專利名稱：雙軌道的過濾嘴裝配機(jī)的制作方法
技術(shù)領(lǐng)域：
本發(fā)明涉及一種用于制造過濾嘴香煙的方法，其中雙倍長度的香煙棒被切割為單根長度的香煙棒，在這些單根長度的香煙棒之間置入一個(gè)雙倍長度的過濾塞，這個(gè)雙倍長度的過濾塞與單根長度的兩個(gè)香煙棒通過用一個(gè)覆蓋紙片包封相連接并且通過隨后分割這個(gè)雙倍長度的過濾塞就產(chǎn)生正常使用長度的香煙。其中，這個(gè)香煙棒-過濾塞-香煙棒-組就以雙軌道方式被輸送到一個(gè)覆蓋裝置。
另外，本發(fā)明涉及一種制造過濾嘴香煙的裝置，其具有用于接納雙倍長度香煙棒的機(jī)構(gòu)，用于將這個(gè)雙倍長度香煙棒分割為單根長度香煙棒的機(jī)構(gòu)，用于將雙倍長度過濾塞置入到這些單根長度香煙棒之間的機(jī)構(gòu)，用于將該雙倍長度的過濾塞與單根長度的兩個(gè)香煙棒通過用一個(gè)覆蓋紙片包封相連接的機(jī)構(gòu)，該覆蓋紙片是借助一個(gè)切割裝置從一個(gè)輸送來的覆蓋紙帶上分割而成，用于實(shí)施分割該雙倍長度過濾塞的機(jī)構(gòu)以便形成正常使用長度的過濾嘴香煙，以及用于實(shí)現(xiàn)將雙軌道上安置的香煙棒-過濾塞-香煙棒-組輸送到一個(gè)覆蓋裝置的機(jī)構(gòu)。
由在雙條工藝中制造的香煙棒來制造過濾嘴香煙是已知的。同類的方法和裝置已在專利文件DE-C-3805753，DE-C-3706753和DE-C-3706751中作了描述。
其中DE-C-3805753表明了一個(gè)由雙條工藝制成的香煙棒制造過濾嘴香煙的方法，其中雙倍長度的香煙棒以雙軌道方式被導(dǎo)送。
DE-C-3706751公開了一個(gè)制造過濾嘴香煙的裝置，其為了一個(gè)同時(shí)地、雙軌道方式地加工分別為兩個(gè)雙倍長度的香煙棒而設(shè)置兩個(gè)用于兩個(gè)覆蓋紙帶的覆蓋紙輸送。
DE-C-3706753表明了將該煙草加工工業(yè)之桿形的物品從一個(gè)四系列(規(guī)格化裝置)到一個(gè)兩系列規(guī)格化裝置轉(zhuǎn)送的一方法和一裝置，其中該物品列被形成在橫軸的方向上。
此外，在歐洲專利申請EP-A-895724和EP-A-895725中分別描述了用于在一個(gè)過濾嘴裝配機(jī)中制造過濾嘴香煙的方法，其中雙倍長度的香煙棒在兩個(gè)軌道上被制成。在將這雙倍長度的香煙棒切割以后，該單根長度的香煙棒被位錯(cuò)排列地繼續(xù)導(dǎo)送。
基于這一現(xiàn)有技術(shù)，本發(fā)明的任務(wù)是，改進(jìn)一個(gè)雙軌道式過濾嘴裝配機(jī)，使生產(chǎn)速度和生產(chǎn)力提高，同時(shí)成本花費(fèi)應(yīng)能保持最大可能地少。
這個(gè)任務(wù)通過一種用于制造過濾嘴香煙的方法解決，其中，雙倍長度的香煙棒被分割為單根長度的香煙棒，在這些單根長度的香煙棒之間置入一個(gè)雙倍長度的過濾塞，這個(gè)雙倍長度的過濾塞與該兩個(gè)單根長度的香煙棒通過用一個(gè)覆蓋紙片包封而相連接，并且通過隨后分割該雙倍長度的過濾塞就產(chǎn)生正常使用長度的香煙，其中，該香煙棒-過濾塞-香煙棒-組被以雙軌道地輸送到一個(gè)覆蓋裝置，進(jìn)一步改進(jìn)在于，該香煙棒相互呈梳形方式地分開和/或相互呈梳形方式地拉開。依此，這些特別以一個(gè)減小的間距前后依次單列安置的過濾塞就位錯(cuò)并且以相互交變兩列地安置在一個(gè)輸送輥的溝槽中。
