框架2的內(nèi)側(cè)窗玻璃31、以及遠(yuǎn)離框架2在迎風(fēng)面的外側(cè)窗玻璃32和安置在這兩個(gè)窗玻璃之間的中間窗玻璃33。在根據(jù)本發(fā)明的窗扇I的其他實(shí)施方式中，絕緣玻璃3只包括靠近框架的內(nèi)側(cè)窗玻璃31以及遠(yuǎn)離框架的外側(cè)窗玻璃32。優(yōu)選形成為粘合壓條的粘結(jié)部5使窗玻璃32的邊緣與塑料型材框架2相連，而同樣優(yōu)選為粘合壓條的粘結(jié)部5’使窗玻璃31的邊緣區(qū)域與塑料型材框架2相連。這些粘合壓條能夠分別由膠粘帶來代替。粘結(jié)部5、5’可以分別形成為環(huán)繞的、中斷的或者優(yōu)選在拐角處留出空隙。同樣兩個(gè)粘結(jié)部5、5’中的一個(gè)就可以足夠。
[0024]環(huán)繞的密封件22嵌入在塑料型材框架2的凹槽21中。密封件22密封地緊貼在絕緣玻璃3的內(nèi)側(cè)31。此外，窗扇I的塑料型材框架2具有朝窗扇的迎風(fēng)面開放的凹槽23。玻璃覆蓋物4的鎖定部件41嚙合在這個(gè)凹槽23中。玻璃覆蓋物4可以包括單獨(dú)的增強(qiáng)部件，該增強(qiáng)部件可以完全地或者部分地被塑料層(優(yōu)選由硬質(zhì)PVC(PVC-U)或玻璃纖維增強(qiáng)的PVC)所包圍。在玻璃覆蓋物4上成型有密封件42，該密封件密封地緊貼在絕緣玻璃3的外側(cè)窗玻璃32上。替換性地也可以這樣彈性地設(shè)置玻璃覆蓋物4，從而該玻璃覆蓋物4自身密封地緊貼在絕緣玻璃3的外側(cè)窗玻璃32上。
[0025]在邊緣區(qū)域中，絕緣玻璃3的外側(cè)窗玻璃32被玻璃覆蓋物4所覆蓋。對此優(yōu)選的是，玻璃覆蓋物4的增強(qiáng)部件41在朝向內(nèi)側(cè)窗玻璃32的區(qū)域中是暴露的。以這種方式可以在該區(qū)域中至少部分地反射穿過絕緣玻璃3的熱輻射，這有利于改善根據(jù)本發(fā)明的窗扇I的熱絕緣性能。
[0026]在圖1所示的實(shí)施方式中，塑料型材框架2的一個(gè)大腔室嵌有另一個(gè)增強(qiáng)部件26，該增強(qiáng)部件在所示實(shí)施方式中形成為鋼筋。在此這樣設(shè)置該鋼筋26，即，至少通過連接手段(例如膠黏劑、螺釘?shù)?與塑料型材框架2相連的部分設(shè)置在絕緣玻璃3下方。在這種情況下“絕緣玻璃下方”的概念是指，另一個(gè)增強(qiáng)部件26的相關(guān)部分與絕緣玻璃3平面的法線沒有交點(diǎn)。
[0027]根據(jù)本發(fā)明的集成的窗扇I的塑料型材框架2形成為由纖維增強(qiáng)塑料構(gòu)成的增強(qiáng)部件24和無增強(qiáng)的型材部分25的共擠出物，在該增強(qiáng)部件中包括平均纖維長度為0.35mm至0.6mm的無定向纖維。在此，由纖維增強(qiáng)塑料構(gòu)成的增強(qiáng)部件24完全地構(gòu)成塑料型材框架2的腔室空間的分界壁并且暴露于空間。通過由纖維增強(qiáng)塑料構(gòu)成的增強(qiáng)部件24完全構(gòu)成分界壁，該增強(qiáng)部件形成為核心型材，該核心型材除了凹槽開孔之外都受到由無增強(qiáng)的型材部分25構(gòu)成的外殼型材的包裹。以這種方式在塑料型材框架2的可見端實(shí)現(xiàn)了可見壁良好的光學(xué)表面形態(tài)。
[0028]在根據(jù)本發(fā)明的窗戶100中，根據(jù)本發(fā)明的窗扇I在根據(jù)本發(fā)明的窗戶100關(guān)閉的狀態(tài)下通過密封件61、62、63緊貼在窗框6上。在此，密封件63緊貼在玻璃覆蓋物4上。窗扇I通過配件(未視出)能夠轉(zhuǎn)動地固定在窗框6上。
[0029]優(yōu)選由硬質(zhì)PVC或金屬(例如鋁)形成的前殼8通過固定在窗框6外側(cè)(特別是粘附在窗框6外側(cè))的固定部件71、71’與窗框6的外側(cè)相連。前殼7在圖1的下部區(qū)域中基本上與窗框型材的下側(cè)齊平，而前殼7在圖1的上部區(qū)域中則突出于窗框型材和玻璃覆蓋物4。前殼具有容納在凹槽72中的密封件73，該密封件在根據(jù)本發(fā)明的窗戶100關(guān)閉的狀態(tài)下緊貼在絕緣玻璃3的窗玻璃32上。
