用于洗碗機的輔助噴射裝置制造方法
【專利摘要】一種輔助噴射裝置，其包括：裝配構(gòu)件（2），其用于將能夠圍繞軸線（X）轉(zhuǎn)動的裝置緊固至洗碗機的清洗室，裝配構(gòu)件（2）包括清洗液入口部（4）；多個清洗噴嘴（5），其與入口部（4）流體連通，清洗噴嘴（5）被設(shè)計成沿具有下述分量（L1）的方向（L）輸送流體：所述分量（L1）平行于軸線（X）且大于其他分量；和多個推進噴嘴（6），其與入口部（4）流體連通，推進噴嘴（6）被設(shè)計成沿具有垂直于軸線（X）的分量（P1）的方向（P）輸送流體，并且推進噴嘴（6）比清洗噴嘴（5）遠離該軸線，推進噴嘴（6）被定位于相應(yīng)的傾斜圓角端部（7）。
【專利說明】 用于洗碗機的輔助噴射裝置
【技術(shù)領(lǐng)域】
[0001]本發(fā)明涉及用于洗碗機、特別是用于家用洗碗機的輔助噴射裝置。
【背景技術(shù)】
[0002]洗碗機包括清洗室，清洗室通常包含彼此層疊的兩個餐具筐。一個或兩個噴射裝置利用清洗液噴射餐具筐從而噴射餐具，噴射裝置通常設(shè)置有能夠圍繞單一轉(zhuǎn)動軸線轉(zhuǎn)動的兩個臂并且配置有多個輸送噴嘴(delivery nozzle)。噴射裝置被制成靠清洗液自身來轉(zhuǎn)動，清洗液由于離開噴嘴而將角動量傳遞至兩個臂，因此使得兩個臂圍繞轉(zhuǎn)動軸線轉(zhuǎn)動。
[0003]一些洗碗機利用輔助噴射裝置，換言之，利用對前述主噴射裝置起補充作用的裝置。該輔助噴射裝置通常以如下方式在意圖保持烹飪器皿的筐下方定位在清洗室中:較大尺寸的器皿或餐具能夠以更集中的方式暴露于清洗液。
[0004]也具有輸送噴嘴的輔助噴射裝置通常小于主噴射裝置，只是因為輔助噴射裝置必須集中作用于餐具筐的一部分。輔助噴射裝置的流速小于主噴射裝置的流速，換言之，每單位時間由輔助噴射裝置輸送的清洗液的量小于每單位時間由主噴射裝置輸送的清洗液的量。
[0005]輔助噴射裝置也轉(zhuǎn)動(通常圍繞與主噴射裝置的轉(zhuǎn)動軸線不同的轉(zhuǎn)動軸線轉(zhuǎn)動)，并且它們和主噴射的情況一樣被制成靠清洗液自身來轉(zhuǎn)動，清洗液由于離開噴嘴而傳遞角動量，這使得輔助噴射器轉(zhuǎn)動。該角動量明顯小于由主噴射器產(chǎn)生的角動量，根據(jù)一級近似可以認(rèn)為該角動量與由噴射器供給的清洗液的流速成比例。
[0006]特別地，由離開輔助噴射裝置的噴嘴的清洗液的射流產(chǎn)生的角動量必須大于裝置與轉(zhuǎn)動軸線之間的機械摩擦，并且大于噴射器在轉(zhuǎn)動期間遇到的氣動阻力。
[0007]應(yīng)注意，該氣動阻力的強度不可忽略，因為輔助噴射裝置在如下環(huán)境中轉(zhuǎn)動:該環(huán)境不僅包含空氣而且包含落下的清洗液、換言之包含由(輔助噴射器和主噴射器的)噴嘴供給并且由于重力朝向清洗室的底部回落的清洗液。
[0008]從以上清楚地知道，必須特別地關(guān)注用于洗碗機的輔助噴射裝置的設(shè)計，以便確保輔助噴射裝置的正確操作。

【發(fā)明內(nèi)容】

[0009]在這方面，本發(fā)明意圖解決的問題是提供一種用于洗碗機的輔助噴射裝置，即使清洗液輸送速度低，該輔助噴射裝置也能提供完整的功能。
[0010]根據(jù)下述的一個或多個方案來解決該問題。
