專利名稱：手持式工具機(jī)的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一種按權(quán)利要求1前序部分所述的手持式工具機(jī)。
背景技術(shù)：
DE 10 2008 000 470 Al公開了這類手持式工具機(jī)。在已知的手持式工具機(jī)中，為 縮短軸向的結(jié)構(gòu)長度而規(guī)定，離合器調(diào)整環(huán)在工具夾頭的至少一個(gè)最終位置中在軸向突出 于工具夾緊單元的夾頭。離合器調(diào)整環(huán)在DE 10 2008 000 470 Al中和具有內(nèi)螺紋的調(diào)整 螺母配合作用，所述內(nèi)螺紋與形成于傳動(dòng)機(jī)構(gòu)殼體上的外螺紋配合作用。在此，在傳動(dòng)機(jī)構(gòu) 殼體上的外螺紋具有這樣的軸向長度，其使得調(diào)整螺母在所有用其全部的螺距調(diào)整夾頭的 過程中，完全布置在傳動(dòng)機(jī)構(gòu)殼體的外螺紋上。

發(fā)明內(nèi)容
基于所述現(xiàn)有技術(shù)，本發(fā)明所要解決的技術(shù)問題是，進(jìn)一步發(fā)展一種按權(quán)利要求1 前序部分所述的手持式工具機(jī)，從而實(shí)現(xiàn)在軸向特別緊湊的結(jié)構(gòu)。該技術(shù)問題在一種帶有 權(quán)利要求1特征的手持式工具機(jī)中解決。在此，本發(fā)明基于這樣一種思想，即，設(shè)置傳動(dòng)元 件，其至少在離合器調(diào)整環(huán)的一個(gè)位置中在工具夾緊單元的方向上沿軸向突出于與其配合 作用的殼體構(gòu)件。因此所述殼體構(gòu)件可以相對于現(xiàn)有技術(shù)具有在軸向縮短的結(jié)構(gòu)長度，由 此實(shí)現(xiàn)在軸向緊湊或縮短的結(jié)構(gòu)。在從屬權(quán)利要求中說明按本發(fā)明的手持式工具機(jī)的有利的擴(kuò)展設(shè)計(jì)。由至少兩個(gè) 在說明書、權(quán)利要求書和/或附圖中公開的特征構(gòu)成的所有的組合都屬于本發(fā)明。在本發(fā)明的一種結(jié)構(gòu)上優(yōu)選的變型方案中規(guī)定，傳動(dòng)元件是調(diào)整螺母或曲線環(huán)， 其中在傳動(dòng)元件是調(diào)整螺母的情形下，該調(diào)整螺母具有與形成在殼體構(gòu)件上的外螺紋配合 作用的內(nèi)螺紋。此外還有利的是，工具夾緊單元具有多個(gè)夾頭并且調(diào)整螺母或曲線環(huán)的內(nèi)徑大于 夾頭的在面朝傳動(dòng)元件那一側(cè)上的包絡(luò)線。由此實(shí)現(xiàn)了手持式工具機(jī)的一種尤為緊湊的結(jié) 構(gòu)，只要通過縮短的殼體構(gòu)件獲得的結(jié)構(gòu)空間可以被工具夾緊單元利用，該工具夾緊單元 因此在軸向直接連接在殼體構(gòu)件上。為很好地防止灰塵或污物侵入，在另一種有利的設(shè)計(jì)方案中還規(guī)定，殼體構(gòu)件在 面朝工具夾緊單元的那一側(cè)上與保護(hù)罩連接，工具夾緊單元接合在保護(hù)罩的內(nèi)腔中，傳動(dòng) 元件沿徑向至少在其長度的部分區(qū)域上包圍保護(hù)罩。此外特別優(yōu)選的是，離合器調(diào)整裝置設(shè)置在保護(hù)罩的外圍上，在工具夾緊單元的 至少一個(gè)位置中，離合器調(diào)整裝置沿軸向與工具夾緊單元相疊。