專利名稱：用于抽取體液的穿刺系統(tǒng)的制作方法
用于抽取體液的穿刺系統(tǒng)本發(fā)明涉及一種穿刺系統(tǒng)(lancing system)，其用于從人類或者動物的皮膚抽取 體液。該體液典型地為血液。而許多應(yīng)用與獲得間隙液體的樣品有關(guān)。下面參考血液作為 例子而不限制一般性，也用于其它能夠從皮膚獲取的體液。該系統(tǒng)包括適合單次使用(一次性)的穿刺元件(其用于刺入皮膚)和具有驅(qū)動 器的穿刺工具(其用于驅(qū)動穿刺運(yùn)動)。一次性穿刺元件多年來被用于從身體部分(通常從手指或者耳垂)抽取少量血 液，用于分析-診斷目的。在該領(lǐng)域中，穿刺元件典型地作為刺血針被提及。被提供用于手 動刺戳的刺血針典型地由經(jīng)過醫(yī)學(xué)訓(xùn)練的人員使用。盡管如此該刺戳造成很大的疼痛。包括穿刺驅(qū)動器的穿刺工具也被使用了很多年。該穿刺工具能夠作為具有固定地 集成的刺血針的一次性物品被實(shí)現(xiàn)。更常見的是能夠多次使用的工具，其具有聯(lián)結(jié)元件，通 過該聯(lián)結(jié)元件一個刺血針每次能夠可替換地連接到穿刺驅(qū)動器。該工具和刺血針是相互匹 配的元件，并由同一制造商提供。它們因此被稱為“穿刺系統(tǒng)”或者“血液抽取系統(tǒng)”。典型地，彈簧被用作在穿刺工具的殼體內(nèi)的用于穿刺驅(qū)動器的驅(qū)動源。但是，其它 驅(qū)動源也被使用，例如電動機(jī)或者電磁線性驅(qū)動器。提供穿刺元件引導(dǎo)器以保證穿刺運(yùn)動 在預(yù)定的穿刺路徑上進(jìn)行。在發(fā)展的開始，非常簡單的驅(qū)動器設(shè)計是典型的，其中刺血針直接固定在壓縮彈 簧的一端，該壓縮彈簧放置在延長的殼體中(美國專利4，469，110)。為了控制穿刺深度，在 該系統(tǒng)中，刺血針的運(yùn)動路徑在穿刺方向上通過刺血針的止動面撞擊相應(yīng)的在穿刺工具的 殼體內(nèi)的限制穿刺深度的止動器而被限制。在另一設(shè)計中(在美國專利4，442，836中描述)，刺血針的運(yùn)動由第一彈簧在朝皮 膚表面的方向上驅(qū)動直至返回點(diǎn)(reversal point)(穿刺運(yùn)動的前進(jìn)階段)，而第二彈簧 被用作用于刺血針的收回運(yùn)動的驅(qū)動源(穿刺運(yùn)動的收回階段)。第二彈簧在聯(lián)結(jié)在第一 彈簧和刺血針之間的力被中斷后起作用。為了保證刺血針運(yùn)動的返回點(diǎn)的限定的位置，驅(qū) 動彈簧和刺血針之間的力傳遞在運(yùn)動路徑的限定點(diǎn)被中斷。這類血液抽取系統(tǒng)符合如果需要經(jīng)常地監(jiān)測血液的特定分析值而需要滿足的高 要求。這特別地適用于糖尿病患者，糖尿病患者必須頻繁地監(jiān)測他們的血糖，以通過注射適 合需求量(其隨食物消耗、身體活動等等強(qiáng)烈變化)的胰島素將他們的血糖水平持續(xù)地保 持在特定的目標(biāo)界限中。已通過廣泛的科學(xué)研究證明使用在每天至少四次血液分析的基 礎(chǔ)上的強(qiáng)化治療可以大大減少糖尿病的最嚴(yán)重的長期損害(例如，導(dǎo)致病人失明的視網(wǎng)膜 病)。通過被稱為“殼體聯(lián)結(jié)驅(qū)動”的驅(qū)動類型實(shí)現(xiàn)了在這方面的巨大的進(jìn)步。