專利名稱:一種操作家用設(shè)備的方法
技術(shù)領(lǐng)域:
本發(fā)明涉及一種漂洗洗衣機(jī)中的洗滌物的方法,所述洗衣機(jī)具有帶孔的滾筒和一個(gè)進(jìn)水口,所述滾筒可繞軸轉(zhuǎn)動(dòng)并能夠?qū)⑾礈煳锶菁{于其中,所述進(jìn)水口能夠?qū)⑺氲娇赊D(zhuǎn)動(dòng)滾筒的內(nèi)部。
在洗滌后漂洗紡織品的傳統(tǒng)方法通常使用深充填漂洗方法。當(dāng)用于水平軸式機(jī)器中時(shí),該方法包含在足量的水中翻轉(zhuǎn)物品以浸透物品和提供過量的水以使物品在其中進(jìn)行翻轉(zhuǎn)。在垂直軸式機(jī)器中,深充填漂洗方法包括將物品沉浸在足量的水中以使物品懸浮并在水中攪動(dòng)物品。在這兩種情況中,將物品漂洗到合格的程度所需的水量都是可觀的,尤其是當(dāng)執(zhí)行重復(fù)漂洗步驟時(shí)。
為了能夠在達(dá)到合格結(jié)果的前提下降低所需耗費(fèi)的水量,人們已經(jīng)提出了許多建議。許多此類建議都使用通常所說的噴射漂洗技術(shù)。該技術(shù)包括在滾筒以足以保持將物品壓靠在滾筒壁上的速度轉(zhuǎn)動(dòng)的同時(shí),經(jīng)由噴嘴或其他噴灑器將用于漂洗物品的水引入到滾筒中。這樣在紡織品轉(zhuǎn)動(dòng)時(shí)使水直接沖擊到紡織品的暴露表面上。這種噴射是直接的,因此,由于轉(zhuǎn)動(dòng)滾筒的同時(shí)引入漂洗水,漂洗水覆蓋了紡織品的全部暴露表面。在Sickert等人的US 4,809,524中披露了這種方式的一個(gè)示例,其中可用噴洗方法將漂洗水引入到垂直軸式洗衣機(jī)中。
在Pastryk等人的US 5,167,722中也披露了一種利用噴洗技術(shù)漂洗紡織品的洗衣機(jī)。在所披露的方案中,將足夠的漂洗水噴射到物品的暴露表面上以浸透物品并進(jìn)一步使漂洗水穿過物品進(jìn)入到洗衣機(jī)的桶中。然后匯集在洗衣機(jī)的桶中的漂洗水回流到噴嘴中并再次穿過物品。在漂洗水從洗衣機(jī)排出前這種循環(huán)持續(xù)進(jìn)行預(yù)定的時(shí)間。這種循環(huán)漂洗步驟重復(fù)達(dá)到12次??梢詳喽ㄟ@種方法所達(dá)到的洗滌劑去除水平相當(dāng)于深充填漂洗循環(huán)所達(dá)到的洗滌劑去除水平,但是其耗費(fèi)的水量大大少于深充填漂洗循環(huán)所耗費(fèi)的水量。
在Euler等人的US 5,191,668中披露了一種與水平軸式機(jī)器有關(guān)的類似方法。也是將漂洗水噴射到物品的暴露表面上,漂洗水穿過物品并回流到噴嘴中。為了實(shí)現(xiàn)這點(diǎn),引入到滾筒內(nèi)部的漂洗水的量必須大大多于浸透紡織品所需的水量。看起來該專利還預(yù)想了一種備選的噴洗方法,其中漂洗水不回流而只是使得漂洗水從滾筒中排到出水口。由于為了獲得期望的漂凈水平將需要大量的水,所以認(rèn)為這樣的方法將比包括回流的方法耗費(fèi)更多的水。
在Badger等人的US 5,737,790中描述了另一個(gè)方案,即利用噴洗技術(shù)在洗衣機(jī)的漂洗循環(huán)中降低耗水量。在所披露的方法中,使用了定時(shí)裝置以測(cè)定達(dá)到深充填漂洗所需的水量。在隨后的漂洗步驟中,引入的漂洗水量在深充填漂洗所需水量的50%到100%之間。只要在隨后的漂洗步驟中引入的漂洗水量低于100%,就實(shí)現(xiàn)了耗水量的降低。在漂洗步驟期間,需要說明的是,排水泵是運(yùn)行的以便將水從衣物中分離出來。
在所有這些現(xiàn)有技術(shù)所涉及的方案中,引入到滾筒中的漂洗水量,以及引入到漂洗的紡織品的水量仍然是可觀的。本發(fā)明的一個(gè)目的是提供一種漂洗洗衣機(jī)中的紡織品的方法,該方法與可比的已知漂洗方法相比耗費(fèi)的漂洗水量更少。本發(fā)明的另一個(gè)目的是提供一種方法,該方法利用噴洗技術(shù)漂洗紡織品,并且耗費(fèi)的漂洗水量比先前已經(jīng)提出的方法更少。本發(fā)明的另一個(gè)目的是提供一種改進(jìn)的洗衣機(jī),所述改進(jìn)的洗衣機(jī)利用噴洗技術(shù),而且與可比的洗衣機(jī)相比耗費(fèi)的漂洗水量更少。
在本發(fā)明的第一個(gè)方面中,提供了一種在洗衣機(jī)中漂洗洗滌物的方法,所述洗衣機(jī)具有穿孔的滾筒和一個(gè)進(jìn)水口,所述滾筒可繞軸轉(zhuǎn)動(dòng),并且所述滾筒能夠?qū)⑾礈煳锶菁{于其中,所述進(jìn)水口能夠?qū)⑺氲娇赊D(zhuǎn)動(dòng)滾筒的內(nèi)部,所述方法包括以下步驟(a)使?jié)L筒以第一旋轉(zhuǎn)速度繞軸轉(zhuǎn)動(dòng),所述第一旋轉(zhuǎn)速度足以使洗滌物相對(duì)于轉(zhuǎn)動(dòng)滾筒保持固定;(b)經(jīng)由進(jìn)水口將漂洗水引入到轉(zhuǎn)動(dòng)滾筒的內(nèi)部,以使得漂洗水從進(jìn)水口噴射到洗滌物上,如此引入的漂洗水的水量低于浸透洗滌物所需的水量;以及(c)將滾筒的旋轉(zhuǎn)速度增加到第二旋轉(zhuǎn)速度,所述第二旋轉(zhuǎn)速度足以將絕大部分的漂洗水從洗滌物中旋轉(zhuǎn)出來。