[0030]在圖2至圖4中以窗戶100的安裝位置下部區(qū)域的截面視圖示出了根據(jù)本發(fā)明的窗戶100的其他實(shí)施方式。為了避免重復(fù)，只描述與圖1所示的實(shí)施方式的不同之處。相同的附圖標(biāo)記表示相同的部件。圖1中的相關(guān)實(shí)施方式也適用于圖2至圖4所示的實(shí)施方式。
[0031]對于同樣的根據(jù)本發(fā)明的窗扇100，圖2所示的根據(jù)本發(fā)明的窗戶100與圖1的區(qū)別在于窗框6。該窗框6沒有設(shè)置前殼，而是具有外側(cè)翼或窗框疊加部64，該窗框疊加部完全覆蓋玻璃覆蓋物4。在外側(cè)翼64上的凹槽65中也引入了密封件63，該密封件在根據(jù)本發(fā)明的窗戶100關(guān)閉的狀態(tài)下緊貼在絕緣玻璃3的窗玻璃32上。
[0032]圖3示出了根據(jù)本發(fā)明的、具有與圖1近乎相同的窗扇I的窗戶100的另一個(gè)實(shí)施方式。然而，在圖3所示的實(shí)施方式中，另一個(gè)增強(qiáng)部件26不是在絕緣玻璃3的下方，而是在其后面。在這種情況下“絕緣玻璃后面”的概念是指，至少另一個(gè)增強(qiáng)部件26的、通過連接手段(例如膠黏劑、螺釘?shù)?與塑料型材框架2相連的部分與絕緣玻璃3平面的法線具有交點(diǎn)并且設(shè)置在根據(jù)本發(fā)明的窗扇I的塑料型材框架2遠(yuǎn)離窗框疊加部64 —側(cè)的腔室中。在圖3所示的實(shí)施方式中，該另一個(gè)增強(qiáng)部件26通過未示出的、大致設(shè)置在粘結(jié)部5’的高度或者略微在其下方的螺釘而與根據(jù)本發(fā)明的窗扇I的塑料型材框架2相連。
[0033]圖4示出了根據(jù)本發(fā)明的窗戶100的另一個(gè)實(shí)施方式，其中圖4所示的實(shí)施方式與圖1所示的實(shí)施方式的區(qū)別僅在于去除了前殼7以及固定部件71、71’和密封件73。
[0034]優(yōu)選在所有的實(shí)施方式中，根據(jù)本發(fā)明的窗戶100的型材在增強(qiáng)部件的區(qū)域由玻璃纖維增強(qiáng)的、具有高沖擊韌度的PVC制成，而在其他區(qū)域則由無增強(qiáng)的、具有高沖擊韌度的PVC制成。這種PVC具有50到60之間的K值，該數(shù)值表示該材料的流變特性，特別是其熔融粘度。該K值可以借助以下關(guān)系式換算成PVC的臨界粘度:
[0035][η] = 2, 303 X (75k2+k)其中 K 值=100k
[0036]型材部件優(yōu)選具有最高50重量份額的玻璃纖維成分，優(yōu)選最高25重量份額，更加優(yōu)選最高20重量份額，還要更優(yōu)選的是最高15重量份額，分別相對于框架型材中100重量份額的塑料材料。玻璃纖維的平均長度優(yōu)選在0.1mm和3mm之間，特別為約0.5mm。
[0037]覆蓋層也可以由另一種不含纖維的、具有高沖擊韌度的塑料材料構(gòu)成，例如由PBT(聚丁烯-對苯二甲酸脂)構(gòu)成?；蛘?，覆蓋層也可以由ASA(丙烯腈-苯乙烯-丙烯酸酯)或SB(苯乙烯-丁二烯)構(gòu)成。作為纖維增強(qiáng)的型材框架的替換材料可以是ABS(丙烯腈/ 丁二烯/苯乙烯)、ASA(丙烯腈/苯乙烯/丙烯酸酯)和SB (苯乙烯/ 丁二烯)。這些共聚物特別適合用于纖維增強(qiáng)并且使型材框架的熱膨脹系數(shù)符合絕緣玻璃的窗玻璃的熱膨脹系數(shù)。
[0038]替代玻璃纖維也可以通過聚合物基的有機(jī)纖維，特別是由PAN(聚丙烯腈)構(gòu)成的有機(jī)纖維來實(shí)現(xiàn)型材框架的纖維增強(qiáng)部件的纖維增強(qiáng)，即型材框架的增強(qiáng)部件。通過這種纖維也可以實(shí)現(xiàn)高于15或20重量％的纖維份額。盡管具有這種較高的纖維份額，仍然保留了材料良好的可焊接性。替換性地也可以使用碳纖維或天然纖維，例如大麻或劍麻。在所示的增強(qiáng)部件的實(shí)施例中，纖維的最大長度為1.5mm。最大纖維長度為5mm的設(shè)計(jì)也是可以的。
