專利名稱：用于使人員從建筑物中撤離的裝置的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一種根據(jù)權(quán)利要求1的前序部分的用于使人員從建筑物中撤離的裝置。
背景技術(shù)：
例如從文件EP 1 494 758中已知該類型的裝置。該裝置包括在不使用位置 (Nichtgebrauchsstellung)中折疊在一起的且可展開到使用位置(Gebrauchsstellung)中的 軟管(Schlauch)，該軟管在使用位置中形成從建筑物的上部的樓層起通到地面的、基本 上為垂直地伸延的救援管道(Rettungskanal)。作為用于無風(fēng)險地將人員通過救援管道輸 送到地面的起制動作用(bremswirkend)的器件，在軟管的內(nèi)部存在可填充有空氣或介質(zhì) 的、由彈性柔軟(nachgiebig)的材料制成的環(huán)狀的墊子，該墊子在軟管展開的情況下自動 地充填介質(zhì)。

發(fā)明內(nèi)容
本發(fā)明的目的在于，實(shí)現(xiàn)開頭所提及的類型的裝置，利用該裝置可優(yōu)化撤離過 程，并且盡管如此該裝置在其實(shí)施方案上是簡單的并且為成本合適的。根據(jù)本發(fā)明，該目的通過帶有權(quán)利要求1的特征的裝置而實(shí)現(xiàn)。根據(jù)本發(fā)明的裝置的其它的優(yōu)選的設(shè)計(jì)方案形成了從屬權(quán)利要求的對象。根據(jù)本發(fā)明的裝置使得可靠的、無干擾的人員撤離成為可能，而不依賴于涉及 成年人還是兒童，以及不依賴于待救援的人員的體型(Kdrperumfang)。此外，該裝置可 不僅快速地被帶到使用位置中，而且還可快速地被帶回到不使用位置中。此外，裝置由 于其簡單的結(jié)構(gòu)而可設(shè)置在多個樓層上，以使得還可使人員更快速地離開建筑物并且使 其安全。但是還可在多個樓層上設(shè)置有平臺(Plattform)，在該平臺上可將人員與在該平 臺處經(jīng)過(vorbeilaufen)的繩索相連接。


在下文中借助于附圖進(jìn)一步解釋本發(fā)明。其中圖1示意性地顯示了在使用位置中的用于使人員從建筑物中撤離的根據(jù)本發(fā)明 的裝置的實(shí)施例，部分地以截面圖的方式所顯示；圖2顯示了在將軟管展開之前的根據(jù)圖1的裝置的一部分；圖3以截面圖的方式顯示了救援管道；圖4以透視性圖示的方式原理性地顯示了在開始位置中的用于使人員撤離的根 據(jù)本發(fā)明的裝置的變型；圖5以示意性的前示圖的方式部分地顯示了根據(jù)圖4的裝置，以及圖6以透視性的方式顯示了在使用位置中的帶有伸展的(ausgefahren)軟管的根 據(jù)圖4的裝置，
圖7示意性地顯示了在使用位置中的根據(jù)本發(fā)明的裝置。
具體實(shí)施例方式圖1顯示用于使人員從建筑物2中撤離的裝置1。裝置1在不使用位置中安置 在腔室3中，該腔室3位于建筑物2的上部的樓層中。在此，該裝置1布置在可從腔 室3或從建筑物2中部分地向外移出的容器4中，該容器4包括帶有底部開口 6的高臺 (Plateau) 5 (還可參見圖2)。容器4在裝置1的不使用的情況下從建筑物2的外部是不可 見的。可在每個樓層設(shè)置多個這類裝置以及在多個樓層中設(shè)置這類裝置。裝置1包括 可以手風(fēng)琴的形式而折疊在一起的軟管7，該軟管7裝配有多個在其 長度上分布的、彼此相隔開的橫向環(huán)10。