已經(jīng)發(fā)現(xiàn),通過在旋轉(zhuǎn)的洗滌物上噴射低于浸透所述洗滌物所需水量的漂洗水就能夠獲得好的漂凈水平,這樣基本上全部漂洗水都吸收在洗滌物中,隨后將旋轉(zhuǎn)速度增加到更高的速度以將漂洗水從洗滌物中旋轉(zhuǎn)出來。實(shí)際上,這使得漂洗水直接穿過洗滌物而不需要多于浸透洗滌物所需的水量。以這種方式重復(fù)施加漂洗水可獲得合格的稀釋水平,同時(shí)大大降低了漂洗水耗費(fèi)量。
漂洗步驟優(yōu)選至少重復(fù)4次,更好是重復(fù)8次,最好是重復(fù)12次。即便是重復(fù)了12次漂洗步驟,所耗費(fèi)的漂洗水量還是大大低于那些可比的現(xiàn)有技術(shù)的方法(諸如上述方法)。
優(yōu)選的是第二旋轉(zhuǎn)速度較高,較好的是至少為800rpm。旋轉(zhuǎn)速度為至少1000rpm和1200rpm是最好的,特別是如果將執(zhí)行該方法的洗衣機(jī)設(shè)計(jì)為以這些旋轉(zhuǎn)速度旋轉(zhuǎn)時(shí)。
優(yōu)選的是,在該步驟(b)或每個(gè)步驟(b)中噴射到洗滌物上的漂洗水的容積不超過0.75升;最好不超過0.5升。這樣,利用這種方法更可大大地降低耗水量。
在本發(fā)明的第二個(gè)方面中,提供了一種在洗衣機(jī)中漂洗洗滌物的方法,所述洗衣機(jī)具有穿孔的滾筒和一個(gè)進(jìn)水口,所述滾筒可繞軸轉(zhuǎn)動(dòng),并且所述滾筒能夠?qū)⑾礈煳锶菁{于其中,所述進(jìn)水口能夠?qū)⑺氲娇赊D(zhuǎn)動(dòng)滾筒的內(nèi)部,所述方法包括以下步驟(a)使?jié)L筒以第一旋轉(zhuǎn)速度繞軸轉(zhuǎn)動(dòng),所述第一旋轉(zhuǎn)速度足以使洗滌物相對(duì)于轉(zhuǎn)動(dòng)滾筒保持固定;(b)經(jīng)由進(jìn)水口將漂洗水引入到轉(zhuǎn)動(dòng)滾筒的內(nèi)部,以使得漂洗水從進(jìn)水口噴射到洗滌物上,如此引入的漂洗水的水量為每kg洗衣機(jī)規(guī)定容量不超過0.5升。
優(yōu)選的是,步驟(b)后還有如下步驟(c)將滾筒的旋轉(zhuǎn)速度增加到第二旋轉(zhuǎn)速度,所述第二旋轉(zhuǎn)速度足以將絕大部分的漂洗水從洗滌物中旋轉(zhuǎn)出來。
由于許多洗衣機(jī)具有規(guī)定容量,通常以干衣物的公斤數(shù)為標(biāo)準(zhǔn),根據(jù)規(guī)定容量指定漂洗水的量是方便的。提供一種方法,在該步驟(b)或每個(gè)步驟(b)使用每kg洗衣機(jī)規(guī)定容量不超過0.5升的漂洗水,可導(dǎo)致與其他現(xiàn)有技術(shù)方法相比極具優(yōu)勢(shì)的漂洗水耗費(fèi)量。本發(fā)明還提供了一種適合于實(shí)施上述方法的洗衣機(jī)。
將參照以下附圖描述本發(fā)明的實(shí)施例,其中
圖1是適合于實(shí)施本發(fā)明方法的洗衣機(jī)的示意性的正視圖;圖2是圖1的洗衣機(jī)的示意性側(cè)視圖;圖3是概括地示出了本發(fā)明所涉及的方法的方塊流程圖;圖4是詳細(xì)地示出了圖3方法的一部分的方塊流程圖;圖5是與圖4相似的方塊流程圖,其中示出了第一備選方法;以及圖6是與圖4和圖5相似的方塊流程圖,其中示出了第二備選方法。
在圖1和圖2中示出了一種洗衣機(jī),該洗衣機(jī)能夠?qū)嵤┍景l(fā)明所涉及的方法。洗衣機(jī)10包括其中放置有固定桶14的外殼12。將滾筒16安裝在桶14的的內(nèi)部以使得滾筒16可繞軸18轉(zhuǎn)動(dòng)。洗衣機(jī)10包括皂盤20,該皂盤20能夠以公知的方式容納洗滌劑。至少一個(gè)進(jìn)水口22與皂盤20相通,并且所述進(jìn)水口22裝有適合的元件以便與使用洗衣機(jī)10的環(huán)境中的水源連接,在皂盤20與桶14之間裝有導(dǎo)管24,以使得可通過進(jìn)水口22將水引入到桶14中。桶14具有貯槽26,所述貯槽26位于滾筒16之下。排水管28與貯槽26相通并通往出水口30,水可經(jīng)由所述出水口30從洗衣機(jī)10中排出。提供一個(gè)泵(未示出)以在洗衣機(jī)10執(zhí)行洗滌循環(huán)的適當(dāng)階段將水從貯槽26泵送到出水口30。
用軸32將滾筒16繞軸18可轉(zhuǎn)動(dòng)地安裝。以公知的方式將軸32安裝成當(dāng)滾筒16隨著軸32轉(zhuǎn)動(dòng)時(shí)使桶14保持固定。由安裝于洗衣機(jī)10的外殼12中的馬達(dá)(未示出)可轉(zhuǎn)動(dòng)地驅(qū)動(dòng)所述軸32。門34位于外殼12的前面板12a中,以便通向滾筒16的內(nèi)部。在洗滌循環(huán)開始之前,經(jīng)由所述門34將洗滌物放入滾筒16中并在洗滌循環(huán)結(jié)束時(shí)將洗滌物從其中取出。