這種驅(qū) 動器包括傳動器，由其將驅(qū)動源(例如彈簧或者電動機(jī))的運(yùn)動轉(zhuǎn)換成穿刺元件的穿刺運(yùn) 動，該傳動器包括殼體聯(lián)結(jié)機(jī)構(gòu)，其包括至少兩個傳動連接件、殼體軸承和用于聯(lián)結(jié)穿刺元 件于其的聯(lián)結(jié)元件。第一殼體側(cè)傳動連接件通過殼體軸承連接至穿刺工具的殼體，而第二 穿刺元件側(cè)傳動連接件連接至聯(lián)結(jié)元件。該穿刺元件經(jīng)殼體聯(lián)結(jié)機(jī)構(gòu)連接至穿刺工具的殼 體的一部分，使得它沿軸線地在穿刺運(yùn)動的方向上被移動并連接到殼體部分，并且在穿刺運(yùn)動的返回點(diǎn)保證與殼體部分的特定的距離。在各種實(shí)施例中可知?dú)んw聯(lián)結(jié)驅(qū)動-美國專利4，924，879公開一種穿刺工具，其具有轉(zhuǎn)動體，該轉(zhuǎn)動體由殼體支承并 由彈簧驅(qū)動，并經(jīng)連桿聯(lián)結(jié)至穿刺元件。該轉(zhuǎn)動體形成殼體側(cè)傳動連接件，而殼體軸承形成 它的旋轉(zhuǎn)軸承。穿刺元件側(cè)傳動連接件由連桿形成，穿刺元件固定器經(jīng)樞軸關(guān)節(jié)連接至該 連桿，該固定器起聯(lián)結(jié)元件的作用，用于聯(lián)結(jié)穿刺元件于其。-美國專利5，318，584還公開一種刺血針驅(qū)動器，其具有驅(qū)動轉(zhuǎn)動體，在其上驅(qū)動 彈簧作用于一側(cè)(驅(qū)動側(cè))，而其在另一側(cè)經(jīng)控制曲線被聯(lián)結(jié)至刺血針，使得驅(qū)動轉(zhuǎn)動體的 旋轉(zhuǎn)被轉(zhuǎn)換成所希望的穿刺運(yùn)動。在這種情況下，該轉(zhuǎn)動體又形成殼體側(cè)傳動連接件，而殼 體軸承形成它的旋轉(zhuǎn)軸承。該穿刺元件側(cè)傳動連接件由控制曲線導(dǎo)向器形成，該控制曲線 導(dǎo)向器在驅(qū)動轉(zhuǎn)動體旋轉(zhuǎn)期間沿它的控制曲線行進(jìn)，并且其固定地連接至刺血針固定器， 該刺血針固定器形成聯(lián)結(jié)元件，用于聯(lián)結(jié)刺血針于其。-具有轉(zhuǎn)動體殼體的聯(lián)結(jié)驅(qū)動的其它實(shí)施例在美國專利7，223，276中描述。殼體 側(cè)傳動連接件又由具有控制曲線的驅(qū)動轉(zhuǎn)動體形成，而穿刺元件側(cè)傳動連接件由控制曲線 導(dǎo)向器形成，該控制曲線導(dǎo)向器固定地連接至聯(lián)結(jié)元件，用于聯(lián)結(jié)穿刺元件于其上。與上述 實(shí)施例不同，該聯(lián)結(jié)元件在這種情況下不是穿刺元件固定器——在穿刺元件固定器中固定 有穿刺元件，并且該穿刺元件固定器在殼體中由軸線引導(dǎo)器引導(dǎo)，并因此間接地引導(dǎo)穿刺 元件。更確切地說，穿刺元件在穿刺工具的相應(yīng)的孔中被直接引導(dǎo)。在它的后端，它具有凹 部，該凹部使聯(lián)結(jié)元件(在這種情況下為連桿頭部)能夠被聯(lián)結(jié)上。-美國專利6，858，015描述一種設(shè)計，其中聯(lián)結(jié)元件通過經(jīng)樞軸關(guān)節(jié)聯(lián)結(jié)的桿連 接至穿刺工具殼體。