在分成和構(gòu)成兩列作為兩個(gè)材料流情況下，該兩列的香煙棒搭疊在一個(gè)搭疊區(qū)域中，因此，該香煙棒不是完全地相互被拉開的。通過這個(gè)梳式分開過程，在每列香煙棒之間的間隔距離就特別地在該雙倍長度的香煙棒被分割并被相互拉開以便可以置入一個(gè)過濾塞的區(qū)域中被雙倍化。依此，就能實(shí)現(xiàn)該覆蓋紙片在已構(gòu)成的香煙棒-過濾塞-香煙棒-組上的可靠固定。因此在一個(gè)過濾嘴裝配機(jī)上可應(yīng)用具有減小了間隔距離的輥?zhàn)?，進(jìn)而該機(jī)器的生產(chǎn)力被提高了。另外，通過這種梳形地拉開特別為雙倍長度的香煙棒同時(shí)構(gòu)成一個(gè)搭疊區(qū)域，該香煙棒的側(cè)向運(yùn)動(dòng)和分開就被最佳化或者被限界了，而且該過濾嘴香煙的制造質(zhì)量不會受到約束。這樣具有另外的優(yōu)點(diǎn)是，該輸送輥可被制造成具有一個(gè)相比該雙倍長度香煙棒的兩倍寬度而較小的寬度。這就導(dǎo)致材料的節(jié)省和一個(gè)過濾嘴裝配機(jī)輪廓尺寸的減小。
特別地，在固定該覆蓋紙片以前，香煙棒之間的間隔距離被減小。通過這種雙軌道地輸送具有減小了間隔距離的雙倍長度香煙棒，則在一個(gè)輸送輥上布置更多的香煙棒，因此，在一個(gè)常數(shù)的機(jī)器速度下就提高了過濾嘴裝配機(jī)的生產(chǎn)速度。在此，該香煙棒從一個(gè)具有一個(gè)較大間距的輸送輥被轉(zhuǎn)交到至少一個(gè)具有一個(gè)較小間距的輸送輥上。關(guān)于概念“間隔距離”應(yīng)被理解為在輸送方向上前后依次在一列中安置的香煙棒的間距。特別地，該間隔距離是大于要被固定的覆蓋紙片的長度。
作為優(yōu)選方式，在一個(gè)雙軌道過濾嘴裝配機(jī)上實(shí)施本方法，該雙倍長度的香煙棒按兩列布置，以便將它們輸送到該覆蓋裝置去。
作為優(yōu)選方式，每列的香煙棒-過濾塞-香煙棒-組在固定該覆蓋紙片期間以雙倍地、減小了的間隔距離被輸送。通過這種使雙倍長度過濾塞的一個(gè)單列材料流扇子打開式(Auffchern)地分開和構(gòu)成兩個(gè)梳形齒列的香煙棒-過濾塞-香煙棒-組，就在每列的物料之間在橫處于物料方向上建立一個(gè)足夠的間距，以便，在該物料組上被固定一個(gè)適當(dāng)長度的覆蓋紙片，同時(shí)該覆蓋紙片不會接觸到隨后的物料組。這作為優(yōu)選方式可在一個(gè)減小的間隔距離情況下實(shí)施，而該間隔距離是在一個(gè)單列的香煙棒-過濾塞-香煙棒-組材料流情況下亦即在一個(gè)單軌道過濾嘴裝配機(jī)情況下應(yīng)被遵守的。
另外的改進(jìn)是如此實(shí)現(xiàn)的，即，在固定該覆蓋紙片以后，每列的香煙棒-過濾塞-香煙棒-組被分開地卷滾，因此，一列的覆蓋紙片不會陷入與另外列的香煙棒-過濾塞-香煙棒-組相接觸。
在一個(gè)改進(jìn)結(jié)構(gòu)方案中，每列的香煙棒-過濾塞-香煙棒-組分別被一個(gè)切割裝置單獨(dú)地切割為正常使用長度的過濾嘴香煙。通過借助一個(gè)自己的切割裝置對該梳形交錯(cuò)的列的這種分開地切割將實(shí)現(xiàn)機(jī)器的較長的停頓時(shí)間。這就導(dǎo)致該機(jī)器的一個(gè)更可靠的功能方式和更長的維護(hù)間隔。
另外，優(yōu)選的是，該被切割成正常使用長度的過濾嘴香煙布置為兩個(gè)平行的列。