圖1和2還示出了安裝于洗衣機(jī)10的門34上的噴嘴36。通過閥37使噴嘴36與進(jìn)水口22連接,這樣當(dāng)需要時(shí),經(jīng)由進(jìn)水口22引入到洗衣機(jī)10中的水可傳到噴嘴36而不是經(jīng)由皂盤20進(jìn)入到桶14中。如圖1中所示的,通向噴嘴36的導(dǎo)管38便利地經(jīng)過靠近門34的鉸鏈40。盡管現(xiàn)有技術(shù)中已知的其他結(jié)構(gòu)同樣適合于本實(shí)施例,但是這種布置提供了一種便利的結(jié)構(gòu)。
噴嘴36是這樣構(gòu)成和定向的,即,當(dāng)將漂洗水引入滾筒16的內(nèi)部時(shí),漂洗水噴射到在所述滾筒16整個(gè)深度上的洗滌物42上(見圖2)。正如所屬領(lǐng)域的讀者所能理解的,如圖1所示的,噴水口只需覆蓋洗滌物42中較窄的部分。只要在噴嘴36運(yùn)轉(zhuǎn)時(shí)滾筒16完成了至少一次繞軸18的旋轉(zhuǎn),全部洗滌物42將接收到由噴嘴36噴射的引入的漂洗水。
洗衣機(jī)10包括電子線路(未示出),將所述電子線路設(shè)計(jì)得適合于控制由洗衣機(jī)10實(shí)施的洗滌循環(huán)的各個(gè)方面。尤其是,電子線路能夠在循環(huán)的不同階段控制引入到桶14或滾筒16中的水量;還能夠控制通過閥37的操作將引入水輸送到桶14或噴嘴36中;還能夠在循環(huán)的各個(gè)階段期間控制滾筒16繞軸18轉(zhuǎn)動(dòng)的速度和方向;以及能夠控制水是否從貯槽26排出到出水口30。為了實(shí)現(xiàn)這點(diǎn),在洗衣機(jī)10中并入各種定時(shí)設(shè)備、傳感器和閥裝置。然而,在現(xiàn)有技術(shù)中這些裝置的位置、排列和控制是眾所周知的,并且所屬領(lǐng)域的讀者能夠立刻明白。它們不構(gòu)成本發(fā)明的組成部分,因而在此也將不再贅述。
洗衣機(jī)10還具有規(guī)定的容量。洗衣機(jī)的規(guī)定容量是由其制造者鑒定和確定的。該規(guī)定容量通常包含在附屬于洗衣機(jī)的印刷品中,也就是,包含在操作說明書或用戶指南中以告知洗衣機(jī)的購買者。在英國,洗衣機(jī)一般具有4kg的規(guī)定容量。這意味著制造者認(rèn)為該洗衣機(jī)能夠漂洗大約4kg的洗滌物(干重)。它還表明,該洗衣機(jī)不能夠?qū)⒕哂写笥谠撘?guī)定容量的洗滌物洗滌到與不大于該規(guī)定容量的洗滌物的一樣的高清潔標(biāo)準(zhǔn)。因此這是使用者的職責(zé),如果要求高標(biāo)準(zhǔn)的清潔度,要確保洗滌物的干重不超過4kg。還有一些英國洗衣機(jī)具有大約6kg的規(guī)定容量。還已知,但罕見的一種家用洗衣機(jī)的規(guī)定容量達(dá)到10kg那么高。在所示的實(shí)施例中,洗衣機(jī)10的規(guī)定容量為4kg。
圖3概括地示出了用于洗滌洗衣機(jī)10中的洗滌物的洗滌循環(huán),包含了本發(fā)明所涉及的漂洗方法。洗滌循環(huán)的第一步驟100包括經(jīng)由門34將洗滌物42引入滾筒16的內(nèi)部。在該實(shí)施例中,還經(jīng)由皂盤20將洗滌劑引入到洗衣機(jī)10中。或者可將液體洗滌劑放置于滾筒16中的適當(dāng)?shù)姆峙淦髦?。織物調(diào)節(jié)劑也可引入皂盤20或滾筒16的內(nèi)部中。在第一步驟100期間,使用者還選擇由洗衣機(jī)10執(zhí)行洗滌循環(huán)的具體特征(例如溫度、旋轉(zhuǎn)速度)。應(yīng)該理解的是,可以以任何順序以及任何適當(dāng)?shù)暮推谕臅r(shí)限執(zhí)行步驟100。
然后洗衣機(jī)10繼續(xù)執(zhí)行洗滌步驟102。如果使用者需要,該步驟可包含預(yù)洗滌程序。通常洗滌步驟102包括將水和洗滌劑引入桶14和滾筒16中,水量足以浸透洗滌物42并在桶14中提供足夠的多余水以在滾筒16中獲得最小化的多余水水平。然后滾筒16以低速,通常為30-40rpm,繞軸18轉(zhuǎn)動(dòng),以便在水和洗滌劑中翻轉(zhuǎn)洗滌物42。滾筒16的轉(zhuǎn)動(dòng)通常是周期換向的。
由于本發(fā)明涉及到在漂洗洗衣機(jī)中的洗滌物的方法,洗滌步驟102的描述對(duì)于本發(fā)明來說不是關(guān)鍵性的?,F(xiàn)有技術(shù)中的任何適合的洗滌步驟或洗滌步驟的組合都可包含在洗滌循環(huán)的這個(gè)階段中。執(zhí)行步驟102,隨后執(zhí)行旋轉(zhuǎn)步驟104,所述旋轉(zhuǎn)步驟104包括以適度的高旋轉(zhuǎn)速度例如400rpm使?jié)L筒16繞軸18轉(zhuǎn)動(dòng)。在該旋轉(zhuǎn)步驟104期間,洗滌步驟102期間用于洗滌所述洗滌物42的許多水被離心地從洗滌物42中分離出來并穿過滾筒16中的孔進(jìn)入桶14中。這樣從洗滌物42中分離出來的水匯集在貯槽26中并沿著排水管28被泵送到出水口30。以這種方式將洗滌水從洗衣機(jī)10中排出。