橫向環(huán)10在折疊的軟管狀態(tài)中被推壓成靠近于 彼此，如從圖2中可看見的以及在圖1中以虛線所表示的。在端部處設(shè)有具有進(jìn)入開口(Einstiegs0ffnung) 12的進(jìn)入部分13的軟管7可借 助于運(yùn)輸裝置15 (該運(yùn)輸裝置15包括兩個輪子16，17以及由這兩個輪子16，17所驅(qū)動 且與橫向環(huán)10共同起作用的運(yùn)輸鏈條18)從水平的不使用位置以遠(yuǎn)離進(jìn)入部分13的端部 而被垂直地引入到底部開口 6中，該軟管7穿過該底部開口 6-取決于自重-而下落并且 在此自動地展開。在此，橫向環(huán)10沿著繩索20而滑落，該繩索20伸出穿過布置在每個 橫向環(huán)10的內(nèi)側(cè)上的引導(dǎo)元件22的開口 21 (參見圖3)。根據(jù)圖2，繩索20 (該繩索20的主要功能在下文中被進(jìn)一步解釋)以一個端部保 持在進(jìn)入開口 12中并且以另一端部纏繞在布置在容器4中的卷軸(Spule) 24上，其中， 該繩索20以繞同樣位于容器4中的上滑輪25以及繞設(shè)有重塊27的下滑輪26而環(huán)繞行進(jìn) (umlauefen)的方式被引導(dǎo)。在裝置1的不使用位置中，也就是說在容器4縮回(在附圖 中沒有示出)的情況下，下滑輪26在腔室3中位于容器4內(nèi)、在運(yùn)輸裝置15旁。運(yùn)輸 裝置15以可調(diào)節(jié)的方式布置在高臺5上。圖2顯示軟管展開前的位置，在該位置中，運(yùn) 輸裝置15行進(jìn)到底部開口 6，并且優(yōu)選設(shè)有重塊27的下滑輪26引入到底部開口 6中。 帶有重塊27的滑輪26向下運(yùn)動，并且在此繩索20從卷軸24上繞開，直到滑輪26位于 地面區(qū)域中。在此期間展開到其根據(jù)圖1的使用位置中的軟管7(該軟管7在上端部處通 過支承在高臺5上的進(jìn)入部分13而被固定，其中，進(jìn)入開口 12與底部開口 6同軸)形成 從上部的樓層通到地面28的救援管道29。有利地，基本上為弧形的出口部分30聯(lián)接到 軟管7的下端部處，該出口部分30應(yīng)有助于迅速的退出(Ausstieg)。在軟管展開后，繩索20的保持在進(jìn)入部分13處或在進(jìn)入開口 12處的端部與另 一從卷軸24中取下(abnehmen)的端部相連接，以使得形成無端部的(endlos)、繞滑輪 25，26而引導(dǎo)的繩索20，繩索20的一部分20a以由已經(jīng)提及的引導(dǎo)元件22引導(dǎo)的方式 伸出穿過軟管內(nèi)部，并且該繩索20的另一部分20b在軟管7的外側(cè)伸延。運(yùn)輸裝置15 在高臺5上遠(yuǎn)離底部開口 6而回位到建筑物內(nèi)部中。繩索20確定為，可靠地將待撤離的人員從上部的樓層帶到地面28。為了 該目的，在繩索20處以恒定的間隔而安裝有承載器械31 (例如以所謂的Talurit夾具 (Taluritklemme)的類型)，可分別將承載有相應(yīng)的人員的承載元件32 (例如腰帶或類似 物)與該承載器械31相連接。相應(yīng)的人員可親自或在負(fù)責(zé)人員的幫助下而將承載元件32 與承載器械31相連接(例如相鉤住(einhangen)或相鎖住(einklinken))。