專利名稱：用于退卷喂紗裝置的負(fù)載配重的制作方法
用于退卷喂紗裝置的負(fù)載配重本發(fā)明涉及一種用于退卷裝置(Spulenabwickelgerat)的負(fù)載配重
(Belastungsgewicht) 。已知不同形式的供紗裝置(FadenliefergerSt)。某種形式的供紗裝置由退卷裝置
構(gòu)成。這種退卷裝置經(jīng)常用于彈性紗、尤其用于細(xì)紗或類似紗線。由DE 3233869A1已知這種退卷裝置的典型代表。這種退卷裝置具有中間支架，從 其側(cè)面延伸出成對地同向旋轉(zhuǎn)驅(qū)動的輥。這些輥接收紗筒，它們通過其重量位于輥上。輥 的旋轉(zhuǎn)傳遞到紗筒上，由此使紗線從紗筒向下退卷。紗筒的旋轉(zhuǎn)涉及紗筒外圓周與支承紗筒的輥之間的摩擦結(jié)合。紗筒逐漸退卷并因 此在運(yùn)行過程中總是變得更輕。對于基本排空、即退卷的筒體可能導(dǎo)致紗筒在輥上跳躍。如果這種退卷裝置間斷地運(yùn)行，必需使紗筒置于旋轉(zhuǎn)并再制動。在此如果出現(xiàn)在 輥與紗筒之間的蠕動，則由退卷裝置提供的紗量不與所期望的值一致。這可能影響質(zhì)量。在紗筒與輥之間的蠕動一方面取決于紗筒重量，另一方面取決于其慣性矩。兩者 是變化的。但是變化是不同的。因此滿的、重的紗筒與幾乎空的、輕的紗筒是不同的。對于按照WO 2007/131532A1的供紗裝置也出現(xiàn)這個問題。因此本發(fā)明的目的是，給出用于改善和統(tǒng)一這種供紗裝置上的退卷特性的措施。這個目的通過如權(quán)利要求1所述的用于退卷裝置的負(fù)載配重得以實(shí)現(xiàn)按照本發(fā)明的負(fù)載配重包括加載，它產(chǎn)生確定的重力。這個重力與紗筒是否是滿 的或部分的或幾乎完全空的無關(guān)地起到將這個的紗筒頂壓力施加在驅(qū)動輥上的作用。通過 這種方式不會出現(xiàn)，紗筒例如由于紗線拉力滑動或跳躍和與本來相比退卷更多的紗線。所 述負(fù)載配重實(shí)現(xiàn)這種可能性，處理處于應(yīng)力下、可能也在增加的應(yīng)力下的彈性紗線。但是通 過加載器件(Belastimgsmittel)的活動支承不增加或者只完全不重要地增加紗筒的質(zhì)量 慣性矩?；顒拥闹С蟹乐?，紗筒的旋轉(zhuǎn)無變化地傳遞到加載器件上。所述負(fù)載配重本身增 加有效的紗筒重量，但是不增加紗筒慣性矩。由此可以防止在起動-停止運(yùn)行中紗筒轉(zhuǎn)動。 此外能夠用完紗筒直到完全排空紗筒。否則經(jīng)常在實(shí)踐中當(dāng)紗筒幾乎排空時(例如還存在
至3%的殘余紗量)就已經(jīng)更換，裝上新紗筒。通過負(fù)載配重能夠可以毫無問題地完全 用完紗筒。所述加載器件例如可以通過一個或多個硬的配重形成，它們確定位于紗筒旋轉(zhuǎn)軸 線上的重心。所述一個或多個配重最好圍繞旋轉(zhuǎn)軸線可旋轉(zhuǎn)地支承。這個軸承的旋轉(zhuǎn)軸線 最好與紗筒的旋轉(zhuǎn)軸線一致。因此紗筒可以置于旋轉(zhuǎn)或制動，無需使負(fù)載配重一起加速或 制動。通過負(fù)載配重增加紗筒的垂直向下作用的重力，而不增加紗筒的重量慣性矩。這易 于退卷裝置形式的相應(yīng)供紗裝置的間斷運(yùn)行，不管是滿紗筒還是部分或幾乎完全排空的紗 筒。所述加載器件不必一定由硬的體構(gòu)成。