接著開始本發(fā)明所涉及的漂洗方法。該漂洗方法基本上包括漂洗水引入步驟106和漂洗水分離步驟108,將這些步驟106和108循序地重復(fù)多次。在漂洗水引入步驟106期間,使所述滾筒16以足以保持將洗滌物42壓在滾筒16的壁上的第一旋轉(zhuǎn)速度轉(zhuǎn)動(dòng)。應(yīng)該理解的是,在漂洗水引入步驟106期間可以以變化的速度轉(zhuǎn)動(dòng)所述滾筒,并且所述變化的速度可隨時(shí)間而增加或減小。因此必須把術(shù)語“第一旋轉(zhuǎn)速度”理解為包括恒定的旋轉(zhuǎn)速度和一個(gè)旋轉(zhuǎn)速度的范圍。第一旋轉(zhuǎn)速度(或旋轉(zhuǎn)速度的范圍)最好在400rpm-600rpm范圍內(nèi),但是也可低于400rpm或高于600rpm。在該步驟中,經(jīng)由噴嘴36將大量的水引入到滾筒16的內(nèi)部。最好但非必需的,在滾筒16以恒定的第一旋轉(zhuǎn)速度轉(zhuǎn)動(dòng)時(shí),經(jīng)由噴嘴36引入大部分漂洗水。或者,如果第一旋轉(zhuǎn)速度是恒定的,可在達(dá)到第一旋轉(zhuǎn)速度之前開始將漂洗水引入到滾筒16中,再者,在滾筒的速度增加到超過第一旋轉(zhuǎn)速度之后,可繼續(xù)引入漂洗水。還有一個(gè)選擇是,當(dāng)其旋轉(zhuǎn)速度從較高旋轉(zhuǎn)速度下降或升高到較高旋轉(zhuǎn)速度時(shí),可將漂洗水引入到滾筒16的內(nèi)部。在后面兩種情況中,第一旋轉(zhuǎn)速度是一個(gè)速度的范圍。
經(jīng)由噴嘴36引入到滾筒16內(nèi)部的噴淋水的量是受洗衣機(jī)10的電子線路控制的??蓪⒃撊莘e設(shè)定為諸如0.75升或小至0.5升的比容。在該方法的一個(gè)備選實(shí)施例中,根據(jù)洗衣機(jī)的規(guī)定容量,限制在漂洗水引入步驟106期間引入的漂洗水的容積。在這種情況下,將漂洗水的容積限制為每kg規(guī)定容量0.5升,或者,限制為每kg規(guī)定容量0.25升。
在一段時(shí)間內(nèi),可為5秒鐘那么短或2分鐘那么長(zhǎng),經(jīng)由噴嘴36引入漂洗水。在這期間,滾筒16圍繞軸18旋轉(zhuǎn)。漂洗水從噴嘴36噴出直接噴到洗滌物42的暴露表面上。如果第一旋轉(zhuǎn)速度是400rpm并且引入漂洗水所花費(fèi)的時(shí)間為25秒鐘,洗滌物42的暴露表面的每部分將100次經(jīng)過噴嘴36的下面。
在漂洗水引入步驟106期間引入到滾筒內(nèi)部的漂洗水的量顯著低于浸透洗滌物42所需的水量。因此,在漂洗水引入步驟106結(jié)束時(shí),洗滌物42被淋濕但沒有被浸透。經(jīng)由噴嘴36引入的漂洗水不會(huì)穿過滾筒16中的孔進(jìn)入桶14中。因此在貯槽26中沒有匯集漂洗水。全部漂洗水被洗滌物42吸收并保持在洗滌物42中。
完成了漂洗水引入步驟106之后,開始進(jìn)行漂洗水分離步驟108。滾筒16的旋轉(zhuǎn)速度增加到第二旋轉(zhuǎn)速度,所述第二旋轉(zhuǎn)速度在800rpm和1200rpm之間。還應(yīng)注意的是第二旋轉(zhuǎn)速度可高達(dá)1600rpm。在步驟108期間,在漂洗水引入步驟106期間引入到洗滌物42的漂洗水受到離心力的作用,以致于迫使漂洗水從洗滌物42徑向向外排出。這樣漂洗水穿過滾筒16中的孔進(jìn)入到桶14中并接著進(jìn)入貯槽26中。電子線路確保通過排水管28和出水口30將分離出的漂洗水排盡。
然后重復(fù)多次漂洗水引入步驟106和漂洗水分離步驟108。在第一次漂洗水分離步驟108完成以后,滾筒16的旋轉(zhuǎn)速度降低為第一旋轉(zhuǎn)速度,而且經(jīng)由噴嘴36將第二容積的漂洗水引入到滾筒16的內(nèi)部。此后,為了分離出已預(yù)先引入到洗滌物42中的第二容積的漂洗水,以第二旋轉(zhuǎn)速度轉(zhuǎn)動(dòng)滾筒16。我們已經(jīng)發(fā)現(xiàn),通過循序地重復(fù)漂洗水引入步驟106和漂洗水分離步驟108,可獲得與一次或多次深充填漂洗水所達(dá)到的漂洗水平相當(dāng)?shù)钠瘍羲健?br>
最好,本發(fā)明所涉及的漂洗方法,即以重復(fù)的方式連續(xù)使用漂洗水引入步驟106和漂洗水分離步驟108之后,進(jìn)行常規(guī)深充填漂洗步驟110和最終旋轉(zhuǎn)步驟112,在所述最終旋轉(zhuǎn)步驟112過程中匯集在貯槽26中的水經(jīng)由排水管28被泵送到出水口30。
應(yīng)該理解的是,上面結(jié)合圖3所述的一般方法可包括許多變型。尤其是,應(yīng)該理解的是,可適應(yīng)使用者的需求而改變第一步驟100、洗滌步驟102和旋轉(zhuǎn)步驟104。這些步驟不構(gòu)成本發(fā)明的組成部分。同樣地,深充填漂洗步驟110和最終旋轉(zhuǎn)步驟112是可任選的,并且是可省略的或用重復(fù)的高速旋轉(zhuǎn)步驟代替的。本發(fā)明涉及漂洗步驟106和108,所述步驟106和108在洗滌步驟102與最終漂洗或旋轉(zhuǎn)步驟110、112之間,但是這些漂洗步驟106和108也可包括一些變型。在圖4中示出了第一個(gè)備選的漂洗程序。應(yīng)該理解的是,圖4中所示的步驟將取代圖3中所示循環(huán)的漂洗水引入步驟106和分離步驟108。