繩索20通過馬達(dá)利用制動作用或通過人員的自重-在制動件的作用下-而被如此地驅(qū)動，即，使得繩索 20的被引導(dǎo)通過軟管內(nèi)部的部分20a向下運(yùn)動。如果通過人員的自重而驅(qū)動繩索20，則 制動件優(yōu)選與滑輪25，26中的至少一個相關(guān)聯(lián)。在軟管7的下部的區(qū)域(在軟管7到出口部分30的過渡部分之前)中，設(shè)置有 用于自動地將承載元件32從安裝在繩索20處的承載器械31上分離的機(jī)械33。下滑輪26通過自重以及大多數(shù)情況 下通過附加的重塊27而保持在地面區(qū)域中， 或該下滑輪26還可固定在地面28上，其中，通過繩索20來確定軟管7相對于建筑物壁 部的布置，并且例如在刮風(fēng)(Windaufkommen)的情況下確保穩(wěn)定性。因此，繩索20承 擔(dān)拉繩(Spannseil)的功能，如從文件WO 03/086540中所已知的，其中，然而使用附加 的拉繩(除繩索20之外)未被阻止。根據(jù)本發(fā)明的裝置1優(yōu)選在軟管7的內(nèi)部設(shè)置有保護(hù)墊40，該保護(hù)墊40在軟管 展開時可自動地被填充介質(zhì)。分別由至少兩個保護(hù)墊40、如有可能由四個保護(hù)墊40 (參 見圖3)所組成的多個彼此隔開的組分布在救援管道29的長度上，并且優(yōu)選安裝在橫向環(huán) 10處。根據(jù)圖3，相應(yīng)組的保護(hù)墊40在填充的狀態(tài)中共同地至少部分地包圍用于待救 援的人員的通口 41。在保護(hù)墊40和軟管7之間有間隙42，該間隙42在通口 41的尺寸根 據(jù)待救援的人員的胸圍(Umfang)而改變的情況下允許保護(hù)墊40的彈性變形。如從圖3 中可看見的那樣，繩索20或其引導(dǎo)通過軟管內(nèi)部的部分20a伸延通過間隙42中的一個。 保護(hù)墊40在填充的狀態(tài)中具有縱向上的、在輸送方向上定向的縱向段(參見圖1)。繩索 20實(shí)際上在救援管道29的整個長度上由保護(hù)墊40所覆蓋。將待救援的人員與安裝在繩 索20處的承載器械31相連接的承載元件32分別以在保護(hù)墊組的兩個相鄰近的保護(hù)墊40 之間且通過安裝在橫向環(huán)10處的引導(dǎo)元件22的方式被引導(dǎo)。所具有的優(yōu)點(diǎn)是，當(dāng)保護(hù) 墊的最上方的組包含多于兩個的保護(hù)墊40并且保護(hù)墊包圍整個通口 41時，可抵制強(qiáng)制撤 離的人員對進(jìn)入到救援管道29中的恐懼。此外，在橫向環(huán)10的外側(cè)上示出了其它的引 導(dǎo)元件36，穩(wěn)定繩索37在該引導(dǎo)元件36中被引導(dǎo)，該穩(wěn)定繩索37固定在軟管7的上端 部處或下端部處，借助于該穩(wěn)定繩索37附加地使軟管7安全。軟管7優(yōu)選由面狀的、難以燃燒的且絕熱的材料制成，由此即使在發(fā)生火災(zāi)的 情況下對于通過軟管輸送的人員也不存在危險。還可設(shè)想的是，應(yīng)用透明的材料以用于 更好地監(jiān)視撤離過程，或者在軟管中設(shè)置窗口。與網(wǎng)狀的材料(如在其它這類已知的裝 置中所存在的那樣)相比，下落的、強(qiáng)制撤離的人員不會在救援管道29中被纏住或出于 恐懼而抓住救援管道29并且因此妨礙撤離過程。完全可能的是，以相反的方向驅(qū)動繩索20和/或通過處于使用位置中的軟管7 將例如消防人員運(yùn)輸?shù)缴喜康臉菍?。