真空吸塵器灰塵容器和真空吸塵器的制造方法
【專利摘要】本申請涉及一種真空吸塵器灰塵容器（1）以及包括此類灰塵容器（1）的真空吸塵器。這種灰塵容器（1）包括一個(gè)基座本體（2），該基座本體容納了被適配成用于聯(lián)接到一個(gè)旋流式灰塵分離單元上的一個(gè)灰塵收集室；并包括一個(gè)蓋件（8），這個(gè)蓋件被適配成用于關(guān)閉該灰塵收集室的一個(gè)灰塵卸放開口（9）；并且進(jìn)一步包括一個(gè)致動(dòng)機(jī)構(gòu)（12），該致動(dòng)機(jī)構(gòu)聯(lián)接在該蓋件（8）與基座本體（2）之間并且被適配成用于控制該蓋件（8）的打開和/或關(guān)閉動(dòng)作。
【專利說明】真空吸塵器灰塵容器和真空吸塵器
【技術(shù)領(lǐng)域】
[0001]本申請涉及一種真空吸塵器灰塵容器以及一種具有至少一個(gè)旋流式灰塵分離單元的真空吸塵器，該灰塵分離單元聯(lián)接到旨在用于收集在其中分離出的灰塵的一個(gè)對應(yīng)的真空吸塵器灰塵容器上。
【背景技術(shù)】
[0002]旋流式真空吸塵器由于其在無袋集塵方面的優(yōu)點(diǎn)而是眾所周知的。無袋式或旋流式真空吸塵器或者對應(yīng)的旋流灰塵分離單元從例如文件EP I 042 981 AU EP 1774887AUEP I 688 078 A2、EP I 952 745 A2 和 WO 2011/058365 中可獲知。
[0003]旋流式真空吸塵器(特別是在此前列出的現(xiàn)有技術(shù)文件中提到的)還具有比較復(fù)雜的灰塵收集單元，從而需要對收集在對應(yīng)的灰塵收集室中的灰塵進(jìn)行復(fù)雜的清理和清空。
[0004]可以認(rèn)識(shí)到，需要在無袋式真空吸塵器領(lǐng)域的改進(jìn)，特別是關(guān)于灰塵收集單元而言。

【發(fā)明內(nèi)容】

[0005]本發(fā)明的目的之一是要解決現(xiàn)有技術(shù)中觀察到的這些問題。
[0006]具體地說，應(yīng)當(dāng)提供能夠?qū)崿F(xiàn)方便的使用和操作性的一種旋流式真空吸塵器和一種真空吸塵器灰塵容器。
[0007]除此之外，應(yīng)當(dāng)提供的是一種用于清空無袋式真空吸塵器的灰塵的改進(jìn)的解決方案，特別是允許使用者快速、容易并且方便地去除灰塵。
[0008]這些目的和其他目的是通過權(quán)利要求1和9的特征來實(shí)現(xiàn)的。具體地從對應(yīng)的多項(xiàng)從屬權(quán)利要求中產(chǎn)生了多個(gè)實(shí)施例和變體。
[0009]根據(jù)權(quán)利要求1，提供了一種真空吸塵器灰塵容器，該灰塵容器包括一個(gè)基座本體，該基座本體容納了一個(gè)灰塵收集室，該灰塵收集室被適配成用于聯(lián)接到一個(gè)真空吸塵器的一個(gè)旋流式灰塵分離單元上。
[0010]將該基座本體(特別是灰塵收集室)和旋流式灰塵分離單元聯(lián)接到彼此上具體將意味著，在該旋流式灰塵分離單元中分離出的灰塵可以被或?qū)⒈皇占谠摶覊m收集室中。在此，該旋流式灰塵分離單元的一個(gè)灰塵出口開口可以與該灰塵收集室的一個(gè)灰塵進(jìn)口開口相連接，特別是流體性地相連接。