聯(lián)結(jié)元件由刺血針固定器形成，該刺血針固定器經(jīng)樞軸關(guān)節(jié)連接至殼 體側(cè)樞軸桿，該殼體側(cè)樞軸桿形成穿刺元件側(cè)傳動連接件。該殼體側(cè)傳動連接件由第二樞 軸桿形成，該第二樞軸桿經(jīng)另一樞軸軸承連接至殼體。該殼體軸承在這種情況下不是不可 移動地固定在殼體上，而是被布置和適配成它在刺血針驅(qū)動器的張緊階段是可移置的。但 是，該設(shè)計保證當(dāng)進(jìn)行穿刺運(yùn)動時(特別地，當(dāng)該穿刺元件位于穿刺運(yùn)動的返回點(diǎn)時)，殼 體軸承位于相對于殼體精確地限定的位置。這對穿刺深度的精度是決定性的。這些例子顯示了術(shù)語“傳動器”在這里應(yīng)理解成廣義的，即作為用于聯(lián)結(jié)和轉(zhuǎn)換運(yùn) 動的運(yùn)動裝置。在該含義中傳動連接件為傳動器的聯(lián)結(jié)元件。在已知的殼體聯(lián)結(jié)驅(qū)動中， 殼體聯(lián)結(jié)機(jī)構(gòu)提供穿刺元件和殼體之間的精確的聯(lián)結(jié)(至少在穿刺運(yùn)動的返回點(diǎn))，使得 穿刺運(yùn)動的返回點(diǎn)至殼體軸承(其至少在穿刺運(yùn)動的返回點(diǎn)處固定在殼體上)具有限定的 特定的距離。殼體聯(lián)結(jié)驅(qū)動提供非常好的穿刺運(yùn)動的可再現(xiàn)性，這又是可再現(xiàn)的穿刺深度的前 提，并因此是低痛覺而獲得足夠的血液的前提。但是，該可再現(xiàn)性取決于殼體軸承和聯(lián)結(jié)元 件之間的連接的質(zhì)量，其必須非常精確。特別地，產(chǎn)生該連接的傳動連接件的旋轉(zhuǎn)軸承、樞軸軸承和曲線控制器必須很大 程度上沒有間隙并且只帶有很小的摩擦而運(yùn)轉(zhuǎn)。在制造技術(shù)中這要求很大的開支。同時必 須考慮穿刺工具須以最低的可能的成本大量地制造。在此基礎(chǔ)上，本發(fā)明致力于該問題以實(shí)現(xiàn)對矛盾的要求的進(jìn)一步的優(yōu)化，即同時 實(shí)現(xiàn)最合理的生產(chǎn)成本和優(yōu)秀的可再現(xiàn)性。本發(fā)明的目的通過根據(jù)權(quán)利要求1所述的穿刺系統(tǒng)達(dá)到。5
本發(fā)明結(jié)合兩個設(shè)計原則的設(shè)計特征，這兩個設(shè)計原則迄今被認(rèn)為是矛盾的-一方面，它使用殼體聯(lián)結(jié)驅(qū)動，該殼體聯(lián)結(jié)驅(qū)動的基本原理包括僅通過聯(lián)結(jié)元件 (因而以及穿刺元件)和殼體軸承之間的聯(lián)結(jié)達(dá)到精確地限定的刺戳深度。-另一方面，它使用止動器，其在之前的具有“自由飛行”的穿刺元件的工具中是典 型的。為了實(shí)現(xiàn)這些顯然矛盾的開發(fā)要求的結(jié)合，殼體聯(lián)結(jié)機(jī)構(gòu)具有長度補(bǔ)償裝置，由 其在止動器接觸以及穿刺驅(qū)動器的進(jìn)一步的運(yùn)動期間保證穿刺元件和殼體軸承之間的間 隔的距離適配(distance adaptation)。