現(xiàn)在參考圖4,滾筒16的旋轉(zhuǎn)速度首先增加到第一旋轉(zhuǎn)速度。在該具體實(shí)施例中,第一旋轉(zhuǎn)速度為100rpm。只有在滾筒16的旋轉(zhuǎn)速度達(dá)到了第一旋轉(zhuǎn)速度即100rpm以后,漂洗水才經(jīng)由噴嘴36引入到滾筒16的內(nèi)部。經(jīng)由噴嘴36噴射到滾筒16內(nèi)部的漂洗水的容積為0.75升。經(jīng)由噴嘴36引入噴淋水所花費(fèi)的時(shí)間為2分鐘。在將漂洗水噴射到洗滌物42上的同時(shí)滾筒16圍繞軸18完成200轉(zhuǎn)。在所有的漂洗水被噴射到洗滌物42的暴露表面上以后,滾筒16的旋轉(zhuǎn)速度增加到第二旋轉(zhuǎn)速度。在本實(shí)施例中,第二旋轉(zhuǎn)速度為800rpm。滾筒16以第二旋轉(zhuǎn)速度繼續(xù)轉(zhuǎn)動(dòng)2分鐘。在該步驟過程中,離心力將預(yù)先噴射到洗滌物42上的漂洗水從那里分離出來。在漂洗水沿徑向穿過洗滌物42的過程中,漂洗水匯集并攜走先前位于洗滌物42中的殘余污物和洗滌劑。因此漂洗水使得洗滌物42得到漂洗。漂洗水匯集在貯槽26中并通過適當(dāng)?shù)谋脧钠渲信懦觥?br>
滾筒16以第二旋轉(zhuǎn)速度轉(zhuǎn)動(dòng)了2分鐘后,其速度降回到第一旋轉(zhuǎn)速度即100rpm。然后同樣為0.75升的第二容積的漂洗水經(jīng)由噴嘴36被噴射到洗滌物42上。將漂洗水引入到洗滌物所花費(fèi)的時(shí)間還是2分鐘,并且在該時(shí)間內(nèi),滾筒16以100rpm轉(zhuǎn)動(dòng)。接著,為了將漂洗水從洗滌物中分離出來,滾筒16的速度再增加到800rpm。實(shí)現(xiàn)了殘余洗滌劑的進(jìn)一步去除。隨后實(shí)行以100rpm的低速引入漂洗水和以800rpm的高速分離漂洗水的兩個(gè)連續(xù)步驟,從而以所述的方式能夠?qū)⒖偣菜膫€(gè)容積的漂洗水循序地引入洗滌物42中和從洗滌物42中排出。
容易理解的是,用于實(shí)施本方法的漂洗水的總量為3.0升。在說明書引言部分中所描述類型的洗衣機(jī)中,標(biāo)準(zhǔn)的深充填漂洗將耗費(fèi)大約12升的漂洗水。因此,即使深充填漂洗步驟跟隨圖4中所描述的漂洗方法發(fā)生,預(yù)期的循環(huán)中的漂洗水耗費(fèi)總量也只有15升。這與利用包括3次獨(dú)立的深充填漂洗程序的洗衣機(jī)所用的36升的耗費(fèi)量相比是非常有利的。
圖5示出了構(gòu)成圖3所涉及的洗滌循環(huán)的部分的漂洗方法和構(gòu)成圖4所述方法的備選的另一個(gè)實(shí)施例。在圖5所示的漂洗方法中,在漂洗步驟開始之前實(shí)施重新分配步驟。在重新分配步驟過程中,為了在滾筒中翻轉(zhuǎn)洗滌物42以試圖將洗滌物42均勻地圍繞在滾筒16的壁上,滾筒16以30-40rpm的低速繞軸18轉(zhuǎn)動(dòng),上升到大約95rpm。
然后通過同時(shí)地使?jié)L筒16的旋轉(zhuǎn)速度增加到400rpm的第一旋轉(zhuǎn)速度和通過噴嘴36引入漂洗水而開始漂洗程序。盡管在達(dá)到第一旋轉(zhuǎn)速度之前漂洗水將開始進(jìn)入洗滌物42中,但是大部分漂洗水是在滾筒16以400rpm旋轉(zhuǎn)時(shí)進(jìn)入洗滌物42中的。然而,使得滾筒16只以第一旋轉(zhuǎn)速度轉(zhuǎn)動(dòng)1分鐘。因此在這種情況中,為了確保在下個(gè)步驟開始前將全部漂洗水引入到洗滌物42上,在滾筒16達(dá)到第一旋轉(zhuǎn)速度之前不久開始將漂洗水到引入到滾筒16內(nèi)部是有優(yōu)勢(shì)的。
接下來的步驟包括將滾筒的旋轉(zhuǎn)速度升高到1200rpm的高旋轉(zhuǎn)速度并持續(xù)2分鐘。如前所述,在該步驟過程中漂洗水被離心地從洗滌物42中析出,然后漂洗水從貯槽26中排出。其后,滾筒16的旋轉(zhuǎn)速度降回到第一旋轉(zhuǎn)速度(400rpm)并經(jīng)由噴嘴36引入第二容積的漂洗水。重復(fù)這些步驟,直到總共8個(gè)容積的漂洗水引入到洗滌物42中并隨后從其中分離出去。
在上述漂洗方法中總共使用了4升水。即使接著實(shí)施一次深充填漂洗步驟,漂洗水的耗費(fèi)總量也只為16升。
在圖6中示出了第二個(gè)備選漂洗方法。在該方法中,如結(jié)合圖5所描述的,在漂洗步驟開始之前實(shí)施第一重新分配步驟,并在漂洗程序中途插入第二重新分配步驟。在第一重新分配步驟完成以后,滾筒16的旋轉(zhuǎn)速度增加到600rpm。當(dāng)滾筒16的旋轉(zhuǎn)速度增加時(shí),一個(gè)容積的漂洗水經(jīng)由噴嘴36噴射到滾筒16中。在達(dá)到600rpm的速度之前完成漂洗水的引入。漂洗水的容積為每kg洗衣機(jī)10的規(guī)定容量0.25升。如上面規(guī)定的,洗衣機(jī)10的規(guī)定容量為4kg。因此引入到洗滌物42的漂洗水的容積為1.0升。將漂洗水引入到洗滌物所花費(fèi)的時(shí)間是20秒鐘。旋轉(zhuǎn)速度一達(dá)到600rpm,滾筒16的旋轉(zhuǎn)速度就增加到1000rpm的第二旋轉(zhuǎn)速度并持續(xù)1分鐘。在該時(shí)間內(nèi),使漂洗水從洗滌物42中分離出來并匯集在貯槽26中,從貯槽26中排出到出水口30。
