專利名稱：可選擇顯示語言的洗衣機(jī)及其控制方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一種洗衣機(jī)，尤其涉及可選擇顯示語言的洗衣機(jī)及其控制的方法(Washing Machine Capable of Selecting Display Language and ControlMethod the Same)。
背景技術(shù)：
洗衣機(jī)是通過洗滌、漂洗、脫水的過程洗滌洗滌槽內(nèi)衣物的機(jī)器，其具有顯示選擇相關(guān)工作狀態(tài)或洗滌行程的顯示部。以往的顯示部多用LED或發(fā)光管(segment)等簡單的顯示元件構(gòu)成，但隨著顯示部技術(shù)的發(fā)展，為滿足消費(fèi)者們顯示各種功能的要求，出現(xiàn)了利用LCD(LIQUID DRYSTAL DISPLAY)的洗衣機(jī)。
可是用于各種功能及菜單顯示的語言，因其使用的國家不同而受到限制。
即，在韓國銷售的洗衣機(jī)，因其支持語言被設(shè)置為韓語或英語，故無法變更其語言狀態(tài)；在德國銷售的洗衣機(jī)，支持語言被設(shè)置為德語，也無法更改其語言狀態(tài)。
例如，如圖1所示，因?yàn)椴藛物@示語言顯示為英語，所以不能更改其顯示語言。
因此，采用以往技術(shù)的洗衣機(jī)存在著下列問題。
一、使用不同語言的用戶，例如使用西班牙語的用戶在韓國購買洗衣機(jī)，而洗衣機(jī)的顯示語言設(shè)置為韓語或英語并不能更改時，這個用戶在使用洗衣機(jī)時就感到非常不便。
二、生產(chǎn)時根據(jù)出口國不同而設(shè)置不同的語言，須增加只讀存儲器(ROMWRITING)操作等相關(guān)制造工藝，因此有生產(chǎn)效率下降、制作成本增加的問題。

發(fā)明內(nèi)容
本發(fā)明是為了解決上述以往技術(shù)上的而問題發(fā)明的，其目的在于提供按用戶意愿變更顯示語言的可選擇語言顯示洗衣機(jī)及其控制方法。
根據(jù)本發(fā)明的可選擇語言顯示洗衣機(jī)，其特征在于包括儲存用不同語言構(gòu)成，并包括多種語言選擇菜單在內(nèi)的洗衣機(jī)相關(guān)菜單的存儲部；顯示洗衣機(jī)相關(guān)菜單的顯示部；用于用戶輸入包括語言選擇菜單命令在內(nèi)的洗衣機(jī)操作命令的使用者界面部；根據(jù)使用者界面輸入的語言選擇菜單顯示命令，從儲存部讀出既定語言編制的語言選擇菜單，顯示在顯示部，而且用戶在語言選擇菜單選擇語言后，從儲存器讀出根據(jù)用戶選擇形成的語言的洗衣機(jī)相關(guān)菜單，顯示在顯示部上的控制部。
本發(fā)明的可選擇語言顯示洗衣機(jī)的控制方法，其特征在于包括在具備用不同語言構(gòu)成，并包括多種語言選擇菜單在內(nèi)的洗衣機(jī)相關(guān)菜單的洗衣機(jī)中，用戶輸入語言選擇菜單顯示命令，顯示由目前設(shè)置的語言組成的語言選擇菜單的階段；在已顯示的語言選擇菜單中按用戶意愿選擇語言的階段；用戶已選擇完語言后，顯示由用戶選擇完語言構(gòu)成的洗衣機(jī)相關(guān)菜單的階段。
本發(fā)明可選擇顯示語言洗衣機(jī)及其控制方法具有如下效果一、以用戶需要的語言顯示工作狀態(tài)及菜單，因此能完全消除用戶因使用語言與產(chǎn)品顯示語言不同而造成的不便。
二、生產(chǎn)時，不必按產(chǎn)品出口國類別設(shè)置不同的語言，能使顯示相關(guān)配件通用化，隨之可提高生產(chǎn)效率并降低成本。


圖1是現(xiàn)有技術(shù)的洗衣機(jī)菜單示意圖；圖2是本發(fā)明可選擇顯示語言洗衣機(jī)結(jié)構(gòu)的框圖；圖3是本發(fā)明可選擇顯示語言的洗衣機(jī)控制方法的流程圖；圖4a至圖4c為圖3的實(shí)施步驟示意圖。
主要部件附圖標(biāo)記說明21存儲部 23顯示部(LCD)22使用者界面部 24負(fù)載25控制部具體實(shí)施方式
以下，參照附圖對本發(fā)明的實(shí)例進(jìn)行詳細(xì)說明。
圖2是本發(fā)明可選擇顯示語言洗衣機(jī)結(jié)構(gòu)的框圖；圖3是本發(fā)明可選擇顯示語言的洗衣機(jī)控制方法的流程圖；圖4a至圖4c為圖3的實(shí)施步驟示意圖。