因此保護(hù)罩同時(shí)也用作離 合器調(diào)整裝置的支架，它可以以節(jié)省結(jié)構(gòu)空間的方式布置成沿軸向與工具夾緊單元相疊。在此，還特別優(yōu)選地規(guī)定，離合器調(diào)整裝置包括至少一個(gè)彈簧保持架和定位彈簧， 其中，定位彈簧位置固定地布置在彈簧保持架上并且在外側(cè)面上具有止動(dòng)幾何體，所述止 動(dòng)幾何體與在離合器調(diào)整環(huán)的內(nèi)側(cè)面上的配合幾何體配合作用。用作離合器鎖止裝置的定位彈簧通過止動(dòng)幾何體產(chǎn)生能讓操作者聽到的咔嗒聲，這從聲學(xué)上通知了操作者離合器調(diào) 整環(huán)的移動(dòng)。特別優(yōu)選的是，離合器調(diào)整環(huán)的那個(gè)位置是轉(zhuǎn)矩離合器的一個(gè)位置，在該位置中， 最小的轉(zhuǎn)矩經(jīng)由轉(zhuǎn)矩離合器傳遞到驅(qū)動(dòng)軸和工具夾緊單元上。就這點(diǎn)而言，相對較小的軸 向區(qū)域也已夠用，傳動(dòng)元件在該軸向區(qū)域中在殼體構(gòu)件上導(dǎo)引。


本發(fā)明其它的優(yōu)點(diǎn)從下文對優(yōu)選實(shí)施例的說明以及借助附圖得出。附圖中
圖1示出了按本發(fā)明的手持式工具機(jī)的軸向前部的縱剖面；
圖2是按圖1的手持式工具機(jī)的前部的立體外觀圖，圖中為清楚起見省去了若干構(gòu)件，
以及
圖3是按圖1的手持式工具機(jī)在離合器鎖止裝置區(qū)域內(nèi)的橫剖圖。
具體實(shí)施例方式在圖1中示出了按本發(fā)明的手持式工具機(jī)10的前部。手持式工具機(jī)10尤其涉及 一種蓄電池驅(qū)動(dòng)的起子機(jī)、鉆式起子機(jī)或蓄電池驅(qū)動(dòng)的沖擊鉆機(jī)。手持式工具機(jī)10在圖1的左側(cè)具有特別是構(gòu)造成行星齒輪傳動(dòng)機(jī)構(gòu)的傳動(dòng)機(jī)構(gòu) 11，其與手持式工具機(jī)10的未示出的驅(qū)動(dòng)電機(jī)聯(lián)接。傳動(dòng)機(jī)構(gòu)11經(jīng)由轉(zhuǎn)矩離合器12與一 構(gòu)造成芯軸的驅(qū)動(dòng)軸14連接。驅(qū)動(dòng)軸14在圖1中的右端與工具夾緊單元15聯(lián)接，該工具 夾緊單元優(yōu)選具有三個(gè)以在徑向均勻的角距彼此排列的夾頭17，它們用于夾緊工具，例如 鉆機(jī)或接頭。三個(gè)夾頭17經(jīng)由調(diào)整套筒18布置成既可以在徑向又可以在軸向移動(dòng)。為打 開夾頭17，以便因此將工具導(dǎo)入夾頭17之間，為此，將夾頭送至一個(gè)位置，在該位置，所述 夾頭在軸向沿驅(qū)動(dòng)軸14的方向運(yùn)動(dòng)，其中，夾頭17的面朝驅(qū)動(dòng)軸14的端部區(qū)域在此也同 時(shí)徑向向外運(yùn)動(dòng)。在圖1所示位置中，夾頭17的面朝驅(qū)動(dòng)軸14的端部區(qū)域彼此間在徑向 具有最大的間距。可由操作者移動(dòng)，尤其是轉(zhuǎn)動(dòng)的離合器調(diào)整環(huán)20用于影響經(jīng)由傳動(dòng)機(jī)構(gòu)11傳遞 到工具夾緊單元15的最大可傳遞轉(zhuǎn)矩。離合器調(diào)整環(huán)20與調(diào)整螺母21配合作用，所述調(diào) 整螺母軸向可移動(dòng)地布置在構(gòu)造成傳動(dòng)機(jī)構(gòu)殼體22的殼體元件上。