專利名稱：手持式工具機(jī)的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一種手持式工具機(jī)，其具有至少一個(gè)可固定在殼體上的手把。
背景技術(shù)：
由EP 1 449 625 A2已知一種構(gòu)造為沖擊式鉆機(jī)的手持式工具機(jī)，在其殼體上設(shè) 有一個(gè)用于握持和操縱沖擊式鉆機(jī)的手把，其中，該手把由塑料基體組成，在該塑料基體上 施加由阻尼材料制成的覆層。以這種方式應(yīng)當(dāng)有效地阻尼在刀具運(yùn)行中出現(xiàn)的撞擊和沖
擊ο在EP 1 449 625 A2中描述的沖擊式鉆機(jī)中設(shè)有一個(gè)附加手把，附加手把在這樣 的沖擊式鉆機(jī)中根據(jù)法律規(guī)定是指定的。不僅主手把而且附加手把必須經(jīng)受得住沖擊式鉆 機(jī)在從定義高度掉落時(shí)撞擊到地面上產(chǎn)生的載荷。

發(fā)明內(nèi)容
本發(fā)明的任務(wù)在于，以簡(jiǎn)單的結(jié)構(gòu)措施這樣地構(gòu)造手持式工具機(jī)，使得即使高的、 脈沖式載荷也不會(huì)導(dǎo)致材料失效或破裂。根據(jù)本發(fā)明提出一種手持式工具機(jī)，該手持式工具機(jī)具有至少一個(gè)可固定在殼體 上的手把，該手把包括一個(gè)基體，該基體是一個(gè)軟彈性的覆層元件的載體。一個(gè)具有起彈簧 作用的結(jié)構(gòu)的彈簧區(qū)段與該基體一體地構(gòu)造。該任務(wù)根據(jù)本發(fā)明通過(guò)以上方式實(shí)現(xiàn)。符合目的的擴(kuò)展構(gòu)型在下面的描述中給出。該手持式工具機(jī)具有一個(gè)殼體，在該殼體中接收一個(gè)用于驅(qū)動(dòng)刀具的驅(qū)動(dòng)馬達(dá)。 該驅(qū)動(dòng)馬達(dá)優(yōu)選是電動(dòng)的驅(qū)動(dòng)馬達(dá)，其轉(zhuǎn)速通常通過(guò)傳動(dòng)裝置傳遞到刀具上。在殼體上設(shè)有至少一個(gè)手把，所述手把要么與殼體一體地構(gòu)成，要么作為單獨(dú)的 構(gòu)件固定在殼體上。該手把包括一個(gè)基體，該基體尤其由塑料材料制成并且是軟彈性的覆 層元件的載體，通過(guò)該覆層元件應(yīng)當(dāng)有效地阻尼在手持式工具機(jī)的運(yùn)行中產(chǎn)生的振蕩和振 動(dòng)。為了也能夠在手把不破裂的情況下吸收例如在手持式工具機(jī)從定義高度撞擊到 地面上時(shí)產(chǎn)生的相對(duì)高的脈沖式載荷，手把的基體設(shè)有一個(gè)彈簧區(qū)段，該彈簧區(qū)段與該基 體一體地構(gòu)成并且具有一個(gè)起彈簧作用的結(jié)構(gòu)。因此，即便手把的材料具有高彈性模量并 且由此本身僅具有小的彈簧能力(Federverm0gen)，該手把也至少部分地具有改進(jìn)的彈 簧能力。因此，彈簧作用通過(guò)基體在彈簧區(qū)段的區(qū)域中的特殊結(jié)構(gòu)構(gòu)型實(shí)現(xiàn)。由于彈簧區(qū) 段與基體構(gòu)造為一體，不需要為了實(shí)現(xiàn)彈簧作用而設(shè)置單獨(dú)構(gòu)造的、必須與基體連接的附 加構(gòu)件。由此實(shí)現(xiàn)顯著的結(jié)構(gòu)簡(jiǎn)化。彈簧區(qū)段優(yōu)選僅在基體的部分長(zhǎng)度上延伸。但是原則上也可能的是，使該基體在 其整個(gè)長(zhǎng)度上都設(shè)有起彈簧作用的結(jié)構(gòu)。該彈簧區(qū)段具有改進(jìn)的彈簧能力，使得高載荷、尤其是沖擊或撞擊導(dǎo)致彈簧區(qū)段的相應(yīng)壓縮，而不損壞基體的材料。