專利名稱：窗玻璃單元及其生產(chǎn)方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及用于機動車等上的窗戶的窗玻璃單元，其包括第一窗玻璃，第一窗玻璃具有在至少兩側(cè)包圍窗玻璃的邊緣的框架，框架接合在窗玻璃的至少兩個端面上或環(huán)形地包圍窗玻璃以便自我閉合，并且窗玻璃單元具有導(dǎo)向腹板，用于引導(dǎo)第二可動窗玻璃，該導(dǎo)向腹板固定地布置在第一窗玻璃上，還涉及窗玻璃單元的生產(chǎn)方法。
背景技術(shù)：
窗戶導(dǎo)向腹板在現(xiàn)有技術(shù)中眾所周知。FR2858950公開了一種兩部分窗戶導(dǎo)向腹板，其通過將兩半插在一起，接收設(shè)置有注塑圍繞物的固定窗戶和與之相對的窗戶導(dǎo)向元件，以便引導(dǎo)移動的窗戶打開和關(guān)閉。帶有三角形窗戶的這種窗玻璃單元的進(jìn)一步的技術(shù)背景在EP1499512B1中給出， 其示出一種用于接收密封元件的窗戶導(dǎo)向腹板，固定窗戶的窗玻璃能夠插入其中。這些實施例的缺點是具有導(dǎo)向腹板和面板元件的窗戶在機動車的對應(yīng)的主體部分例如后門中的安裝復(fù)雜。而且，隨后不能在窗玻璃單元上更換或安裝面板元件，因此，必須考慮個別的設(shè)計要求并盡早在生產(chǎn)過程中實施。面板元件在窗玻璃單元的生產(chǎn)過程和安裝期間可能會損壞，且不能非常簡單地進(jìn)行更換。為降低損壞的風(fēng)險，成本密集型保護(hù)措施是必要的。

發(fā)明內(nèi)容
本發(fā)明的目的是提供一種改進(jìn)的窗玻璃單元，其避免了上述的缺點。解決方案由權(quán)利要求1的特征提供。替代實施例在從屬權(quán)利要求中描述。由于窗玻璃單元的框架上的指向主體外側(cè)的用于面板元件的接收區(qū)域的構(gòu)造，使得在窗玻璃單元完全安裝在車門主體中之后能夠?qū)⒚姘逶胖玫轿徊⒕o固。尤其是，面板元件僅在窗玻璃單元完全安裝在車門主體中之后將被放置到位并緊固。因此，可以提供窗玻璃單元的基本模塊，其隨后根據(jù)設(shè)計要求進(jìn)行改造。此外，還能夠防止在安裝窗玻璃單元期間對面板元件的損壞。提供了優(yōu)選的實施例，其中導(dǎo)向腹板可與至少一個可隨后安裝的面板元件連接。 該實施例使得能夠根據(jù)各自的裝飾要求在安裝了具有導(dǎo)向腹板的窗玻璃之后，隨后按照消費者的喜好安裝相應(yīng)的面板元件。在本發(fā)明的又一優(yōu)選的改進(jìn)中，導(dǎo)向腹板被設(shè)計為引入部分，其至少部分地由輔助部分在周圍注塑且被緊固到第一窗玻璃。由于這種布置，使得能夠使用導(dǎo)向腹板，導(dǎo)向腹板在單獨的操作中生產(chǎn)，且經(jīng)由形成為柔軟部件的輔助部分相對于窗玻璃定位并保持固定。在設(shè)計為引入部分的導(dǎo)向腹板的優(yōu)選實施例中，該導(dǎo)向腹板形成為一個部分或者是多部分的。尤其是在多部分導(dǎo)向腹板的實施例中，導(dǎo)向腹板能夠在引入注塑模具中之前插在一起，這樣形成一個部分的導(dǎo)向腹板，其至少部分地由輔助部分在周圍注塑。替代地，
4一個部分的導(dǎo)向腹板還可以引入注塑模具中且通過輔助部分注塑到第一窗玻璃上，且在安裝在主體中之前，可以將第二導(dǎo)向部分插到第一導(dǎo)向部分上。在窗玻璃單元的又一替代實施例中，導(dǎo)向腹板形成為多部分框架輪廓的主要部分的一部分或局部，且注塑在第一窗玻璃上。在這種情況下，導(dǎo)向腹板優(yōu)選地與形成框架的主要部分的成形同時生產(chǎn)。這樣，導(dǎo)向腹板和主要部分能夠作為兩部件或多部件注塑圍繞物在生產(chǎn)框架的第一步驟中同時生產(chǎn)。