為此，傳動(dòng)機(jī)構(gòu)殼體22 具有與調(diào)整螺母21的內(nèi)螺紋M配合作用的外螺紋23。調(diào)整螺母21的背對工具夾緊單元 15的端面與離合器調(diào)整裝置25配合作用。離合器調(diào)整裝置25具有彈簧保持架27，彈簧保持架具有多個(gè)在徑向彼此以均勻 的角距間隔布置的銷釘狀突起觀，這些突起用于導(dǎo)引壓力彈簧四。壓力彈簧四這樣作用 到離合器從動(dòng)盤31上，使在壓力彈簧四的壓力提高時(shí)，將一個(gè)更高的轉(zhuǎn)矩經(jīng)由轉(zhuǎn)矩離合器 12傳遞到驅(qū)動(dòng)軸14上。有待經(jīng)過轉(zhuǎn)矩離合器12傳遞的轉(zhuǎn)矩越高，彈簧保持架27沿離合器從動(dòng)盤31方向 運(yùn)動(dòng)的幅度就越大，以及因而調(diào)整螺母21沿離合器從動(dòng)盤31方向運(yùn)動(dòng)的幅度也越大。對 本發(fā)明而言關(guān)鍵的是，這樣確定傳動(dòng)機(jī)構(gòu)殼體22的尺寸或其軸向長度，使在至少一個(gè)如圖 1所示的工作位置，調(diào)整螺母21在軸向沿工具夾緊單元15的方向突出于傳動(dòng)機(jī)構(gòu)殼體22。因此這在結(jié)構(gòu)上是行得通的，因?yàn)樵趫D1所示的位置中，彈簧保持架27和調(diào)整螺母21已經(jīng) 到達(dá)其最終位置，在該最終位置中，有待經(jīng)過轉(zhuǎn)矩離合器12傳遞的轉(zhuǎn)矩最小。就這點(diǎn)而言， 在外螺紋23和內(nèi)螺紋對之間保留得相對較小的共同的螺距也足以將軸向的按壓力或張緊 力經(jīng)由彈簧保持架27和壓力彈簧四施加到離合器從動(dòng)盤31上。要補(bǔ)充的是，也可以考慮用曲線環(huán)來代替調(diào)整螺母21，所述調(diào)整螺母經(jīng)由內(nèi)螺紋 M布置成可在傳動(dòng)機(jī)構(gòu)殼體22上軸向移動(dòng)，所述曲線環(huán)經(jīng)由相應(yīng)的幾何形狀設(shè)計(jì)同樣可 以用于在軸向移動(dòng)元件，如移動(dòng)壓力彈簧四。雖然這種曲線環(huán)在所討論的手持式工具機(jī)中 業(yè)已公知，單還是預(yù)先引用了申請人的專利DE 10 2004 058 807 Al，在該專利文檔說明了 這種曲線環(huán)。傳動(dòng)機(jī)構(gòu)殼體22的面朝工具夾緊單元15的側(cè)面與杯形的保護(hù)罩32連接。在此， 保護(hù)罩32具有中心孔33或穿孔，以便特別是包圍驅(qū)動(dòng)軸14。保護(hù)罩32的圓柱形環(huán)繞的壁 34在此大致上與傳動(dòng)機(jī)構(gòu)殼體22的外圍在外螺紋23的底部區(qū)域內(nèi)齊平。因此在圖1所示 的調(diào)整螺母21的最終位置中，調(diào)整螺母21可以在壁34的區(qū)域內(nèi)在徑向包圍保護(hù)罩32。此外還可看到，工具夾緊單元15的夾頭17在圖1所示的最終位置中一直延伸直 至接近保護(hù)罩32的底部35。因此也可以實(shí)現(xiàn)用夾頭17的端部區(qū)遮蓋調(diào)整螺母21。在此 必要的是，在圖1所示最終位置中，調(diào)整螺母21的內(nèi)徑或保護(hù)罩32的直徑在壁34的區(qū)域 內(nèi)至少和夾頭17在其端部區(qū)域內(nèi)的包絡(luò)線一樣大小。