彈簧區(qū)段中的阻尼(其由一個(gè)結(jié)構(gòu)分量和一個(gè)通過(guò)材料阻尼的分量組合而成)允許迅速衰減彈簧區(qū)段中的振動(dòng)。在彈簧區(qū)段僅在基體的部分長(zhǎng)度上延伸的實(shí)施例中，該彈簧區(qū)段優(yōu)選位于手把的 自由端側(cè)的區(qū)域中。在該實(shí)施例中，該手把以它的一個(gè)端側(cè)固定在手持式工具機(jī)的殼體上 或者與該殼體構(gòu)成一體，相對(duì)的端側(cè)從殼體伸出并且由于其暴露的位置受到增加的危險(xiǎn)， 在撞擊中必須吸收高的力。由于所述起彈簧作用的結(jié)構(gòu)，這樣的力可以被吸收，但不會(huì)損傷 手把的材料。在手把通過(guò)端側(cè)連接到手持式工具機(jī)的殼體上的實(shí)施例中，尤其涉及一附加手 把，該附加手把的相對(duì)置的端側(cè)自由地伸出。但是原則上也可能的是，將彈簧區(qū)段組合到手 持式工具機(jī)上的主手把的基體中。優(yōu)選地，彈簧區(qū)段位于手把的一個(gè)位置上，該位置具有相 對(duì)于殼體的最大距離。因此，在弓形手把(其通過(guò)兩個(gè)端側(cè)與殼體連接)的情況下，符合目 的的是，將彈簧區(qū)段至少近似地設(shè)置在手把的中心，該中心距離手持式工具機(jī)的殼體最遠(yuǎn)。該彈簧區(qū)段可以在一個(gè)或多個(gè)方向上施展其彈簧作用。根據(jù)優(yōu)選實(shí)施例，該彈簧 區(qū)段至少在手把的縱軸線的方向上起彈簧作用，其中，附加地或替代地，也可以考慮與手把 的軸向橫向的彈簧作用或者扭轉(zhuǎn)彈簧作用。在結(jié)構(gòu)上可以通過(guò)以下方式實(shí)現(xiàn)彈簧作用在彈簧區(qū)段中設(shè)置至少一個(gè)空槽，所 述空槽使彈簧區(qū)段的壓縮變得容易，但是其同時(shí)保證了隨著外部載荷的消失該彈簧區(qū)段重 新彈回到其初始位置中。因此涉及彈性行為，其中，彈簧區(qū)段的區(qū)域中的彈簧常數(shù)顯著小于 基體的其余區(qū)域中的彈性常數(shù)，這些其余區(qū)域不構(gòu)造為彈簧區(qū)段并且在這些其余區(qū)段中完 全由于基體材料的彈性模量建立彈簧作用。符合目的地，該彈簧區(qū)段具有多個(gè)空槽，這些空槽不但在軸向上而且在圓周方向 上分布在彈簧區(qū)段上。這些空槽可以分別是自我封閉的，它們?cè)谠搶?shí)施例中具有連續(xù)的、封 閉的內(nèi)壁，該內(nèi)壁限定了空槽的邊界。作為用于空槽的幾何構(gòu)型可以使用不同的變型，例如 長(zhǎng)度顯著地大于寬度的直線形的、切口形的空槽，該寬度尤其在橫向方向上延伸，但是必要 時(shí)也在縱向上或者以一個(gè)分量不但在橫向方向上而且在縱向方向上延伸。此外考慮非直線 形地構(gòu)造的空槽或者由多個(gè)直線形的、相互成角度地定向的區(qū)段組成的空槽。此外也可以 考慮其它的幾何實(shí)施例，例如菱形。此外，螺旋形的彈簧區(qū)段結(jié)構(gòu)也是可行的，其中在這種情況下一個(gè)或多個(gè)空槽同 樣具有螺旋形。這些空槽在手把的自由端側(cè)的區(qū)域中構(gòu)造敞開(kāi)的或封閉的。符合目的地由具有高彈性模量的材料制成的基體有利地設(shè)有軟彈性的覆層元件， 該覆層元件一方面能夠?qū)崿F(xiàn)更好的且更舒適的握持，另一方面具有減振作用。符合目的地， 該軟彈性的覆層元件安置在基體的彈簧區(qū)段所具有的所述至少一個(gè)空槽中。這例如這樣 地實(shí)現(xiàn)軟彈性的覆層元件被噴涂(aufspritzen)在基體上并且在涂覆期間進(jìn)入所述至少 一個(gè)空槽中。