也可以以低粘度液體的形式構(gòu)成，它可以 設(shè)置在負(fù)載配重的殼體(Gel^use)中并且可以在那里幾乎無阻礙地流動。所述殼體最好內(nèi) 壁光滑地構(gòu)成。所述液體可以是水或水性溶液如水和酒精的混合物，例如乙二醇。所述殼 體最好是無氣泡的，即，完全以液體充滿。該殼體位于紗筒中并且可以沒有強(qiáng)制旋轉(zhuǎn)地也使液體主體(Fmssigkeitskdrper)置于旋轉(zhuǎn)。如果紗筒較長時間地旋轉(zhuǎn)并且液體主體通過同 步效應(yīng)開始逐步旋轉(zhuǎn)，也可以突然制動紗筒，而液體主體的旋轉(zhuǎn)力矩不會繼續(xù)驅(qū)動紗筒。液 體主體可以長時間地在殼體中自由旋轉(zhuǎn)，直到它逐漸靜止。在此與具有可旋轉(zhuǎn)支承的硬的 負(fù)載配重的解決方案中一樣施加在紗筒上的轉(zhuǎn)矩微小到可以忽略。所述殼體最好配有一個或多個用于同心地夾緊在待退卷的紗筒的筒體中的措施。 這些措施可以是彈性的邊緣、彈性的榫舌、圍繞殼體外圓周延伸的橡膠部件或類似部件。由附圖或描述或由權(quán)利要求給出本發(fā)明的有利實(shí)施例的其它細(xì)節(jié)。附圖局限于本 發(fā)明的主要方面和通常的內(nèi)容。附圖公開了其它細(xì)節(jié)并且補(bǔ)充地引用。附圖中

圖1以立體示意圖示出紗筒退卷裝置，具有兩個待退卷的紗筒，圖2以垂直截面圖示出按照圖1的紗筒，具有按照本發(fā)明的同樣垂直剖視的負(fù)載 配重，圖3以垂直截面圖示出負(fù)載配重在紗筒中的變化的實(shí)施例。附圖標(biāo)記清單1退卷裝置2，3 紗線4，5 紗筒(Fadenspulen)6 輥7皮帶輪8 殼體9 筒體(Wickelkdrper)10 繞組(Wickel)11負(fù)載配重12 殼體13，14 殼體莢(GehSuseschale)I5 內(nèi)室16，17 邊緣18 螺栓19邊緣接合面20對稱軸線21 軸承22加載器件23配重體24 液體圖1示出一個退卷裝置1，如同在常見的圓織機(jī)和/或平織機(jī)上使用的那樣，用于 提供一個或多個紗線2，3到編織位置或其它用紗位置。紗線2，3從紗筒4，5退卷，它們位 于相應(yīng)旋轉(zhuǎn)驅(qū)動的、成對水平延伸的輥6上。輥6的水平旋轉(zhuǎn)軸線平行于紗筒4，5的旋轉(zhuǎn) 軸線取向。輥6的旋轉(zhuǎn)通過電動機(jī)或如圖1所示通過皮帶輪7的旋轉(zhuǎn)起作用，皮帶輪由回 轉(zhuǎn)的皮帶驅(qū)動。所述輥6和皮帶輪通過軸承可旋轉(zhuǎn)地支承，它們安置在殼體8中。它同時 是中心支架和傳動的傳動器殼體，它使皮帶輪7驅(qū)動地與輥6連接。
兩個紗筒4，5分別具有中心孔，它例如由筒體9的內(nèi)室確定，如同由圖2給出的那 樣。這個筒體9例如由空心圓柱形塑料環(huán)構(gòu)成并且在其外圓周面上支承繞組10，它由要被 卷繞的紗線2或3組成。在筒體9的開孔中具有負(fù)載配重11與殼體12，它最好由兩個殼體莢13，14組成。 殼體莢13，14圍成內(nèi)室15，它最好向外密封。殼體莢13，14可以具有一個或多個導(dǎo)引到內(nèi) 室15的開孔。但是殼體莢13，14最好封閉地構(gòu)成，由此使內(nèi)室15相對于環(huán)境盡可能密封 地封閉。所述殼體12通過其最好基本圓柱形的外圓周面少間隙或無間隙地位于筒體9中。 