[0011]一種用于洗碗機的輔助噴射裝置，其包括:裝配構(gòu)件，其用于將所述裝置直接地或間接地緊固至洗碗機的清洗室，所述裝配構(gòu)件包括清洗液入口部，并且所述噴射裝置被設(shè)計成能圍繞通過所述裝配構(gòu)件的轉(zhuǎn)動軸線轉(zhuǎn)動；多個清洗噴嘴，其與所述入口部流體連通，所述清洗噴嘴被設(shè)計成沿具有下述分量的方向輸送清洗液:所述分量平行于所述轉(zhuǎn)動軸線并且大于其他分量；多個推進噴嘴，其與所述入口部流體連通，所述推進噴嘴被設(shè)計成沿具有與所述轉(zhuǎn)動軸線垂直的分量的方向輸送清洗液，所述推進噴嘴比所述清洗噴嘴遠離所述轉(zhuǎn)動軸線；所述推進噴嘴位于相應(yīng)的傾斜圓角端部。
[0012]在另一方案中，所述端部在沿著大致平行于所述轉(zhuǎn)動軸線的平面截取的截面中具有大致橢圓形的輪廓。
[0013]在另一方案中，所述裝置包括中央體，所述清洗噴嘴被定位于該中央體，所述端部被連接至所述中央體的終端附件。
[0014]在另一方案中，所述中央體具有大致多葉形狀，該多葉形狀的各葉部包括位于所述裝配構(gòu)件的位置處的第一部分和形成所述中央體的相應(yīng)的終端附件的第二部分。
[0015]在另一方案中，各葉部的所述第一部分互相連接。
[0016]在另一方案中，所述裝置包括多個連接輪廓，各連接輪廓在連接至一個葉部的第二部分的相應(yīng)的傾斜圓角端部和相鄰葉部之間延伸。
[0017]在另一方案中，所述連接輪廓從所述傾斜圓角端部開始形狀連續(xù)地延伸，并且在平面圖中具有大致彎曲的延伸部。
[0018]在另一方案中，大致彎曲的所述連接輪廓具有面向所述中央體的凹部。
[0019]在另一方案中，所述連接輪廓在沿著大致平行于所述轉(zhuǎn)動軸線的平面截取的截面中觀察時具有大致橢圓形的輪廓。
[0020]在另一方案中，各連接輪廓在與相應(yīng)的所述推進噴嘴的推進方向相反的一側(cè)從相應(yīng)的傾斜圓角端部開始延伸。
[0021]在另一方案中，各推進噴嘴被定位在相應(yīng)的端部的槽中。
[0022]在另一方案中，所述推進噴嘴離所述轉(zhuǎn)動軸線的距離相等。
[0023]在另一方案中，所述清洗噴嘴被定位在離所述轉(zhuǎn)動軸線不同距離處。
[0024]一種洗碗機，其包括清洗室和被定位在所述清洗室中的至少一個根據(jù)上述方案中的任一項所述的輔助噴射裝置。
【專利附圖】

【附圖說明】
[0025]現(xiàn)在將參照附圖更加完整地描述本發(fā)明所提出的用于洗碗機的輔助噴射裝置，附圖僅為了引導(dǎo)而提供并且是非限定性的，其中:
[0026]-圖1是根據(jù)本發(fā)明的輔助噴射裝置的立體圖；
[0027]-圖2是圖1的裝置的平面圖；
[0028]-圖3是圖2的裝置的通過平面II1-1II截取的截面圖；
[0029]-圖4是圖2的裝置的通過平面IV-1V截取的截面圖；
[0030]-圖5是圖2的裝置的通過平面V-V截取的截面圖。
【具體實施方式】
[0031]參照附圖，附圖標(biāo)記I表示根據(jù)本發(fā)明制成的輔助噴射裝置的整體。裝置I包括用于將裝置直接地或間接地緊固至洗碗機的清洗室的裝配構(gòu)件2。術(shù)語“直接地”和“間接地”分別意味著裝配構(gòu)件能夠被裝配到清洗室中的孔或凸緣中，或者裝配構(gòu)件能夠被裝配于連接器，連接器進而被裝配到存在于清洗室的孔或凸緣中。裝配構(gòu)件2用于在允許裝置I在清洗室內(nèi)圍繞轉(zhuǎn)動軸線X轉(zhuǎn)動的狀態(tài)下將裝置機械地緊固至清洗室的內(nèi)部。在發(fā)明的優(yōu)選實施方式中，裝配構(gòu)件2包括意圖與洗碗機的環(huán)形連接部接合的至少一對裝配齒3(圖4)，以便在允許裝置I (圍繞同一軸線X)轉(zhuǎn)動的狀態(tài)下沿平行于轉(zhuǎn)動軸線X的方向固定裝置I。