[0011]該真空吸塵器灰塵容器可以被可釋放地安裝或聯(lián)接到該旋流式灰塵分離單元上。優(yōu)選的是該真空吸塵器灰塵容器照此被可釋放地安裝或聯(lián)接到該真空吸塵器上或該真空吸塵器的吸塵器本體上?？梢蕴峁┤魏芜m合的固持、緊固和/或鎖定機(jī)構(gòu)以用于將至少該真空吸塵器灰塵容器可釋放地聯(lián)接或安裝到該真空吸塵器上。
[0012]該旋流式灰塵分離單元可以是一個(gè)一級旋流分離步驟的一部分。應(yīng)注意的是，一個(gè)對應(yīng)的真空吸塵器可以包括另外的多個(gè)分離步驟，特別是二級旋流分離步驟。[0013]該真空吸塵器灰塵容器進(jìn)一步包括一個(gè)蓋件或覆蓋物，該蓋件或覆蓋物被適配成用于關(guān)閉該灰塵收集室的一個(gè)灰塵卸放開口。該蓋件或覆蓋物可以被鉸接地和/或可滑動(dòng)地連接到該真空吸塵器灰塵容器的基座本體上。
[0014]該真空吸塵器灰塵容器進(jìn)一步包括一個(gè)致動(dòng)機(jī)構(gòu)，該致動(dòng)機(jī)構(gòu)聯(lián)接在該蓋件與基座本體之間并且被適配和設(shè)計(jì)成用于控制該蓋件的打開和/或關(guān)閉動(dòng)作。具體地說，該致動(dòng)機(jī)構(gòu)被適配成用于允許通過使用者的手動(dòng)操作來控制該蓋件的打開和/或關(guān)閉動(dòng)作。換言之，該致動(dòng)機(jī)構(gòu)可以被實(shí)施成使得在使用者操作該致動(dòng)機(jī)構(gòu)時(shí)，該蓋件從關(guān)閉位置移動(dòng)或移位到或朝向打開位置，在該關(guān)閉位置中該卸放開口被緊密關(guān)閉，而在該打開位置中該卸放開口被釋放以用于從該灰塵收集室中卸放灰塵。相反地操作該致動(dòng)機(jī)構(gòu)將導(dǎo)致關(guān)閉該灰塵卸放開口，原因在于該蓋件被移動(dòng)到該關(guān)閉位置。
[0015]可以看到，該致動(dòng)機(jī)構(gòu)適合于引起、控制和/或執(zhí)行該蓋件的打開和/或關(guān)閉操作、行動(dòng)和/或動(dòng)作。具體地說，該致動(dòng)機(jī)構(gòu)允許使用者特別地通過手動(dòng)操作來完全控制該蓋件的打開和/或關(guān)閉的時(shí)間歷程和時(shí)間先后順序。具體地說，該致動(dòng)機(jī)構(gòu)能夠控制打開和/或關(guān)閉該蓋件的速度、打開(即釋放)該灰塵卸放開口的程度等。其結(jié)果是，可以極大地增強(qiáng)和簡化從該灰塵收集室中去除和卸放灰塵。具體地說，可以極大地減少在該灰塵收集室的打開和關(guān)閉動(dòng)作中通常發(fā)生的灰塵打旋。此外，可以在不需要使用者觸摸該蓋件的帶灰塵部分的情況下清空該灰塵收集室。因此可以極大地減少與清空真空吸塵器灰塵容器有關(guān)的灰塵負(fù)荷和污染。
[0016]根據(jù)一個(gè)實(shí)施例，該灰塵收集室的一個(gè)灰塵進(jìn)口開口是設(shè)置在一個(gè)頂側(cè)處，并且該卸放開口和蓋件是設(shè)置在底側(cè)處。應(yīng)注意的是，術(shù)語“底”和“頂”應(yīng)當(dāng)是指該真空吸塵器灰塵容器的日常使用位置。關(guān)于對應(yīng)的設(shè)計(jì)，特別有利的是提供所提出的致動(dòng)機(jī)構(gòu)，這是由于位于底側(cè)處的蓋件是比較難觸及的、但是用在此提出的致動(dòng)機(jī)構(gòu)卻可以容易地應(yīng)對。