殼體12可以配有彈性機(jī)構(gòu)或其它夾緊機(jī)構(gòu)，用于起到可靠地安置負(fù)載配重11到筒體9中 的作用，防止掉出來同時能夠輕松地插入或從筒體9中取出負(fù)載配重11。這種彈簧或夾緊 機(jī)構(gòu)可以通過殼體12的環(huán)形邊緣16，17構(gòu)成，它們在軸向上延伸。邊緣16，17可以在徑向 上略微彈性地構(gòu)成。這些環(huán)形邊緣16，17也可以配有軸向縫隙，由此它們形成單個的徑向 彈性指銷。它們最好向外略微傾斜，用于使以此形成的導(dǎo)入錐易于使負(fù)載配重11插入到筒 體8中。兩個殼體莢13，14相互間最好彈性地連接。為此可以單獨(dú)或組合地使用定心的螺 栓18、在圓周方向上延伸的邊緣接合面19上構(gòu)成的粘接或類似連接。筒體9的對稱軸線或縱軸線或中心軸線同時是殼體12的對稱軸線20。與這個對 稱軸線同心地在殼體12中設(shè)置軸承21。在本實(shí)施例中它是滾動軸承，最好以槽滾珠軸承的 形式。其內(nèi)環(huán)位于相應(yīng)地在殼體12中構(gòu)成的軸承座上。其外環(huán)支承加載器件22，在這里以 配重體23的形式。這個配重體例如由空心圓柱形的重環(huán)構(gòu)成。該環(huán)可以由更高密度的材 料如鉛或鋼以及以沉重的材料如填充塑料制成。配重體23的重心位于對稱軸線20上，它 同時是軸承21的旋轉(zhuǎn)軸線。所述負(fù)載配重11和由退卷裝置1、紗筒4和負(fù)載配重11組成的結(jié)構(gòu)如下工作為了給消耗紗線的裝置如編織機(jī)提供紗線2，使接收紗筒4的輥6置于旋轉(zhuǎn)。如果 實(shí)現(xiàn)這一點(diǎn)，紗筒4也通過紗筒4的外圓周面與輥6之間的粘附摩擦置于旋轉(zhuǎn)。因此紗筒 圍繞旋轉(zhuǎn)軸線20旋轉(zhuǎn)。但是由于軸承21沒有轉(zhuǎn)矩傳遞到配重體23上。因此這個配重體 是固定的并且不一起旋轉(zhuǎn)。如果軸承21要傳遞微小的轉(zhuǎn)矩，配重體23可能非常緩慢地加 速，由此它不制動地作用于紗筒4的旋轉(zhuǎn)。但是配重體23的重力垂直向下地作用于筒體9 上并因此使紗筒4頂壓在輥6上。由此總是提供紗筒4與輥6之間足夠的粘附摩擦。如果輥6停止旋轉(zhuǎn)，則紗筒4也可以立刻停止旋轉(zhuǎn)。由于負(fù)載配重11的頂壓作用 實(shí)現(xiàn)足夠的制動轉(zhuǎn)矩傳遞。如果配重體在供紗裝置1的長時間運(yùn)行后逐漸已經(jīng)置于旋轉(zhuǎn)， 它現(xiàn)在可以繼續(xù)自由旋轉(zhuǎn)，不會驅(qū)動紗筒4。軸承21使配重體23的旋轉(zhuǎn)與筒體9或殼體 12的旋轉(zhuǎn)去耦聯(lián)。最好封閉的殼體12的密閉的封閉防止灰塵或其它異物進(jìn)入到軸承21中，灰塵可 能導(dǎo)致沉重。而是保持軸承21輕松并因此長期地保證負(fù)載配重11的功能。圖3示出負(fù)載配重11的變化的實(shí)施例。因此存在相同的部件，因此相同的標(biāo)記符 號參閱前面的描述。下面解釋不同之處。所述殼體12可以一體地構(gòu)成。它通過最好光滑的壁圍成內(nèi)室15，它以液體24充 滿。液體作為加載器件22。液體24最好無氣泡地充滿內(nèi)室15。液體形成液體主體，它可以在殼體12中圍繞軸線20旋轉(zhuǎn)，不會將值得一提的轉(zhuǎn)矩傳遞到殼體12上。殼體12的基 本圓柱形的外圓周可以略微彈性地構(gòu)成，用于能夠彈性地頂壓在筒體9的內(nèi)表面上。備選 地可以設(shè)有其它彈性的或柔曲的機(jī)構(gòu)，用于使殼體12摩擦結(jié)合地固定在筒體9中。