[0032]裝配構(gòu)件2還包括用于由洗碗機提供的清洗液的入口部4。在發(fā)明的優(yōu)選實施方式中，入口部4是具有與轉(zhuǎn)動軸線X重合的對稱軸線的套筒(圖3)。
[0033]裝置I包括與入口部4流體連通的多個清洗噴嘴5，使得由洗碗機提供的清洗液能夠到達這些噴嘴并且能夠由這些噴嘴輸送至清洗室的內(nèi)部。清洗噴嘴5被定向成，當(dāng)裝置I處于操作狀態(tài)時主要沿向上的方向輸送清洗液。換言之，清洗噴嘴5被設(shè)計成沿具有平行于轉(zhuǎn)動軸線的分量LI的方向L輸送清洗液。該分量LI大于其他分量(圖4)。因此，清洗噴嘴5在使用時能夠噴射烹飪器皿的內(nèi)部，包括器皿內(nèi)側(cè)表面的一部分和底。
[0034]裝置I還包括與入口部4流體連通的多個推進噴嘴6。這些推進噴嘴6與清洗噴嘴5類似或相同，兩種類型的噴嘴之間的差異在本質(zhì)上主要是或完全是功能上的差異。推進噴嘴6的主要功能是產(chǎn)生能夠使裝置I圍繞轉(zhuǎn)動軸線X轉(zhuǎn)動的力。為了實現(xiàn)該功能，推進噴嘴6使用與清洗噴嘴5使用的清洗液相同的清洗液。特別地，推進噴嘴6以如下方式輸送清洗液:使得輸送方向的分量垂直于轉(zhuǎn)動軸線X并且位于同樣垂直于轉(zhuǎn)動軸線X的平面。換言之，推進噴嘴6被設(shè)計成沿具有垂直于轉(zhuǎn)動軸線X的分量Pl的方向P輸送清洗液。該分量Pl優(yōu)選地大于其他分量，或者至少與其他分量為相同的數(shù)量級(圖3和圖5)。因此，當(dāng)被加壓液體由推進噴嘴6輸送時，產(chǎn)生作用于裝置I的力，引起圍繞轉(zhuǎn)動軸線X的角動量，這使得裝置轉(zhuǎn)動。為了使該角動量最大化，推進噴嘴6比清洗噴嘴5遠離轉(zhuǎn)動軸線X。應(yīng)注意，裝置I的轉(zhuǎn)速在每分鐘30轉(zhuǎn)到100轉(zhuǎn)的范圍，優(yōu)選地在每分鐘大約50轉(zhuǎn)到大約60轉(zhuǎn)的范圍。裝置I的典型尺寸為使得能夠與直徑在IOcm至25cm的范圍、優(yōu)選地為大約15cm的圓內(nèi)接。
[0035]推進噴嘴6位于相應(yīng)的傾斜圓角端部(bevelled and rounded end portion) 7。術(shù)語“傾斜圓角”意味著非塊狀的形狀，換言之，意味著不具有垂直地暴露于撞擊流的平坦壁的形狀，和/或意味著在展開時表面不具有突然明顯的不連續(xù)(諸如明顯銳邊等)的形狀。特別地，端部7在沿著大致平行于轉(zhuǎn)動軸線X并且包含噴嘴6的輸送方向的平面截取的截面中觀察時具有大致橢圓形(圖5)輪廓。因此端部7的形狀阻力不至于顯著地阻礙裝置I的轉(zhuǎn)動。這是因為形狀阻力由裝置轉(zhuǎn)動時流體的粘度引起，該流體由空氣和落下的清洗液兩者組成，落下的清洗液換言之是被輸送至洗碗機的清洗室之后又回落并撞擊在裝置I上的清洗液。如果流體沒有粘性，則流線將關(guān)于被流撞擊的主體對稱，并且將在主體的上游和下游(換言之在前區(qū)和后區(qū)之間，如果將流撞擊的區(qū)域視為前區(qū)的話)產(chǎn)生相同的速率和壓力場。因為粘度，流體由于使主體轉(zhuǎn)動而損失能量，這使得流線分離，因此形成回流區(qū)，回流引起被稱作“形狀阻力”的對主體前進的阻力。端部7的傾斜圓角形狀、特別是橢圓形狀減小了撞擊在端部7上的流線的分離，因此限制了形狀阻力。結(jié)果，與端部7為塊狀體的情況相比，對于裝置I的相同轉(zhuǎn)速需要較小的推進力。由于推進噴嘴的推進力與噴嘴的流速成正比，并且由于裝置I的流速通常受限，所以前述配置能夠提供性能最佳的裝置I。應(yīng)注意，氣動阻力(特別是形狀阻力)在承載推進噴嘴6的端部7處具有最消極的效果。這是因為這些區(qū)域是離轉(zhuǎn)動軸線X最遠的區(qū)域，因此是摩擦產(chǎn)生較大減速力矩的區(qū)域。優(yōu)選地，各推進噴嘴6位于相應(yīng)的傾斜圓角端部7的槽7a中。該槽7a使得噴嘴6在比端部7的最厚位置所達到的高度低的高度處面對外部環(huán)境。換言之，噴嘴6在未突出至由端部7限定的輪廓之外的狀態(tài)下被包含在該輪廓中。