本發(fā)明的可選擇語言顯示洗衣機(jī)如圖2所示，包括儲存用不同語言構(gòu)成，并包括多種語言選擇菜單在內(nèi)的洗衣機(jī)相關(guān)菜單的存儲部21；由LCD制作的顯示上述洗衣機(jī)相關(guān)菜單的顯示部23；輸入包括用戶語言選擇菜單顯示命令在內(nèi)的洗衣機(jī)相關(guān)工作指令的使用者界面部22；電機(jī)及給水/排水閥門等各種負(fù)載24；根據(jù)上述使用者界面部22語言選擇菜單顯示命令，從上述存儲部21讀出由用戶選擇語言組成的洗衣機(jī)相關(guān)菜單顯示在顯示部23，并控制上述負(fù)載24其與洗滌行程同步進(jìn)行的控制部25。
此時，使用者界面部22由控制面板上的洗衣機(jī)的相關(guān)功能鍵組成。
本發(fā)明的可選擇顯示語言洗衣機(jī)的控制方法參照圖3至圖4c說明如下。
為了便于說明本發(fā)明，舉一個原廠設(shè)置為英語，但用戶更改為西班牙語的例子。
首先，控制部25要進(jìn)行識別，用戶是否按下使用者界面部22相關(guān)操作鍵來輸入語言選擇菜單命令(S31)。
接著，根據(jù)上述步驟S31判斷結(jié)果，如圖4a所示，在原廠設(shè)置語言即英語顯示的初始菜單界面中，若用戶輸入語言選擇菜單顯示指令，控制部25從存儲部21讀出語言選擇菜單顯示在顯示部23即LCD上(S32)。
此時，語言選擇菜單如圖4b所示，用原廠設(shè)置語言既英語顯示，但在多種語言中英語‘發(fā)亮(High Light)’或三維顯示，提示用戶目前設(shè)置的語言為英語。
另外，控制部25判斷在如圖4b的語言選擇菜單中用戶是否已選擇語言(S33)。
接著，用戶在如圖4b語言選擇菜單上，如圖4c選擇西班牙語，控制部25就把顯示語言設(shè)定值改成西班牙語來儲存(S34)。
上述階段S34以后，至用戶語言發(fā)生變更為止，從存儲部21讀出西班牙語組成的各種洗衣機(jī)相關(guān)菜單，并顯示在顯示部上22。
這時，上述實(shí)施例是把包括語言選擇菜單在內(nèi)的所有內(nèi)容，都按用戶選擇的語言顯示為基礎(chǔ)，但語言選擇菜單可與用戶語言選擇無關(guān)，維持其原廠設(shè)置語言。
即，用戶把顯示語言從英語變更為西班牙語時，語言選擇菜單還是用英語顯示的，但其余各種顯示都是用西班牙語顯示。
權(quán)利要求
1.一種可選擇語言顯示洗衣機(jī)，其特征在于，包括儲存用不同語言構(gòu)成，并包括多種語言選擇菜單在內(nèi)的洗衣機(jī)相關(guān)菜單的存儲部；顯示洗衣機(jī)相關(guān)菜單的顯示部；用于用戶輸入包括語言選擇菜單命令在內(nèi)的洗衣機(jī)操作命令的使用者界面部；根據(jù)使用者界面輸入的語言選擇菜單顯示命令，從儲存部讀出既定語言編制的語言選擇菜單，顯示在顯示部，而且用戶在語言選擇菜單選擇語言后，從儲存器讀出根據(jù)用戶選擇形成的語言的洗衣機(jī)相關(guān)菜單，顯示在顯示部上的控制部。
2.一種可選擇語言顯示洗衣機(jī)的控制方法，其特征在于包括在具備用不同語言構(gòu)成，并包括多種語言選擇菜單在內(nèi)的洗衣機(jī)相關(guān)菜單的洗衣機(jī)中，用戶輸入語言選擇菜單顯示命令，顯示由目前設(shè)置的語言組成的語言選擇菜單的階段；在已顯示的語言選擇菜單中按用戶意愿選擇語言的階段；用戶已選擇完語言后，顯示由用戶選擇完語言構(gòu)成的洗衣機(jī)相關(guān)菜單的階段。
全文摘要
本發(fā)明涉及按用戶意愿變更顯示語言的可選擇語言顯示洗衣機(jī)及其控制方法的技術(shù)?？蛇x擇語言顯示洗衣機(jī)及其控制方法包括存儲部、顯示部、使用者界面、控制部。控制部根據(jù)使用者界面輸入的語言選擇菜單顯示命令，從儲存部讀出即定語言編制的語言選擇菜單，顯示在顯示部，而且用戶在語言選擇菜單選擇語言后，從儲存器讀出根據(jù)用戶選擇形成的語言的洗衣機(jī)相關(guān)菜單，顯示在顯示部上。因而，本發(fā)明消除了因用戶使用語言與產(chǎn)品顯示語言的差異產(chǎn)生的不便，并能使顯示相關(guān)結(jié)構(gòu)通用化，可提高生產(chǎn)效率并降低成本。
文檔編號D06F37/00GK1683645SQ20041001898
公開日2005年10月19日 申請日期2004年4月12日 優(yōu)先權(quán)日2004年4月12日
發(fā)明者李相洙 申請人:樂金電子(天津)電器有限公司