在完成了漂洗水分離步驟以后,滾筒16的旋轉(zhuǎn)速度再次降回到600rpm。在滾筒16的速度回落時(shí),引入了第二容積的漂洗水,在達(dá)到600rpm的旋轉(zhuǎn)速度之前完成漂洗水的引入,然后為了從洗滌物中分離出漂洗水,滾筒16的旋轉(zhuǎn)速度再次增加到1000rpm。此后,當(dāng)滾筒旋轉(zhuǎn)速度降低到600rpm并持續(xù)20秒鐘以后,重復(fù)進(jìn)行向洗滌物42引入1.0升漂洗水的后續(xù)步驟,這樣總共6個(gè)容積的水被引入和分離,所述后續(xù)步驟伴隨著將滾筒16的旋轉(zhuǎn)速度增加到1000rpm并持續(xù)1分鐘以便從洗滌物42中分離出漂洗水。接著滾筒16的速度減慢到30-40rpm的速度,上升到大約95rpm,以便于實(shí)行第二重新分配步驟。在完成了重新分配步驟以后,進(jìn)行了六次漂洗水的使用和分離,每次1.0升。因此,總共12個(gè)容積的漂洗水被施加到洗滌物42上并從其中分離出來。
在該方法中耗費(fèi)的漂洗水的量與一個(gè)深充填漂洗過程中耗費(fèi)的水量相等(12升)。然而,所達(dá)到的漂凈水平明顯高于被省略的所述最終深充填漂洗步驟110所達(dá)到的漂洗水平。然而如果需要的話,在圖6中所示的漂洗方法完成后還可在整個(gè)循環(huán)中包含一次深充填漂洗步驟。
應(yīng)該理解的是,本發(fā)明不局限于上述實(shí)施例的具體細(xì)節(jié)。例如,可將第一旋轉(zhuǎn)速度(或速度范圍)選擇為任何合適的速度而無需在100-600rpm范圍內(nèi)。然而,滾筒16的旋轉(zhuǎn)速度必須不能高到使得噴射到洗滌物42上的全部漂洗水直接從其上穿過并從滾筒16中的孔排出。要求漂洗水保留在洗滌物42上以使得洗滌物42至少在短期內(nèi)吸收漂洗水。這有助于從洗滌物42中去除洗滌劑??傊?,當(dāng)滾筒16以低于第二旋轉(zhuǎn)速度的速度旋轉(zhuǎn)時(shí),將水引入。還應(yīng)該理解的是,為了適應(yīng)要求,各個(gè)步驟的持續(xù)時(shí)間可以是各種各樣的。然而,滾筒16以第一旋轉(zhuǎn)速度(或速度范圍)旋轉(zhuǎn)的持續(xù)時(shí)間必須足以使得漂洗水的容積噴射到滾筒16的內(nèi)部并噴射到洗滌物42上。此外,滾筒16以第二旋轉(zhuǎn)速度旋轉(zhuǎn)的時(shí)間必須足以確保先前施加的絕大部分的漂洗水從洗滌物42中分離出來并到達(dá)桶14的內(nèi)部。
在每一個(gè)漂洗水引入步驟過程中引入到洗滌物42的漂洗水的容積可不同于上述規(guī)定的容積。然而,如上所述,當(dāng)每一個(gè)漂洗水引入步驟106過程中引入的漂洗水的容積是取決于洗衣機(jī)的規(guī)定容量時(shí),每一個(gè)步驟過程中引入的漂洗水的容積應(yīng)不超過每kg規(guī)定容量0.5升。最好每一個(gè)漂洗水引入步驟過程中引入的漂洗水的容積應(yīng)不超過每kg規(guī)定容量0.25升。因此,對(duì)于具有4kg規(guī)定容量的洗衣機(jī)來說,每次漂洗水引入步驟過程中引入的漂洗水的容積應(yīng)不超過2升,而且最好是不超過1升。對(duì)于具有6kg規(guī)定容量的洗衣機(jī)來說,每次漂洗水引入步驟過程中引入的漂洗水的容積應(yīng)不超過3升,而且最好是不超過1.5升。同樣地,對(duì)于具有10kg規(guī)定容量的洗衣機(jī)來說,每次漂洗水引入步驟過程中引入的漂洗水的容積應(yīng)不超過5升,而且最好是不超過2.5升。
其它變型和可選擇的布置對(duì)于有經(jīng)驗(yàn)的讀者是顯而易見。例如可設(shè)想噴嘴還可以位于洗衣機(jī)中除門以外的其他位置中。其他可采用的位置包括圍繞門的橡膠密封中,以及滾筒中靠近遠(yuǎn)離門的支撐點(diǎn)的區(qū)域中。
權(quán)利要求
1.一種漂洗洗衣機(jī)中的洗滌物方法,所述洗衣機(jī)具有帶孔的滾筒和一個(gè)進(jìn)水口,所述滾筒可繞軸轉(zhuǎn)動(dòng),并且所述滾筒能夠?qū)⑾礈煳锶菁{于其中,所述進(jìn)水口能夠?qū)⑺氲娇赊D(zhuǎn)動(dòng)滾筒的內(nèi)部,所述方法包括以下步驟(a)使?jié)L筒以第一旋轉(zhuǎn)速度繞軸轉(zhuǎn)動(dòng),所述第一旋轉(zhuǎn)速度足以使洗滌物相對(duì)于轉(zhuǎn)動(dòng)滾筒保持固定;(b)經(jīng)由進(jìn)水口將漂洗水引入到轉(zhuǎn)動(dòng)滾筒的內(nèi)部,以使得漂洗水從進(jìn)水口噴射到洗滌物上,如此引入的漂洗水的水量低于浸透洗滌物所需的水量;以及(c)將滾筒的旋轉(zhuǎn)速度增加到第二旋轉(zhuǎn)速度,所述第二旋轉(zhuǎn)速度足以將絕大部分的漂洗水從洗滌物中旋轉(zhuǎn)出來。
2.如權(quán)利要求1所述的方法,其特征在于,至少重復(fù)步驟(a)到(c)1次。
3.如權(quán)利要求2所述的方法,其特征在于,至少重復(fù)步驟(a)到(c)4次。
4.如權(quán)利要求3所述的方法,其特征在于,至少重復(fù)步驟(a)到(c)8次。
5.如權(quán)利要求4所述的方法,其特征在于,至少重復(fù)步驟(a)到(c)12次。