以這種方式實(shí)現(xiàn)軟彈性的覆層元件與彈簧區(qū)段的區(qū)域中的基體之間的改進(jìn)連 接。根據(jù)另一種符合目的的實(shí)施例，軟彈性的覆層材料進(jìn)入所述至少一個(gè)空槽中并且 在彈簧區(qū)段的內(nèi)側(cè)上形成一個(gè)側(cè)凹，從而在優(yōu)選空心圓柱形的基體的外側(cè)和內(nèi)側(cè)上分別設(shè) 置一個(gè)軟彈性的覆層元件并且該覆層元件的這兩個(gè)區(qū)段通過(guò)一個(gè)橋接部相互連接。該覆層 元件的位于內(nèi)部的區(qū)段同樣可以在覆層元件的噴涂過(guò)程中產(chǎn)生。以這種方式進(jìn)一步改進(jìn)覆層元件與彈簧區(qū)段的區(qū)域中的基體之間的連接。尤其地，即便在彈簧區(qū)段在高的外力時(shí)變形的情況下，該覆層元件也不能從基體松脫。作為基體的材料可以使用聚酰胺、尤其是PA6，其中必要時(shí)聚酰胺具有玻璃纖維成 分 GF35。


從其它權(quán)利要求
和附圖中得出其它優(yōu)點(diǎn)和符合目的的實(shí)施例。附圖示 出圖1示出用于手持式工具機(jī)的手把，該手把包括一個(gè)基體和一個(gè)噴涂在該基體上 的軟彈性的覆層元件，該基體在一個(gè)端側(cè)的區(qū)域中構(gòu)造為彈簧區(qū)段，圖2示出不帶覆層元件的手把，圖3以細(xì)節(jié)圖示出該覆層元件，圖4示出在軸向壓縮狀態(tài)中和在初始狀態(tài)中的手把的比較圖，圖5至圖11示出手把基體中的彈簧區(qū)段的各種實(shí)施變型，圖12示出在彈簧區(qū)段的區(qū)域中穿過(guò)基體壁的剖面圖，其中示出在基體內(nèi)側(cè)和外 側(cè)上的軟彈性的覆層元件，圖13以放大的細(xì)節(jié)圖示出該覆層元件，其中，在基體內(nèi)側(cè)和外側(cè)上的區(qū)段通過(guò)位 于中間的橋接部相互連接。在這些圖中，相同的構(gòu)件設(shè)有相同的附圖標(biāo)記。
具體實(shí)施例方式在圖1中示出用于手持式工具機(jī)、尤其用于電動(dòng)馬達(dá)驅(qū)動(dòng)的沖擊式鉆機(jī)的手把1， 其中，該手把1例如是一個(gè)與手持式工具機(jī)的殼體連接的附加手把。該手把1包括基體2， 該基體由高彈性模量的塑料材料制成，例如由具有玻璃纖維成分GF35的聚酰胺PA6制成。 該手把1在一個(gè)端側(cè)上通過(guò)適當(dāng)?shù)难b置與手持式工具機(jī)的殼體連接。在該實(shí)施例中，在基 體2的一個(gè)端側(cè)上設(shè)有一個(gè)皮碗4，手把1通過(guò)該皮碗與手持式工具機(jī)的殼體連接。與相對(duì)置的自由端側(cè)5相鄰地，一個(gè)彈簧區(qū)段6與基體2 —體地構(gòu)造，該彈簧區(qū)段 由于其特殊的結(jié)構(gòu)構(gòu)造展現(xiàn)出顯著地超出基體的材料彈性的彈簧作用。在這些端側(cè)之間的 軸向區(qū)域中為基體2設(shè)置位于外部的、軟彈性的覆層元件3，該覆層元件尤其在噴鑄方法的 過(guò)程中施加到基體2的外側(cè)上。在圖2中示出具有不帶覆層元件的基體2的手把1。彈簧區(qū)段6與自由端側(cè)5相 鄰地僅在基體2的軸向的部分長(zhǎng)度上延伸，在該實(shí)施例中在不超過(guò)基體2的軸向長(zhǎng)度的四 分之一上延伸。在彈簧區(qū)段6的區(qū)域中，在基體2中開(kāi)設(shè)多個(gè)空槽7，這些空槽以在圓周方 向上延伸的、具有有限長(zhǎng)度的切口的形式構(gòu)造。由于存在空槽7，彈簧區(qū)段6在手把1的縱 軸線的方向上具有彈簧作用。