特別地，該平行的列的過濾嘴香煙被以一個(gè)減小的間隔距離輸送。
此外，在一個(gè)本發(fā)明的優(yōu)選結(jié)構(gòu)方案中建議，用于每列的覆蓋紙片是相互交錯(cuò)地切割成的，因?yàn)樵摫惠斔偷南銦煱?過濾塞-香煙棒-組也是以兩列相互交錯(cuò)地安置的。
另外有優(yōu)點(diǎn)的是，該覆蓋紙片被平行地移到一個(gè)覆蓋裝置的切割裝置。在此，該切割裝置特別地包括兩個(gè)相互分開平行安置的切割器具以用于這些相互平行被輸送的覆蓋紙帶。為此可以特別地應(yīng)用雙倍寬度的覆蓋紙，其被切割為兩個(gè)覆蓋紙帶。
所述任務(wù)的另一個(gè)解決方案是一種用于制造過濾嘴香煙的裝置，具有用于接納雙倍長度香煙棒的機(jī)構(gòu)；用于將這個(gè)雙倍長度的香煙切割為單根長度香煙棒的機(jī)構(gòu)；用于將雙倍長度過濾塞置入到單根長度香煙棒之間的機(jī)構(gòu)；用于將雙倍長度過濾塞與兩個(gè)單根長度的香煙棒通過用一個(gè)覆蓋紙片包封相連接的機(jī)構(gòu)，該覆蓋紙片是借助一個(gè)切割裝置從一個(gè)被輸送的覆蓋紙帶上分割成的；用于對雙倍長度過濾塞實(shí)施分割的機(jī)構(gòu)，由此產(chǎn)生正常使用長度的過濾嘴香煙；以及用于將雙軌道布置的香煙棒-過濾塞-香煙棒-組輸送到一個(gè)覆蓋裝置的機(jī)構(gòu)，其中為了同時(shí)地、雙軌道地加工該香煙棒-過濾塞-香煙棒-組，設(shè)置兩個(gè)覆蓋紙輸送器用于兩個(gè)覆蓋紙帶，其中，該覆蓋紙帶在其向切割裝置輸送時(shí)具有一個(gè)平行的軌道運(yùn)行。
此外規(guī)定，該切割裝置具有兩個(gè)相互平行安置的切割器具，因此，該切割器具相互獨(dú)立地切割被平行導(dǎo)送的覆蓋紙帶。
特別地，每個(gè)切割器具借助一個(gè)抽吸輥和一個(gè)刀具輥構(gòu)成。
作為優(yōu)選方式規(guī)定，一個(gè)切割器具的抽吸輥和刀具輥是相對另一個(gè)切割器具的抽吸輥和刀具輥相位移動(dòng)地或位錯(cuò)地工作的。依此，該覆蓋紙片被相互錯(cuò)位地切割而成并且被交錯(cuò)地固定到該梳形安排的香煙材料組分上亦即香煙棒-過濾塞-香煙棒-組上。為此，該切制器具的切割部分被相互位錯(cuò)地設(shè)置。
下面借助實(shí)施例并參考示意性附圖對本發(fā)明作示范性描述，同時(shí)不限制總的發(fā)明構(gòu)思。另外關(guān)于所有的未以文字詳細(xì)描述的發(fā)明細(xì)節(jié)應(yīng)清楚地參見附圖。它表明

圖1是一個(gè)雙軌道式過濾嘴裝配機(jī)的輥?zhàn)优渲梅桨甘疽鈭D，圖2是按照圖1描述的輥?zhàn)优渲梅桨钢に嚵鞒痰氖疽鈭D，和圖3是一本發(fā)明切割裝置的局部立體圖，在隨后的附圖中相同的或相同形式的元件或部件都標(biāo)有相同的附圖標(biāo)記，因此，不作重復(fù)的介紹，僅僅描述那些相對該第一個(gè)實(shí)施例而言在這些附圖中所述實(shí)施例的修改。
在圖1中示意地描述了一個(gè)雙軌道式過濾嘴裝配機(jī)的輥?zhàn)优渲梅桨敢晥D。相應(yīng)的工藝流程被相應(yīng)示意地表明在圖2中。
在一個(gè)雙軌道式過濾嘴裝配機(jī)情況下，從一個(gè)未示出的香煙條子機(jī)輸送來雙倍使用長度的香煙棒10。該香煙成條機(jī)既可以單成條機(jī)工作而且也可以雙成條機(jī)工作。