[0017]至于該灰塵收集室的尺寸，應(yīng)注意的是，這些尺寸可以根據(jù)對應(yīng)的需求來選擇。作為一個(gè)實(shí)例，該灰塵收集室可以具有一種圓柱形的形狀。在此，可以特別使用圓形的和矩形的軸向截面。
[0018]對于上述實(shí)施例，特別有利的是該蓋件是通過至少一個(gè)鉸鏈接頭而被鉸接地(特別是可轉(zhuǎn)動(dòng)地)聯(lián)接到該灰塵收集室(特別是底座本體)的一個(gè)底緣上。借助一個(gè)鉸鏈接頭連接的蓋件對于從該灰塵收集室中卸放灰塵的整個(gè)過程可以是有利的。然而應(yīng)當(dāng)注意的是，還可以提供滑動(dòng)的蓋件或覆蓋物，其中打開和關(guān)閉該卸放開口需要該蓋件的滑動(dòng)動(dòng)作。應(yīng)當(dāng)進(jìn)一步指出的是該蓋件或覆蓋物可以包括多個(gè)蓋件區(qū)段，特別是一對蓋件區(qū)段。對應(yīng)的蓋件區(qū)段可以被鉸接地附接到該基座本體上并且以控制打開/關(guān)閉為目的而聯(lián)接到該致動(dòng)機(jī)構(gòu)上。
[0019]在另一個(gè)實(shí)施例中，該致動(dòng)機(jī)構(gòu)被鉸接地和/或可滑動(dòng)地連接或固定到該蓋件上并且被可移動(dòng)地(特別是可滑動(dòng)地)和/或鉸接地連接到該基座本體上。具體地說，該致動(dòng)機(jī)構(gòu)可以被可轉(zhuǎn)動(dòng)地連接到該蓋件上、并且被可滑動(dòng)地且可轉(zhuǎn)動(dòng)地附接到該灰塵收集室或基座本體的一個(gè)外壁區(qū)段之上或之處。
[0020]對于滑動(dòng)式附接，該致動(dòng)機(jī)構(gòu)的一個(gè)區(qū)段(特別是末端區(qū)段)可以被聯(lián)接到沿該基座本體(特別是該基座本體的一個(gè)外壁)定位和延伸的多條導(dǎo)向軌上。
[0021]具體地說，將該致動(dòng)機(jī)構(gòu)連接到該基座本體上有效地避免了可能妨礙對真空吸塵器灰塵容器進(jìn)行舒適操縱的松弛零件。
[0022]在另一個(gè)實(shí)施例中提供的是，該致動(dòng)機(jī)構(gòu)包括一個(gè)杠桿機(jī)構(gòu)，該杠桿機(jī)構(gòu)具有一個(gè)杠桿，該杠桿以一個(gè)第一末端聯(lián)接到該蓋件上并且以一個(gè)遠(yuǎn)的第二末端聯(lián)接到該基座本體的一個(gè)外壁(特別是該灰塵收集室的一個(gè)外壁區(qū)段)上。該杠桿中在該第一末端與第二末端之間的一個(gè)區(qū)段可以由操作者用作一個(gè)握持件或把手以使該蓋件在關(guān)閉構(gòu)型與打開構(gòu)形之間移動(dòng)。杠桿對于提供不復(fù)雜的機(jī)械致動(dòng)同時(shí)確保簡單明了的操作是有利的。
[0023]然而應(yīng)當(dāng)提及的是，該致動(dòng)機(jī)構(gòu)還可以包括一個(gè)旋鈕或按鈕，該旋鈕或按鈕被可移動(dòng)地(特別是可滑動(dòng)地)附接或固定到該基座本體上、并且通過附接到該蓋件上的多個(gè)連接器或連接桿而聯(lián)接到該蓋件上。在此該旋鈕或按鈕的運(yùn)動(dòng)(特別是線性運(yùn)動(dòng))可以轉(zhuǎn)化成該蓋件的旋轉(zhuǎn)運(yùn)動(dòng)，即用于打開或關(guān)閉該蓋件的運(yùn)動(dòng)。