[0036]裝置I還包括形成有清洗噴嘴5的中央體8。端部7連接至中央體8的終端附件(terminal appendage) 9。中央體8是與清洗液入口部4流體連通的內(nèi)部中空的盒狀體。特別地，盒狀體具有上壁8a和下部8b，清洗液入口部4的套筒從下部8b突出(圖3和圖4)。終端附件9被設(shè)置成與盒狀體的內(nèi)部流體連通，使得推進噴嘴6能夠被供給清洗液。清洗噴嘴5大致由在中央體8的上壁8a中制得的孔形成。在發(fā)明的優(yōu)選實施方式中，中央體8大致為多葉形狀，例如在附圖示出的示例中為三葉形狀。各葉部10包括位于裝配構(gòu)件2的位置處的第一部分IOa和形成中央體8的相應(yīng)的終端附件9的第二部分10b。第一部分IOa相互連接以形成單個元件，第二部分IOb從該單個元件突出。
[0037]多個連接輪廓11在傾斜圓角端部7與中央體8之間延伸。特別地，各連接輪廓11在連接至一個葉部的第二部分IOb的相應(yīng)的傾斜圓角端部7和另一葉部10之間延伸(圖1和圖2)。更特別地，各連接輪廓從相應(yīng)的傾斜圓角端部7開始延伸，并且在相鄰葉部10的傾斜圓角端部7附近終止于該相鄰葉部的第二部分10b。因此，連接輪廓11從傾斜圓角端部7開始形狀連續(xù)地延伸，并且在平面圖中具有大致彎曲的延伸部。換言之，各連接輪廓11是端部7的延伸部，并且在連接輪廓11與端部7之間的過渡部中不存在形狀的不連續(xù)性(見圖1和圖2)。連接輪廓11為大致彎曲的并且具有面向中央體8的凹部。換言之，在各連接輪廓11與中央體8之間存在空處。以與對端部7進行說明的方式類似的方式，如圖4所示，連接輪廓11在沿著大致平行于轉(zhuǎn)動軸線X的平面截取的截面中觀察時具有大致橢圓形的輪廓。應(yīng)注意，各連接輪廓11在與相應(yīng)的推進噴嘴6的輸送方向相反的一側(cè)從相應(yīng)的傾斜圓角端部7開始延伸。根據(jù)已有說明，連接輪廓11將端部7的前述功能拓展至中央體8的整周，換言之拓展至裝置I的整個外周。換言之，根據(jù)與先前陳述的原理相同的原理，連接輪廓11減小了中央體8的外周的在中央體轉(zhuǎn)動期間的形狀阻力。
[0038]優(yōu)選地，推進噴嘴6彼此相同并且離轉(zhuǎn)動軸線X的距離相等，由此提供了具有相對于轉(zhuǎn)動軸線X的平衡推力的裝置I。清洗噴嘴5被定位在離轉(zhuǎn)動軸線X不同距離處，以便沿著裝置I的整個延伸部提供盡可能均勻的清洗射流。在發(fā)明的優(yōu)選實施方式中，推進噴嘴6的數(shù)量等于葉部10的數(shù)量；在優(yōu)選的實施方式中，該數(shù)量是三個。清洗噴嘴5的數(shù)量優(yōu)選為三個，其中各清洗噴嘴在離轉(zhuǎn)動軸線X不同距離處被安置于葉部10。
[0039]如上所述，上述裝置I適用于清洗室包含有兩個餐具筐的洗碗機，其中兩個餐具筐彼此層疊，各筐由主噴射裝置服務(wù)。
[0040]從以上說明清楚地知道，即使當(dāng)清洗液輸送速率低時，輔助噴射裝置I也能夠提供完整的功能。
【權(quán)利要求】