根據(jù)窗玻璃單元的替代實施例，導(dǎo)向腹板外側(cè)具有用于形成面板元件的接收區(qū)域的非常薄的支承面，輔助部分作為柔軟部件注塑在該支承面上。根據(jù)該替代實施例，能夠更加有效地平衡個別的偏差。此外，在這樣的實施例中，能夠改善減振。在本發(fā)明的又一優(yōu)選的改進(jìn)中，用于面板元件的接收區(qū)域由導(dǎo)向腹板的外側(cè)和與之相鄰的鄰近導(dǎo)向腹板或其外側(cè)的輔助部分的一部分形成。這一改進(jìn)使得輔助部分和設(shè)計為引入部分或主要部分的導(dǎo)向腹板之間的過渡區(qū)域能夠被面板元件覆蓋。此外，輔助部分可以具有底切區(qū)域，面板元件的縱向側(cè)能夠插入在該底切區(qū)域上，使得該底切用作用于面板元件的縱向側(cè)的附加固定。本發(fā)明的又一優(yōu)選的改進(jìn)在導(dǎo)向腹板上設(shè)置保持元件，其優(yōu)選地形成用于與面板元件咬合、爪緊固、鎖眼鎖定或夾緊。結(jié)果，能夠根據(jù)各個應(yīng)用來選擇適當(dāng)類型的緊固，其也取決于隨后將面板元件緊固到已經(jīng)安裝的窗玻璃單元上的可能性。而且，導(dǎo)向腹板具有至少一個沒有注塑圍繞物的支承面。在這種情況下，尤其是， 導(dǎo)向腹板的指向車輛外側(cè)的外側(cè)保持自由，以便面板元件能夠在導(dǎo)向腹板的該外側(cè)上放置到位并支承于該外側(cè)，該外側(cè)并非在周圍注塑。作為有利的實施例，導(dǎo)向腹板形成用于第二窗玻璃的窗戶導(dǎo)向件的至少一個U形導(dǎo)向面。在這種情況下，導(dǎo)向面可以在第二窗玻璃的端面的方向上由U形輪廓形成。


下面通過附圖對本發(fā)明進(jìn)行說明，其中
圖1表示位于車輛外側(cè)的一側(cè)的窗玻璃單元的示意側(cè)視圖2表示沿著圖1中的線I-I的窗玻璃單元的導(dǎo)向腹板的示意剖面圖3a表示圖2的替代實施例的示意剖面圖北表示根據(jù)圖3a的導(dǎo)向腹板的接收區(qū)域的俯視圖4表示沿著圖1中線I-I的窗玻璃單元的替代導(dǎo)向腹板的示意剖面圖5表示沿著圖1中線I-I的窗玻璃單元的替代導(dǎo)向腹板的示意剖面圖；以及
圖6表示沿著圖1中線I-I的窗玻璃單元的替代導(dǎo)向腹板的示意剖面圖。
具體實施例方式圖1以位于車輛外側(cè)的一側(cè)的側(cè)視圖表示具有框架11的窗玻璃單元51。該窗玻璃單元51包括第一窗玻璃12，其能夠固定地安裝在機動車的門中。在這種情況下，第一窗玻璃12在豎直端面13上分配給可上下移動的第二窗玻璃14。在第一窗玻璃12和第二窗玻璃14之間布置有導(dǎo)向腹板15，其繼續(xù)向下進(jìn)入門，超過第一窗玻璃12的端面13。第一窗玻璃12包括框架11，其在該示例性實施例中完全地并以閉合的方式包圍窗玻璃12。在導(dǎo)向腹板15上布置有面板元件17，其隨后的附接和緊固將在下面的附圖中更加詳細(xì)地描述。緊固元件18優(yōu)選地布置并直接注塑在框架11上。這些緊固元件18還可以形成為單獨的結(jié)構(gòu)部分并且隨后在生產(chǎn)了框架11之后布置在框架11上。窗玻璃單元51經(jīng)由這些緊固裝置18或緊固元件被安裝在例如機動車的門中。圖2以根據(jù)圖1中剖面I-I的垂直于導(dǎo)向腹板15的縱向軸線的剖面示出窗玻璃單元51。窗玻璃單元51具有導(dǎo)向腹板15，其具有推壓在U形輪廓19上的面板元件17。面板元件17通過例如鉤緊固件20被鎖定在導(dǎo)向腹板15上。這些鉤緊固件20可以沿面板元件17或?qū)蚋拱?5設(shè)置多個。在該窗玻璃單元51中，導(dǎo)向腹板15被設(shè)計為引入部分，其具有例如字母“h”形輪廓。替代地，該輪廓還可以對應(yīng)于字母“H”。在所示的實施例中，優(yōu)選地在窗玻璃12和腹板部分23之間設(shè)置間隙21。