[0024]在這個(gè)基于杠桿的實(shí)施例的一個(gè)變體中，提供的是該杠桿基本上是L形的，即該杠桿包括兩個(gè)成角度的翼板或腿。這些腿可以成大約90度角。此外，該杠桿可以被實(shí)施和安裝成使得在該蓋件的關(guān)閉位置中該杠桿繞過該真空吸塵器灰塵容器(特別是基座本體)的一個(gè)邊緣。這個(gè)成角度的杠桿所繞過的邊緣優(yōu)選是該蓋件被樞轉(zhuǎn)地聯(lián)接到該灰塵收集室(特別是基座本體)之處的這個(gè)邊緣。
[0025]與這個(gè)成角度的杠桿在關(guān)閉構(gòu)形中的位置和取向一起使用的術(shù)語“繞過”應(yīng)當(dāng)具體地如下進(jìn)行理解。在該蓋件的關(guān)閉位置中，該杠桿的第一腿沿該蓋件的外側(cè)延伸并且該杠桿的與該第一腿成角度的第二腿沿該灰塵收集室或基座本體的一個(gè)橫側(cè)或外側(cè)延伸。
[0026]使用兩腿式杠桿將產(chǎn)生以下構(gòu)型:該第一腿的自由端附接(特別是鉸接地附接)到該蓋件上。該第二腿的自由端可以被可移動(dòng)地(特別是可滑動(dòng)地)附接到該基座本體(特別是該灰塵收集室的橫向壁或外壁)上。
[0027]使用繞過一個(gè)邊緣的L形杠桿具有的優(yōu)點(diǎn)是，該杠桿可以在關(guān)閉構(gòu)形中被定位和對齊而靠近該基座本體。這樣進(jìn)而有利于節(jié)省空間的設(shè)計(jì)。
[0028]在另一個(gè)實(shí)施例中，該致動(dòng)機(jī)構(gòu)、特別是該杠桿機(jī)構(gòu)、特別是杠桿，包括一個(gè)鎖定單元。該鎖定單元可以例如被定位和設(shè)置在該杠桿上或者該杠桿處。所提出的鎖定單元是旨在并被適配成用于將該致動(dòng)機(jī)構(gòu)(特別是杠桿)鎖定在該蓋件的打開位置和關(guān)閉位置中的至少一個(gè)之中。提供對應(yīng)的鎖定機(jī)構(gòu)具有的優(yōu)點(diǎn)是，可以在利用和清空該灰塵收集室的過程中極大地避免該蓋件無意的打開或關(guān)閉。
[0029]該鎖定單元可以例如包括一個(gè)卡扣元件或卡扣裝配件，特別是鉤形的卡扣裝配件。可以提供的是，該卡扣裝配件可以在選定的打開和關(guān)閉構(gòu)形中(例如在完全關(guān)閉的和完全打開的構(gòu)形中)被激活，即鎖定該蓋件。還可以想到的是，該卡扣裝配件可以在打開和關(guān)閉該蓋件的過程中的任何階段被激活，這將意味著該蓋件的位置在打開/關(guān)閉過程中的任何階段都可以被固定。
[0030]在又一個(gè)實(shí)施例中，該致動(dòng)機(jī)構(gòu)(特別是杠桿機(jī)構(gòu))被適配和設(shè)計(jì)成用于在該蓋件的關(guān)閉位置中在該蓋件上施加一個(gè)壓迫力以便緊密地關(guān)閉該灰塵收集室(即該灰塵收集室的一個(gè)灰塵卸放開口)。施加所提出的壓迫力意味著，可以推動(dòng)該蓋件進(jìn)入并朝向完全關(guān)閉的位置中而使得基本上可以防止在該灰塵卸放開口處無意的灰塵逃逸。
[0031]壓迫力可以是例如由多個(gè)彈簧元件或夾緊元件或作用在該杠桿上的其他裝置來產(chǎn)生。具體地說，可以提供的是，該鎖定單元被適配成作用在該杠桿上而使得除了鎖定力之夕卜，還產(chǎn)生了作用在處于和朝向關(guān)閉位置的該蓋件上的壓迫力。
[0032]根據(jù)權(quán)利要求9，提供了一種真空吸塵器，該真空吸塵器包括至少一個(gè)旋流式灰塵分離單元以及根據(jù)以上描述的和以下進(jìn)一步描述的實(shí)施例和變體之一的一個(gè)真空吸塵器灰塵容器。