必要時(shí)，該彈簧區(qū)段6在彎曲和扭曲方面也具有彈簧作用。該基體2在彈簧區(qū)段6以外具有一個(gè)帶有多個(gè)相對(duì)小的空槽的柵格結(jié)構(gòu)。這些結(jié) 構(gòu)用于使在噴鑄方法的過(guò)程中施加的覆層元件3可靠地且持久地與基體2連接，其方式是 待涂覆的覆層元件3的材料流入柵格結(jié)構(gòu)中的空槽內(nèi)。然而，該柵格結(jié)構(gòu)具有高剛度，使得 在基體的該區(qū)段中不能得到與材料彈性相比改進(jìn)的彈簧作用。該改進(jìn)的彈簧作用僅在與自由端側(cè)5相鄰地設(shè)置的彈簧區(qū)段6的區(qū)域中出現(xiàn)。在基體2中設(shè)有在縱向方向上延伸的肋條，該肋條位于柵格結(jié)構(gòu)的區(qū)域中并且延 伸直至彈簧區(qū)段6。該肋條8將握持區(qū)域分成兩個(gè)半邊部分，這兩個(gè)半邊部分各設(shè)有一個(gè)覆 層元件3。在圖3中示出了這兩個(gè)部分圓形的覆層元件3。在圖4中示出在軸向壓合狀態(tài)中及在初始狀態(tài)中的手把1。在指向軸向的外力F 的作用下，手把1由于彈簧區(qū)段6中的軸向彈性被軸向地壓縮大小S。隨著外力F的消失， 手把1軸向地重新膨脹到其原始長(zhǎng)度。在圖5至11中示出彈簧區(qū)段6的各種結(jié)構(gòu)實(shí)施變型。根據(jù)圖5，多個(gè)相互軸向相鄰的空槽7分別在圓周方向上延伸。在圖6中示出彈簧區(qū)段6的螺旋形結(jié)構(gòu)，空槽7具有相應(yīng)的螺旋形狀。根據(jù)圖7，空槽7包括總共三個(gè)單獨(dú)的、相互成角度形狀地定向的直線形區(qū)段，其 中，在相鄰的區(qū)段之間分別僅有一個(gè)小角度，使得空槽7整體上在軸向上延伸。在圓周上分 布地，多個(gè)空槽7相互平行地布置。在圖8中，空槽7以菱形構(gòu)造，其中，每個(gè)空槽7的軸向延伸尺寸大于在圓周方向 上的延伸尺寸。在圓周上分布地，多個(gè)菱形的空槽7被開(kāi)設(shè)在彈簧區(qū)段6中。根據(jù)圖9設(shè)有多個(gè)切口形的空槽7，這些空槽在圓周方向上具有有限的長(zhǎng)度。不但 在圓周方向上而且在軸向上設(shè)有多個(gè)空槽7。在圖10中，空槽7具有V形，其中，V形的尖端指向軸向并且自由腿指向自由端側(cè)。 在圓周方向上分別設(shè)有多個(gè)這樣的空槽。根據(jù)圖11，這些空槽7分別直線形地構(gòu)造，它們以一個(gè)分量在圓周方向上延伸并 且以一個(gè)分量在軸向上延伸。在該實(shí)施例中，也在圓周方向上設(shè)有多個(gè)這樣的空槽。 如圖12所示，該覆層元件3不但在基體2的外側(cè)上具有一個(gè)位于外部的區(qū)段9，而 且在空心圓柱形的基體2的內(nèi)側(cè)上具有一個(gè)位于內(nèi)部的區(qū)段10。該覆層元件3的位于外部 的區(qū)段9和位于內(nèi)部的區(qū)段10通過(guò)覆層元件的橋接部11相互連接。該橋接部11填滿在 基體2的柵格形結(jié)構(gòu)中開(kāi)設(shè)的空槽。位于外部的區(qū)段9和位于內(nèi)部的區(qū)段10通過(guò)覆層元件3的橋接部11的連接能夠 實(shí)現(xiàn)覆層元件與基體的更好的吸附和更持久的連接。如圖13所示，即便在基體2彎曲的情 況下，例如在強(qiáng)烈的脈沖式外部力作用在手把上的情況下，仍然得到覆層元件3與基體2之 間的固定連接?；w的彎曲不可能導(dǎo)致覆層元件的松脫，因?yàn)楦矊釉奈挥趦?nèi)部的區(qū)段 10在側(cè)凹的意義上形狀鎖合地被接收在基體內(nèi)部并且位于外部的區(qū)段9通過(guò)橋接部11與 不可遺失的位于內(nèi)部的區(qū)段10連接。