但是還可設(shè)置有附加的軟管以用于向高處運(yùn)輸救援人員。圖4至圖6顯示根據(jù)本發(fā)明的裝置的變型，其自身實(shí)施成與根據(jù)圖1的裝置相 同，然而在軟管的開始位置中還具有無端部的繩索50。在根據(jù)圖4的開始位置中，軟管7再次在水平位置中被包含在未進(jìn)一步顯示的容 器中。該無端部繩索50如此地卷繞在繞線軸(Spulenwindebl上，S卩，使得繩索50在繞 線軸51的中部作為套圈(SchlaUfe)50'繞鉤狀的部件53被引導(dǎo)，并且從該部件53起向左或向右被卷繞，并且在外部分別以一方面繞轉(zhuǎn)向滑輪54以及另一方面繞轉(zhuǎn)向滑輪52的 方式被向下引導(dǎo)。為了該目的，過渡繩索引導(dǎo)件59布置在繞線軸51的下方，借助于該 過渡繩索引導(dǎo)件59繩索50被導(dǎo)引到轉(zhuǎn)向滑輪54，55。在轉(zhuǎn)向滑輪54處，繩索50通過 軟管7引導(dǎo)到另一轉(zhuǎn)向滑輪56處，并且從該轉(zhuǎn)向滑輪56處引導(dǎo)到帶有重塊27的形成下 端部的滑輪26處，并且此后再次向上繞以可旋轉(zhuǎn)的方式而放置在軟管附近的圓盤55引導(dǎo) 以及在軟管7的外側(cè)處引導(dǎo)到轉(zhuǎn)向滑輪55處，并且從該轉(zhuǎn)向滑輪55處引導(dǎo)返回到繞線軸 51處。此外，以點(diǎn)畫線的形式來說明在齒形件58處將相應(yīng)的中間環(huán)10保持在一起的 繩索63。在折疊的軟管的所示出的位置中該繩索63構(gòu)成套圈。在此處僅示出一個繩索 63，然而當(dāng)然在所有的環(huán)10之 間分別成對地存在這樣的繩索63。相應(yīng)的繩索63在軟管 伸展的情況下展長，并且導(dǎo)致，所產(chǎn)生的重力不通過軟管自身所吸收，而是通過該繩索 63來吸收。圖5表示布置在軟管7附近兩側(cè)的圓盤55，55'，該圓盤55，55'具有分布在 該圓盤55，55'的周緣上的以可旋轉(zhuǎn)的方式而支承的滑輪57，57'。滑輪57 —方面引 導(dǎo)繩索50，另一方面如同滑輪57'，通過在側(cè)向上設(shè)置有安裝在軟管處的齒形件58(繩 索50穿過該齒形件58)，在使該圓盤55，55'旋轉(zhuǎn)的情況下該滑輪57使軟管7運(yùn)動到其 使用位置中。該齒形件58被帶到滑輪57之間并且由該滑輪57所攜帶。在軟管7的另 一側(cè)上在圓盤57'處有利地存在有以畫出輪廓的方式(andeutungsweise)示出的保持繩索 61，該保持繩索61布置在齒形件58之間，并且導(dǎo)致，軟管在伸展的位置(如在圖6中所 顯示的)中保持在一起。此外，繩索63分別繞圓盤55而行進(jìn)并且同樣因此被引導(dǎo)。在圖6中軟管7與出口部分30 —起示出為處于運(yùn)行位置中，其中，繩索50顯示 處于這樣的位置中，即，在該位置中使得該繩索50還由鉤狀的部件53所保持。一旦繞 線軸51繼續(xù)旋轉(zhuǎn)，則繩索由繞線軸51所釋放，并且該繩索此后僅還繞轉(zhuǎn)向滑輪55被引 導(dǎo)。轉(zhuǎn)向滑輪55緊接著適宜地被帶到與根據(jù)圖1的滑輪25相似的位置中。根據(jù)本發(fā)明的裝置使得可靠地、無干擾地使人員撤離成為可能，而不依賴于涉 及成年人還是兒童，以及不依賴于待救援的人員的體型。