[0033]對于所提出的這種真空吸塵器，該旋流式灰塵分離單元的灰塵出口被聯(lián)接到該真空吸塵器灰塵容器的一個(gè)灰塵進(jìn)口上。在真空吸塵器中使用所提出的真空吸塵器灰塵容器極大地增強(qiáng)和簡化了操作。特別地，可以用比較容易的方式執(zhí)行該灰塵收集室中的灰塵卸放，即清空該真空吸塵器灰塵容器。至于進(jìn)一步的優(yōu)點(diǎn)和有利效果，參照以上和以下進(jìn)一步的描述。
[0034]在該真空吸塵器的一個(gè)實(shí)施例中提供的是，該真空吸塵器灰塵容器是安排和安裝在該真空吸塵器的前側(cè)處。這樣一種安排對于容易地觸及該真空吸塵器灰塵容器是有利的，這簡化了對該灰塵收集室的清空。
【專利附圖】

【附圖說明】
[0035]現(xiàn)在將結(jié)合附圖對本發(fā)明的實(shí)施例予以描述，在附圖中:
[0036]圖1示出了一種真空吸塵器灰塵容器的透視俯視圖；
[0037]圖2示出了該真空吸塵器灰塵容器的側(cè)視圖；
[0038]圖3示出了該真空吸塵器灰塵容器的仰視圖；
[0039]圖4示出了沿圖3中的線IV-1V的截面視圖；
[0040]圖5示出了該真空吸塵器灰塵容器的透視側(cè)視圖；
[0041]圖6示出了包括該真空吸塵器灰塵容器的真空吸塵器，并且
[0042]圖7示出了該真空吸塵器的截面視圖。
[0043]參考數(shù)字清單
[0044]I真空吸塵器灰塵容器
[0045]2 基座本體
[0046]3灰塵收集室
[0047]4灰塵出口開口
[0048]5灰塵進(jìn)口開口
[0049]6末端區(qū)段
[0050]7 把手
[0051]8 蓋件
[0052]9灰塵卸放開口
[0053]10 墊片
[0054]11鉸鏈接頭
[0055]12致動(dòng)機(jī)構(gòu)
[0056]13 杠桿
[0057]14 第一腿
[0058]15 第二腿
[0059]16 滑軌[0060]17末端止擋件
[0061]18下緣
[0062]19鎖定單元
[0063]20真空吸塵器
[0064]21旋流式灰塵分離單元
【具體實(shí)施方式】
[0065]這些圖中示出了一種真空吸塵器灰塵容器I的不同視圖。真空吸塵器灰塵容器I包括一個(gè)基座本體2，該基座本體容納了一個(gè)灰塵收集室3 (參見圖4)。
[0066]灰塵收集室3被適配成用于聯(lián)接到一個(gè)真空吸塵器的一個(gè)旋流式灰塵分離單元21上(參見圖7)。將灰塵收集室3聯(lián)接到旋流式灰塵分離單元21上是使得該旋流式灰塵分離單元的一個(gè)灰塵出口開口 4 (參見圖4)被流體性地連接到灰塵收集室3的一個(gè)灰塵進(jìn)口開口 5上。
[0067]應(yīng)注意的是，在這些圖中示出的真空吸塵器灰塵容器I包括該旋流式灰塵分離單元21的一個(gè)區(qū)段，特別是末端區(qū)段。這個(gè)對應(yīng)的末端區(qū)段在這些圖(圖3除外)中被示出并且用參考號(hào)6標(biāo)示。應(yīng)注意的是，將該旋流式灰塵分離單元21的一個(gè)區(qū)段6容納在真空吸塵器灰塵容器I或基座本體2中不是強(qiáng)制性的。真空吸塵器灰塵容器I還可以被實(shí)現(xiàn)成不具有對應(yīng)的旋流式灰塵分離單元21的任何部件。