在該過濾嘴裝配機(jī)中，被單列輸送的香煙棒10從一個(gè)輸送輥23被轉(zhuǎn)送到一個(gè)另外的輸送輥24上。該香煙棒10是在輸送方向上被橫軸向地前后依次地安置在一列中的。在從輸送輥23到輸送輥24的轉(zhuǎn)送情況下，在雙倍使用長度的這些前后依次安排的香煙棒10之間的該橫軸向的間隔距離被減小。按照本發(fā)明，用于該香煙棒10之所有后隨的輸送輥具有一個(gè)與輸送輥23相比被減小的接納凹槽或溝槽之間的間距。
在將雙倍使用長度的香煙棒10轉(zhuǎn)交以后，該香煙棒10被轉(zhuǎn)送到一個(gè)輸送輥25上并在這個(gè)輸送輥上以梳子形式地相互拉開，因此，產(chǎn)生了兩個(gè)以橫軸向前后依次安置成系列的香煙棒10列。在此，該香煙棒10構(gòu)成一個(gè)搭疊區(qū)域，其中，該兩個(gè)系列是以相互齒形交錯(cuò)地安置的。在將這相互交錯(cuò)構(gòu)成的雙列香煙棒轉(zhuǎn)交以后，該香煙棒就在一個(gè)輸送輥上借助一個(gè)用于每列的刀具在中央切斷。由于對于每列各設(shè)置一個(gè)刀具26或一個(gè)切割裝置，故確保了該過濾嘴裝配機(jī)的長期和可靠的功能。這就導(dǎo)致更長久的生產(chǎn)時(shí)間，因此該機(jī)器必然具有更大的維修間隔。
在將該被切斷的香煙棒轉(zhuǎn)交到一個(gè)輸送輥28上之后緊接著，每列的這些被切斷的香煙棒在一個(gè)分開輥上相互拉開，因此，在兩個(gè)縱軸向安置的單根使用長度香煙棒之間建立一個(gè)間距，以便能夠總是在這縱軸向間隔的香煙之間置入一個(gè)雙倍長度的過濾塞。
通過雙倍使用長度的香煙棒的這種梳子形式的相互拉開，一列的香煙棒就具有了這個(gè)雙倍的間距。因此，在香煙棒之間就建立一個(gè)足夠的橫軸向間距，所以在置入一個(gè)雙倍長度的過濾塞以后就可以在一個(gè)輸送輥30上將一個(gè)覆蓋紙片固定到該香煙棒-過濾塞-香煙棒-組上。在將這些橫軸向間距的雙列安置的香煙棒轉(zhuǎn)交到一個(gè)組裝輥29上以后，則在兩個(gè)香煙棒間借助一個(gè)裝入輥49分別將一個(gè)雙倍使用長度的過濾塞插置在所述間距的香煙棒之間。該雙倍長度的過濾塞的附圖標(biāo)記為12(見圖2)。
該過濾塞是從一個(gè)雙開底-過濾嘴倉(Dualhopper-Filtermagazin)通過提取輥45，46被轉(zhuǎn)交到一個(gè)輸送輥47上的，接著，該過濾塞通過一個(gè)輸送輥48傳送到一個(gè)裝入輥49上，借助它該過濾塞就在該組裝輥29上被插裝在兩個(gè)縱軸向間距的香煙棒之間。
后，每列組裝好的香煙材料組分就在一個(gè)雙軌道式的覆蓋裝置上被裝上一個(gè)覆蓋紙片66.1，66.2。
在將覆蓋紙片66.1，66.2固定在這些相互交錯(cuò)安置的列上以后，則在一個(gè)輸送輥31實(shí)施對該香煙材料組分的卷轉(zhuǎn)。接著，這些已被包封的物料被轉(zhuǎn)交到一個(gè)輥?zhàn)?2上，在其上，已連接好的物品被切割，因此形成單根使用長度的過濾嘴香煙。在此，為每列設(shè)置一個(gè)切割刀35。通過用切割刀35切割每列，則被包卷的香煙材料組分通過一個(gè)較長的時(shí)間段被可靠地切斷，因?yàn)榍懈畹?5的損壞或磨損通過這種設(shè)置一個(gè)第二切割裝置而被減小或減半化，這與一個(gè)切割裝置用于所有的香煙棒-過濾塞-香煙棒-組來說是正相反的。除了有利地提高了功能可靠性外，在該雙軌道式的過濾嘴裝配機(jī)上的維護(hù)間隔也延長了。與該切割工序相連接，被分割的過濾嘴香煙在一個(gè)輸送輥33上被分開，因此，就產(chǎn)生兩個(gè)平行列的過濾嘴香煙。每列的過濾嘴香煙則由于該分開作用而具有如在輸送輥24上的香煙棒10同樣的間隔距離。隨后，雙列的過濾嘴香煙通過一個(gè)輸送輥34傳送到該過濾嘴香煙的檢驗(yàn)裝置去。