當(dāng)兩個止動器相互碰撞時，該距離適配防止殼體聯(lián) 結(jié)驅(qū)動卡住并因而失效。本發(fā)明確實(shí)可以提供優(yōu)化的穿刺驅(qū)動器。一方面，能夠以低精度 制造殼體聯(lián)結(jié)機(jī)構(gòu)并因而更有成本效益，另一方面，止動器保證精確的刺戳深度。本發(fā)明不僅涉及僅用于獲取血滴的目的的穿刺系統(tǒng)(獲取血滴用于隨后的分析， 該分析使用分開的分析工具)。更確切地說，它定向于所謂集成系統(tǒng)，由該集成系統(tǒng)不僅進(jìn) 行血液抽取，還進(jìn)行分析，優(yōu)選地沒有額外的由使用者進(jìn)行的操作步驟。穿刺元件典型地具 有空心針，通過該空心針樣品被吸取。本發(fā)明因而一般地定向于多種類型的穿刺系統(tǒng)。刺入皮膚的穿刺元件能夠作為實(shí) 心針(如同在所描述的刺血針中)或者作為毛細(xì)針(具有開放式的毛細(xì)管或者以帶有封閉 的外壁的空心針的形式)被實(shí)現(xiàn)。如果參考刺血針或者其它特殊的實(shí)施例，這是為了示范 目的而不限制一般性。所解釋的事實(shí)同樣以合適的適配應(yīng)用于其它實(shí)施例。此后在示范性的實(shí)施例(示意性地顯示在圖中)的基礎(chǔ)上解釋本發(fā)明。所描述的 特征可以單獨(dú)使用或者結(jié)合使用，以提供本發(fā)明的優(yōu)選的實(shí)施例。

圖1至3顯示了根據(jù)本發(fā)明的穿刺系統(tǒng)的示意性的側(cè)視圖，殼體為打開狀態(tài)，處于 三個不同的運(yùn)動階段。穿刺系統(tǒng)1(其在圖中以非常示意性的形式顯示)包括具有穿刺元件體3的穿刺 元件2和針4以及具有殼體6的穿刺工具5。穿刺驅(qū)動器(其作為整體被稱為8)位于殼體 6中。該穿刺驅(qū)動器8包括驅(qū)動轉(zhuǎn)動體9，其能夠由驅(qū)動源10旋轉(zhuǎn)地驅(qū)動，這里驅(qū)動源為 盤簧，其被驅(qū)動轉(zhuǎn)動體9遮擋，并因而由虛線(為了圖面清晰僅在圖2中)顯示。驅(qū)動轉(zhuǎn)動 體9形成傳動器(被整體稱為13)的第一殼體側(cè)傳動連接件12。該傳動器13額外地包括 連桿15和聯(lián)結(jié)元件17，該連桿15形成第二穿刺元件側(cè)傳動連接件16，該聯(lián)結(jié)元件17用于 聯(lián)結(jié)穿刺元件2至穿刺驅(qū)動器。殼體側(cè)傳動連接件通過殼體軸承18連接至殼體。這里殼 體軸承由驅(qū)動轉(zhuǎn)動體9的旋轉(zhuǎn)軸形成。第二傳動連接件16(即連桿15)，經(jīng)一側(cè)的樞軸軸承 21，22連接至驅(qū)動轉(zhuǎn)動體9，并在另一側(cè)連接至聯(lián)結(jié)元件17。傳動連接件12，16、殼體軸承18和聯(lián)結(jié)元件17形成殼體聯(lián)結(jié)機(jī)構(gòu)23，由該殼體聯(lián) 結(jié)機(jī)構(gòu)將穿刺元件2在它的穿刺運(yùn)動期間聯(lián)結(jié)至殼體，該穿刺運(yùn)動在預(yù)定的刺戳路徑上進(jìn) 行。穿刺驅(qū)動器8因而為殼體聯(lián)結(jié)驅(qū)動器。但是，與前述穿刺工具相反，它不是設(shè)計成在穿 刺運(yùn)動的返回點(diǎn)穿刺元件2與殼體部分具有特定的間隔，殼體軸承18位于該殼體部分上， 使得穿刺運(yùn)動的返回點(diǎn)和穿刺深度由殼體聯(lián)結(jié)機(jī)構(gòu)23確定。