在該實施例中，窗玻璃單元51包括框架11，其包括多部件(尤其是兩部件)注塑圍繞物，并且至少在剖面圖示的區(qū)域中設(shè)置有輔助部分M，其形成為柔軟部件，并且導(dǎo)向腹板15通過該輔助部分M相對于窗玻璃12的端面13定位并固定。此外，在窗玻璃12的其它區(qū)域中，主要部分52也能夠接合在窗玻璃上， 該主要部分52形成為硬質(zhì)部件且至少部分地由輔助部分34在周圍注塑。在兩部件注塑圍繞物的情況下，框架11由形成為硬質(zhì)部件的主要部分52和形成為柔軟部件的輔助部分構(gòu)成，柔軟部件具有比硬質(zhì)部件低的尺寸穩(wěn)定性。替代地，在該實施例中，還可以設(shè)置為導(dǎo)向腹板15由硬質(zhì)部件生產(chǎn)且形成主要部分52的一部分，其直接注塑在窗玻璃12上。導(dǎo)向腹板15與窗玻璃12的連接例如在圖6中示出。替代地，還可以設(shè)置為導(dǎo)向腹板15當(dāng)直接注塑到窗玻璃12上時，僅支承于并接合在一個側(cè)面和/或端面13上。朝向框架11的外側(cè)32，導(dǎo)向腹板15具有用于面板元件17的帶有支承面30的接收區(qū)域38。該支承面30具有與之鄰接的由輔助部分形成的另一支承面。面板元件17優(yōu)選地以其內(nèi)側(cè)支承在支承面30的整個區(qū)域上。在面板元件17的面向輔助部分M的端部 37，接收區(qū)域38優(yōu)選地包括底切39，其中面板元件17的端部37齊平支承或者接合在所述端部后面。從而能夠在輔助部分M和導(dǎo)向腹板15之間產(chǎn)生限定的且密封的布置或邊界。 而面板元件17具有設(shè)計為U形輪廓22的區(qū)域，其與鉤緊固件20匹配且包圍導(dǎo)向腹板15 的腿部55。圖3a表示具有根據(jù)圖2的框架11的窗玻璃單元51，該窗玻璃單元51具有替代地通過鎖眼鎖定件50緊固至導(dǎo)向腹板15的面板元件17。在這種情況下，腿部55可以突起 57或蘑菇頭能夠接合到根據(jù)圖北的鎖眼孔56中的方式設(shè)計，突起57以其外側(cè)與內(nèi)側(cè)齊平形成的方式接合到鎖眼孔56中，并指向?qū)蚋拱?5的窗戶導(dǎo)向件35。替代地，后者也可以略微突出，在這種情況下，如圖5和圖6中通過示例所示，能夠插入到窗戶導(dǎo)向件35中的窗戶導(dǎo)向元件沈與之相適應(yīng)以便補償該突出。面板元件17可以在指向第二窗玻璃14的端面上具有彎圓部，其覆蓋導(dǎo)向腹板15的腿部55，以便相對于第二窗玻璃14獲得視覺上令人滿意的邊界。關(guān)于圖2所述的其它構(gòu)造和變化的可能性同樣適用于該實施例。圖北表示具有根據(jù)圖3a的鎖眼鎖定件50的導(dǎo)向腹板的接收區(qū)域38的俯視圖。 在這種情況下，鎖眼形孔56沿著導(dǎo)向腹板15的縱向方向按順序形成在導(dǎo)向腹板15的接收區(qū)域38上，根據(jù)圖3a的面板元件17的鑰匙形突起57能夠接合并鎖在這些孔中。圖4示出了圖2的又一替代實施例。該實施例與圖2的實施例的不同在于導(dǎo)向腹板15的腿部55呈閉合形式，使得存在閉合的支承面30作為接收區(qū)域，例如為了應(yīng)用粘結(jié)劑58，用于局部的粘結(jié)結(jié)合，或者尤其是用于整個區(qū)域上的粘結(jié)結(jié)合，以固定面板元件17。 該粘結(jié)結(jié)合件58還可以是雙面膠帶，其在導(dǎo)向腹板15外側(cè)的寬度上延伸，或者還包括輔助部分M的支承面的相鄰區(qū)域。在圖4中所示的導(dǎo)向腹板15的實施例中，例如提供了 “H” 狀輪廓。由此能夠加寬由硬質(zhì)部件形成的支承面30。此外，圖2中描述的替代方案同樣適用于這些實施例。圖5示出了以上示出實施例的另一替代實施例。導(dǎo)向腹板15的輪廓與圖2中的輪廓相反地形成。部分23與U形輪廓19偏置地設(shè)置。