[0039]如上述參照根據(jù)本發(fā)明的窗戶對本發(fā)明進(jìn)行了詳細(xì)說明。
【主權(quán)項(xiàng)】
1.一種集成的窗扇(I)，所述窗扇具有包括多個(gè)腔室的塑料型材框架(2)和容納在所述塑料型材框架(2)的前側(cè)的平面部件(3)，其中所述塑料型材框架(2)具有無增強(qiáng)的型材部分(25)和由纖維增強(qiáng)的塑料構(gòu)成的增強(qiáng)部件(24)，其特征在于，由纖維增強(qiáng)的塑料構(gòu)成的所述增強(qiáng)部件(24)至少部分地包括無定向的纖維并且所述塑料型材框架(2)形成為所述無增強(qiáng)的型材部分(25)和所述增強(qiáng)部件(24)的共擠出物。
2.根據(jù)權(quán)利要求1所述的集成的窗扇(I)，其特征在于，由纖維增強(qiáng)的塑料構(gòu)成的所述增強(qiáng)部件(24)至少部分地形成為所述腔室的空腔分界壁。
3.根據(jù)權(quán)利要求2所述的集成的窗扇(I)，其特征在于，由纖維增強(qiáng)的塑料構(gòu)成的所述增強(qiáng)部件(24)在鄰接所述腔室的所述空腔的區(qū)域內(nèi)暴露于所述空腔。
4.根據(jù)權(quán)利要求1至3中任一項(xiàng)所述的集成的窗扇(I)，其特征在于，由纖維增強(qiáng)的塑料構(gòu)成的所述增強(qiáng)部件(24)形成核心型材。
5.根據(jù)權(quán)利要求4所述的集成的窗扇(I)，其特征在于，所述核心型材在型材外側(cè)被由所述無增強(qiáng)的型材部分(25)構(gòu)成的外殼型材所包圍。
6.根據(jù)權(quán)利要求1至5中任一項(xiàng)所述的集成的窗扇(I)，其特征在于，所述平面部件(3)至少部分地與所述塑料型材框架(2)粘結(jié)。
7.根據(jù)權(quán)利要求1至6中任一項(xiàng)所述的集成的窗扇(I)，其特征在于，所述塑料型材框架(2)具有另一個(gè)增強(qiáng)部件(26)。
8.一種窗戶(100)，所述窗戶包括窗框和至少一個(gè)根據(jù)權(quán)利要求1至7中任一項(xiàng)所述的集成的窗扇(I)。
9.根據(jù)權(quán)利要求8所述的窗戶(100)，其特征在于，設(shè)置在所述窗框(6)的外側(cè)翼(63)上的密封件￠3)緊貼在所述平面部件(3)上或者在所述窗扇(I)的玻璃覆蓋物(4)上。
10.根據(jù)權(quán)利要求8所述的窗戶(100)，其特征在于，所述窗戶還包括與所述窗框相連的前殼(7)，其中設(shè)置在所述前殼(7)上的密封件(73)緊貼在所述平面部件(3)上或者在所述窗扇(I)的玻璃覆蓋物(4)上。
【專利摘要】本發(fā)明涉及一種集成的窗扇(1)，該窗扇具有包括多個(gè)腔室的塑料型材框架(2)和容納在塑料型材框架(2)端側(cè)的平面部件(3)，其中該塑料型材框架(2)具有無增強(qiáng)的型材部分(25)和由纖維增強(qiáng)的塑料構(gòu)成的增強(qiáng)部件(24)，其中由纖維增強(qiáng)的塑料構(gòu)成的增強(qiáng)部件(4)至少部分地包括無定向的纖維，并且其中塑料型材框架(2)形成為無增強(qiáng)的型材部分(25)和增強(qiáng)部件(24)的共擠出物。此外，本發(fā)明還涉及一種窗戶，該窗戶包括窗框(6)和至少一個(gè)根據(jù)本發(fā)明的集成的窗扇(1)。
【IPC分類】E06B3-22, E06B3-30
【公開號】CN104583520
【申請?zhí)枴緾N201380044023
【發(fā)明人】斯蒂芬·貝克爾, 諾伯特·芬克, 伊格爾·戈?duì)柌贾Z夫, 克勞斯·梅爾澤, 邁克爾·迪茨
【申請人】雷奧兩合股份公司
【公開日】2015年4月29日
【申請日】2013年8月10日
【公告號】DE102012107560A1, EP2885478A1, WO2014026756A1