更確切地說，穿刺深度限制止 動器25置于在殼體6中，使得相應(yīng)地位于穿刺元件2上的止動面沈在穿刺運(yùn)動的前進(jìn)階 段中接觸穿刺深度限制止動器25，使得穿刺元件2的運(yùn)動在刺戳方向上由兩個止動器25，26限制，即由止動面沈與穿刺深度限制止動器25的接觸限制。在圖示的優(yōu)選的實(shí)施例中， 止動面26位于穿刺元件3的向前的前側(cè)上(在刺戳方向上)。由長度補(bǔ)償裝置27防止驅(qū)動器卡住，該長度補(bǔ)償裝置由止動面沈與穿刺深度限 制止動器25的接觸以及穿刺驅(qū)動器8的進(jìn)一步的運(yùn)動保證減少穿刺元件2和殼體軸承18 之間的間隔。下面在顯示在圖1至3中的穿刺驅(qū)動器8的運(yùn)動階段的基礎(chǔ)上對其進(jìn)行解釋。圖1顯示了在通過觸發(fā)觸發(fā)器(未示出)啟動穿刺運(yùn)動之前，在轉(zhuǎn)動體9的張緊 狀態(tài)下的穿刺驅(qū)動器。在觸發(fā)后，驅(qū)動轉(zhuǎn)動體9按箭頭觀的方向旋轉(zhuǎn)，而該旋轉(zhuǎn)運(yùn)動由連 桿15轉(zhuǎn)換成聯(lián)結(jié)元件17的平移運(yùn)動，從而穿刺元件2在預(yù)定的刺戳路徑上(典型地)在 穿刺工具5的縱向軸線上運(yùn)動。聯(lián)結(jié)元件17 (其在示出的情況中作為刺血針固定器30被 實(shí)現(xiàn))由引導(dǎo)器(為了圖面清晰而未示出)引導(dǎo)。穿刺驅(qū)動器8的殼體聯(lián)結(jié)機(jī)構(gòu)23的尺寸構(gòu)造成在到達(dá)殼體聯(lián)結(jié)機(jī)構(gòu)23的運(yùn)動的 返回點(diǎn)之前，穿刺元件2的止動面沈碰撞殼體6的穿刺深度限制止動器25。在兩個止動器 25，沈接觸的瞬間開始，長度補(bǔ)償裝置27執(zhí)行它的功能。在圖示的優(yōu)選的實(shí)施例中，穿刺元 件2和殼體軸承18之間的間隔的距離適配(即減少)由穿刺元件2相對于聯(lián)結(jié)元件17的 軸線方向的移置實(shí)現(xiàn)。穿刺元件本質(zhì)上由摩擦類型的連接固定。保持力必須足夠大而使得 移置僅當(dāng)止動面26與穿刺深度限制止動器25接觸時開始。另一方面它必須足夠低，使得 穿刺驅(qū)動器的運(yùn)動不被摩擦阻礙至妨礙它的功能的程度。圖2顯示了該移置的端點(diǎn)，其位于殼體聯(lián)結(jié)機(jī)構(gòu)23的最大縱向延伸處。針4的尖 端如從殼體6中突出，使得它穿入置于殼體開口上的身體部分的皮膚。距離適配由移置 促成，即在圖示的情況下穿刺元件2相對于聯(lián)結(jié)元件17的總移置稱為ds。為了清晰，大大 夸張地顯示了 ds。在止動器接觸之后直至穿刺運(yùn)動的返回點(diǎn)的距離適配ds優(yōu)選地為最多 0. 5mm,更優(yōu)選地為最多0. 4mm,而特別優(yōu)選地為最多0. 3mm。彈簧元件32優(yōu)選地位于聯(lián)結(jié) 元件17和穿刺元件2之間，其反作用于距離適配所需的縱向移置。由此因而能夠進(jìn)一步改 進(jìn)刺戳深度設(shè)置的精度。