由于熱焊接在兩個(gè)同一性質(zhì)即PET的元件之間進(jìn)行，因此是有效的。實(shí)際上，形成蓋體O的前側(cè)A的前層是一PET層，而殼體C也由PET形成。將蓋體O密封焊接在殼體C的部分C1上導(dǎo)致形成限定在隆起部分C2與蓋體O之間的流體產(chǎn)品儲存器C0。由于殼體C是透明的，因此可以直接透過儲存器、特別是透過儲存器的殼體C看見前裝飾層2或2′形成的裝飾。因此可以形成一不與流體產(chǎn)品接觸的裝飾，該裝飾可以覆蓋或遮蓋殼體C的并不總是具有無懈可擊外觀的隆起部分C2。因此可以利用蓋體的前裝飾層，使分配器具有一與殼體的隆起部分C2不同的形狀。
通過本發(fā)明得到一被裝飾并完全為惰性的復(fù)合膜。
權(quán)利要求
1.流體產(chǎn)品分配器，其包括一流體產(chǎn)品儲存器(C0)，所述儲存器的一部分由一復(fù)合膜(O；O′)形成，該復(fù)合膜形成一前側(cè)(A)和一后側(cè)(B)，并且包括多層(1、2、3、4、5、6、7；1′、2′、3′、4′、5′、6′、7′)，一前層(1；1′)形成所述前側(cè)(A)，且一后層(7；7′)形成所述后側(cè)(B)，所述前層(1；1′)是透明的，并包括一封貼材料，從而使所述復(fù)合膜可以封貼在另一元件上，其特征在于，除所述前層(1；1′)外的多層之一是一前裝飾層(2；2′)，透過所述前層(1；1′)、所述流體產(chǎn)品和所述儲存器可看見所述前裝飾層。
2.如權(quán)利要求1所述的分配器，其特征在于，所述多層之一是一屏障層(3；3′)。
3.如權(quán)利要求2所述的分配器，其特征在于，所述屏障層(3′)是透明的，并且夾置在所述前裝飾層(2′)與所述前層(1′)之間，從而，透過所述前層和所述屏障層可看見所述裝飾層。
4.如權(quán)利要求2所述的分配器，其特征在于，所述屏障層(3′)由SiOx或鋁制成。
5.如權(quán)利要求2所述的復(fù)合膜，其特征在于，所述屏障層(3)由鋁制成。
6.如上述權(quán)利要求中任一項(xiàng)所述的分配器，其特征在于，所述前層(1；1′)由PET制成。
7.如上述權(quán)利要求中任一項(xiàng)所述的分配器，其特征在于，所述多層之一是一從所述后側(cè)(B)可見的后裝飾層(6；6′)。
8.如權(quán)利要求1或2所述的分配器，其特征在于，所述前裝飾層是一貼在所述前層的后表面上的印刷層。
9.如上述權(quán)利要求中任一項(xiàng)所述的分配器，其特征在于，所述儲存器由以下元件形成-一透明殼體(C)，其形成一可變形動作壁(C2)，并能按壓在該動作壁上，以減少所述儲存器的有效容積；和-一蓋體，其以密封方式固定在所述殼體上，以便在所述殼體與所述蓋體之間形成所述儲存器，所述蓋體由所述復(fù)合膜(O；O′)形成。
10.如權(quán)利要求9所述的分配器，其特征在于，所述殼體(C)由透明PET形成，所述殼體包括一被一平整周邊部分(C1)包圍的隆起部分(C2)，所述的作為蓋體的復(fù)合膜(O；O′)在所述平整周邊部分處被熱焊接在所述殼體上。
全文摘要
本發(fā)明涉及一包括一流體產(chǎn)品儲存器(C0)的流體產(chǎn)品分配器，儲存器的一部分由一復(fù)合膜(O；O′)形成，該復(fù)合膜形成一前側(cè)(A)和一后側(cè)(B)，并且包括多層(1、2、3、4、5、6、7；1′、2′、3′、4′、5′、6′、7′)，一前層(1；1′)形成前側(cè)(A)，且一后層(7；7′)形成后側(cè)(B)，前層(1；1′)是透明的，并包括一封貼材料，使復(fù)合膜可以封貼在另一元件上，其特征在于，其中一除前層(1；1′)外的層是一可以透過前層(1；1′)、流體產(chǎn)品和儲存器看見的前裝飾層(2；2′)。
文檔編號B32B7/02GK101072672SQ200580041958
公開日2007年11月14日 申請日期2005年12月5日 優(yōu)先權(quán)日2004年12月7日
發(fā)明者F·迪凱, H·佩納涅 申請人:瓦盧瓦有限合伙公司