還可以在窗玻璃12的相對側(cè)上與之平行且隔著間隙21地設(shè)置另一部分23。導(dǎo)向腹板15在其中布置有例如具有端部M的窗戶導(dǎo)向元件沈，端部M與輔助部分M的底切區(qū)域39 —起限定用于接收面板元件17的接收區(qū)域38的界限。在該實施例中，示出了用于緊固面板元件17的又一替代的可能性。例如，可以以引入部分觀的形式在輔助部分M中設(shè)置附加的緊固元件，其通過鎖閉、咬合等固定面板元件17。該引入部分繼而能夠插入到輔助部分M中并通過鎖閉或咬合而被緊固，或可以形成為部分地由輔助部分M在周圍注塑的引入部分，或形成為作為硬質(zhì)部件的主要部分52的一體部分。在該實施例中，面板元件17具有突起41，其用于面板元件17在接收區(qū)域38內(nèi)與導(dǎo)向腹板15的外側(cè)的限定的支承接觸。關(guān)于圖2描述的其它替代方案同樣適用于該實施例。圖6示出了窗玻璃51的另一替代實施例。該實施例的區(qū)別在于，導(dǎo)向腹板15設(shè)計為主要部分52并形成窗玻璃12的注塑圍繞物16的一部分。在已經(jīng)生產(chǎn)了窗戶導(dǎo)向腹板15和主要部分52之后，在另一方法步驟中，利用在周圍注塑生產(chǎn)輔助部分54。在這種情況下，設(shè)置為導(dǎo)向腹板15的支承面30形成為沒有注塑圍繞物。替代地，導(dǎo)向腹板15的該外側(cè)或腿部陽的外側(cè)可以具有形成為柔軟部件的非常薄的注塑包圍層。導(dǎo)向腹板15可以直接注塑在窗玻璃12的邊緣區(qū)域上。替代地，可以預(yù)先在邊緣區(qū)域中應(yīng)用底漆或粘結(jié)劑。 替代地，窗戶導(dǎo)向腹板15還可以根據(jù)圖6的輪廓設(shè)計為單獨的引入部分并且被插到窗玻璃 12上。輔助部分將導(dǎo)向腹板15相對于窗玻璃12固定。此外，還可以在導(dǎo)向腹板15和窗玻璃12之間嵌入粘結(jié)劑或底漆。各實施例的所有上述替代方案同樣適用于該示例性實施例，反之亦然。在該示例性實施例中，面板元件17通過粘結(jié)結(jié)合件58緊固。用于將面板元件17定位并固定在接收區(qū)域38中的上面描述的緊固可能性同樣是可能的。在該實施例中，設(shè)置為面板元件的端部至少部分地包圍腿部55，以便腿部55從外部是不可見的。如圖6中所示，接收空間38中的支承面30可以由輔助部分M和導(dǎo)向腹板 15的腿部55的外側(cè)形成，這些形成公共的平面。替代地，例如如圖5所示，導(dǎo)向腹板上的支承面30的一部分也可以形成為與輔助部分上的一部分偏置。該支承面30及其范圍和/或輪廓取決于用于接收區(qū)域38中的面板元件17的緊固元件或緊固技術(shù)。本發(fā)明的優(yōu)點在于，在機動車的對應(yīng)主體部分例如后門中安裝窗玻璃單元51很簡單。隨后能夠更換或安裝面板元件17。因此，在生產(chǎn)窗玻璃單元的實際工藝之后能夠?qū)嵤﹤€別的設(shè)計要求，結(jié)果降低了損壞的風(fēng)險，且可以省掉面板元件17的成本密集型保護(hù)措施。
權(quán)利要求
1.一種用于機動車等上的窗戶的窗玻璃單元，包括第一窗玻璃(12)；框架(11)，其具有包括作為柔軟部件的至少一個輔助部分(54)的多部分框架輪廓，且在所述窗玻璃(12)的至少兩側(cè)接合在所述窗玻璃(12)的邊緣上，所述框架(11)包圍所述窗玻璃(12)的至少兩個端面(13)或環(huán)形地包圍所述窗玻璃(12)以便自我閉合；以及導(dǎo)向腹板(15)，用于引導(dǎo)可上下移動且朝向所述第一窗玻璃(12)布置的第二窗玻璃 (14)，其特征在于，用于面板元件(17)的接收區(qū)域(38)設(shè)置在所述框架(11)上，以指向主體的外側(cè)(32)。
2.根據(jù)權(quán)利要求1所述的窗玻璃單元，其特征在于，至少一個面板元件(17)能夠隨后安裝在所述導(dǎo)向腹板(15)上。