圖3顯示了穿刺運(yùn)動的終點(diǎn)，在該終點(diǎn)驅(qū)動轉(zhuǎn)動體9已經(jīng)完成幾乎全部的旋轉(zhuǎn)并 且經(jīng)連桿15已經(jīng)收回聯(lián)結(jié)元件17并由其收回穿刺元件2。本發(fā)明的眾多的變形是可能的，其可以特別地涉及刺血針驅(qū)動器和距離適配的實(shí) 施例。連桿類型的圖示的驅(qū)動器能夠例如由在前面解釋的其它轉(zhuǎn)動體驅(qū)動器中的一個代 替。驅(qū)動轉(zhuǎn)動體的旋轉(zhuǎn)軸線可以在穿刺運(yùn)動的方向上運(yùn)動，并且也可以橫向于其運(yùn)動。樞 軸桿驅(qū)動器(類似上面所述)也能夠有利地被使用。長度補(bǔ)償裝置也能夠設(shè)置在殼體聯(lián)結(jié) 機(jī)構(gòu)的不同點(diǎn)。特別地，它能夠在殼體軸承的區(qū)域中被實(shí)現(xiàn)，使得在止動器接觸之后，殼體 軸承相對于殼體能夠產(chǎn)生軸線方向的移置。合適的設(shè)計在美國專利6，858，015中描述，其 在開始處被引用(為另一目的，即與張緊過程相聯(lián)系)。權(quán)利要求
1.一種穿刺系統(tǒng)(1)，其用于從人類或者動物的皮膚抽取體液，所述系統(tǒng)包括穿刺元件O)，其具有尖端( )，用于刺入皮膚，和穿刺工具(5)，其包括穿刺驅(qū)動器(8)，所述穿刺驅(qū)動器(8)驅(qū)動穿刺元件O)的穿刺 運(yùn)動，所述穿刺元件( 連接至所述穿刺驅(qū)動器(8)，其中所述穿刺驅(qū)動器⑶包括驅(qū)動源(10)和傳動器(13)，由所述傳動器(13)將所述驅(qū)動 源(10)的運(yùn)動轉(zhuǎn)換成所述穿刺元件( 的穿刺運(yùn)動，所述穿刺運(yùn)動包括前進(jìn)階段和收回階 段，在所述前進(jìn)階段中所述穿刺元件( 沿預(yù)定的刺戳路徑在刺戳方向上移動，直到所述 穿刺元件的所述尖端Ga)穿入皮膚，在所述收回階段中所述穿刺元件( 在到達(dá)相應(yīng)于進(jìn) 入皮膚的穿刺深度的返回點(diǎn)之后被收回，并且所述傳動器(13)包括殼體聯(lián)結(jié)機(jī)構(gòu)(23)，所述殼體聯(lián)結(jié)機(jī)構(gòu)03)包括至少兩個傳動 連接件(12，16)、殼體軸承(18)以及適合聯(lián)結(jié)穿刺元件O)于其的聯(lián)結(jié)元件(17)，其中第 一殼體側(cè)傳動連接件(12)由所述殼體軸承(18)與所述穿刺工具(5)的殼體(6)相連接， 而第二穿刺元件側(cè)傳動連接件(16)連接至所述聯(lián)結(jié)元件(17)，其特征在于，穿刺深度限制止動器0 在殼體(6)中放置成所述穿刺元件O)的止動面06)在所 述穿刺運(yùn)動的前進(jìn)階段中接觸所述穿刺深度限制止動器(25)，使得所述穿刺元件O)的運(yùn) 動在所述刺戳方向上由所述穿刺元件O)的所述止動面06)與所述穿刺深度限制止動器 (25)的接觸來限制，而所述殼體聯(lián)結(jié)機(jī)構(gòu)具有長度補(bǔ)償裝置(27)，以當(dāng)所述穿刺元件O)的所述止動 面06)接觸所述穿刺深度限制止動器(25)，而穿刺驅(qū)動器(8)繼續(xù)移動時，保證所述穿刺 元件⑵和所述殼體軸承(18)之間的間隔的距離適配。