如圖2和3清楚可知，彈簧保持架27在保護(hù)罩32的壁34的外圍上具有兩個(gè)端部 止擋36和37，它們限制了離合器調(diào)整環(huán)20的徑向可轉(zhuǎn)動(dòng)性以及因而限定了有待經(jīng)過轉(zhuǎn)矩 離合器12傳遞的最小或最大的轉(zhuǎn)矩。由圖3清楚可知，在彈簧保持架27的兩個(gè)端部止擋 36和37之間的區(qū)域內(nèi)，定位彈簧39形狀配合地固定在彈簧保持架27上，該定位彈簧在其 外側(cè)上具有止動(dòng)凸40。所述止動(dòng)凸40與形成于離合器調(diào)整環(huán)20的內(nèi)側(cè)的配合幾何體41 配合作用，該配合幾何體在離合器調(diào)整環(huán)20轉(zhuǎn)動(dòng)時(shí)從觸覺上通知操作者止動(dòng)。同時(shí)，在離 合器調(diào)整環(huán)20轉(zhuǎn)動(dòng)時(shí)，經(jīng)由止動(dòng)凸40和配合幾何體41產(chǎn)生一個(gè)希望被操作者察覺到的噪音。要補(bǔ)充的是，在所述實(shí)施例的變形中，定位彈簧39也可以布置在離合器調(diào)整環(huán)20 上。在這種情況下，配合幾何體41例如設(shè)計(jì)在彈簧保持架27上或另一個(gè)結(jié)構(gòu)元件上，其中， 必要時(shí)也需要對該結(jié)構(gòu)元件加以改造。
權(quán)利要求
1.手持式工具機(jī)(10)，包括構(gòu)造成芯軸的驅(qū)動(dòng)軸(14)，所述驅(qū)動(dòng)軸與工具夾緊單元 (15)連接，其中，與驅(qū)動(dòng)電機(jī)聯(lián)接的驅(qū)動(dòng)軸(14)與轉(zhuǎn)矩離合器(12)配合作用，其中所述 轉(zhuǎn)矩離合器(12)具有與傳動(dòng)元件(21)聯(lián)接的離合器調(diào)整環(huán)(20)，所述傳動(dòng)元件為調(diào)整轉(zhuǎn) 矩而與至少一個(gè)離合器調(diào)整裝置(25)配合作用，并且所述傳動(dòng)元件(21)能夠在殼體構(gòu)件 (22)的外圍上沿軸向并且/或者沿徑向移動(dòng)地設(shè)置，其特征在于，所述傳動(dòng)元件(21)至少 在所述離合器調(diào)整環(huán)(20)的一個(gè)位置中在所述工具夾緊單元(15)的方向上沿軸向突出于 所述殼體構(gòu)件(22)。
2.按權(quán)利要求1所述的手持式工具機(jī)，其特征在于，所述傳動(dòng)元件是調(diào)整螺母(21)或 曲線環(huán)。
3.按權(quán)利要求2所述的手持式工具機(jī)，其特征在于，所述調(diào)整螺母(21)具有與構(gòu)造在 所述殼體構(gòu)件(22)上的外螺紋(23)配合作用的內(nèi)螺紋(24)。
4.按權(quán)利要求3所述的手持式工具機(jī)，其特征在于，所述工具夾緊單元(15)具有多個(gè) 夾頭(17)，并且，所述調(diào)整螺母(21)或所述曲線環(huán)的內(nèi)徑大于所述夾頭(17)的在面朝所述 調(diào)整螺母(21)或所述曲線環(huán)那一側(cè)上的包絡(luò)線。
5.按權(quán)利要求1至4之一所述的手持式工具機(jī)，其特征在于，所述殼體構(gòu)件(22)在面 朝所述工具夾緊單元(15)的那一側(cè)上與保護(hù)罩(32)連接，所述工具夾緊單元(15)接合在 所述保護(hù)罩(32)的內(nèi)腔中，并且，所述傳動(dòng)元件(21)沿徑向至少在其長度的部分區(qū)域內(nèi)包 圍所述保護(hù)罩(32)。