圖7顯示用于使人員從建筑物2中撤離的裝置70的另一變型，在其中，部分地 與根據(jù)圖1至圖3的裝置1相同的方式使用參考標(biāo)號(在該處涉及到的是相同者)。裝置70在不使用位置中被再次安置在腔室3中，該腔室3位于建筑物2的上部的 樓層中。在此，該裝置1布置在從腔室3或從建筑物2中部分地向外移出的容器4中， 該容器4包括帶有底部開口 6的高臺5。容器4在裝置1的不使用的情況下從建筑物2的 外部是不可見的?？稍诿總€樓層設(shè)置多個這類裝置以及在多個樓層中設(shè)置這類裝置。作為救援器械(該救援器械確定可靠地將待救援的人員帶到地面28)，使用繞滑 輪25，26而引導(dǎo)的無端部的繩索20。該繩索20還可為帶；在下文中為了簡化僅使用
“繩索”的概念。這樣的帶可裝備有包含在其中的繩索或其它的增強(qiáng)元件。原則上還可 使用至少一個鏈條或類似物以代替繩索。在裝置70的不使用位置中，也就是說在容器4縮回的情況下，兩個滑輪25，26 位于容器4內(nèi)，并且繩索20纏繞在卷軸24上。在使用時，優(yōu)選設(shè)有附加的重塊27且由 繩索20所纏繞的滑輪26被引入到移出的容器4的底部開口 6中，并且向下運(yùn)動，直到該滑輪26位于地面區(qū)域中，其中，繩索20從卷軸24上繞開。從卷軸24上繞開且繞滑輪 25，26被引導(dǎo)的繩索20的兩個端部此后可然后才連接成無端部的繩索，或者同樣可在繞 線軸24上卷繞無端部繩索20，并且將該無端部繩索20從該繞線軸24上繞開。下滑輪 26通過自重以及大多數(shù)情況下通過附加的重塊27而保持在地面區(qū)域中，或該下滑輪26還 可固定在地面28上。然而，原則上在下部也可不存在滑輪。在繩索20處可以恒定的間隔而安裝有承載器械31 (例如以所謂的Talurit繩索夾 具(Taluritseilklemme)的類型)，可分別將承載有相應(yīng)的人員的承載元件32與該承載器械 31相連接。相應(yīng)的人員可親自或在負(fù)責(zé)人員的幫助下而將承載元件32與承載器械31相 連接(例如相鉤住或相鎖住)。承載元件32可例如為腰帶吊具(Gurtgehange)或至少部 分地將人員圍住的袋子。然而承載元件32還可構(gòu)造成可進(jìn)入的容納器、例如籃子。繩索20通過馬達(dá)利用制動作用或通過人員的自重-在制動件的作用下-而驅(qū) 動，從而由承載元件32所保持且與承載器械31相連接的人員向下運(yùn)動。如果通過人員 的自重而驅(qū)動繩索20a，則制動件優(yōu)選與滑輪25，26中的至少一個相關(guān)聯(lián)。在地面區(qū)域中設(shè)置有機(jī)械33，以用于自動地將承載元件32從安裝在繩索20處的 承載器械31上分離，該機(jī)械33優(yōu)選與下滑輪26的軸相關(guān)聯(lián)。有利地，在該機(jī)械33的 下部放置有用于分別配備有承載元件32或保持在該 承載元件32中的人員的基本上為弧形 的出口部分30，該出口部分30應(yīng)有助于可靠地退出或迅速地離開裝置70。完全可能的是，例如利用根據(jù)本發(fā)明的裝置將救援人員輸送到上部的樓層中。另一特別有利的可能性在于，替代單個繩索或帶20而使用兩個彼此平行地伸延 且設(shè)有承載器械31的繩索或帶20，以及例如繞滑輪25，26來引導(dǎo)這兩個繩索或帶20。 此后，將相應(yīng)地保持人員的承載元件32與兩個繩索或帶20中的各一承載器械31相連 接，這將有助于待輸送的人員的位置的穩(wěn)定。