3.根據(jù)權(quán)利要求1所述的窗玻璃單元，其特征在于，所述導(dǎo)向腹板(15)設(shè)計為引入部分，其至少部分地由所述輔助部分(54)在周圍注塑，且相對于所述第一窗玻璃(12)固定。
4.根據(jù)權(quán)利要求3所述的窗玻璃單元，其特征在于，所述導(dǎo)向腹板(15)相對于所述第一窗玻璃(12)隔著間隙(21)布置。
5.根據(jù)權(quán)利要求3所述的窗玻璃單元，其特征在于，所述導(dǎo)向腹板(15)形成為整體的或是多部分的。
6.根據(jù)權(quán)利要求1所述的窗玻璃單元，其特征在于，所述導(dǎo)向腹板(15)形成為所述框架(11)的主要部分(52)的一部分，且注塑在所述第一窗玻璃(12)< 上。
7.根據(jù)權(quán)利要求6所述的窗玻璃單元，其特征在于，作為所述主要部分(52)形成的所述導(dǎo)向腹板(15)至少部分地由所述輔助部分(54)在周圍注塑，并且所述輔助部分(54)密封地至少接合在所述第一窗玻璃(54)的一側(cè)上。
8.根據(jù)權(quán)利要求1所述的窗玻璃單元，其特征在于，所述導(dǎo)向腹板(15)在所述接收區(qū)域(38)中具有至少一個沒有注塑圍繞物的支承面(30)，所述面板元件(17)支承于該支承
9.根據(jù)權(quán)利要求1所述的窗玻璃單元，其特征在于，所述導(dǎo)向腹板在所述接收區(qū)域 (38)中具有非常薄的支承面(30)，所述輔助部分(54)作為柔軟部件注塑在該支承面(30) 上。
10.根據(jù)權(quán)利要求1所述的窗玻璃單元，其特征在于，用于所述面板元件(17)的所述接收區(qū)域(38)由所述導(dǎo)向腹板(15)的外側(cè)和所述導(dǎo)向腹板(15)上的所述輔助部分(54) 的與之相鄰的一部分形成。
11.根據(jù)權(quán)利要求1所述的窗玻璃單元，其特征在于，所述導(dǎo)向腹板(15)形成用于所述第二窗玻璃(14)的U形窗戶導(dǎo)向件(35)。
12.根據(jù)權(quán)利要求1所述的窗玻璃單元，其特征在于，所述導(dǎo)向腹板(15)具有保持元件⑵)。
13.根據(jù)權(quán)利要求12所述的窗玻璃單元，其特征在于，形成所述保持元件(25)用于將所述面板元件(17)咬合、爪緊固、鎖眼鎖定、夾緊或粘結(jié)結(jié)合在所述導(dǎo)向腹板(15)上。
14.根據(jù)權(quán)利要求1所述的窗玻璃單元，其特征在于，所述面板元件(17)設(shè)計為引入部分，并且至少部分地由所述輔助部分(54)在周圍注塑，且也相對于所述導(dǎo)向腹板(15)固定
15.根據(jù)權(quán)利要求1所述的窗玻璃單元，其特征在于，所述輔助部分(54)的限定所述接收區(qū)域(38)的界限的邊緣部分具有底切(49)或分界邊緣。
全文摘要
本發(fā)明涉及一種窗玻璃單元及其生產(chǎn)方法，該窗玻璃單元用于機動車等上的窗戶，包括第一窗玻璃(12)；框架(11)，其具有包括作為柔軟部件的至少一個輔助部分(54)的多部分框架輪廓，且在所述窗玻璃(12)的至少兩側(cè)接合在所述窗玻璃(12)的邊緣上，所述框架(11)包圍所述窗玻璃(12)的至少兩個端面(13)或環(huán)形地包圍所述窗玻璃(12)以便自我閉合；以及導(dǎo)向腹板(15)，用于引導(dǎo)可上下移動且朝向所述第一窗玻璃(12)布置的第二窗玻璃(14)，其中，用于面板元件(17)的接收區(qū)域(38)設(shè)置在所述框架(11)上，以指向主體的外側(cè)(32)。
文檔編號E06B3/44GK102536057SQ20111040296
公開日2012年7月4日 申請日期2011年12月7日 優(yōu)先權(quán)日2010年12月8日
發(fā)明者N.沙皮茨 申請人:里夏德弗里茨合資有限公司