6.按權(quán)利要求1至5之一所述的手持式工具機(jī)，其特征在于，所述離合器調(diào)整裝置 (25)布置在所述保護(hù)罩(32)的外圍上，并且，在所述工具夾緊單元(15)的至少一個(gè)位置 中，所述離合器調(diào)整裝置(25)沿軸向與所述工具夾緊單元(15)相疊。
7.按權(quán)利要求6所述的手持式工具機(jī)，其特征在于，所述離合器調(diào)整裝置(25)包括至 少一個(gè)彈簧保持架(27)和定位彈簧(39)，其中所述定位彈簧(39)位置固定地布置在所述 彈簧保持架(27)上并且在外側(cè)面上具有止動(dòng)幾何體(40)，所述止動(dòng)幾何體與在所述離合 器調(diào)整環(huán)(20)的內(nèi)側(cè)面上的配合幾何體(41)配合作用。
8.按權(quán)利要求7所述的手持式工具機(jī)，其特征在于，所述彈簧保持架(27)具有用于所 述離合器調(diào)整環(huán)(20)的端部止擋(36、37)。
9.按權(quán)利要求1至8之一所述的手持式工具機(jī)，其特征在于，所述離合器調(diào)整環(huán)(20) 的所述一個(gè)位置是所述轉(zhuǎn)矩離合器(12)的這樣一個(gè)位置，在該位置中，最小的轉(zhuǎn)矩經(jīng)由所 述轉(zhuǎn)矩離合器(12)傳遞到所述驅(qū)動(dòng)軸(14)和所述工具夾緊單元(15)上。
10.按權(quán)利要求1至9之一所述的手持式工具機(jī)，其特征在于，所述殼體構(gòu)件是用于傳 動(dòng)機(jī)構(gòu)(11)的傳動(dòng)機(jī)構(gòu)殼體(22)，所述傳動(dòng)機(jī)構(gòu)在作用連接下接在所述驅(qū)動(dòng)軸(14)和所 述驅(qū)動(dòng)電機(jī)之間。
11.按權(quán)利要求1至10之一所述的手持式工具機(jī)，其特征在于，所述手持式工具機(jī) (10)被構(gòu)造成尤其蓄電池驅(qū)動(dòng)的起子機(jī)、鉆式起子機(jī)或被構(gòu)造成蓄電池驅(qū)動(dòng)的沖擊鉆機(jī)。
全文摘要
本發(fā)明涉及一種手持式工具機(jī)(10)，包括構(gòu)造成芯軸的驅(qū)動(dòng)軸(14)，所述驅(qū)動(dòng)軸與工具夾緊單元(15)連接，其中，與驅(qū)動(dòng)電機(jī)聯(lián)接的驅(qū)動(dòng)軸(14)與轉(zhuǎn)矩離合器(12)配合作用，其中轉(zhuǎn)矩離合器(12)具有與傳動(dòng)元件(21)聯(lián)接的離合器調(diào)整環(huán)(20)，所述傳動(dòng)元件為調(diào)整轉(zhuǎn)矩而與至少一個(gè)離合器調(diào)整裝置(25)配合作用，并且傳動(dòng)元件(21)能夠在殼體構(gòu)件(22)的外圍上沿軸向并且/或者沿徑向移動(dòng)地布置。按照本發(fā)明，傳動(dòng)元件(21)至少在離合器調(diào)整環(huán)(20)的一個(gè)位置中在工具夾緊單元(15)的方向上沿軸向突出于所述殼體構(gòu)件(22)。
文檔編號B25F5/00GK102101283SQ20101059397
公開日2011年6月22日 申請日期2010年12月17日 優(yōu)先權(quán)日2009年12月18日
發(fā)明者T·赫爾 申請人:羅伯特.博世有限公司