但是還可在不同的樓層上設(shè)置有相應(yīng)的平臺，該平臺用作，人員在該平臺處與 在該平臺處經(jīng)過的繩索以在上文中所闡述的方式相連接，并且因此實(shí)現(xiàn)這樣的可能性， 艮口，不僅僅可從一個樓層中使人員撤離。不言而喻地，在一個承載元件處還可同時固定多個人員，例如可實(shí)施成帶有多 個座椅的弓形件(Bagel)或帶有多個固定在其處的腰帶吊具或類似物的橫向桿。理論上，在上文中所闡述的裝置中繩索還可布置成靜止的。這所具有的優(yōu)點(diǎn) 是，繩索不必通過轉(zhuǎn)向滑輪而再次向上引導(dǎo)。此后，分別通過在靜止的繩索處可運(yùn)動的 滑塊形成承載器械(人員保持在該承載器械處)。有利地，相應(yīng)地將繞有繩索的滑輪與滑 塊相關(guān)聯(lián)，該滑輪在制動作用下在繩索上滾下。此后，相應(yīng)的滑塊以一定的制動作用沿 著繩索向下行進(jìn)。承載器械在接近于地面的區(qū)域中可再次自動地松開。
權(quán)利要求
1.一種用于使人員從建筑物中撤離的裝置，帶有救援器械，通過所述救援器械可將 人員從所述建筑物(2)的上部的樓層帶到地面(28)，其特征在于，所述救援器械具有至 少一個從所述建筑物(2)的上部的樓層起沿著建筑物壁部而放下到所述地面(28)的繩 索(20)、帶或類似物，在所述繩索(20)、帶或類似物處以一定的間隔布置有承載器械 (31)，在相應(yīng)的樓層中可分別使承載元件(32)與所述承載器械(31)相連接，至少一個人 員保持在所述承載元件(32)處，其中，所述承載元件(32)可在接近所述地面(28)的區(qū) 域中自動地從安裝在所述繩索(20)或帶處的所述承載器械(31)上松開。
2.根據(jù)權(quán)利要求1所述的裝置，其特征在于，保持相應(yīng)人員的承載元件(32)可被鉤 住或鎖住或夾住在所述承載器械(31)處。
3.根據(jù)權(quán)利要求1或2所述的裝置，其特征在于，保持相應(yīng)人員的承載元件(32)構(gòu) 造成腰帶吊具。
4.根據(jù)權(quán)利要求1或2所述的裝置，其特征在于，保持相應(yīng)人員的承載元件(32)構(gòu) 造成可進(jìn)入的容納器。
5.根據(jù)權(quán)利要求1或2所述的裝置，其特征在于，保持相應(yīng)人員的承載元件(32)構(gòu) 造成至少部分地將人員圍住的袋子或軟管部件。
6.根據(jù)權(quán)利要求1至5中任一項(xiàng)所述的裝置，其特征在于，至少一個繩索(20)或帶 以無端部的方式環(huán)繞滑輪(25，26)而環(huán)繞行進(jìn)，所述滑輪(25，26)中的一個與相應(yīng)的樓 層相關(guān)聯(lián)，以及另一個通過自重被帶到至少接近所述地面(28)，其中，所述繩索(20)或 帶可通過馬達(dá)利用制動作用或通過所述人員的自重-在制動件的作用下_而被驅(qū)動。
7.根據(jù)權(quán)利要求6所述的裝置，其特征在于，在通過所述人員的自重而驅(qū)動所述繩索 (20)或帶的情況下，所述制動件與所述滑輪(25，26)中的至少一個相關(guān)聯(lián)。
8.根據(jù)權(quán)利要求6或7中所述的裝置，其特征在于，在所述繩索(20)或帶處安裝的 所述承載器械(31)構(gòu)造成所謂的Talurit繩索夾具。