2.根據(jù)權(quán)利要求1所述的穿刺系統(tǒng)，其特征在于，在所述聯(lián)結(jié)元件(17)和所述穿刺元 件(2)之間提供的所述長度補(bǔ)償裝置(XT)適合在所述止動器接觸之后允許所述穿刺元件 (2)相對于所述聯(lián)結(jié)元件(17)的軸線方向的移置。
3.根據(jù)權(quán)利要求1所述的穿刺系統(tǒng)，其特征在于，在所述殼體軸承(18)的區(qū)域中提供 所述長度補(bǔ)償裝置，使得它在所述止動器接觸之后允許所述殼體軸承(18)相對于所述殼 體(6)的軸線方向的移置。
4.根據(jù)前述權(quán)利要求中任一項所述的穿刺系統(tǒng)，其特征在于，所述聯(lián)結(jié)元件(17)為穿 刺元件固定器(30)，該穿刺元件固定器(30)由所述殼體(6)中的軸線方向的引導(dǎo)器承載。
5.根據(jù)前述權(quán)利要求中任一項所述的穿刺系統(tǒng)，其特征在于，在所述刺戳方向上作用 于所述穿刺元件的彈簧元件(32)位于所述聯(lián)結(jié)元件(17)和所述穿刺元件之間。
6.根據(jù)前述權(quán)利要求中任一項所述的穿刺系統(tǒng)，其特征在于，所述聯(lián)結(jié)元件(17)和所 述穿刺元件( 之間的連接為摩擦類型的連接。
7.根據(jù)前述權(quán)利要求中任一項所述的穿刺系統(tǒng)，其特征在于，所述穿刺深度限制止動 器0 相對于所述穿刺元件O)的所述止動面06)放置成所述距離適配(ds)在所述止 動器(25，26)接觸之后直至所述穿刺運(yùn)動的返回點(diǎn)為最多0. 5mm，優(yōu)選地為最多0. 4mm，而 特別優(yōu)選地為最多0. 3mm。
8.根據(jù)前述權(quán)利要求中任一項所述的穿刺系統(tǒng)，其特征在于，所述穿刺元件(2)具有金屬針G)，而穿刺元件體(3)由塑料制成，并且所述止動面06)位于所述穿刺元件體(3) 的在所述刺戳方向上向前的前側(cè)上。
全文摘要
本發(fā)明涉及一種用于抽取體液的穿刺系統(tǒng)(1)，其具有穿刺元件(2)和穿刺工具(5)，該穿刺工具(5)包括穿刺驅(qū)動器(8)，由該穿刺驅(qū)動器(8)驅(qū)動穿刺元件(2)的穿刺運(yùn)動。該穿刺驅(qū)動器(8)包括驅(qū)動源(10)和傳動器(13)，該傳動器(13)具有殼體聯(lián)結(jié)機(jī)構(gòu)(23)，其包括至少兩個傳動連接件(12，16)、殼體軸承(18)和聯(lián)結(jié)元件(17)，該聯(lián)結(jié)元件(17)適合于聯(lián)結(jié)穿刺元件(2)于其。穿刺深度限制止動器(25)置于所述殼體(6)中，使得該穿刺元件的止動面(26)在該穿刺運(yùn)動的前進(jìn)階段中接觸該穿刺深度限制止動器(25)。該殼體聯(lián)結(jié)機(jī)構(gòu)(23)包括長度補(bǔ)償裝置(27)，以在止動器(25，26)的接觸和穿刺驅(qū)動器(8)的進(jìn)一步運(yùn)動期間保證穿刺元件(2)和該殼體聯(lián)結(jié)機(jī)構(gòu)(23)的殼體軸承(18)之間的間隔的距離適配。
文檔編號A61B5/151GK102038509SQ201010522298
公開日2011年5月4日 申請日期2010年10月15日 優(yōu)先權(quán)日2009年10月15日
發(fā)明者S·溫海姆, T·S·萊茵霍爾德, T·佐伊爾 申請人:霍夫曼-拉羅奇有限公司