通過在輸送輥上該雙倍長度的香煙棒10或雙-香煙的這種雙軌道上交錯(cuò)的位置就能實(shí)現(xiàn)該過濾嘴裝配機(jī)的機(jī)器厚度減小。此外，通過該兩軌道的過濾嘴輸送就確保從一個(gè)雙開底倉(Dual-Hopper)可靠地提取該過濾塞和無干擾的運(yùn)行。
在圖3的一個(gè)立體圖中示意地描述了用于該雙軌道式過濾嘴裝配機(jī)的覆蓋裝置。其中，雙軌道的和相互平行的覆蓋紙帶66.1，66.2通過一個(gè)輥?zhàn)?3和振動(dòng)器65.1，65.2被輸送到該切割裝置去。為每個(gè)覆蓋紙帶60.1，60.2設(shè)置一個(gè)單獨(dú)的切割裝置，其中該兩個(gè)抽吸輥51.1，51.2和該刀具輥52.1，52.2總是共軸線安置。為了使覆蓋紙片固定到梳形交變的和雙列輸送的香煙材料組分上，該振動(dòng)器65.1，65.2是相位移動(dòng)地運(yùn)行的。此外，另外獨(dú)立的切割裝置的運(yùn)行方式也被設(shè)置為相互相位移動(dòng)的或相互位錯(cuò)的。
對于覆蓋紙的輸送，作為優(yōu)選方式從一個(gè)卷軸上拉出雙倍寬度的覆蓋紙。接著，該雙寬度的紙帶被分開為兩個(gè)覆蓋紙帶，此后該覆蓋紙帶通過一個(gè)上膠裝置，使該紙帶被涂有膠。在離開該上膠裝置后，該覆蓋紙帶被置于相互間距狀態(tài)并依此獲得一個(gè)分開的、平行的軌道運(yùn)行。作為補(bǔ)充，關(guān)于覆蓋裝置的另外細(xì)節(jié)請參見DE-C-3706751，其全部納入在本專利申請中。
附圖標(biāo)記表10-香煙棒，12-過濾塞，23、24、25-輸送輥，26-切割刀，27、28-輸送輥，29-組裝輥，30、31、32、33、34-輸送輥，35-切割刀，45、46-提取輥，47、48-輸送輥，49-裝入輥，50-覆蓋裝置，51.1，51.2-抽吸輥，52.1，52.2-刀具輥，60.1，60.2-覆蓋紙帶，63-輥?zhàn)樱?5.1，65.2-振動(dòng)器，66.1，66.2-覆蓋紙片，
權(quán)利要求
1.用于制造過濾嘴香煙的方法，其中，雙倍長度的香煙棒(10)被分割為單根長度的香煙棒，在這些單根長度的香煙棒之間置入一個(gè)雙倍長度的過濾塞(12)，這個(gè)雙倍長度的過濾塞(12)與兩個(gè)單根長度的香煙棒(10)通過用一個(gè)覆蓋紙片(66.1，66.2)包封而相連接，并且通過隨后的分割該雙倍長度的過濾塞(12)就產(chǎn)生正常使用長度的香煙，其中，該香煙棒-過濾塞-香煙棒-組被以雙軌道地輸送到一個(gè)覆蓋裝置(50)，其特征在于兩列的香煙棒(10)相互呈梳形方式地分開和/或相互呈梳形方式地拉開。
2.按權(quán)利要求1的方法，其特征在于在固定該覆蓋紙片(66.1，66.2)以前，在香煙棒(10)之間的間隔距離被減小。
3.按權(quán)利要求1或2的方法，其特征在于該雙倍長度的香煙棒(10)按兩列布置。
4.按權(quán)利要求1至3之一的方法，其特征在于每列的香煙棒-過濾塞-香煙棒-組在固定該覆蓋紙片(66.1，66.2)期間被以雙倍的、減小了的間隔距離輸送。