9.根據(jù)權(quán)利要求6至8中任一項(xiàng)所述的裝置，其特征在于，所述繩索(20)或帶、所 述滑輪(25，26)以及所述承載元件(32)在所述裝置的不使用的情況下在上部的樓層中的 腔室(3)中布置在可從所述建筑物(2)中移出的容器(4)或存在的平臺中，其中，可帶到 所述地面(28)的滑輪(26)通過所述繩索(20)或帶被放出穿過所述移出的容器(4)或平 臺的開口(6)。
10.根據(jù)權(quán)利要求9所述的裝置，其特征在于，所述下滑輪(26)通過自重以及大多數(shù) 情況下通過附加的重塊(27)而保持在地面區(qū)域中或可固定在所述地面(28)上。
11.根據(jù)權(quán)利要求6至10中任一項(xiàng)所述的裝置，其特征在于，設(shè)置有用于自動地將 所述承載元件(32)從安裝在所述繩索(20)或帶處的所述承載器械(31)上分離的機(jī)械 (33)，并且所述機(jī)械(33)優(yōu)選與所述下滑輪(26)的軸相關(guān)聯(lián)。
12.根據(jù)權(quán)利要求11所述的裝置，其特征在于，在用于自動地將所述承載元件(32) 從安裝在所述繩索(20)或帶處的所述承載器械(31)上分離的機(jī)械(33)的下部，可放置 有用于分別配備有所述承載元件(32)或保持在所述承載元件(32)中的人員的、基本上為 弧形的出口部分(30)。
13.根據(jù)權(quán)利要求1至12中任一項(xiàng)所述的裝置，其特征在于，設(shè)置有至少兩個彼此 平行伸延且設(shè)有所述承載器械(31)的繩索(20)或帶，其中，相應(yīng)的保持人員的承載元件(32)可與所述兩個繩索或帶(20)的各一承載器械(31)相連接。
14.根據(jù)權(quán)利要求1至13中任一項(xiàng)所述的裝置，其特征在于，在一個承載元件(32) 或類似物處保持有多個人員。
15.根據(jù)權(quán)利要求1至14中任一項(xiàng)所述的裝置，其特征在于，在相應(yīng)的建筑物中以分 布在不同的樓層上的方式而存在有多個裝置(1，70)。
16.根據(jù)權(quán)利要求1至15中任一項(xiàng)所述的裝置，其特征在于，在建筑物中在不同的樓 層處設(shè)置有平臺，在所述平臺處可將人員與在所述平臺處經(jīng)過的繩索相連接。
17.根據(jù)權(quán)利要求1所述的裝置，其特征在于，為了使人員從建筑物中撤離，帶有在 不使用位置中折疊在一起且可展開到使用位置中的軟管(7)，所述軟管(7)在使用位置中 形成從所述建筑物(2)的上部的樓層起通到地面(28)的、基本上為垂直地伸延的救援管 道(29)，其中，所述繩索(20)被引導(dǎo)通過所述救援管道(29)。
18.根據(jù)權(quán)利要求17所述的裝置，其特征在于，繞滑輪(25，26)環(huán)繞行進(jìn)的無端部 繩索(20)伸延通過所述救援管道(29)，所述滑輪(25，26)中的一個與相應(yīng)的樓層相關(guān) 聯(lián)，以及所述滑輪(25，26)中的另一個在所述軟管(7)展開的情況下可被帶到至少接近 所述地面(28)。
19.根據(jù)權(quán)利要求17或18所述的裝置，其特征在于，僅僅將所述繩索(20)的向下運(yùn) 動的部分(20a)引導(dǎo)通過所述救援管道(29)，所述繩索(20)的向上運(yùn)動的部分(20b)相 反地在所述軟管(7)的外側(cè)上伸延并且在此可用作使所述軟管穩(wěn)定。