1.一種用于洗碗機的輔助噴射裝置，其包括: 裝配構(gòu)件(2)，其用于將所述裝置直接地或間接地緊固至洗碗機的清洗室，所述裝配構(gòu)件(2 )包括清洗液入口部(4 )，并且所述噴射裝置被設(shè)計成能圍繞通過所述裝配構(gòu)件(2 )的轉(zhuǎn)動軸線(X)轉(zhuǎn)動； 多個清洗噴嘴(5)，其與所述入口部(4)流體連通，所述清洗噴嘴(5)被設(shè)計成沿具有下述分量(LI)的方向(L)輸送清洗液:所述分量(LI)平行于所述轉(zhuǎn)動軸線(X)并且大于其他分量； 多個推進噴嘴(6)，其與所述入口部(4)流體連通，所述推進噴嘴(6)被設(shè)計成沿具有與所述轉(zhuǎn)動軸線(X)垂直的分量(Pl)的方向(P)輸送清洗液，所述推進噴嘴(6)比所述清洗噴嘴(5)遠離所述轉(zhuǎn)動軸線(X)； 所述推進噴嘴(6 )位于相應(yīng)的傾斜圓角端部(7 )。
2.根據(jù)權(quán)利要求1所述的裝置，其特征在于，所述端部(7)在沿著大致平行于所述轉(zhuǎn)動軸線(X)的平面截取的截面中具有大致橢圓形的輪廓。
3.根據(jù)前述權(quán)利要求中的任一項所述的裝置，其特征在于，所述裝置包括中央體(8)，所述清洗噴嘴(5)被定位于該中央體(8)，所述端部(7)被連接至所述中央體(8)的終端附件(9)。
4.根據(jù)權(quán)利要求3所述的裝置，其特征在于，所述中央體(8)具有大致多葉形狀，該多葉形狀的各葉部(10)包括位于所述裝配構(gòu)件(2)的位置處的第一部分(IOa)和形成所述中央體(8)的相應(yīng)的終端附件(9)的第二部分(10b)。
5.根據(jù)權(quán)利要求4所述的裝置`，其特征在于，各葉部(10)的所述第一部分(IOa)互相連接。
6.根據(jù)權(quán)利要求4或5所述的裝置，其特征在于，所述裝置包括多個連接輪廓(11)，各連接輪廓(11)在連接至一個葉部的第二部分(IOb)的相應(yīng)的傾斜圓角端部(7)和相鄰葉部之間延伸。
7.根據(jù)權(quán)利要求6所述的裝置，其特征在于，所述連接輪廓(11)從所述傾斜圓角端部(7 )開始形狀連續(xù)地延伸，并且在平面圖中具有大致彎曲的延伸部。
8.根據(jù)權(quán)利要求7所述的裝置，其特征在于，大致彎曲的所述連接輪廓(11)具有面向所述中央體(8)的凹部。
9.根據(jù)權(quán)利要求7或8所述的裝置，其特征在于，所述連接輪廓(11)在沿著大致平行于所述轉(zhuǎn)動軸線(X)的平面截取的截面中觀察時具有大致橢圓形的輪廓。
10.根據(jù)權(quán)利要求6至9中的任一項所述的裝置，其特征在于，各連接輪廓(11)在與相應(yīng)的所述推進噴嘴(6)的推進方向相反的一側(cè)從相應(yīng)的傾斜圓角端部(7)開始延伸。
11.根據(jù)前述權(quán)利要求中的任一項所述的裝置，其特征在于，各推進噴嘴(6)被定位在相應(yīng)的端部(7)的槽(7a)中。
12.根據(jù)前述權(quán)利要求中的任一項所述的裝置，其特征在于，所述推進噴嘴(6)離所述轉(zhuǎn)動軸線(X)的距離相等。
13.根據(jù)前述權(quán)利要求中的任一項所述的裝置，其特征在于，所述清洗噴嘴(5)被定位在離所述轉(zhuǎn)動軸線(X)不同距離處。
14.一種洗碗機，其包括清洗室和被定位在所述清洗室中的至少一個根據(jù)權(quán)利要求1至13中的任一項所述的輔`助噴射裝置。
【文檔編號】A47L15/18GK103505166SQ201310188796
【公開日】2014年1月15日 申請日期:2013年5月21日 優(yōu)先權(quán)日:2012年6月25日
【發(fā)明者】奧爾多·弗馬加里 申請人:坎迪股份公司