6.如前述權(quán)利要求中任何一項(xiàng)所述的方法,其特征在于,所述第一旋轉(zhuǎn)速度至少為100rpm。
7.如權(quán)利要求6所述的方法,其特征在于,所述第一旋轉(zhuǎn)速度至少為400rpm。
8.如權(quán)利要求7所述的方法,其特征在于,所述第一旋轉(zhuǎn)速度至少為600rpm。
9.如前述權(quán)利要求中任何一項(xiàng)所述的方法,其特征在于,所述第二旋轉(zhuǎn)速度至少為800rpm。
10.如權(quán)利要求9所述的方法,其特征在于,所述第二旋轉(zhuǎn)速度至少為1000rpm。
11.如權(quán)利要求10所述的方法,其特征在于,所述第二旋轉(zhuǎn)速度至少為1200rpm。
12.如前述權(quán)利要求中任何一項(xiàng)所述的方法,其特征在于,在該步驟(b)或每個(gè)步驟(b)中噴射到洗滌物上的漂洗水的容積不超過0.75升。
13.如權(quán)利要求12所述的方法,其特征在于,在該步驟(b)或每個(gè)步驟(b)中噴射到洗滌物上的漂洗水的容積不超過0.5升。
14.如前述權(quán)利要求中任何一項(xiàng)所述的方法,其特征在于,所述滾筒以第二旋轉(zhuǎn)速度轉(zhuǎn)動(dòng)一段時(shí)間,所述時(shí)間比滾筒以第一旋轉(zhuǎn)速度轉(zhuǎn)動(dòng)的時(shí)間長(zhǎng)。
15.如權(quán)利要求14所述的方法,其特征在于,所述滾筒以第二旋轉(zhuǎn)速度轉(zhuǎn)動(dòng)一段時(shí)間,所述時(shí)間至少是滾筒以第一旋轉(zhuǎn)速度轉(zhuǎn)動(dòng)的持續(xù)時(shí)間的兩倍。
16.如前述權(quán)利要求中任何一項(xiàng)所述的方法,其特征在于,在滾筒達(dá)到第一旋轉(zhuǎn)速度之前,開始執(zhí)行將漂洗水引入到轉(zhuǎn)動(dòng)滾筒的內(nèi)部的步驟。
17.如權(quán)利要求16所述的方法,其特征在于,在滾筒達(dá)到第一旋轉(zhuǎn)速度之后,開始執(zhí)行將漂洗水引入到轉(zhuǎn)動(dòng)滾筒的內(nèi)部的步驟。
18.如權(quán)利要求1到15中任何一項(xiàng)所述的方法,其特征在于,在滾筒達(dá)到第一旋轉(zhuǎn)速度之后,開始執(zhí)行將漂洗水引入到轉(zhuǎn)動(dòng)滾筒的內(nèi)部的步驟。
19.如前述權(quán)利要求中任何一項(xiàng)所述的方法,其特征在于,在完成了將漂洗水引入到滾筒的內(nèi)部的步驟以后,開始執(zhí)行將滾筒的旋轉(zhuǎn)速度增加到第二旋轉(zhuǎn)速度的步驟。
20.如前述權(quán)利要求中任何一項(xiàng)所述的方法,還包括一個(gè)輔助漂洗步驟,所述輔助漂洗步驟在步驟(c)或最終的步驟(c)完成之后。
21.一種漂洗洗衣機(jī)中的洗滌物方法,所述洗衣機(jī)具有帶孔的滾筒和一個(gè)進(jìn)水口,所述滾筒可繞軸轉(zhuǎn)動(dòng),并且所述滾筒能夠?qū)⑾礈煳锶菁{于其中,所述進(jìn)水口能夠?qū)⑺氲娇赊D(zhuǎn)動(dòng)滾筒的內(nèi)部,所述方法包括以下步驟(a)使?jié)L筒以第一旋轉(zhuǎn)速度繞軸轉(zhuǎn)動(dòng),所述第一旋轉(zhuǎn)速度足以使洗滌物相對(duì)于轉(zhuǎn)動(dòng)滾筒保持固定;(b)經(jīng)由進(jìn)水口將漂洗水引入到轉(zhuǎn)動(dòng)滾筒的內(nèi)部,以使得漂洗水從進(jìn)水口噴射到洗滌物上,如此引入的漂洗水的水量不超過洗衣機(jī)每kg規(guī)定容量0.5升。
22.如權(quán)利要求21所述的方法,其特征在于,步驟(b)后還有如下步驟(c)將滾筒的旋轉(zhuǎn)速度增加到第二旋轉(zhuǎn)速度,所述第二旋轉(zhuǎn)速度足以將絕大部分的漂洗水從洗滌物中旋轉(zhuǎn)出來。
23.如權(quán)利要求22所述的方法,其特征在于,至少重復(fù)步驟(a)到(c)1次。
24.如權(quán)利要求23所述的方法,其特征在于,至少重復(fù)步驟(a)到(c)4次。
25.如權(quán)利要求24所述的方法,其特征在于,至少重復(fù)步驟(a)到(c)8次。
26.如權(quán)利要求25所述的方法,其特征在于,至少重復(fù)步驟(a)到(c)12次。
27.如權(quán)利要求22到26中任何一項(xiàng)所述的方法,其特征在于,所述第二旋轉(zhuǎn)速度至少為800rpm。
28.如權(quán)利要求27所述的方法,其特征在于,所述第二旋轉(zhuǎn)速度至少為1000rpm。
29.如權(quán)利要求28所述的方法,其特征在于,所述第二旋轉(zhuǎn)速度至少為1200rpm。
30.如權(quán)利要求22到29中任何一項(xiàng)所述的方法,其特征在于,所述滾筒以第二旋轉(zhuǎn)速度轉(zhuǎn)動(dòng)一段時(shí)間,所述時(shí)間比滾筒以第一旋轉(zhuǎn)速度轉(zhuǎn)動(dòng)的時(shí)間長(zhǎng)。