20.根據(jù)權(quán)利要求17所述的裝置，其特征在于，所述軟管(7)配備有多個在其長度 上分布的、彼此相隔開的橫向環(huán)(10)，并且構(gòu)造成可以手風(fēng)琴的形式而折疊在一起或展 長，其中，所述橫向環(huán)(10)在內(nèi)側(cè)上分別設(shè)有引導(dǎo)元件(22)，帶有承載器械(31)的所述 繩索(20)的向下運(yùn)動的部分(20a)以及與所述承載器械(31)相連接的所述承載元件(32) 的一部分可穿過所述引導(dǎo)元件(22)。
21.根據(jù)權(quán)利要求17所述的裝置，其特征在于，所述下滑輪(26)可固定在所述地面 (28)上，其中，通過所述繩索(20)確定所述軟管(7)相對于所述建筑物壁部的布置。
22.根據(jù)權(quán)利要求17至21中任一項(xiàng)所述的裝置，其特征在于，在所述軟管(7)的內(nèi) 部布置有保護(hù)墊，所述保護(hù)墊在軟管展開時可自動地填充介質(zhì)，其中，以在所述救援管 道(29)的長度上分布的方式而安裝分別由至少兩個所述保護(hù)墊(40)所組成的多個彼此隔 開的組，并且相應(yīng)組的保護(hù)墊(40)在填充的狀態(tài)中共同地至少部分地包圍用于待救援的 人員的通口(41)，其中，在所述保護(hù)墊(40)和所述軟管(7)之間有間隙(42)，并且所述 繩索(20)的向下運(yùn)動的部分(20a)伸延通過所述間隙(42)中的一個。
23.根據(jù)權(quán)利要求22所述的裝置，其特征在于，所述保護(hù)墊(40)在填充的狀態(tài)中具 有縱向上的、在輸送方向上定向的縱向段，并且實(shí)際上在所述救援管道(29)的整個長度 上覆蓋所述繩索(20)的向下運(yùn)動的部分(20a)。
24.根據(jù)權(quán)利要求17至23中任一項(xiàng)所述的裝置，其特征在于，在所述不使用位置中 折疊在一起的軟管(7)在上部的樓層中在腔室(3)中布置在可從所述建筑物(2)中移出的 容器(4)上，其中，所述軟管(7)在所述容器(4)移出的情況下可在朝向所述地面(28) 的方向上自動地展開通過所述容器(4)的底部開口(6)，并且在此所述軟管(7)的進(jìn)入開 口(12)可被帶到與所述底部開口(6)同軸的位置中。
25.根據(jù)權(quán)利要求24所述的裝置，其特征在于，所述設(shè)有承載器械(31)的繩索(20) 在所述軟管(7)展開之后可連接成無端部的繩索，其中，所述繩索(20)的保持在所述進(jìn) 入開口(12)處的端部可與另一個在所述軟管(7)展開的情況下從卷軸(24)上繞開的繩索 端部相連接。
全文摘要
一種用于使人員從建筑物中撤離的裝置(70)，設(shè)有救援器械，通過該救援器械可將人員從建筑物(2)的上部的樓層帶到地面(28)。救援器械具有至少一個從建筑物(2)的上部的樓層起沿著建筑物壁部而下放到地面(28)的繩索(20)、帶或類似物。在該繩索(20)處以一定的間隔布置有承載器械(31)，在相應(yīng)的樓層中可分別使承載元件(32)與該承載器械(31)相連接，至少一個人員保持在該承載元件(32)處。承載元件(32)可在接近地面(28)的區(qū)域中自動地從安裝在繩索(20)處的承載器械(31)上松開。該裝置(70)使得可靠的、無干擾的人員撤離成為可能。
文檔編號A62B1/02GK102026684SQ200880127806
公開日2011年4月20日 申請日期2008年12月23日 優(yōu)先權(quán)日2007年12月27日
發(fā)明者A·施懷特, W·哈夫利格 申請人:Ah發(fā)明股份公司