[0068]真空吸塵器灰塵容器I進(jìn)一步包括一個(gè)把手7，該把手使得操縱和操作該真空吸塵器灰塵容器I很容易。具體地說，通過提供這樣一個(gè)把手7可以極大地簡化在清空該灰塵收集室3的過程中該真空吸塵 器灰塵容器I的移除和再安裝。
[0069]真空吸塵器灰塵容器I進(jìn)一步包括一個(gè)蓋件8。蓋件8被設(shè)置和適配成用于關(guān)閉灰塵收集室3的一個(gè)灰塵卸放開口 9，這可以在圖3和圖4中最佳地看出。蓋件8可以包括一個(gè)墊片或類似物，這樣使得可以在蓋件8與灰塵卸放開口 9的下緣之間獲得緊密的、特別是不漏流體和灰塵的密封。
[0070]蓋件8通過多個(gè)鉸鏈接頭11而被鉸接地附接(即聯(lián)接)到基座本體2上。這些鉸鏈接頭11被設(shè)置在基座本體2的一個(gè)底側(cè)處、并且從該基座本體2的一個(gè)外部面上伸出。
[0071]應(yīng)注意的是，相對于真空吸塵器灰塵容器I的通常使用位置，蓋件8和灰塵卸放開口 9被定位在底部處，并且該旋流式灰塵分離單元的末端區(qū)段6和把手7被定位在頂部處。具體地說這意味著，該灰塵收集室3的灰塵進(jìn)口開口 5是設(shè)置成朝向頂側(cè)或者在該頂側(cè)處，并且灰塵卸放開口 9和蓋件8是設(shè)置在底側(cè)處。
[0072]真空吸塵器灰塵容器I進(jìn)一步包括一個(gè)致動(dòng)機(jī)構(gòu)12。如將在下文更詳細(xì)地描述的，致動(dòng)機(jī)構(gòu)12被聯(lián)接在蓋件8與基座本體2之間、并且被適配和設(shè)計(jì)成用于控制蓋件8的打開和/或關(guān)閉動(dòng)作。
[0073]致動(dòng)機(jī)構(gòu)12包括一個(gè)L形的(即，成角度的)杠桿13。杠桿13又包括一個(gè)第一腿14和一個(gè)第二腿15。第一腿14與第二腿15之間的角度大約是90度。
[0074]第一腿14被鉸接地連接到蓋件8上，這樣使得在蓋件8與第一腿14之間的旋轉(zhuǎn)動(dòng)作是可能的。在蓋件8與第一腿14之間的界面處的一條旋轉(zhuǎn)軸線基本上平行于該鉸鏈接頭11的旋轉(zhuǎn)軸線。應(yīng)注意的是，不一定要將第一腿14固定地附接到蓋件8上。然而，將該第一腿固定到蓋件8上可以增強(qiáng)打開和關(guān)閉動(dòng)作的可操作性。
[0075]第二腿15是連接到基座本體2的一個(gè)外側(cè)上。更詳細(xì)的說，第二腿15是鉸接地且可滑動(dòng)地連接到基座本體2上。在此，在基座本體2的這個(gè)外側(cè)處可以設(shè)置有多條滑軌16，第二腿15的遠(yuǎn)離第一腿14的一個(gè)末端區(qū)段被鉸接地且可滑動(dòng)地連接到這些滑軌上?？梢栽谶@些滑軌16的上端處設(shè)置多個(gè)末端止擋件17，從而限制第二腿15的打開動(dòng)作并且因此限制蓋件8的打開動(dòng)作。
[0076]在這些圖中，蓋件8和致動(dòng)機(jī)構(gòu)12被顯示在蓋件8的打開構(gòu)形中。從這些圖中可以容易地得出，該L形杠桿13在蓋件8的關(guān)閉構(gòu)形中將繞過真空吸塵器灰塵容器I或基座本體2的一個(gè)下緣18。應(yīng)注意的是，下緣18對應(yīng)于蓋件8通過鉸鏈接頭11而被鉸接地聯(lián)接到基座本體2之處的這個(gè)邊緣。