在編織技術(shù)中為了提供硬的或尤其彈性的紗線有時使用退卷裝置，其中紗筒4，5 放置在相應(yīng)的、旋轉(zhuǎn)的輥6上。輥6的旋轉(zhuǎn)控制紗線2，3退卷。在紗筒4，5幾乎排空時，例 如通過高的紗線拉力可能導(dǎo)致紗筒4，5在輥6上跳躍。本發(fā)明建議，通過使用負(fù)載配重11 防止這種現(xiàn)象，其配重體23可旋轉(zhuǎn)地支承在負(fù)載配重11的殼體12中。通過這個可旋轉(zhuǎn)的 支承，配重體23不會增加紗筒4的慣性矩。
權(quán)利要求
1.一種用于退卷裝置(1)的負(fù)載配重，包括殼體(12)，它適配于安裝在紗筒(4)的中心容納部中，加載器件(22)，它活動地設(shè)置在殼體(12)中。
2.如權(quán)利要求1所述的負(fù)載配重，其特征在于，所述殼體(12)具有圓柱形的外圓周面。
3.如權(quán)利要求1所述的負(fù)載配重，其特征在于，所述殼體(12)在其外圓周上配有夾緊 機(jī)構(gòu)(16，17)。
4.如權(quán)利要求1所述的負(fù)載配重，其特征在于，所述殼體(12)封閉地構(gòu)成。
5.如權(quán)利要求1所述的負(fù)載配重，其特征在于，所述殼體具有兩個相互連接的殼體莢 (13，14)。
6.如權(quán)利要求1所述的負(fù)載配重，其特征在于，所述加載器件(22)通過硬的配重(23) 構(gòu)成。
7.如權(quán)利要求6所述的負(fù)載配重，其特征在于，所述重量(23)具有重心，它位于殼體 (12)的旋轉(zhuǎn)軸線(20)上。
8.如權(quán)利要求1所述的負(fù)載配重，其特征在于，居中地在殼體(12)中設(shè)置軸承(21)， 它支承形式為硬的配重(23)的加載器件(22)。
9.如權(quán)利要求1所述的負(fù)載配重，其特征在于，所述加載器件(22)通過液體(24)構(gòu) 成，它充滿殼體(12)。
10.一種由供紗裝置(1)組成的結(jié)構(gòu)，供紗裝置用于接收至少一個紗筒(4)并且用于受 控地旋轉(zhuǎn)紗筒以使紗筒的紗線(2)退卷，所述結(jié)構(gòu)包括如權(quán)利要求1所述的負(fù)載配重(11)，它安裝在紗筒(4)的中心容納部中。
全文摘要
一種在編織技術(shù)中為了提供硬的或尤其彈性的紗線有時使用退卷裝置，其中紗筒(4，5)放置在相應(yīng)的、旋轉(zhuǎn)的輥(6)上。輥(6)的旋轉(zhuǎn)控制紗線(2，3)退卷。在紗筒(4，5)幾乎排空時，例如高的紗線拉力可能導(dǎo)致紗筒(4，5)在輥(6)上跳躍。本發(fā)明建議，通過使用負(fù)載配重防止這種現(xiàn)象，其配重體(23)可旋轉(zhuǎn)地支承在負(fù)載配重(11)的殼體(12)中。通過這個可旋轉(zhuǎn)的支承，負(fù)載配重(23)不會增加紗筒(4)的慣性矩。
文檔編號D04B15/48GK102007240SQ200880128749
公開日2011年4月6日 申請日期2008年4月15日 優(yōu)先權(quán)日2008年4月15日
發(fā)明者C·韋爾納 申請人:梅明格-Iro股份有限公司