5.按權(quán)利要求1至4之一或多個(gè)的方法，其特征在于在固定該覆蓋紙片(66.1，66.2)以后，每列的香煙棒-過濾塞-香煙棒-組被分開地滾動(dòng)。
6.按權(quán)利要求1至5之一或多個(gè)的方法，其特征在于每列的香煙棒-過濾塞-香煙棒-組分別用一個(gè)切割裝置切割為正常使用長度的過濾嘴香煙。
7.按權(quán)利要求6的方法，其特征在于該過濾嘴香煙布置成兩個(gè)平行的列。
8.按權(quán)利要求1至7之一或多個(gè)的方法，其特征在于該平行的列的過濾嘴香煙被以減小的間隔距離輸送。
9.按權(quán)利要求1至8之一或多個(gè)的方法，其特征在于用于每列的覆蓋紙片(66.1，66.2)被相互交錯(cuò)地切割。
10.按權(quán)利要求1至9之一或多個(gè)的方法，其特征在于該覆蓋紙片(66.1，66.2)被平行地移到一個(gè)覆蓋裝置(50)的切割裝置處。
11.制造過濾嘴香煙的裝置，具有用于接納雙倍長度香煙棒(10)的機(jī)構(gòu)；用于將這個(gè)雙倍長度的香煙切割為單根長度的香煙棒的機(jī)構(gòu)(26)；用于將雙倍長度過濾塞(12)置入到單根長度香煙棒之間的機(jī)構(gòu)(49)；用于將雙倍長度過濾塞與兩個(gè)單根長度的香煙棒通過用一個(gè)覆蓋紙片(66.1，66.2)包封而相連接的機(jī)構(gòu)(50)，該覆蓋紙片是借助一個(gè)切割裝置從一個(gè)被輸送的覆蓋紙帶上分割成的；用于對雙倍長度過濾塞(12)實(shí)施分割的機(jī)構(gòu)(35)，由此產(chǎn)生正常使用長度的過濾嘴香煙；以及用于將雙軌道布置的香煙棒-過濾塞-香煙棒-組輸送到一個(gè)覆蓋裝置(50)的機(jī)構(gòu)，其特征在于為了同時(shí)地、雙軌道地加工該香煙棒-過濾塞-香煙棒-組，設(shè)置兩個(gè)覆蓋紙輸送器用于兩個(gè)覆蓋紙帶(60.1，60.2)，其中，該覆蓋紙帶(60.1，60.2)在其向切割裝置輸送時(shí)具有平行軌跡。
12.按權(quán)利要求11的裝置，其特征在于該切割裝置具有兩個(gè)相互平行安置的切割器具。
13.按權(quán)利要求12的裝置，其特征在于每個(gè)切割器具借助一個(gè)抽吸輥(51.1，51.2)和一個(gè)刀具輥(52.1，51.2)構(gòu)成。
14.按權(quán)利要求13的裝置，其特征在于一個(gè)切割器具的抽吸輥和刀具輥(51.1，52.1)是相對另一個(gè)切割器具的抽吸輥和刀具輥(52.1，52.2)位錯(cuò)地或相位移動(dòng)地工作的。
全文摘要
本發(fā)明涉及用于制造過濾嘴香煙的方法和裝置，其中，雙倍長度的香煙棒(10)被分割為單根長度的香煙棒，在這些單根香煙棒之間置入一個(gè)雙倍長度的過濾塞(12)，這個(gè)雙倍長度的過濾塞(12)與該兩個(gè)單根長度的香煙棒(10)通過用一個(gè)覆蓋紙片(66.1，66.2)包封而相連接，并且通過隨后分割該雙倍長度的過濾塞(12)就產(chǎn)生正常使用長度的香煙，其中，該香煙棒－過濾塞－香煙棒－組被以雙軌道地輸送到一個(gè)覆蓋裝置，本方法之特征在于該香煙棒(10)相互呈梳形方式地分開和/或相互呈梳形方式地拉開。
文檔編號A24C5/47GK1575671SQ20041006174
公開日2005年2月9日 申請日期2004年6月30日 優(yōu)先權(quán)日2003年7月1日
發(fā)明者B·邁瓦爾德 申請人:豪尼機(jī)械制造股份公司