[0077]繞過該下緣18具體是指，第一腿14將基本上平行于并且沿著蓋件8的一部分延伸。此外，第二腿15在這個(gè)關(guān)閉構(gòu)形中將基本上平行于并且沿著基座本體2的外側(cè)壁的一個(gè)對應(yīng)區(qū)段延伸。應(yīng)注意的是，蓋件8和/或該側(cè)壁可以包括多個(gè)凹陷，這些凹陷被適配成用于在這個(gè)關(guān)閉構(gòu)形中將第一腿14和第二腿15至少部分地容納在這些凹陷中。
[0078]如從這些圖中可以容易地看出，致動(dòng)機(jī)構(gòu)12提供了使用者主動(dòng)控制蓋件8的打開和關(guān)閉動(dòng)作的可能性。這樣具有的優(yōu)點(diǎn)是可以在具有最小的或減小的灰塵打旋或彌散的情況下進(jìn)行灰塵收集室3的灰塵卸放。此外，使用者可以有利地避免接觸或觸碰帶灰塵的部分或面，這極大地增強(qiáng)了操作舒適性。
[0079]關(guān)于圖2、圖4和圖5，可以看到該致動(dòng)機(jī)構(gòu)12包括一個(gè)鎖定單元19。該鎖定單元19在本實(shí)例中被實(shí)施為一種鉤。這個(gè)鉤被設(shè)置和適配成用于將蓋件8鎖定在其完全打開的位置中。這個(gè)完全打開的位置對應(yīng)于第二腿15抵靠這些末端止擋件17的情形。在替代方案中，或者此外，鎖定單元19可以被設(shè)置和適配成用于將蓋件8鎖定在關(guān)閉位置中?？傊梢苑乐乖谇蹇赵摶覊m收集室3的過程中的無意地關(guān)閉蓋件8以及在正常使用期間無意地打開該灰塵收集室3。
[0080]致動(dòng)機(jī)構(gòu)12、但特別地還有鎖定單元19，可以被適配和設(shè)計(jì)成使得在蓋件8的關(guān)閉位置中產(chǎn)生一個(gè)將蓋件8推向關(guān)閉位置的壓迫力。這樣可以幫助避免在蓋件8與灰塵卸放開口 9的界面處的灰塵逃逸。
[0081]現(xiàn)在參照圖6和圖7，這些圖分別示出了真空吸塵器20的透視圖和該真空吸塵器20的截面視圖。真空吸塵器20包括一個(gè)旋流式灰塵分離單元21以及結(jié)合圖1至圖5描述的真空吸塵器灰塵容器I。
[0082]旋流式灰塵分離單元21在本實(shí)例中是一個(gè)臥式旋流分離器，這意味著在正常操作期間，穿過該旋流分離器的主空氣流被水平地、即平行于下面的地面被引導(dǎo)。
[0083]真空吸塵器灰塵容器I被安排和定位在真空吸塵器I的前側(cè)處。具體地說，真空吸塵器灰塵容器I被可移除地附接到真空吸塵器20和旋流式灰塵分離單元21上而使得需要時(shí)可以容易地清空該灰塵收集室3。
[0084]為了清空該灰塵收集室3，可以通過把手7將真空吸塵器灰塵容器I從真空吸塵器I上釋放并移走。然后，可以使真空吸塵器灰塵容器I來到并進(jìn)入用于卸放在灰塵收集室3中所裝灰塵的適當(dāng)狀態(tài)和位置中。
[0085]對致動(dòng)機(jī)構(gòu)12 (特別是杠桿13)和鎖定單元19 (若需要的話)進(jìn)行操作將打開蓋件8。使用者可以通過杠桿13來控制蓋件8的打開，特別是打開速度和打開程度。因此，可以在不產(chǎn)生太多灰塵打旋的情況下以一種比較簡單的方式從灰塵收集室3中卸放灰塵。除此之外，使用者可以在無需觸碰帶灰塵的表面和元件的情況下卸放灰塵。
【權(quán)利要求】
1.真空吸塵器灰塵容器(I)，該灰塵容器包括一個(gè)基座本體(2)，該基座本體容納了一個(gè)灰塵收集室(3)，該灰塵收集室被適配成用于聯(lián)接到一個(gè)真空吸塵器(20)的一個(gè)旋流式灰塵分離單元(21)上；并且包括一個(gè)蓋件(8)，該蓋件被適配成用于關(guān)閉該灰塵收集室(3)的一個(gè)卸放開口(9);并且進(jìn)一步包括一個(gè)致動(dòng)機(jī)構(gòu)(12)，該致動(dòng)機(jī)構(gòu)聯(lián)接在該蓋件(8)與基座本體(2)之間并且被適配成用于控制該蓋件(8)的打開和/或關(guān)閉動(dòng)作。