31.如權(quán)利要求30所述的方法,其特征在于,所述滾筒以第二旋轉(zhuǎn)速度轉(zhuǎn)動(dòng)一段時(shí)間,所述時(shí)間至少是滾筒以第一旋轉(zhuǎn)速度轉(zhuǎn)動(dòng)持續(xù)時(shí)間的兩倍。
32.如權(quán)利要求22到31中任何一項(xiàng)所述的方法,其特征在于,在完成了將漂洗水引入到滾筒的內(nèi)部的步驟以后,開始執(zhí)行將滾筒的旋轉(zhuǎn)速度增加到第二旋轉(zhuǎn)速度的步驟。
33.如權(quán)利要求22到32中任何一項(xiàng)所述的方法,還包括一個(gè)輔助漂洗步驟,所述輔助漂洗步驟在步驟(c)或最終的步驟(c)完成之后。
34.如權(quán)利要求21到33中任何一項(xiàng)所述的方法,其特征在于,所述第一旋轉(zhuǎn)速度至少為100rpm。
35.如權(quán)利要求34所述的方法,其特征在于,所述第一旋轉(zhuǎn)速度至少為200rpm。
36.如權(quán)利要求35所述的方法,其特征在于,所述第一旋轉(zhuǎn)速度至少為400rpm。
37.如權(quán)利要求21到36中任何一項(xiàng)所述的方法,其特征在于,在該步驟(b)或每個(gè)步驟(b)中噴射到洗滌物上的漂洗水的容積不超過0.75升。
38.如權(quán)利要求37所述的方法,其特征在于,在該步驟(b)或每個(gè)步驟(b)中噴射到洗滌物上的漂洗水的容積不超過0.5升。
39.如權(quán)利要求21到38中任何一項(xiàng)所述的方法,其特征在于,引入到滾筒內(nèi)部的漂洗水的水量不超過洗衣機(jī)每kg規(guī)定容量0.25升。
40.如權(quán)利要求21到39中任何一項(xiàng)所述的方法,其特征在于,在滾筒達(dá)到第一旋轉(zhuǎn)速度之前,開始執(zhí)行將漂洗水引入到轉(zhuǎn)動(dòng)滾筒的內(nèi)部的步驟。
41.如權(quán)利要求40所述的方法,其特征在于,在滾筒達(dá)到第一旋轉(zhuǎn)速度之后,開始執(zhí)行將漂洗水引入到轉(zhuǎn)動(dòng)滾筒的內(nèi)部的步驟。
42.如權(quán)利要求21到39中任何一項(xiàng)所述的方法,其特征在于,在滾筒達(dá)到第一旋轉(zhuǎn)速度之后,開始執(zhí)行將漂洗水引入到轉(zhuǎn)動(dòng)滾筒的內(nèi)部的步驟。
43.如前述權(quán)利要求中任何一項(xiàng)所述的方法,其特征在于,在經(jīng)由進(jìn)水口將漂洗水引入到滾筒內(nèi)部的步驟過程中,第一旋轉(zhuǎn)速度是恒定的。
44.如權(quán)利要求1到42中任何一項(xiàng)所述的方法,其特征在于,在經(jīng)由進(jìn)水口將漂洗水引入到滾筒內(nèi)部的步驟過程中降低第一旋轉(zhuǎn)速度。
45.如權(quán)利要求1到42中任何一項(xiàng)所述的方法,其特征在于,在經(jīng)由進(jìn)水口將漂洗水引入到滾筒內(nèi)部的步驟過程中增加第一旋轉(zhuǎn)速度。
46.一種基本上如上文中參照附圖的任何一項(xiàng)實(shí)施例所述的漂洗洗衣機(jī)中的洗滌物方法。
47.一種適于實(shí)施前述權(quán)利要求中任何一項(xiàng)所涉及的方法的洗衣機(jī)。
48.如權(quán)利要求47所述的洗衣機(jī),其特征在于,所述軸基本上是水平的。
49.如權(quán)利要求47或48所述的洗衣機(jī),其特征在于,所述洗衣機(jī)的規(guī)定容量小于10kg。
50.如權(quán)利要求49所述的洗衣機(jī),其特征在于,所述洗衣機(jī)的規(guī)定容量在3kg和7kg之間。
51.如權(quán)利要求50所述的洗衣機(jī),其特征在于,所述洗衣機(jī)的規(guī)定容量基本上為4kg。
全文摘要
本發(fā)明涉及一種漂洗洗衣機(jī)(10)中的洗滌物(42)方法,所述洗衣機(jī)(10)具有帶孔的滾筒(16)和一個(gè)進(jìn)水口(36),所述滾筒(16)可繞軸(18)轉(zhuǎn)動(dòng),并且所述滾筒(16)能夠?qū)⑾礈煳?42)容納于其中,所述進(jìn)水口(36)能夠?qū)⑺氲娇赊D(zhuǎn)動(dòng)滾筒(16)的內(nèi)部,所述方法包括以下步驟(a)使?jié)L筒(16)以第一旋轉(zhuǎn)速度繞軸(18)轉(zhuǎn)動(dòng),所述第一旋轉(zhuǎn)速度足以使洗滌物(42)相對(duì)于轉(zhuǎn)動(dòng)滾筒(16)保持固定;(b)經(jīng)由進(jìn)水口(36)將漂洗水引入到轉(zhuǎn)動(dòng)滾筒(16)的內(nèi)部,以使得漂洗水從進(jìn)水口(36)噴射到洗滌物(42)上,如此引入的漂洗水的水量低于浸透洗滌物(42)所需的水量;以及(c)將滾筒(16)的旋轉(zhuǎn)速度增加到第二旋轉(zhuǎn)速度,所述第二旋轉(zhuǎn)速度足以將絕大部分的漂洗水從洗滌物(42)中旋轉(zhuǎn)出來。
文檔編號(hào)D06F33/02GK1422345SQ0180793
公開日2003年6月4日 申請(qǐng)日期2001年1月24日 優(yōu)先權(quán)日2000年2月11日
發(fā)明者S·T·奧爾斯祖利克 申請(qǐng)人:戴森有限公司