權(quán)利要求
1.手持式工具機(jī)，具有至少一個(gè)可固定在殼體上的手把(1)，該手把包括一個(gè)基體(2)，該基體是一個(gè)軟彈性的覆層元件(3)的載體，其特征在于，一個(gè)具有起彈簧作用的結(jié) 構(gòu)的彈簧區(qū)段(6)與該基體(2) —體地構(gòu)造。
2.根據(jù)權(quán)利要求1的手持式工具機(jī)，其特征在于，所述彈簧區(qū)段(6)在所述手把(1)的 軸向上起彈簧作用。
3.根據(jù)權(quán)利要求1或2的手持式工具機(jī)，其特征在于，所述彈簧區(qū)段(6)與所述手把 (1)的軸向橫向地起彈簧作用。
4.根據(jù)權(quán)利要求1至3之一的手持式工具機(jī)，其特征在于，所述彈簧區(qū)段(6)具有扭轉(zhuǎn) 彈簧作用。
5.根據(jù)權(quán)利要求1至4之一的手持式工具機(jī)，其特征在于，所述彈簧區(qū)段(6)設(shè)置在所 述手把(1)的一個(gè)自由端側(cè)(5)的區(qū)域中。
6.根據(jù)權(quán)利要求1至5之一的手持式工具機(jī)，其特征在于，所述彈簧區(qū)段(6)螺旋形地 構(gòu)造。
7.根據(jù)權(quán)利要求1至6之一的手持式工具機(jī)，其特征在于，所述彈簧區(qū)段(6)具有至少 一個(gè)空槽(7)。
8.根據(jù)權(quán)利要求7的手持式工具機(jī)，其特征在于，所述彈簧區(qū)段(6)具有多個(gè)單獨(dú)的、 封閉的空槽(7)。
9.根據(jù)權(quán)利要求7或8的手持式工具機(jī)，其特征在于，所述空槽(7)直線形地構(gòu)造。
10.根據(jù)權(quán)利要求7至9之一的手持式工具機(jī)，其特征在于，所述空槽(7)具有至少兩 個(gè)成角度的區(qū)段。
11.根據(jù)權(quán)利要求7至10之一的手持式工具機(jī)，其特征在于，所述空槽(7)菱形地構(gòu)造。
12.根據(jù)權(quán)利要求7至11之一的手持式工具機(jī)，其特征在于，在所述彈簧區(qū)段(6)中的 所述至少一個(gè)空槽(7)中至少部分地接收所述覆層元件(3)的材料。
13.根據(jù)權(quán)利要求12的手持式工具機(jī)，其特征在于，所述軟彈性的覆層元件(3)進(jìn)入到 所述基體(2)的彈簧區(qū)段(6)中的所述至少一個(gè)空槽(7)中并且通過(guò)一個(gè)橋接部(11)與 所述覆層元件(3)的、位于空心圓柱形的所述基體(2)的內(nèi)側(cè)上的區(qū)段連接。
14.根據(jù)權(quán)利要求1至13之一的手持式工具機(jī)，其特征在于，所述基體(2)由聚酰胺組 成、尤其由PA6組成。
15.根據(jù)權(quán)利要求1至14之一的手持式工具機(jī)，其特征在于，所述基體(2)具有玻璃纖 維成分。
16.根據(jù)權(quán)利要求1至15之一的手持式工具機(jī)，其特征在于，所述軟彈性的覆層元件(3)噴涂在所述基體(2)上。
17.根據(jù)權(quán)利要求1至16之一的手持式工具機(jī)中的手把。
全文摘要
本發(fā)明涉及一種手持式工具機(jī)，該手持式工具機(jī)具有至少一個(gè)可固定在殼體上的手把，該手把包括一個(gè)基體，該基體是一個(gè)軟彈性的覆層元件的載體。一個(gè)具有起彈簧作用的結(jié)構(gòu)的彈簧區(qū)段與該基體一體地構(gòu)造。
文檔編號(hào)B25F5/02GK102029604SQ201010294128
公開(kāi)日2011年4月27日 申請(qǐng)日期2010年9月21日 優(yōu)先權(quán)日2009年9月21日
發(fā)明者D·穆夫, R·西姆 申請(qǐng)人:羅伯特·博世有限公司