2.根據(jù)權(quán)利要求1所述的真空吸塵器灰塵容器(1)，其中，該灰塵收集室(3)的一個(gè)灰塵進(jìn)口開口(5)是設(shè)置在一個(gè)頂側(cè)處，并且該卸放開口(9)和蓋件(8)是設(shè)置在底側(cè)處。
3.根據(jù)權(quán)利要求2所述的真空吸塵器灰塵容器(1)，其中，該蓋件(8)是通過至少一個(gè)鉸鏈接頭(11)鉸接地聯(lián)接到該灰塵收集室(3)的一個(gè)底緣(18)上。
4.根據(jù)權(quán)利要求1至3中任一項(xiàng)所述的真空吸塵器灰塵容器(1)，其中，該致動(dòng)機(jī)構(gòu)(12)被鉸接地和/或可滑動(dòng)地連接到該蓋件(8)上、并且被可移動(dòng)地和/或鉸接地連接到該基座本體(2)上。
5.根據(jù)以上權(quán)利要求中至少一項(xiàng)所述的真空吸塵器灰塵容器(1)，其中，該致動(dòng)機(jī)構(gòu)(12)包括一個(gè)杠桿機(jī)構(gòu)，該杠桿機(jī)構(gòu)具有一個(gè)杠桿(13),該杠桿在一個(gè)第一末端處被聯(lián)接到該蓋件(8)上并且在一個(gè)遠(yuǎn)的第二末端處被聯(lián)接到該基座本體(2)的一個(gè)外部區(qū)段(16)上。
6.根據(jù)權(quán)利要求5所述的真空吸塵器灰塵容器(1)，其中，該杠桿(13)是L形的，并且在該蓋件(8)的關(guān)閉位置中該杠桿(13)繞過該真空吸塵器灰塵容器(I)的一個(gè)邊緣(18)，而在該邊緣(18)處該蓋件(8)是樞轉(zhuǎn)式地與其聯(lián)接。
7.根據(jù)以上權(quán)利要求中至少一項(xiàng)所述的真空吸塵器灰塵容器(1)，其中，該致動(dòng)機(jī)構(gòu)(12)包括一個(gè)鎖定單元(19)，該鎖定單元被適配成用于將該致動(dòng)機(jī)構(gòu)(12)鎖定在該蓋件(8)的打開位置和關(guān)閉位置中的至少一個(gè)之中。
8.根據(jù)以上權(quán)利要求中至少一項(xiàng)所述的真空吸塵器灰塵容器(1)，其中，該致動(dòng)機(jī)構(gòu)(12)被適配成用于在該蓋件(8)的關(guān)閉位置中在該蓋件(8)上施加一個(gè)壓迫力以便緊密地關(guān)閉該灰塵收集室(3)。
9.真空吸塵器(20)，包括至少一個(gè)旋流式灰塵分離單元(21)以及根據(jù)權(quán)利要求1至8中至少一項(xiàng)所述的一個(gè)真空吸塵器灰塵容器(1)，其中，該旋流式灰塵分離單元(21)的一個(gè)灰塵出口(4)是聯(lián)接到該真空吸塵器灰塵容器(I)的一個(gè)灰塵進(jìn)口(5)上。
10.根據(jù)權(quán)利要求9所述的真空吸塵器(20)，其中，該真空吸塵器灰塵容器(I)是安排和安裝在該真空吸塵器(20)的前側(cè)處。
【文檔編號(hào)】A47L9/00GK103476312SQ201280008885
【公開日】2013年12月25日 申請日期:2012年2月22日 優(yōu)先權(quán)日:2011年2月22日
【發(fā)明者】H·米法爾卡 申請人:伊萊克斯公司